PARKSIDE PAP 20 B3 Cordless Pressure Washer Instruction Manual

Cordless Pressure Washer
IAN 446599_2307
Translation of the original instructions

Cordless Pressure Washer

www.lidl-service.com

Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarize yourself with all functions of the device.

Introduction

Congratulations on the purchase of your new device. With it, you have chosen a high quality product.
During production, this equipment has been checked for quality and subjected to a final inspection. The functionality of your equipment is therefore guaranteed.

The operating instructions constitute part of this product. They contain important information on safety, use and disposal.
Before using the product, familiarize yourself with all of the operating and safety instructions.
Use the product only as described and for the applications specified. Keep this manual safely and in the event that the product is passed on, hand over all documents to the third party.

Intended purpose

This device is suitable for cleaning and irrigation. Any other use that is not explicitly approved in these instructions may result in damage to the equipment and represent a serious danger to the user. The equipment is designed for use by adults. Never allow children or people who are not familiar with the instructions to use the machine. Local regulations may specify an age limit for the user. The operator or user is responsible for accidents or damage to other people or their property. The manufacturer is not liable for damages caused by unspecified use or incorrect operation. This equipment is not suitable for commercial use. Commercial use will invalidate the guarantee.
The device is part of the (Parkside) X 20 V TEAM series and can be operated using (Parkside) X 20 V TEAM series batteries.
The batteries may only be charged using chargers from the (Parkside) X 20 V TEAM series.

General Description

The diagram of the most important functional elements can be found on the foldout side.

Scope of Delivery

Carefully unpack the appliance and check that it is complete:

• Device
• Spray lance
• Suction hose
• Mesh bag
• Cleaning agent nozzle with container
• Cleaning agent bottle with 500 ml of cleaning agent
• Instructions for use

Battery and charger are not included.
Dispose of the packaging material correctly.

Overview

1. Ventilation slits
2. Release button
3. Switch lever
4. Water connection
5. Guide rail
6. Cleaning agent container
7. Cleaning agent nozzle
8. Nozzles
9. Spray lance
10. Cleaning agent bottle
11. Suction hose with filter basket
12. Mesh bag
13. Rechargeable battery
14. Release button
15. Load

Functional description

The cordless pressure washer cleans and irrigates using a water jet.
If necessary, it can also be operated with the addition of cleaning agents.
For the functions of the operating elements please refer to the subsequent description.
Ensure that the safety instructions are always observed!

Technical data

Cordless pressure
washer ……………….. PDRA 20-Li C3
Motor voltage U …………………….. 20 V
Weight (incl. accessories/ Cleaning agent) …………………. ca. 2.7 kg
Degree of protection ……………………. IPX0
Rated pressure/ Working pressure (p max.) ……… 2.5 MPa
Max. intake pressure (p in max) .. 0.5 MPa
Max. rated flow rate. ……………. 2.5 l/min
Max. intake temperature (water) ….. 30 °C
Suction hose……………………………… 6 m
Cleaning agent tank volume ……….500 ml
Sound pressure level (LpA ) ………………….. 75.7 dB; K = 3 dB
Sound power level (L WA ) measured ……….86.7 dB; K WA pA = 2.24 dB
guaranteed …………………………. 89 dB
Vibration (a h) …1.7046 m/s², K= 1.5 m/s²
Temperature………………………max. 50 °C
Charging process ………………. 4 – 40 °C
Operation …………………….. -20 – 50 °C
Storage…………………………… 0 – 45 °C
For use with smart batteries
(Smart PAPS 204 A1/Smart PAPS 208 A1)
Operating frequency/
Frequency band …..2400 – 2483.5 MHz
Max. transmission power ……. ≤ 20 dBm
The values for noise and vibration were determined according to
EN 60335-2-54:2008/A2:2021.

The stated vibration emission value was measured in accordance with a standard testing procedure and may be used to compare one power tool to another.
The stated vibration emission value may also be used for a preliminary exposure assessment.

Warning : The vibration emission value may differ during actual use of the power tool from the stated value depending on the manner in which the power tool is used.
Try to keep the exposure to vibrations as low as possible. Examples of measures to reduce vibration exposure are the wearing of gloves when using the tool and limiting the working hours. For this purpose all parts of the operating cycle have to be considered (for example, times when the electric tool is switched off and times when it is switched on but running without any load).

Charging time

The device is part of the (Parkside) X 20 V TEAM series and can be operated with batteries of the (Parkside) X 20 V TEAM series.
Batteries of the (Parkside) X 20 V TEAM series may only be charged using chargers of the (Parkside) X 20 V TEAM series.
We recommend that you operate
this appliance with the following batteries only: PAP 20 B1, PAP 20 B3, Smart PAPS 204 A1, Smart PAPS 208 A1.
We recommend charging these batteries with the following chargers: PLG 20 A3,
PLG 20 A4, PLG 20 C1, PLG 20 C2,
PLG 20 C3, PLG 201 A1, PDSLG 20 A1,
PDSLG 20 B1, Smart PLGS 2012 A1.

Charging time (min)| PAP 20 Al
PAP 20 A2
PAP 20 Bl| PAP 20 A3
PAP 20 B3
Smart PAPS 204 Al| Smart PAPS 208 Al
---|---|---|---
PLG 20 Al
PLG 20 A4
PLG 20 Cl| 60| 120| 240
PLG 20 C2| 45| 80| 165
PLG 20 A2
PLG 20 A3
PLG 20 C3
PDSLG 20 Al
PDSLG 20 B1| 35| 60| 120
PLG 201 Al| 135| 250| 500
Smart PLGS 2012 Al| 35| 45| 50

The charging time is influenced by factors such as the temperature of the environment and the battery, as well as the mains voltage applied, and may therefore deviate from the specifi ed values.

Notes on Safety

This section describes the basic safety rules when working with the device.

Explanation of symbols

Attention!
Before beginning work, familiarise yourself thoroughly with all the operating elements, particularly with how they function and operate.
Ask a specialist if necessary.
Please read and comply with the instruction manual for the device!
In keeping with current regulations a pressure cleaner must never be operated off the drinking water mains supply without a controllable backflow preventer. A suitable backflow preventer in conformity with EN 12729 type BA must be used.
Electric appliances should not be disposed of in the domestic garbage.
Noise level specifi cation LWA in dB.
Spray lance nozzle settings
This device is part of the X 20 V TEAM series
Direct voltage

Icons on the cleaning fluid bottle

Danger!
Causes skin irritation Causes serious eye damage

Symbols in the manual

Warning symbols with information on damage and injury prevention
Hazard symbol with information on the prevention of personal injury caused by electric shock

Instruction symbols with information on preventing damage
Help symbols with information on improving tool handling

General notes on safety

• Machines shall not be used by children. Children should be supervised to ensure that they do not play with the machine.

• This machine can be used by people with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the machine in a safe way and  nderstand the hazards involved.

• People who are unfamiliar with the operating instructions are not permitted to use the equipment.

• High pressure cleaner may not be operated by non-trained persons

• In the case of a malfunction or defect during operation, the device must be switched off immediately and the battery removed. Then read page 28 of the operating instructions for possible fault causes or contact our service centre.

• Aerosols may be produced during the use of pressure washers.
  Inhalation of aerosols may be harmful to health.
  Depending on the application, the use of fully shielded nozzles (e.g. surface cleaners) can significantly reduce the emission of aqueous aerosols.
  Depending on the environment to be cleaned, wear a suitable respirator of class FFP2 or comparable to protect against the inhalation of aerosols if the use of a fully shielded nozzle is not possible.

• Do not leave the device unattended while it is connected to the battery.

• Do not open the filler opening during use.

• Do not use the device if it has been dropped, if there is visible damage or if it is leaking.

• Keep the device away from children when it is switched on or cooling down.

Working with the equipment

Caution! To avoid accidents and injuries:”
High-pressure washers can be dangerous if used incorrectly. The jet must not be directed at persons, animals, active electrical equipment or the device itself.

• Do not direct the jet at yourself or others in order to clean clothes and shoes.

• To protect against water or dirt splashing back, wear suitable protective clothing and safety goggles.

• Do not operate the pressure cleaner when other people are in the immediate vicinity, other than they are also wearing protective clothes.

• Take appropriate measures to keep children away from the equipment whilst it is running.

• Do not use the equipment in the vicinity of flammable liquids or gases. Non-observance will result in a risk of fire or explosion.

• Do not spray combustible liquids.
  Risk of explosion.

• If you come into contact with cleaning agents, rinse with plenty of clean water.
  Burn hazard!

• Please be aware of the increased risk of tripping up when using your pressure washer with the suction hose.

• Do not run over, crush or kink the suction hose. There is a risk of damage and therefore a risk f injury to you.

• Do not use for cleaning windows.

• Store the equipment in a dry place and out of reach of children.

Caution! To avoid damage to the equipment and any possible person injury resulting from this:

• Do not work with damaged or incomplete equipment, or with equipment that has been converted without the approval of the manufacturer.
  Before initial operation, have a specialist check that the required electrical protection measures are in place.

• Do not use the device if important parts such as the suction hose, nozzles or the spray lance are damaged.

• Protect the pressure cleaner from frost and dry running.

• High-pressure hoses, fittings and couplings are important for machine safety. Use only high-pressure hoses, fittings and couplings recommended by the manufacturer.

• Use only original accessories and do not carry out conversion work on the equipment.

• Please read the notes in the operating instructions on the topic of “maintenance and cleaning”. Any measures above and beyond these, particularly opening the equipment, are to be carried out by an authorised electrician. In the case of repairs, always contact our service centre.

• Do not use any accessories that are not recommended by PARKSIDE. This can result in electric shock or fire.

Electrical safety:’

Caution : to avoid accidents and injuries from
electric shocks:

• Before each use, check the equipment for damage.
• Wear sturdy footwear to protect against electric shock.

Observe the safety information and notes on charging and proper use as shown in the instruction manual for your battery and charger from the (Parkside) X 20 V Team series. A detailed description of the charging process and further information can be found in the separate operating instructions.

Start-up

In keeping with current regulations a pressure cleaner must never be operated off the drinking water mains supply without a controllable backflow preventer. A suitable backflow preventer in conformity with
EN 12729 type BA must be used.

• Employ an ordinary garden hose for the water intake and ensure sufficient length.
• Use the device on a domestic water connection with maximum pressure of 5 bar.
• You can also use the device independently of the water pipe (for example, with a rain barrel) through the integrated water suction function.
  This function must only be used with a suction hose with a filter basket.

Connecting the water supply
Connecting to the domestic water connection

1. Connect the supply hose to the water supply. Bleed the hose by allowing water to flow bubble-free out of the other end of the supply hose. Close the tap.
2. Connect the hose coupling of the supply hose to the water connection (4) on the device.

If you have installed a coupling with a water stop function on your water supply, remove this coupling.
Exhaust without the coupling and then install the coupling again.

Suctioning water

• You can also use the device independently of the water pipe (for example, with a rain barrel) through the integrated water suction function. This function must only be used with a suction hose with a filter basket.

The device itself must not be immersed in open water sources.
There is a risk of personal injury from an electric shock.
Do not draw in any water from natural accumulations.
There is a risk of contamination from backwashed cleaning agent.

1. Connect the suction hose with filter basket (11) to the coupling on the device.
2. Insert the end with the filter basket into the water collector (e.g. rain barrel).
   Ensure there is a sufficient and reliable water supply.

Weight down the filter basket so that it sinks in the water.

 When suctioning, the device may run dry temporarily.

Bleeding the hose

Make sure that there is no air in the suction hose. Immerse the suction hose and filter basket (11) completely into the water collector (e.g. rain barrel) to bleed it.
Dry running will damage the device

Inserting/removing the rechargeable battery

1. To insert the battery (13) into the device, push the battery (13) along the guide rail into the device.
   You will hear it click into place.

2. To remove the battery (13) from the device, press the release button (14) on the battery and pull the battery (13) out.

Attaching the spray lance/ cleaning agent nozzle

1. Connect the spray lance (9) or the cleaning agent nozzle (7) to the cordless pressure washer by inserting and screwing in (bayonet locking device).
2. Attachments are removed in reverse order.

Operation

Be prepared for the recoil force of the emitted water jet! Ensure that you are standing firmly and that you are holding the gun securely, otherwise you could injure yourself or other people.
Never operate the pressure cleaner with a closed water tap. Dry running will damage the pressure cleaner!

1. Only use the device after you have connected the water supply and the connection is tight.
2. Press the release button (2) and then the switch lever (3). You can then let go of the release button (2).
3. Releasing the switch lever (3) switches off the device.

If there is a leak in the water system, switch off the device immediately and remove the battery. Risk of electric shock! Try connecting the water again (see “Initial start-up – connecting the water supply”).

Ending operation

1. After having worked with a detergent rinse the pressure cleaner with clear water.
2. Release the switch lever (3).
3. Remove the battery from the device.
4. Disconnect the cordless pressure washer from the water supply.
5. Press the release button (2) and the switch lever (3) to release the existing pressure in the system.

Adjusting the nozzles
Six different nozzles can be used on the spray lance.
The nozzles can be changed by turning the nozzle attachment.
A small arrow on the top of the spray lance indicates which nozzle is currently selected.

| 0°/15°/25°/40° spray angle
---|---
| Jet sprays upwards
| Gentle spray for watering/ washing

Using detergents
This device has been designed to be used with a neutral, biodegradable cleaning agent. Other detergents or chemical substances could impair the safety of the pressure cleaner and damage it. Such damage to the equipment is not covered by the guarantee. You can buy cleaning agents from our online shop.
The supplied cleaning agent contains 5-15% anionic surfactants Surfactants are “detergent substances” that consist of a hydrophilic and a hydrophobic molecule component. The hydrophobic component encases the grime. The hydrophilic component bonds the grime with the water, allowing grease to dissolve in water, for example. With anionic surfactants, the molecule component is negatively charged. For example: Soap is the most well known anionic surfactant.

Cleaning and Maintenance

Remove the battery before carrying out any work on the device.
This also includes connecting to the water supply or trying to eliminate leaks.
There is a risk of electrocution or of injury from moving parts.
Ask our service centre to carry out any work that is not described in these instructions.
Use only original parts.

Cleaning

Never direct the water jet against the pressure cleaner, nor clean the pressure cleaner under flowing water. This could give rise to the danger of electric shock and damage the pressure cleaner!
Always keep the pressure cleaner clean. Do not use any detergents or solvents.

• Always keep the ventilation slots (1) clean and free.
• Clean the device with a soft brush or damp cloth.
• If the nozzles (8) on the spray lance (9) are soiled or clogged, you can remove any foreign bodies in the nozzle using a needle.
  Rinse the nozzles with water to remove the foreign body.

Maintenance

The device is maintenance free.

Storage

• Empty the cordless pressure washer completely of water. Disconnect the device from the water supply. Switch on the battery pressure washer for a few seconds until no more water emerges from the spray lance (9). Turn off the device.
• Store all spray lances (9) vertically with the connection side facing downwards.
• Completely empty the suction hose and filter basket (11).
• The cordless pressure washer and accessories are destroyed by frost if they are not completely emptied of water.
• Store the device and the accessories in a frost-resistant location.

Waste Disposal and Environmental Protection

Remove the battery from the device and recycle the device, battery, accessories and packaging in an environmentally-friendly manner.
Electrical devices do not belong in domestic waste. The crossed out waste bin symbol means that this product must not be disposed of with household waste after its service life.

Directive 2012/19/EU on waste electrical and electronic equipment: Consumers are legally obliged to recycle electrical and electronic equipment in an environmentally sound manner at the end of its life. In this way, environmentally friendly and resource-saving recycling is ensured. Depending on the implementation in national law, you may have the following options:

• Return to a shop,
• Hand over to an official collection point,
• Return to the manufacturer/distributor.

This does not affect accessories enclosed with the old devices or tools without any electrical components.

Do not throw batteries into domestic waste, fire (risk of explosion) or water.
Damaged batteries can harm the environment and your health if poisonous fumes or liquids escape.

• Defective or used batteries must be recycled in accordance with Directive 2006/66/EC.

• Dispose of batteries in a discharged state. We recommend covering the contacts with an adhesive strip to protect against short circuits.
  Do not open the battery.

• Dispose of the batteries according to local standards. Hand in the batteries at a used battery collection point where they are recycled in an environmentally friendly manner. For more information, please contact your local waste management provider or our service centre.

Spare parts/Accessories

Spare parts and accessories can be obtained at www.grizzlytools.shop
If you have issues ordering, please use the contact form. If you have any other questions, contact the service centre (see “Service-Center” Page 30).

Trouble shooting

(8) with water. If required, clean the nozzle bore hole with a needle (see “Cleaning” section).
Device does not work| Battery is flat| Charge rechargeable battery, see separate operating instructions for X 20 V TEAM
Leaks in the water system| Connections not cor- rectly installed| Switch off the device and remove the battery. Reconnect the device to the water sup-ply (see “Initial startup”)
Connection pressure too high| Only connect the device to a domestic water connection with maximum pressure of 5 bar.

Guarantee

Dear Customer,
This equipment is provided with a 3-year guarantee from the date of purchase.
In case of defects, you have statutory rights against the seller of the product. These statutory rights are not restricted by our guarantee presented below.
Terms of Guarantee
The term of the guarantee begins on the date of purchase. Please retain the original receipt. This document is required as proof of purchase.
If a material or manufacturing defect occurs within three years of the date of purchase of this product, we will repair or replace – at our choice – the product for you free of charge. This guarantee requires the defective equipment and proof of purchase to be presented within the three-year period with a brief written description of what constitutes the defect and when it occurred.
If the defect is covered by our guarantee, you will receive either the repaired product or a new product. No new guarantee period begins on repair or replacement of the product.
Guarantee Period and Statutory
Claims for Defects
The guarantee period is not extended by the guarantee service. This also applies for replaced or repaired parts. Any damages and defects already present at the time of purchase must be reported immediately after unpacking. Repairs arising after expiry of the guarantee period are chargeable.

Guarantee Cover
The equipment has been carefully produced in accordance with strict quality guidelines and conscientiously checked prior to delivery.
The guarantee applies for all material and manufacturing defects. This guarantee does not extend to cover product parts that are subject to normal wear and may therefore be considered as wearing parts (e.g. hose) or to cover damage to breakable parts (e.g. switches). This guarantee shall be invalid if the product has been damaged, used incorrectly or not maintained. Precise adherence to all of the instructions specified in the operating manual is required for proper use of the product. Intended uses and actions against which the operating manual advises or warns must be categorically avoided. The product is designed only for private and not commercial use. The guarantee will be invalidated in case of misuse or improper handling, use of force, or interventions not undertaken by our authorised service branch.

Processing in Case of Guarantee
To ensure efficient handling of your query, please follow the directions below:

• Please have the receipt and item num- ber (IAN 446599_2307) ready as proof of purchase for all enquiries.
• Please find the item number on the rating plate.
• Should functional errors or other defects occur, please initially contact the service department specified below by telephone or by e-mail. You will then receive further information on the processing of your complaint.
• After consultation with our customer service, a product recorded as defec tive can be sent postage paid to the service address communicated to you, with the proof of purchase (receipt) and specification of what constitutes the defect and when it occurred. In order to avoid acceptance problems and additional costs, please be sure to use only the address communicated to you.
  Ensure that the consignment is not sent carriage forward or by bulky goods, express or other special freight. Please send the equipment inc. all accessories supplied at the time of purchase and ensure adequate, safe transport packaging.

Repair Service

For a charge, repairs not covered by the guarantee can be carried out by our service branch, which will be happy to issue a cost estimate for you.
We can handle only equipment that has been sent with adequate packaging and postage.
Attention: Please send your equipment to our service branch in clean condition and with an indication of the defect.
Equipment sent carriage forward or by bulky goods, express or other special freight will not be accepted.
We will dispose of your defective devices free of charge when you send them to us.

Service-Center

Service Great Britain
Tel.: 0800 404 7657
E-Mail: grizzly@lidl.co.uk
IAN 446599_2307

Importer

Please note that the following address is not a service address. Please initially contact the service centre specified above.
Grizzly Tools GmbH & Co KG
Stockstädter Straße 20
63762 Großostheim
Germany
www.grizzlytools.de

Translation of the original EC declaration of conformity

We hereby confirm that the
Cordless pressure washer
Design Series PDRA 20-Li C3
Serial Number 000001 – 058500
conforms with the following applicable relevant version of the EU guidelines :
2014/30/EU • 2000/14/EC & 2005/88/EC • 2006/42/EC • 2012/19/EU 2011/65/EU* & (EU)2015/863
Device incl. smart battery Smart PAPS 204 A1/Smart PAPS 208 A1: 2014/53/EU
In order to guarantee consistency, the following harmonised standards as well as national standards and stipulations have been applied:

EN 60335-1:2012/A15:2021
• EN 60335-2-54:2008/A2:2021
• EN 62233:2008
EN IEC 55014-1:2021
• EN IEC 55014-2:2021
• EN ISO 12100:2010 EN IEC 63000:2018
Device incl. smart battery Smart PAPS 204 A1/Smart PAPS 208 A1:
EN 301 489-1 V2.2.3:2019
• Draft EN 301 489-17 V3.2.6:2023
EN 300 328 V2.2.2:2019
• EN 50663:2017
We further confirm the following in accordance with the 2000/14/EC emissions guideline:
Sound power level
guaranteed: 89 dB
measured: 86.7 dB
Compliance evaluation process carried out in accordance with
Appendix V, 2000/14/EC
This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer:

Grizzly Tools GmbH & Co. KG
Stockstädter Straße 20
63762 Großostheim
Germany
10.02.2024

• The object of the declaration described above satisfies the provisions of Directive 2011/65/EU of the European Parliament and the Council of 8 June 2011 on limiting the use of certain harmful substances in electrical and electronic appliances.

Exploded Drawing

informative,

Last Information Update
I dent .- No.: 75041221012024 – 8
IAN 446599_2307

www.fsc.org

References

• Grizzly Tools | Werkzeuge, Gartengeräte, Reinigungsgeräte & mehr

Read User Manual Online (PDF format)

Download This Manual (PDF format)

Download this manual  >>