Saro Modell PR 10 Planetary Agitator Instruction Manual

instruction manual
planetary mixer
Modell PR 10 (395-1038)
Modell PR 20 (395-1036)

Dear customer,
Congratulations on your new SARO planetary stirrer.
Our planetary agitators have been developed for commercial use and therefore have all the features you would expect from a professional agitator.
The steel housing is stove-enameled and therefore insensitive to daily wear and tear. Tanks, protective grids and kneading attachments are made of stainless steel.
The powerful drive can be regulated in three speeds and ensures good success at all times. The three different kneading attachments allow the preparation of a wide variety of products. Ideal for a wide range of products.
Please read these operating instructions carefully before using the device.
We hope you enjoy your new SARO planetary stirrer!

INTRODUCTION

Before commissioning this device, please read these operating instructions carefully and carefully and observe the information contained therein.
These operating instructions provide information on the construction, setup, operation, maintenance, cleaning and possible disposal of this device.
These operating instructions are part of the device and should be kept near the device and accessible to all persons involved in the installation, operation, cleaning or maintenance of this device at all times.
When passing on the device to third parties, these operating instructions must be provided.
Illustrations in this manual may differ from the original article.
We reserve the right to make technical changes to the device.
The safety of the device is no longer guaranteed if these operating instructions are not observed.
The manufacturer/dealer cannot be held responsible for damage caused by non- observance of these operating instructions.
Attention! This planetary mixer was developed and built for commercial use. It is only intended for mixing, stirring and kneading food, such as dough, eggs, cream, cream and the like.

SCOPE OF SUPPLY

• 1 planetary mixer
• 1 container
• 1 Protective grille
• 3 kneading attachments (1 flat stirrer, 1 whisk, 1 dough hook)
• 1 operating manual

TECHNICAL DATA

EXPLANATION OF SYMBOLS

WARNING!
This symbol indicates dangers which can lead to injuries.
It is imperative that you adhere strictly to the instructions on occupational safety and be particularly careful in such cases.
WARNING: DANGER FROM ELECTRIC CURRENT!
This symbol draws attention to dangerous situations caused by electric current.
Failure to observe the safety instructions may result in injury or death!
WARNING: HOT SURFACE – RISK OF BURNING!
This symbol indicates the hot surface of the unit, during operation and thereafter. Risk of burns if ignored!

SAFETY NOTICES

• Before initial operation, read these operating instructions carefully and observe the information contained therein.
• Incorrect operation and improper handling can lead to malfunctions of the device and injuries to the user.
• Observe the accident prevention regulations applicable to the area of application and the general safety regulations.
• Ensure that the unit stands securely on a dry, non-slip surface that matches the weight of the unit.
• Do not place the unit on a hot surface.
• Do not use the device outdoors, in the rain.
• Do not move the unit during use.
• Before moving the unit, unplug the power cord.
• Do not let the power cord hang over sharp edges and keep it away from hot objects and open flames.
• Make sure that it is not possible to pull or trip over the cable unintentionally.
• Do not damage, modify, pull, load, bend, crush, twist, or unwind the power cord.
• Do not make any modifications or changes to the device.
• Only use the original parts intended for the operation of the device.
• Always unplug the power cord from the power outlet only by the power plug.
• Never touch the device, the cable or the plug with wet hands.
• Protect the device from moisture.
• Do not clean the unit with an open water jet.
• No operation of the device by children or persons with limited physical, sensory or mental abilities; or lack of experience and/or knowledge. These persons cannot recognize the dangers of using electrical devices and/or devices that generate heat and can cause accidents, fire or damage to property.
• Before cleaning, repairing or prolonged non-use, switch off the unit and unplug it or disconnect it from the power supply.
• Do not store the device in a place where children play.
• In the event of a fault or malfunction, turn off the unit and unplug the power cord. Notify your dealer. He will carry out the repair with original spare parts.

WARNING: DANGER FROM ELECTRIC CURRENT!

• Before connecting to the mains, check that the type of current and the mains voltage correspond to the information on the type plate of the device.
• The unit is live as long as it is connected to the power supply.
• Make sure that the power cable is free of damage, a damaged cable must be replaced by a qualified professional.
• Damaged equipment must not be used! In this case, disconnect the device from the power supply and contact your specialist dealer!
• Use extension cords only if they have been tested and meet current safety standards.
• Before the unit can be cleaned, the mains plug must first be removed!
• The device is intended for internal use. Outdoor use, in rain, can lead to short circuits, leakage current or electric shocks.
• The device must not be immersed in water or other liquids or wetted with liquids.
• If the unit gets wet, unplug it immediately and have it checked by a specialist before the next start-up. Risk of fatal injury from electric shock!
• Never attempt to open or repair the device yourself. Risk of fatal injury from electric shock!

GENERAL INFORMATION

• Before initial operation, read these operating instructions carefully and observe the information contained therein.
• Keep these operating instructions handy in the vicinity of the unit.
• The safety of the device is no longer guaranteed if these operating instructions are not observed.
• The manufacturer/dealer cannot be held responsible for damage caused by non-observance of these operating instructions.
• When passing on the device to third parties, these operating instructions must be provided.
• Do not leave the unit unattended during use. Be especially careful when children are around because they cannot recognise and assess the dangers involved in handling electrical appliances.
• Do not use the device outdoors in the rain or in damp rooms.
• After unpacking the device, make sure that everything is in perfect condition. If you discover any damage, do not connect the device, but contact your dealer.
• Check that all components specified in the scope of delivery are present. If this is not the case, contact your dealer.
• Keep the packaging of the device. The device can only be safely transported in its original packaging.
• Please note that all components of the packaging (plastic bags, cardboard, polystyrene parts, etc.) can endanger children and must therefore not be stored near them.
• If it is not possible to store the packaging, separate the various packaging materials and deliver them to the nearest collection point for proper disposal.
• Place the unit in a dry and sufficiently ventilated place.
• Before connecting the device to the power supply and putting it into operation, clean it carefully.
• For hygienic reasons, daily cleaning is recommended.

UNPACK

Make sure that the packaging is undamaged. The device as well as the accessories are protected and / or fixed for transport. After opening the packaging, remove the packaging material and any transport locks.
Then check the completeness of the delivery and make sure that neither the device nor the accessories are damaged.
Keep the packaging of the device. The device can only be safely transported in its original packaging. If it is not possible to store the packaging, separate the various packaging materials and deliver them to the nearest collection point for proper disposal.
WARNING: RISK OF INJURY!

• Packaging materials, such as foils, polystyrene or small parts of the transport safety device, can be dangerous for children! There is danger of injury or suffocation!
• Keep the packaging material away from children!

After unpacking, the mixing bowl and the three kneading attachments must be thoroughly cleaned!
Use warm water with a commercially available cleaner.
AUFBAU
Place the unit in a dry and sufficiently ventilated place. Ensure a safe stand on a dry, not easily flammable and nonslip surface. Make sure that the parking space can carry 70 kg (PR 10) or 110 kg (PR 20). Make sure that there is enough space around the unit so that it can be easily exaggerated and the mixing bowl can be easily removed.
Do not place the unit near direct sources of heat such as ovens, heaters or fireplaces. Do not place the unit near flammable materials.
Make sure that the mains plug is always freely accessible and can be easily disconnected from the mains.
Make sure that the rear ventilation slots are not covered.
Do not use the device if it is damaged! Never let the device run unattended!

CONNECTION

Connect the device only to an earthed socket outlet with earthing and a 230 volt connection.
Before connecting the device, make sure that the voltage and frequency of the power supply correspond to the information on the type plate! Other voltages can lead to overheating of the device!
The device may only be operated in accordance with the basic regulations on work safety and accident prevention, in places where it is supervised by trained personnel.

PART NAME

1. control panel
2. starting switch
3. stop switches
4. speed selector
5. safety guard
6. Mixing bowl Lifting lever
7. planetary agitators
8. beater
9. mixing bowl
10. Mixing bowl holder
11. Mixing bowl release
12. foot

BEDIENFELD

A. Whisk/ fast
B. Dough hook / slow
C. Flat agitator /middle
D. starting switch
E. stop switches
F. speed selection lever

COMMISSIONING

To reduce the risk of injury, this device is equipped with several safety functions. This prevents the mixer from starting as long as the holder for the mixing bowl (9) is not lifted up and the protective grille (5) is not folded inwards.
Make sure that the speed selector lever (4) is on the step (AC) marked with the symbol for the currently mounted stirring tool. Fill the ingredients into the mixing bowl.
Close the guard screen (5) by folding it inwards and lift the mixing bowl with the aid of the lifting lever (6). Then start the mixer by pressing the green start button (2).
To stop the mixing process, press the red stop switch (3).
After the machine has been stopped, the red stop switch must first be turned a little to the right to release it from its stop position.
Always open the guard screen only after the mixer has come to a complete stop! Then lower the bowl, unlock it and remove it.
Attention! Before selecting another speed level, stop the machine, select the desired speed level and start the machine again!
Attention! If the power supply is interrupted, the unit will not restart after the power supply has been restored. To prevent accidents, the start button must first be pressed again!
WARNING: RISK OF INJURY!

• To prevent injury or damage to the machine, keep your hands away from the mixing bowl and the mixer while operating the machine.
• Also make sure that fingers, hair, clothes, jewellery or utensils such as spoons or spatulas do not get into the area of the blender.

Attention! Use the different MIx attachments only for their intended purpose!
THE MIXING TOOLS
At the upper end of each stirring tool there is a recess. There is a pin on the drive shaft. To insert a stirring tool, slide the upper end of the stirring tool onto the drive shaft of the stirring machine so that the pin slides into the recess. At the stop, turn the agitator tool again until it strikes, and then release it. The stirring tool falls down, engages and is ready for use.
To remove the stirring tool, lift it up a little and turn it in the opposite direction until it stops. The stirring tool can then be removed downwards.
THE MIXING BOWL
When inserting the mixing bowl, make sure that the safety pin on the back of the bowl slides into the opening provided for this purpose.
The devices on the sides of the mixing pot lead you to the drawers, on the right and inside side of the machine. Lock them by pulling the two safety levers towards you.
REINIGUNG
To avoid the risk of electric shock, always disconnect the unit from the mains before cleaning and allow it to cool down completely! Do not start cleaning until all components of the stirring machine have come to a standstill!
For health and hygiene reasons, clean the unit as often as possible.
Use a soft, warm moist cloth in combination with a commercially available cleaning agent to clean the housing and the outside.
Clean the mixing tools and the mixing bowl with warm water and a commercially available cleaning agent. After cleaning, rinse everything thoroughly with clear water and dry the components with a dry cloth.
Always make sure that no water gets into the unit. Wipe thoroughly with a dry cloth to dry the surfaces.
WARNING: DANGER BY ELECTRIC CURRENT!

• The unit must be disconnected from the power supply before every cleaning!
• Never use a direct water jet to clean the unit!
• Never immerse the device, the cable or the plug in water!

Do not use caustic or abrasive cleaning agents! Do not use alcoholic or alkaline cleaning agents, thinners or petrol. This could damage the plastic parts or painted surfaces!
Attention! Disconnect the device from the power supply by pulling out the mains plug before you start cleaning the device!
Attention! The stirring tools are NOT dishwasher safe! To avoid damaging the surfaces, they should not be put into the dishwasher for cleaning!
PACKAGING DISPOSAL
** Please separate the packaging materials accordingly and return them to the responsible collection points for recycling and environmental housing.
DEVICE DISPOSAL
** Once the appliance has been used up, dispose of it properly at a collection point for electrical appliances.
Electrical appliances do not belong in household waste.
Your responsible administration will inform you about the addresses and opening hours of collection points.
This is the only way to ensure that old appliances are properly disposed of and recycled. Thank you very much!

Hergestellt in P.R.C. für
SARO Gastro-Products GmbH
Sandbank 6, 46446 Emmerich am Rhein, Germany
Tel. +49(0)2822 9258-0
Fax +49(0)2822 18192
E-Mail [email protected]
Stand 09/2017 MK

Read User Manual Online (PDF format)

Download This Manual (PDF format)

Download this manual  >>