G1 MAX Smart Cycling Bike

(.”9
:&406-#JLF

FGPSFVTJOHUIJTQSPEVDU

DBSFGVMMZSFBEBOEQSPQFSMZ LFFQUIJTNBOVBM

1SPEVDUNPEFM:4

:&406-4NBSU$ZD MJOH#JLF (.”91SPEVDU.BOVBM

1SPEVDU1BSBNFUFST

4DSFFOTJ[F 4VQQPSUJOHTPGUXBSFWFSTJPO 3FTJTUBODFTZTUFN %SJWFNPEF 1PXFSTVQQMZJOQVU XJSFMFTTDPOOFDUJPO )FJHIUMJNJU 3BUFENBYJNVNMPBE /FUXFJHIU (SPTTXFJHIU 0WFSBMMEJNFOTJPOT

JODI QJYFMT
“OESPJE .BHOFUSPOSFTJTUBODFTZTUFN #FMUESJWF %$7” 8J(#5 _DN LH LH LH -FOHUI
NN 8JEUI
NN )FJHIU
NN

3PVUJOF.BJOUFOBODF
,FFQUIFDZDMJOHCJLFPOBESZ
WFOUJMBUFEBOEBUPPS*GOPUVTFEJOBMPOH UJNF
UIFCJLFTIPVMECFDPWFSFEUPLFFQJUTCPEZDMFBOBOEUJEZ 8JQFPTXFBUPOUIFGSBNFXJUIDMPUIBGUFSFYFSDJTF%POPUXJQFUIFCJLF XJUIXFUDMPUI
JOPSEFSUPBWPJESVTUJOH $IFDLUIFCFMUQVMMFZGPSDSBDLJOHBOEEFWJBUJPO
BOEBEKVTUPSSFQMBDFUIFCFMU JOUJNF3FHVMBSMZDMFBOUIFCFMUHSPPWFUPQSFWFOUUIFCFMUGSPNKVNQJOHPVUPG UIFHSPPWF “MXBZTDIFDLUIFTDSFXTPGBMMCPEZQBSUTGPSMPPTFOJOHPSGBMMJOH
BOEUJHIUFO PSSFQMBDFUIFNJOUJNF “MXBZTDIFDLUIFSFTJTUBODFBEKVTUNFOULOPCGPSMPPTFOJOHPSGBMMJOH$IFDL XIFUIFSUIFSFTJTUBODFJTSFBTPOBCMF
TPBTUPDBMJCSBUFSFTJTUBODFJOUJNF “MXBZTDIFDLUIFTDSFXTPGQFEBMTBOEDSBOLTGPSMPPTFOJOH
BOEUJHIUFOUIFN JOUJNF “MXBZTDIFDLXIFUIFSUIFTBEEMFJTMPPTFBOEUJHIUFOJUJOUJNF8JQFUIF TBEEMFXJUIDPUUPODMPUIUPLFFQJUESZ “MXBZTDIFDLUIFQPXFSDBCMFGPSDSBDLJOHBOEEFWJBUJPO
BOESFQMBDFUIF EBNBHFEPOFJOUJNF

NQPSUBOU4BGFUZOTUSVDUJPOT
1MFBTFSFBEUIFNDBSFGVMMZNQSPQFSVTFNBZSFTVMUJOQFSTPOBM JOKVSZPSEFBUI
.BLFTVSFUIBUUIFTBEEMFIFJHIUBEKVTUNFOULOPCJTTFDVSFEDPSSFDUMZ
BOEXJMMOPUBFDU NPUJPOEVSJOHFYFSDJTF ,FFQDIJMESFOBOEQFUTBXBZGSPNUIJTQSPEVDU5IJTQSPEVDUJTGPSUIPTFPWFSZFBSTPMEPOMZ /FWFSTUSFUDIBOZPCKFDUPSCPEZQBSUJOUPUIFPQFOJOHTPGUIFCJLF 5IFXFJHIUPGUIFVTFSNVTUOPUFYDFFEUIFNBYJNVNMPBE (FUPUIFCJLFVOUJMZXIFFMBOEQFEBMTTUPQSPUBUJOH0UIFSXJTF
TFWFSFJOKVSJFTNBZCF DBVTFEEVFUPDPOUSPMGBJMVSF GZPVGFFMBOZEJTDPNGPSU
TVDIBTEJ[[JOFTTPSCSFBUIJOHEJDVMUZ
TUPQSJEJOHUIFCJLFBOE DBSFGVMMZHFUP /FWFSUVSOQFEBMTCZIBOEPSUPVDIBOZSPUBUJOHNFDIBOJDBMQBSUPUIFSXJTF
QFSTPOBMJOKVSZ NBZCFDBVTFE ,FFQUIFCPEZIZESBUFEBTOFFEFEEVSJOHSJEJOH 6TFUIJTQSPEVDUBDDPSEJOHUPUIFJOTUSVDUJPOTJOUIJTNBOVBM8BSNVQGVMMZCFGPSFFYFSDJTF 8JUIPVUUIFQSFMJNJOBSZEFUFSNJOBUJPOPGCBTFMJOFUOFTTMFWFMBOENFEJDBMDFSUJDBUFTJHOFE CZBEPDUPS
OFWFSCFFOHBHFEJOIJHITQFFEPSIJHIJOUFOTJUZTQPSUT#FGPSFBUUFNQUJOHBOZ IJHIJOUFOTJUZTIPSUTQSJOUT
QBZBUUFOUJPOUPUIFCPEZTUBUFBOEQPTUVSF
BOEBQQMZBDPOUSPMMBCMF TQFFE 8FBSQSPGFTTJPOBMDZDMJOHDMPUIFTPSUJHIUUUJOHTQPSUTXFBSBOETQPSUTTIPFT
BOEUJHIUFOGPPU TUSBQTUPBWPJEJOKVSZDBVTFECZQVMMJOHPSFOUBOHMFNFOUCZUIJTQSPEVDU /FWFSVTFUIJTQSPEVDUXJUIJOBQQSPQSJBUFTIPFTPSCBSFGPPU ODPSSFDUPSFYDFTTJWFUSBJOJOHNBZDBVTFJOKVSZ $IFDLXIFUIFSUIFCJLFGPSMPPTFOJOHPSEBNBHFCFGPSFFBDIVTF /FWFSSFUUIJTCJLFPSVTFOPOPSJHJOBMBDDFTTPSJFTXJUIPVUQFSNJTTJPO5IFDBTJOHNVTUCF PQFOFECZQSPGFTTJPOBMT
JOPSEFSUPBWPJEEBNBHF 5IPTFQSFHOBOUPSXJUIIJHICMPPEQSFTTVSF
IFBSUEJTFBTF
MVNCBSTQPOEZMPTJTPSSFEVDFE NPCJMJUZNVTUOPUVTFUIJTQSPEVDUXJUIPVUUIFQFSNJTTJPOPGEPDUPST ODBTFPGBOZEJTDPNGPSUTVDIBTEJ[[JOFTTPSDIFTUQBJOEVSJOHFYFSDJTF
TUPQFYFSDJTJOH JNNFEJBUFMZBOEHPUPBIPTQJUBMGPSFYBNJOBUJPO *GUIFQSPEVDUGBJMT
JNNFEJBUFMZTUPQVTJOHJU 5IJTQSPEVDUNVTUOPUCFVTFEGPSNFEJDBMSFIBCJMJUBUJPO 6TFUIJTQSPEVDUPOBBUBOEDMFBOHSPVOE $BSSZPVUQSFWFOUJWFNBJOUFOBODFSFHVMBSMZ /FWFSFYQPTFUIJTQSPEVDUJOBIVNJEQMBDF5IJTQSPEVDUNVTUOPUCFVTFEPVUEPPSPSJOBOZ IVNJEQMBDF 5IJTQSPEVDUJTGPSIPVTFIPMEVTF $MBTT)
BOEOPUNFEJDBMUOFTTFRVJQNFOU (FUPUIFCJLFPSFOBCMFUIFFNFSHFODZCSBLFVOUJMJOFSUJBXIFFMBOEQFEBMTTUPQSPUBUJOH 0UIFSXJTF
TFWFSFJOKVSJFTNBZCFDBVTFEEVFUPDPOUSPMGBJMVSF 5VSOUIFLOPCUPUIFSJHIUFOEUPMPDLUIFDPSSFTQPOEJOHDPNQPOFOU 1MFBTFVTFUIFTUBOEBSEQPXFSBEBQUFS3FQMBDFNFOUPGUIFQPXFSBEBQUFSXJUIPVU BVUIPSJ[BUJPONBZDBVTFTFSJPVTDPOTFRVFODFT

OTUBMMBUJPO(VJEF 45&1OTUBMMBUJPOPGCPUUPNUVCF 5BLF-UZQFDSPTTIFBEIFYXSFODI %
PVUPGUIF[JQMPDLCBH 3FNPWFGPVSIFYBHPOTPDLFUCVUUPOIFBETDSFXT .
BOEXBTIFSTPGUIF GSPOUUVCFBOESFBSUVCFWJBUIF-UZQFDSPTTIFBEIFYXSFODI %

8BTIFS
“MJHOUIFIPMFTPGUIFGSPOUBOESFBSGSPOUUVCFBOESFBSUVCFXJUIUIF CPUUPNIPMFTPGUIFGSBNF
NBOVBMMZTDSFXUIFXBTIFSTBOEIFYBHPOTPDLFU CVUUPOIFBETDSFXT .

BOEUJHIUFOUIFOWJBUIF-UZQFDSPTTIFBEIFY XSFODI %

OTUBMMBUJPO(VJEF
45&1OTUBMMBUJPOPGIFBEUVCF 4DSFXPVUUIFBEKVTUNFOULOPCBTJOEJDBUFECZUIFBSSPX
BOEDPOOFDUUIF TDSFFODPOOFDUJPODBCMFJOUIFIFBEUVCFUPUIFDBCMFJOUIFCJLF BTTIPXOJO UIFHVSF
“GUFSUIFTDSFFODPOOFDUJPODBCMFJTDPOOFDUFE
BMJHOUIFIFBEUVCF UPUIFNPVOUJOHIPMFPGUIFGSBNF /PUF1MBDFUIFTVSGBDFXJUIBIPMFJOUIF IFBEUVCFPVUXBSET%POPUQSFTTUIFDBCMF

“MJHOUIFQPSUUP DPOOFDUUPUIFTDSFFO DPOOFDUJPODBCMF 1MFBTFNBLFTVSF UIBUUIFDPOOFDUJPO EJSFDUJPOJTDPSSFDU 1MFBTFEPOPUDPOOFDU JUXJUIWJPMFODF

5JHIU -PPTF

FGPSFJOTUBMMJOHUIF IFBEUVCF

QMFBTFTDSFX PVUUIFBEKVTUNFOU LOPCBTJOEJDBUFECZ UIFBSSPX

*OTFSUUIFIFBEUVCFJOUPUIFGSBNF
BOELFFQUIFTDBMFQBSBMMFMUPUIFUPQ TVSGBDFPGUIFUVCF”MJHOUIFIPMFPOUIFIFBEUVCFXJUIUIFIPMFPOUIFGSBNF 5IFO
UJHIUFOUIFBEKVTUNFOULOPCBTJOEJDBUFECZUIFBSSPX

OTUBMMBUJPO(VJEF
45&1OTUBMMBUJPOPGIBOEMFCBSBTTFNCMZ 3FNPWFUIFGPVS.IFYBHPOTPDLFUCPMUTQSFMPDLFEPOUIFIFBEUVCF 1BTTUIFTDSFFODPOOFDUJPODBCMFUISPVHIUIFIPMFJOUIFIBOEMFCBSBTTFNCMZ BTTIPXOJOUIFHVSF

“MJHOUIFIPMFTBUUIFDPOOFDUJPOPGUIFIBOEMFCBSBTTFNCMZ
BOEQMBDF UIF.CPMUT BTTIPXOJOUIFHVSF
JOUPUIFIPMFT
BOENBOVBMMZ SPUBUFUIFTDSFXT BUUIJTQPJOU
EPOPUTDSFXUIFNUJHIUMZ
UIFO
DPOOFDU UIFTDSFFODPOOFDUJPODBCMFUPUIFDBCMFJOTJEFUIFEJTQMBZIPMEFS BT TIPXOJOUIFHVSF
5IFO
JOTFSUUIFEJTQMBZIPMEFSJOUPUIFSPVOEIPMFPG UIFIBOEMFCBSBTJOEJDBUFECZUIFBSSPX

.TDSFXT

.TDSFXT

*OTUBMMBUJPO(VJEF-JTUPG1BSUT 45&1$IFDLPGQBSUT

/0

/BNF

2VBOUJUZ

‘SBNF

1JDUVSF

4DSFFODPOOFDUJOH DBCMF

1BSUT-JTU $PNQPOFOUT-JTU

‘SPOUUVCF

3FBSUVCF

1FEBMTFUMFGUSJHIU

)BOEMFCBSBTTFNCMZ

%JTQMBZIPMEFS

%FDPSBUJWFDPWFS

4DSFFO

%$7”

QPXFSBEBQUFS

)FYBHPOTPDLFU

DBQTDSFX.

IFYBHPOTPDLFU CVUUPOIFBETDSFX .XBTIFS
IFYBHPOTPDLFU CVUUPOIFBETDSFX .XBTIFS

MFGU

SJHIU

*OTUBMMBUJPO(VJEF

“MJHOUIFIPMFTDPSSFDUMZ
BOEQVUUIF.CPMUT BTTIPXOJOUIFHVSF

JOUPUIFIPMFT
BOETDSFXUIFNUJHIUMZSFTQFDUJWFMZ5IFO
UBLFPOFIFYBHPO

TPDLFUDBQTDSFX.GSPNUIFQBSUCBH
BOENBOVBMMZTDSFXJUJOUPUIF

DPSSFTQPOEJOHIPMF 1BZBUUFOUJPOUPQSPUFDUJOHUIFDBCMFBOEBWPJEEBNBHF

5IFQJDUVSFPOUIFSJHIUTIPXTUIFFFDUBGUFSQMBDJOHUIFTDSFFOCSBDLFUJOUP

UIFIBOEMFCBSBTTFNCMZ

.TDSFXT

.TDSFXT

‘JOBMMZ
UJHIUFOBMMCPMUTWJBUIFIFYXSFODI $
BOEDPWFSUIFEFDPSBUJWF DPWFS

*OTUBMMBUJPO(VJEF-JTUPG1BSUT

1BSUT-JTU $PNQPOFOUT-JTU

/0

/BNF

2VBOUJUZ

%VNCCFMMSBDL

%VNCCFMM

)FBEUVCF

4DSFFOGBTUFOFS

PUUMFIPMEFS

1JDUVSF

/0 ” #

/BNF

2VBOUJUZ

0QFOFOEFE

XSFODI

)FYXSFODI

1JDUVSF

“DDFTTPSJFT-JTU 5PPMT-JTU

$

)FYXSFODI

-UZQFDSPTTIFBE

%

IFYXSFODI

&

0QFOFOEFEXSFODI

‘

)FYXSFODI

*OPSEFSUPGBDJMJUBUFBTTFNCMZ
TPNFBDDFTTPSJFTIBWFCFFOJOTUBMMFEPO UIFCPEZCFGPSFEFMJWFSZ

*OTUBMMBUJPO(VJEF
45&1’JYJOHPGEJTQMBZ 6TFUIFPQFOFOEXSFODI ”
BOEUIFIFYXSFODI ‘
3FNPWFUIFCPUT
HBTLFUT
BOEOVUTQSFJOTUBMMFEPOUIFEJTQMBZIPMEFS
BTTIPXOJOUIFHVSF

3FNPWFUIFGPVS.DSPTTTDSFXTQSFJOTUBMMFEPOUIFTDSFFO
BOEBMJHO UIFTDSFFOGBTUFOFSUPUIFIPMF 5IFUXPQSPUSVEFEIPMFTPOUIFTDSFFO GBTUFOFSTIPVMECFQBSBMMFMXJUIUIFTDSFFO
6TFUIF-UZQFDSPTTIFBEIFY XSFODI %
UPYUIFTDSFFOGBTUFOFSPOUIFTDSFFOXJUIUIFGPVS. DSPTTTDSFXTUISPVHIUIFIPMFPOUIFTDSFFOGBTUFOFS
1MFBTFQVUUIFTDSFFOPOUIFEFTL%POPUUPVDIUIFTDSFFOXJUIIBSE PCKFDUTUPBWPJETDSFFOEBNBHF

“GUFSJOTUBMMBUJPO
UJHIUFOUIFIFBEUVCFBT JOEJDBUFECZUIFBSSPX 5JHIU
-PPTF

“MJHOUIFQPSUUPDPOOFDUUPUIF TDSFFODPOOFDUJPODBCMF 1MFBTFNBLFTVSFUIBUUIF DPOOFDUJPOEJSFDUJPOJTDPSSFDU 1MFBTFEPOPUDPOOFDUJUXJUI WJPMFODF

*OTUBMMBUJPO(VJEF
1MFBTFBMJHOUIFUXPQSPUSVEFEIPMFTPOUIFTDSFFOGBTUFOFSXJUIUIF EJTQMBZIPMEFSBTTIPXOJOUIFHVSFBOEVTFUIFPQFOFOEXSFODI
”
BOEUIFIFYXSFODI ‘
UPMPDLUIFOVUTBOECPMUTBOEHBTLFUTUPUIFTDSFFO GBTUFOFS
BTTIPXOJOUIFHVSF

OTUBMMBUJPO(VJEF
45&1OTUBMMBUJPOPGEVNCCFMMSBDL
6TFUIFIFYXSFODI $
UPSFNPWFUIFTDSFXT .
GSPNUIFTMJEFUVCF 1VUUIFEVNCCFMMSBDLPOUIFTMJEFUVCFBOEBMJHOUIFIPMFT .BOVBMMZJOTUBMMTDSFXTUISPVHIUIFIPMFT
BOEVTFUIFIFYXSFODI $
UP MPDL 1MBDFUIFEVNCCFMMPOUIFEVNCCFMMSBDL
)FYXSFODI $

/PUF1MFBTFDIFDLBOEFOTVSFUIBUUIFTDSFFOTVQQPSUSPUBUJOHKPJOU TIPVMECFUJHIUFOFE 1MFBTFQBZBUUFOUJPOUIBUUIFTDSFFOTVQQPSUSPUBUJOHKPJOUTIPVMECFUJHIUFOFE TPUIBUUIFTDSFFODBOCFYFEJOBSPUBSZNBOOFSBUWBSJPVTBOHMFT
BOEXJMMOPU FBTJMZESPQBOESPUBUF %VSJOHUIFVTBHFQSPDFTT
JGUIFSFJTBOZMPPTFOFTTPSJGJU JTSFRVJSFEUPBEKVTUUIFKPJOU
QMFBTFGPMMPXUIJTNFUIPEGPSBEKVTUNFOU

1MFBTFUJHIUFOUIFTDSFFOTVQQPSUSPUBUJOHKPJOU

45&1*OTUBMMBUJPOPGCPUUMFIPMEFS
“TTIPXOJOUIFHVSF
SFNPWFUIFUXPIFYBHPOTPDLFUCVUUPOIFBETDSFXT QSFJOTUBMMFEJOUIFTDSFFOCSBDLFUBOEBMJHOUIFCPUUMFIPMEFSXJUIUIFTMPUJO UIFTDSFFOCSBDLFU
BOEQVTIJUJOBMPOHUIFEJSFDUJPOTIPXOJOUIFHVSF 5IFO
VTFUIFIFYXSFODI #
UPBMJHOUXPIFYBHPOTPDLFUCVUUPOIFBE TDSFXTXJUIUIFIPMFT
BOEMPDLUIFCPUUMFIPMEFS

)FYXSFODI

)FYXSFODI #

*OTUBMMBUJPO(VJEF GPSSFGFSFODFPOMZ
TVCKFDUUPUIFBDUVBMQSPEVDU

45&1OTUBMMBUJPOPGQFEBM 5BLFUIFQFEBMTGSPNUIFQBDLBHF %JTUJOHVJTIMFGUBOESJHIUQFEBMT5IFSJHIUQFEBMJTNBSLFECMVF3
BOEUIF MFGUQFEBMJTNBSLFESFE- 1BZBUUFOUJPOUPEJTUJOHVJTIMFGUBOESJHIUQFEBMTG UIFZBSFOPUJOTUBMMFEDPSSFDUMZ
DSBOLUISFBETXJMMCFEBNBHFE
4UBOECFIJOEUIFTFBUBOEGBDFUIFIBOEMFCBSOTUBMMUIFSJHIUQFEBMPOUIFSJHIU DSBOL
BOEFOTVSFUIBUUIFQFEBMJTWFSUJDBMUPUIFDSBOLNPVOUJOHIPMF6TFBO PQFOFOEFEXSFODI $
UPMPDLJUUPXBSEUIFIFBEEJSFDUJPOOTUBMMUIFMFGUQFEBMUP UIFMFGUDSBOL
BOEFOTVSFUIBUUIFQFEBMJTWFSUJDBMUPUIFDSBOLNPVOUJOHIPMF6TF BOPQFOFOEFEXSFODI $
UPMPDLJUUPXBSEUIFIFBEEJSFDUJPO/PUF%VSJOH JOTUBMMBUJPO
DPSSFTQPOEUIFSFENBSLPOUIFDSBOLUPUIFSFENBSLPOUIFQFEBM
BOEUIFCMVFNBSLPOUIFDSBOLUPUIFCMVFNBSLPOUIFQFEBM

0QFOFOEFEXSFODI &
JOUIF[JQMPDLCBH

4DSFXUIFQFEBMJOUPUIFDSBOLNBOVBMMZSTU
BOEUIFOUJHIUFOUIFQFEBMBTTFNCMJFT-3 XJUIUIFPQFOFOEFEXSFODI &
/PUF5IF UJHIUFOJOHEJSFDUJPOTGPSCPUIUIFMFGUQFEBMBOE UIFSJHIUQFEBMBSFUPXBSETUIFIFBEEJSFDUJPO

/PUF$IFDLXIFUIFSUIFQFEBM TUSBQTBSFUJHIUFOFECFGPSF SJEJOH5JHIUFOUIFNCZQVMMJOH UIFNEPXO

3JHIUQFEBM BTTFNCMZ

-FGUQFEBM BTTFNCMZ

4BGFUZUJQT
3FWFSTFSJEJOHJTOPUSFDPNNFOEFE
BTJUJTMJLFMZUPMPPTFOQFEBMT”GUFSSFWFSTF SJEJOH
DIFDLXIFUIFSUIFQFEBMTBSFMPDLFE
JOPSEFSUPBWPJETBGFUZJTTVFTBSJTJOH GSPNMPPTFQFEBMT

OTUBMMBUJPO(VJEF GPSSFGFSFODFPOMZ
TVCKFDUUPUIFBDUVBMQSPEVDU 45&1OTUBMMBUJPOPGDPOOFDUJPODBCMF 1MVHUIFDBCMFPGUIFQPXFSQPSU B
BOETJHOBMQPSU C
PGUIFEJTQMBZJOUPUIF KBDLBUUIFCPUUPNPGUIFCBDLPGUIFEJTQMBZ.BLFTVSFUIBUUIFDBCMFJTJOTFSUFE UJHIUMZ.BLFTVSFUPEJTUJOHVJTIUIFQPSUTTQFDJDBUJPOT5IFQPXFSDBCMFQPSU TIPVMECFUJHIUFOFEXJUIPVUMPPTFOFTT $POOFDUUIFQPXFSBEBQUFSUPUIFQPXFSKBDLPOUIFSFBSQBSUPGUIFGSBNF 1MFBTFVTFUIFTUBOEBSEQPXFSBEBQUFS3FQMBDFNFOUPGUIFQPXFSBEBQUFS XJUIPVUBVUIPSJ[BUJPONBZDBVTFTFSJPVTDPOTFRVFODFT

/PUF/FWFSJOTFSUUIFDBCMF JOUPUIFJOUFSGBDFPGUIF UBCMFUPSQVMMJUPVUXJUIPVU DVUUJOHPUIFQPXFSTVQQMZ

*OTUBMMBUJPO(VJEF GPSSFGFSFODFPOMZ
TVCKFDUUPUIFBDUVBMQSPEVDU

4BGFUZUJQT /FWFSJOTFSUUIFDBCMFJOUPUIF JOUFSGBDFPGUIFUBCMFUPSQVMMJU PVUXJUIPVUDVUUJOHPUIFQPXFSTVQQMZ

EFHSFFTPGSPUBUJPOBOHMFT PGUIFTDSFFO )FSF
UIFIFY XSFODI #
DBOCFVTFE UPUJHIUFOMPPTF

3FTJTUBODFLOPC 1MFBTFBEKVTUUIFSFTJTUBODFBQQSPQSJBUFMZ BDDPSEJOHUPZPVSFYFSDJTJOHOFFET1SFTT UIFLOPCUPCSBLFJOBOFNFSHFODZ

4BEEMFUJHIUFOJOH LOPC “EKVTUUIF TBEEMF IPSJ[POUBMMZ

3FBSDPMVNO UJHIUFOJOHLOPC “EKVTUUIFTBEEMF IFJHIU

‘SPOUUJHIUFOJOHLOPC “EKVTUUIFIFBEIFJHIU

.PWFUIFTDSFFO GPSXBSEBOECBDLXBSE

FGPSFUIFSTUVTF

QMFBTFUVSOUIF SFTJTUBODFBEKVTUNFOULOPC DPVOUFSDMPDLXJTFUPMPPTFOJU PUIFSXJTF
ZPVDBOOPUSJEFUIFCJLF

-PDLBCMFQVMMFZ

4UBUFNFOU
5IJTNBOVBMDPOUBJOTUIFGVODUJPOBMJOUSPEVDUJPOBOEPQFSBUJOHJOTUSVDUJPOTBT NVDIBTQPTTJCMFXIFOQSJOUFE8JUIUIFDPOUJOVPVTJNQSPWFNFOUPGIBSEXBSF BOETPGUXBSFBOEPQUJNJ[BUJPOPGEFTJHO
UIJTNBOVBMNBZCFJODPOTJTUFOUXJUI UIFQVSDIBTFEQSPEVDU *ODBTFPGBOZEJTDSFQBODZJOBQQFBSBODF
JOUFSGBDFBOEDPMPS
UIFBDUVBM QSPEVDUTIBMMQSFWBJM

‘SFFDPVSTFT
4DIFNBUJDEJBHSBN %PXOXBSEUIFNPCJMF QIPOFTPGUXBSF

$POOFDUUP(.”9

)PXUP”EKVTU#JLF
)BOEMFCBSIFJHIUBEKVTUNFOU 5VSOUIFIBOEMFUPUIFSJHIUXJUIPOFIBOE
BOEIPMEUIFNJEEMFQBSUPGUIF IBOEMFCBSXJUIUIFPUIFSIBOE
BOEMJGU PSQSFTT
UIFIBOEMFCBSUPUIFEFTJSFE QPTJUJPO5IFOUVSOUIFIBOEMFUPUIFMFGUVOUJMJUJTUJHIUFOFE

“DDPVOUSFHJTUSBUJPO

1MFBTFDPOOFDUUPUIF(.”9DZDMJOHCJLF
BOEPQFOUIFEJTQMBZ6TFUIFUIJSEQBSUZ TPGUXBSFJOUIFNPCJMFQIPOFUPTDBOUIF23DPEFPOUIFTDSFFO
PSJOQVUUIFTIPSU MJOLJOUIFTDSFFOUPEPXOMPBEUIF:&406-“11
“GUFSJOTUBMMJOHUIF:&406-“11JOUIFNPCJMFQIPOF
SFHJTUFSUIFNPCJMFQIPOF”11 BDDPVOU “GUFSBDDPVOUSFHJTUSBUJPO
DMJDLUIF JOUIFUPQSJHIUDPSOFSPGUIFNPCJMFQIPOF UPDPOOFDUUIFNPCJMFQIPOF”11UPUIF(.”9EFWJDF”GUFS8’DPOHVSBUJPO
TUBSU UPVTFUIF(.”9
4UBSUSJEJOH

8IFOZPVDPOOFDUUIFNPCJMFQIPOF”11UPUIF(.”9
UIFDPOOFDUJPOTUBUVTDBOCF DIFDLFEJOUIFMFGUUPQDPSOFSPGUIF”11
:PVDBOTFMFDUBOZUSBJOJOHNPEFPSDPVSTFJOUIFNPCJMFQIPOF”11UPTUBSUSJEJOH
6TFUIFNPCJMFQIPOF”11UPBEKVTUUIFRVBMJUZBOEDPOUSPMUIFWPJDFGPS(.”9 EVSJOHSJEJOH
“CPVUPVSNFNCFSTIJQ

/FXMZSFHJTUFSFEVTFSTPGUIF$IJOFTFWFSTJPOPG”11:&406-XJMMHFUUIF NFNCFSTIJQGSFFPGDIBSHFHSBOUFEBMPOHXJUIUIFDZDMJOHCJLF
3FHJTUFSFEVTFSTPGUIFJOUFSOBUJPOBMWFSTJPOPG:&406-‘*5/&44XJMMHFUEBZ FYQFSJFODFQFSJPEGSFFPGDIBSHFGPSUIFSTUTJHOJOHTVCTDSJQUJPO

5IFIFBEUVCFNVTUOPUFYDFFE UIF.”9NBSLEVSJOHIBOEMFCBS BEKVTUNFOU
5JHIU -PPTF
4BEEMFIFJHIUBEKVTUNFOU 5VSOUIFIBOEMFUPUIFMFGUXJUIPOFIBOE
BOEIPMEUIFNJEEMFQBSUPGUIF IBOEMFCBSXJUIUIFPUIFSIBOE
BOEMJGU PSQSFTT
UIFIBOEMFCBSUPUIFEFTJSFE QPTJUJPO5IFOUVSOUIFIBOEMFUPUIFSJHIUVOUJMJUJTUJHIUFOFE

1VMM -PPTF 5JHIU

5IFIFBEUVCFNVTU OPUFYDFFEUIF.”9 NBSLEVSJOHTBEEMF BEKVTUNFOU

)PXUP”EKVTU#JLF
)PSJ[POUBMBEKVTUNFOUPGTBEEMF -PPTFOUIFIBOEMFVOEFSUIFTBEEMF
TMJEFUIFTBEEMFCBDLBOEGPSUIUPUIF EFTJSFEQPTJUJPO
BOEUJHIUFOUIFLOPCBTNVDIBTQPTTJCMF

)PSJ[POUBMBEKVTUNFOU PGTBEEMF

-PPTF

5JHIU

PEZMFWFMBEKVTUNFOU

5IFSFBSFGPVSBEKVTUNFOUQBETBUUIFCPUUPNPGUIFGSPOUBOESFBSQFEBMUVCFT 4DSFXUIFTFQBETVOUJMUIFZBSFUJHIUMZTFDVSFEPOUIFPPSBOEUIFCPEZEPFTOPU TIBLF

)PXUP%FUFSNJOF$PSSFDU3JEJOH1PTUVSF
4FUVQPGDPSSFDUTBEEMFQPTJUJPO
4BEEMFIFJHIU 1VUUIFGFFUUPHFUIFS
TUBOEPOPOFTJEFPGUIFTBEEMFBOEBEKVTUUIFTBEEMFUPUIFIJQIFJHIU ‘JH
5IFOTJUFPOUIFTBEEMF
BOETUFQPOUIFQFEBMTGPSDJCMZVOUJMUIFZBSFTUPQQFEBUPDMPDLBOE UIFMFHDBOCFGVMMZTUSFUDIFE ‘JH

)JQ KPJOU

-FH TUSBJHIU

‘JH

‘JH

)PSJ[POUBMQPTJUJPOPGTBEEMF 1VUUIFSJHIUGPPUJOUPUIFDMBNQ
BOETUFQPOUIFQFEBMT
VOUJMUIFSJHIUQFEBMJTBUPDMPDLBOE UIFGSPOUTJEFPGUIFLOFFKPJOUJTPOUIFTBNFWFSUJDBMMJOFBTUIFQFEBM
UIBUJT
UIFTBEEMFJTJOUIF DPSSFDUQPTJUJPO ‘JH

PDMPDLUIFSJHIUDSBOL JTQBSBMMFMUPPPS
JOUIFSJHIUEJSFDUJP

)JHI

-PX

‘JH

)PXUP%FUFSNJOF$PSSFDU3JEJOH1PTUVSF
4FUVQPGBQQSPQSJBUFIBOEMFCBSIFJHIU
&BDIVTFSDBOTFUVQUIFBQQSPQSJBUFIBOEMFCBSIFJHIUCBTFEPOIJTPSIFSCPEZIFJHIUBOESJEJOH FYQFSJFODF 3FDPNNFOEBUJPO5IFIBOEMFCBSTIPVMECFTMJHIUMZIJHIFSUIBOUIFTBEEMFGPSOFXVTFST ‘JH
BOEVTIXJUIPSTMJHIUMZMPXFSUIBOUIFTBEEMFGPSFYQFSJFODFEVTFST ‘JH
6TFSTTVCKFDUUPMVNCBSNVTDMFTUSBJOBOEMVNCBSTQPOEZMPTJTNBZSJEFUIFCJLFXJUIUIFDPOTFOU PGEPDUPST*UJTSFDPNNFOEFEUPBEKVTUUIFIBOEMFCBSJOUPBIJHIFSQPTJUJPO

‘JH

‘JH

)BOEMFQPTJUJPOMBZPVUPGCJLF
%VSJOHSJEJOH
DPBDIFTXJMMTIPXUIFDPSSFTQPOEJOHIBOEQPTJUJPOT
JFUIFDPSSFTQPOEJOHQBSUTPG UIFIBOEMFCBS
BTTIPXOCFMPX

)BOEQPTJUJPO )BOEQPTJUJPO )BOEQPTJUJPO

$PNQBOZ/BNF 1SPEVDU/BNF
“EE (SBEF
&YFDVUJWFTUBOEBSE ‘$$*%

‘6+”/:&406-)&”-5)5&$)/0-0(:$0-5%.
:&406-#,&(.”9 3.#

-%(

/P
453″5&$0/0.$”/% 53″%&1-“;”
‘6;)06’3&&53″%&;0/&
)$
4040 (#(# “45.'”45.’
“:#:4#(.”9

5IJTEFWJDFDPNQMJFTXJUIQBSUPGUIF’$$3VMFT0QFSBUJPOJT TVCKFDUUPUIFGPMMPXJOHUXPDPOEJUJPOT
5IJTEFWJDFNBZOPU DBVTFIBSNGVMJOUFSGFSFODF
BOE
UIJTEFWJDFNVTUBDDFQUBOZ JOUFSGFSFODFSFDFJWFE
JODMVEJOHJOUFSGFSFODFUIBUNBZDBVTF VOEFTJSFEPQFSBUJPO

‘$$4UBUFNFOU 5IJTEFWJDFDPNQMJFTXJUIQBSUPGUIF’$$3VMFT0QFSBUJPOJTTVCKFDUUPUIF GPMMPXJOH UXPDPOEJUJPOT
5IJTEFWJDFNBZOPUDBVTFIBSNGVMJOUFSGFSFODF
BOE
UIJT EFWJDF NVTUBDDFQUBOZJOUFSGFSFODFSFDFJWFE
JODMVEJOHJOUFSGFSFODFUIBUNBZDBVTF VOEFTJSFE PQFSBUJPO 5IJTFRVJQNFOUIBTCFFOUFTUFEBOEGPVOEUPDPNQMZXJUIUIFMJNJUTGPSB$MBTT# EJHJUBM EFWJDF
QVSTVBOUUPQBSUPGUIF’$$3VMFT5IFTFMJNJUTBSFEFTJHOFEUPQSPWJEF SFBTPOBCMFQSPUFDUJPOBHBJOTUIBSNGVMJOUFSGFSFODFJOBSFTJEFOUJBMJOTUBMMBUJPO 5IJT FRVJQNFOUHFOFSBUFT
VTFTBOEDBOSBEJBUFSBEJPGSFRVFODZFOFSHZBOE
JGOPUJOTUBMMFE BOEVTFEJOBDDPSEBODFXJUIUIFJOTUSVDUJPOT
NBZ DBVTFIBSNGVMJOUFSGFSFODFUPSBEJPDPNNVOJDBUJPOT)PXFWFS
UIFSFJTOP HVBSBOUFFUIBUJOUFSGFSFODFXJMMOPUPDDVSJOB QBSUJDVMBSJOTUBMMBUJPOGUIJTFRVJQNFOUEPFTDBVTFIBSNGVMJOUFSGFSFODFUPSBEJPPS UFMFWJTJPOSFDFQUJPO
XIJDIDBOCFEFUFSNJOFECZUVSOJOHUIFFRVJQNFOUPGGBOE PO
UIF VTFSJTFODPVSBHFEUPUSZUPDPSSFDUUIFJOUFSGFSFODFCZPOFPSNPSFPGUIF GPMMPXJOHNFBTVSFT i3FPSJFOUPSSFMPDBUFUIFSFDFJWJOHBOUFOOB iODSFBTFUIFTFQBSBUJPOCFUXFFOUIFFRVJQNFOUBOESFDFJWFS i$POOFDUUIFFRVJQNFOUJOUPBOPVUMFUPOBDJSDVJUEJGGFSFOUGSPNUIBUUPXIJDI UIFSFDFJWFSJTDPOOFDUFE i$POTVMUUIFEFBMFSPSBOFYQFSJFODFESBEJP57UFDIOJDJBOGPSIFMQ $BVUJPO”OZDIBOHFTPSNPEJGJDBUJPOTOPUFYQSFTTMZBQQSPWFECZUIFQBSUZ SFTQPOTJCMF GPSDPNQMJBODFDPVMEWPJEUIFVTFSTBVUIPSJUZUPPQFSBUFUIFFRVJQNFOU 5IJTFRVJQNFOUDPNQMJFTXJUI’$$SBEJBUJPOFYQPTVSFMJNJUTTFUGPSUIGPSBO VODPOUSPMMFEFOWJSPONFOU5IJTUSBOTNJUUFSNVTUOPUCFDPMPDBUFEPSPQFSBUJOH JODPOKVODUJPOXJUIBOZPUIFSBOUFOOBPSUSBOTNJUUFS 5IJTSBEJBUPSTIPVMECFJOTUBMMFEBOEPQFSBUFEXJUINJOJNVNEJTUBODFDN CFUXFFOUIFSBEJBUPSZPVSCPEZ

3’FYQPTVSFXBSOJOH 5IJTSBEJBUPSDPNQMJFTXJUISBEJBUJPOFYQPTVSFMJNJUT TFUGPSUIGPSBOVODPOUSPMMFEFOWJSPONFOU5IJT FRVJQNFOUTIPVMECFJOTUBMMFEBOEPQFSBUFEXJUI .JOJNVNEJTUBODFDNCFUXFFOUIFSBEJBUPSBOEZPVS CPEZ

H NN

Read User Manual Online (PDF format)

Download This Manual (PDF format)

Download this manual  >>