HTW IX39B5 Multi Split Leroy Merlin User Manual

HTW IX39B5 Multi Split Leroy Merlin

PRECAUTIONS AND WARNINGS

• Read safety precautions before use and installation.
• An incorrect installation due to non-respect of the instructions may cause dommages or serious injuries.

WARNING
This appliance is intended for use by children over 8 years of age and by persons with physical, sensory or mental abilities or manquant of experience and knowledge, provided that they are subject to surveillance or that they are under surveillance. pertinent instructions on the utilization of the appliance in all safety and which understand the dangers involved. Make sure your children are not wearing clothes.

CLEANING AND MAINTENANCE WARNINGS.

• Turn off the device and turn off the power befare cleaning. Otherwise, it may cause an electric shock.
• Do not clean the air conditioner with excessive amounts of water.
• Do not clean the air conditioner with flammable cleaning producís. Flammable cleaning agents can cause fires or deformations.

CAUTION

• Turn off the air conditioner and turn off the power if you are not going to use it far a long time.
• Turn off and unplug the unit during storms.
• Make sure that the water condensation of the unit can drain without obstacles.
• Do not operate the air conditioner with wet hands. lt can cause an electric shock.
• Do not use the device far any purpose other than the intended use.
• Do not climb or place objects on the outdoor unit.
• Do not allow the air conditioner to operate far long periods of time with the doors or windows open, or if the humidity is very high.

ELECTRICAL WARNINGS

• Use only the specified power cord. lf the power cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its service agent or a duly qualified person, in arder to avoid risks.
• Keep the power plug clean. Remove dust or dirt that collects in or around the plug. Dirty plugs can cause fire or electric shock.
• Do not pull the power cord to unplug the unit. Hold the plug firmly and remove it from the power outlet. Pulling the cable directly can damage it, which can cause a fire or an electric shock.
• Do not modify the length of the power cord or use an extension cord to power the unit.
• Do not share the power outlet with other devices. An inadequate or insufficient power supply can cause a fire or an electric shock.
• The product must be properly grounded at the time of installation, otherwise an electric shock may occur.
• Far all electrical maneuvers, follow ali local and national wiring regulations, regulations and lnstallation Manual. Connect the wires firmly and secure them firmly to prevent externa! forces from damaging the terminal. lncorrect electrical connections can overheat and cause a fire, and can also cause a discharge. AII electrical connections must be made in accordance with the Electrical Connections Diagram located on the panels of the indoor and outdoor units.
• AII wiring must be properly arranged to ensure that the control board cover can be closed properly. lf the control board cover is not closed properly, it can cause corrosion and cause the connection points in the terminal to become hot, catch fire or cause an electric shock.
• lf you connect the power to the fixed wiring, you must incorporate a disconnection device of all the pales that has at least 3 mm of free space towards all the pales, and with a leakage current that can exceed 1 O mA, having the device residual current (RCD) a nominal residual operating current that does not exceed 30 mA, and the disconnection must be included in the fixed wiring in accordance with established standards.

TAKE NOTE OF THE FUSE SPECIFIATIONS
The air conditioning circuit board (PCB) is designed with a fuse to provide over-current protection. Fuse specifications are printed on the circuit board, such as: lndoor unit: T3.15AL / 250VAC, T5AL / 250VAC, T3.15A / 250VAC, T5A / 250VAC, etc. Outdoor unit: T20A / 250VAC (units with Btu / h <= 18000), T30A / 250VAC (units with Btu / h> 18000) NOTE: For units with R-32 refrigerant, only the explosion-proof ceramic fuse can be used. .

WARNINGS FOR PRODUCT INSTALLATION

1. lnstallation must be performed by an authorized dealer or specialist. A faulty installation can cause water leakage, electric shock or fire.
2. lnstallation must be carried out in accordance with the instructions for this. lmproper installation can cause water leakage, electric shock or fire.
3. Contact an authorized service technician for repair or maintenance of this unit. This appliance must be installed in accordance with national wiring standards.
4. Use only the accessories, spare parts and parts specified for installation. The use of non-standard parts may cause water leakage, electric shock, fire and the unit may fail.
5. lnstall the unit in a firm place that can support the weight of the unit. lf the chosen location cannot support the weight of the unit, or the installation is not successful, the unit may fall and cause serious injury and damage.
6. lnstall the drain pipe according to the instructions in this manual. lmproper drainage can cause moisture and flood damage to your home and property.
7. For units that have an auxiliary electric heater, do not install the unit within 1 meter(3 feet) of any combustible material.
8. Do not install the unit in a place that may be exposed to fuel gas leaks. lf combustible gas accumulates around the unit, it may cause a fire.
9. Do not turn on the power until all work has been completed.
10. When moving or relocating the air conditioner, consult experienced service technicians for disconnecting and reinstalling the unit.
11. For details on how to install the device on its stand, read the information in the sections “lnstalling the indoor unit” and “lnstalling the outdoor unit”.

NOTE ON FLUORINATED GASES

1. This air conditioning unit contains fluorinated greenhouse gases. For specific information on the type of gas and quantity, refer to the corresponding label on the unit itself or “User Manual – Product sheet” on the packaging of the outdoor unit.
2. (Only products of the European Union)
3. lnstallation, service, maintenance and repair of this unit must be performed by a certified technician.
4. Uninstallation and recycling of the product must be performed by a certified technician.
5. For equipment containing fluorinated greenhouse gases in quantities of 5 tons of CO2 equivalent or more, but less than 50 tons of CO2 equivalent, if the system has a leak detection system installed, it should be checked for leaks At least every 24 months.
6. When verifying that the unit is not leaking, it is strongly recommended that you properly keep track of all verifications.

WARNING FOR THE USE OF R-32 REFRIGERANT

• When flammable refrigerant is used, the appliance must be stored in a well ventilated area where the size of the room corresponds to the area of the room as specified far its operation. For R-32 refrigerant models:
• The device must be installed, operated and stored in a room with a surface area greater than 4m2. The device must not be installed in a space without ventilation, if that space is less than 4m2.
• Reusable mechanical connectors and flared joints are not allowed indoors. (Requirements of the EN standard).
• Mechanical connectors used indoors must have a rate of no more than 3g / year at 25% of the maximum allowable pressure. When mechanical connectors are reused indoors, the sealing parts must be renewed. When fiare joints are reused indoors, the fiare part must be remanufactured. (Requirements of UL standard)
• When mechanical connectors are reused indoors, the sealing parts must be renewed. When fiare seals are reused indoors, the fiare part must be remanufactured. (IEC Standards Requirements)

DESCRIPTION OF PARTS AND FUNCTIONS

UNIT PARTS

ACHIEVING OPTIMAL PERFORMANCE
Optimal performance far the COOL, HEAT, and DRY modes can be achieved in the following temperature ranges. When your air conditioner is used outside of these ranges, certain safety protection features will activate and cause the unit to perform less than optimally.

FOR UNITS WITH AUXILARY ELECTRIC HEATER
When outside temperature is below OºC (32ºF), we strongly recommend kee-ping the unit plugged in at all timers to ensure smoo-th ongoing performance.

TO FURTHER OPTIMIZA THE PERFORMANCE OF YOUR UNIT, DO THE FOLLOWING:

• Keep doors and windows closed.
• Limit energy usage by using TIMER ON and TIMER OFF functions.
• Do not block air inlets or outlets.
• Regularly inspect and clean air filters.
  FOR A DETAILED EXPLANATION OF EACH FUNCTION, REFER TO THE REMOTE CONTROL MANUAL.

OTHER FEATURES

• AUTO-RESTART
  If the unit loses connection, it will automatically reset with the previos adjustments once you have seen connection.

• ANTI-MILDEW (SOME UNITS)
  When turning off the unit from COOL, AUTO (COOL), or DRY modes, the air conditioner will continue operate at very low power to dry up condensed water and prevent mildew growth.

• WI-FI CONTROL (SOME UNITS)
  Wi-Fi control allows you to control your air conditioner using your mobile phone and a Wi-Fi connection..
  ATTENTION: CONNECTION, REPLACEMENT AND OPERATIONS. MAINTENANCE OF USB WIFI DEVICE SHOULD BE CARRIED OUT BY PROFESSIONAL PERSONNEL.

• LOUVER ANGLE MEMORY (SOME UNITS)
  When turning on your unit, the louver will automatically resume its former angle.

• REFRIGERANT LEAKAGE DETECTION (SOME UNITS)
  The indoor unit will automatically display “EC” when it detects refrigerant leakage.
  For a detailed explanation of your unit’s advanced functionality (such as TURBO mode and its self-cleaning functions), refer to the Remote Control Manual.
  NOTE ON ILLUSTRATIONS
  Illustrations in this manual are for explanatory purposes. The actual shape of your indoor unit may be slightly different. The actual shape shall prevail.

SETTING ANGLE OF AIR FLOW
While the unit is on, use the SWING / DIRECT button to set the direction (vertical angle) of airflow.

1. Press the SWING /DIRECT button once to activate the louver. Each time you press the button, it will adjust the louver by 6º. Press the button until the direction you prefer is reached.
2. To make the louver swing up and down continuously, press and hold the SWING/DIRECT button for 3 seconds. Press it again to stop the automatic function.

SETTING HORIZONTAL ANGLE OF AIR FLOW
The horizontal angle of the airflow must be set manually. Grip the deflector rod (See Fig.2.3) and manually adjust it to your preferred direction. For sorne units, the horizontal angle of the airflow can be set by remate control. please refer to the Remote Control Manual.

NOTE ON LOUVER ANGLES

• When using COOL or DRY mode, do not set louver at too vertical an angle far long periods of time. This can cause water to condense on the louver blade, which will drop on your floor ar furnishings. (See Fig. 2.2)
• When using COOL or HEAT mode, setting the louver at too vertical an angle can reduce the performance of the unit due to restricted air flow.
• Do not move louver by hand. This will cause the louver to become out of sync. lf this occurs, turn off the unit and unplug it for a few seconds, then restart the unit. This will reset the louver
  Caution: Do not keep louver at too vertical an angle for long periods of time. This can cause water condensation to drip on your furnishings.

CAUTION : Do not put your fingers in or near the blower and suction side of the unit. The high-speed fan inside the unit may cause injury.

SLEEP OPERATION
The SLEEP function is used to decrease energy use while you sleep (and don’t need the same temperatu-re settings to stay comfortable ). This function can only be press the SLEEP button activated via remate control. when you are ready to go to sleep. When in COOL mode, the unit will increase the temperature by 1 ºC (2º F) after 1 hour, and will increase an additional 1 ºC (2º F) after another hour. When in HEAT mode, the unit will decrease the temperature by 1 ºC (2º F) after 1 hour, and will decrease an additional 1ºC (2º F) after another hour. lt will hold the new temperature far 7 hours, then the unit will turn off automatically.
NOTE: THE SLEEP FUNCTION IS NOT AVAILABLE IN FAN OR DRY MODE.

MANUAL OPERATION (WITHOUT REMOTE)

HOW TO OPERATE YOUR UNIT WITHOUT THE REMOTE CONTROL
In the event that your remote control fails to work, your unit can be operated manually with the MANUAL CONTROL button located on the indoor unit. Note that manual operation is not a long-term solution, and that operating the unit with your remote control is strongly recommended.
BEFORE MANUAL OPERATION UNIT MUST BE TURNED OFF BEFORE MANUAL OPERATION.

1. Open the front panel of the indoor unit.
2. Locate the MANUAL CONTROL button on the right-hand side of the unit.
3. Press the MANUAL CONTROL button one time to activate FORCED AUTO mode.
4. Press the MANUAL CONTROL again to activate FORCED COOLING mode.
5. Press the MANUAL CONTROL button a third time to turn the unit off.
6. Glose the front panel.

CARE AND MAINTENANCE

CLEANING YOUR INDOOR UNIT
PRIMA DELLA PULIZIA O DELLA MANUTENZIONE
ALWAYS TURN OFF YOUR AIR CONDITIONING UNIT AND DISCONNECT IT FROM THE CURRENT TO PERFORM THE MAINTENANCE OR CLEANING OF THE UNIT.
CAURTI0N
Only use a soft, dry cloth to wipe the unit clean. lf the unit is especially dirty, you can use a cloth soaked in warm water to wipe it clean.

• Do not use chemicals or chemically treated cloths to clean the unit
• Do not use benzene, paint thinner, polishing powder or other solvents to clean the unit. They can cause the plastic surface to crack or deform.
• Do not use water hotter than 40ºC (104º F) to clean the front panel. This can cause the panel to deform or become discolored.

CLEANING YOUR AIR FILTER
A clogged air conditioner can reduce the cooling efficiency of your unit, and can also be bad for your health. Make sure to clean the filter once every two weeks.

1. Lift the front panel of the indoor unit.the air filter is under the top airinlet grill.
2. Grip the tab on the end of the filter, pull it towards yourself.
3. Now pull down to extract the filter.
4. lf your filter has a small air freshening filter, unclip it from the larger filter. Clean this air freshening filter with a hand-held vacuum.
5. Clean the large air filter with warm, soapy water.Be sure to use a mild detergent..
6. Rinse the filter with fresh water, then shake off excess water.
7. Dry it in a cool, dry place, and refrain from exposing it to direct sunlight.
8. When dry, re-clip the air freshening filter to the larger filter, then slide it back into the indoor unit.
9. Glose the front panel of the indoor unit.

CAUTION: Antes de extraer el filtro de la unidad asegúrese de que está apagada y desconectada de la corriente.

  * Cuando extraiga el filtro, no toque las partes metálicas de la unidad. Los bordes podrían cortarle.
  * No utilice agua para limpiar la unidad interior por dentro. Esto podría romper el aislamiento y producir cortes eléctricos.
  * No exponga el filtro a la luz directa del sol cuando lo seque. Esto podría encoger el filtro.

AIR FILTER REMINDERS (0PTIONAL)
Air Filter Cleaning Reminder

• After 240 hours of use, the display window on the indoor unit will flash “CL.” This is a reminder to clean your filter. After 15 seconds, the unit will revert to its previous display. To reset the reminder, press the LED button on your remate control 4 times, or press the MANUAL CONTROL button 3 times. lf you don’t reset the reminder, the “CL” indicator will flash again when you restart the unit. Air Filter Replacement Reminder

• After 2,880 hours of use, the display window on the indoor unit will flash “nF.” This is a reminder to replace your filter. After 15 seconds, the unit will revert to its previous display. To reset the reminder, press the LED button on your remate control 4 times, or press the MANUAL CONTROL button 3 times. lf you don’t reset the reminder, the “nF” indicator will flash again when you restart the unit.
  CAUTION:

  • ANY MAINTENANCE AND CLEANING OF OUTDOOR UNIT SHOULD BE PERFORMED BY AN AUTHORIZED DEALER OR LICENSED SERVICE PROVIDER.
  • ANY UNIT REPAIRS SHOULD BE PERFORMED BY AUTHORIZED DEALER OR LICENSED SERVIC E PROVIDER.

MAINTENANCE – LONG PERIODS WITHOUT USE
If you plan to not use the unit for a long period of time, follow these instructions:

MAINTENANCE- INSPECTION BEFORE HIGH SEASON
After a long period of non-use or before use in high season:

TORUBLESHOOTING

SAFETY PRECAUTIONS
lf ANY of the following conditions occurs, turn off your unit immediately!

• The power cord is damaged or abnormally warm
• You smell a burning odor
• The unit emits loud or abnormal sounds
• A power fuse blows or the circuit breaker frequently trips
• Water or other objects fall into or out of the unit
  DO NOT ATTEMPT TO FIX THESE YOURSELF! CONTACT AUTHORIZED SERVICE PROVIDER IMMEDIATELY!

COMMON ISSUES
The following problems are not a malfunction and in most situations will not require repairs.

• Unit does not turn on when pressing ON/OFF button.
  The Unit has a 3-minute protection feature that prevents the unit from overloading.
  The unit cannot be restarted within three minutes of being turned off.

• The unit changes from COOL/HEAT mode to FAN mode

  • The unit may change its setting to prevent frost from forming on the unit. Once the temperature increases, the unit will start operating in the previously selected mode again.
  • The set temperature has been reached, at which point the unit turns off the compressor. The unit will continue operating when the temperature fluctuates again.

• The indoor unit emits white mist
  In humid regions, a large temperature difference between the room’s air and the conditioned air can cause white mist.

• Both the indoor and outdoor units emit white mist
  When the unit restarts in HEAT mode after defrosting, white mist may be emitted due to moisture generated from the defrosting process.

• The indoor unit makes noises

  • A slight hiss may sound when the blade recovers. its original position.
  • A small squeaking noise may be heard after using the appliance in HEAT mode due to the expansion and contraction of the plastic parts.

• Both indoor and outdoor units make noise

  •  Low hissing sound during operation: This is normal andis caused by refrigerant gas flowing through both indoor and outdoor units.
  • Low hissing sound when the system starts, has just stopped running, or is defrosting: This noise is normal and is caused by the refrigerant gas stopping or changing direction.
  • Squeaking sound: Normal expansion and contraction of plastic and metal parts caused by temperature changes during operation can cause squeaking noises.

• The outdoor unit makes noises
  The unit will make different sounds based on its current operating mode.

• Dust is emitted from either the indoor or outdoor unit
  The unit may accumulate dust during extended periods of non-use, which will be emitted when the unit is turned on. This can be mitigated by covering the unit during long periods of inactivity.

• Unit emits bad smell

  • The unit may absorb odors from the environment (such as furniture, cooking, cigarettes, etc.) which will be emitted during operations.
  • The unit’s filters have become moldy and should be cleaned.

• Outdoor unit fan not working
  During operation, the fan speed is controlled to optimize product operation.

• The operation is erratic, unpredictable or the unit does not respond
  lnterference from cell phone towers and remate boosters may cause the unit to malfunction. In this case, try the following:

  • Disconnect the power, then reconnect.
  • Press ON/OFF button on remate control to restart operation.
    NOTE: IF PROBLEM PERSISTS, CONTACT A LOCAL DEALER OR YOUR NEAREST CUSTOMER SERVICE CENTER. PROVIDE THEM WITH A DETAILED DESCRIPTION OF THE UNIT MALFUNCTION AS WELL AS YOUR MODEL NUMBER.

TROUBLESHOOTING
When troubles occur, please check the following points befare contacting a repair company.

EUROPEAN DISPOSAL GUIDELINES

• THIS MARK ON A PRODUCT OR IN ITS DOCUMENTATION INDICATES THAT YOUR ELECTRICAL WASTE AND ELECTRICAL WASTE EQUIPMENT SHOULD NOT BE MIXED WITH HOUSEHOLD WASTE.
• CORRECT DISPOSAL OF THIS PRODUCT (WASTE ELECTRICAL AND ELECTRONIC EQUIPMENT)
• THIS APPLIANCE CONTAINS REFRIGERANT AND OTHER POTENTIALLY HAZARDOUS MATERIALS. WHEN DISPOSING OF THIS APPLIANCE, THE LAW REQUIRES SPECIAL COLLECTION AND TREATMENT. DO NOT DISPOSE OF THIS PRODUCT AS HOUSEHOLD WASTE OR UNCLASSIFIED COLLECTION WASTE.
• WHEN DISPOSING OF THIS APPLIANCE, YOU HAVE THE FOLLOWING OPTIONS:
  • Dispose of the appliance at the designated municipal electronic waste collection facility.
  • When buying a new appliance, the retailer will receive the appliance free of charge.
  • The manufacturer will receive the old device for free.
  • You can sell the device to certified scrap merchants.

SPECIAL NOTICE
Disposal of this device in the forest or other natural environments endangers your health and is harmful to the environment. Hazardous substances can seep into the groundwater and enter the food chain.

IMPORTANT INFORMATION FOR CORRECT DISPOSAL OF THE PRODUCT IN ACCORDANCE WITH EC DIRECTIVE 2002/96/EC.
At the end of its working life, the product must not be disposed of as urban waste. It must be taken to a special local authority deifferentiated waste collection centre or to a dealer providing this service. Disposing of a household appliance separately avoids possible negative consequences for the environment and health deriving from inappropriate disposal and enables the constituent materials to be recovered to obtain significant savings in energy and resources. As a reminder of the need to dispose of household appliances separately, the product is marked with a crossed-outwheeled dustbin.

ABOUT COMPANY

• C. Can Cabanyes, 88
• 08403 Granollers
• (Barcelona) – España
• tel. +34 93 390 42 20
• [email protected]
• www.htwspain.com
• España [email protected]
• France [email protected]
• Portugal [email protected]
• Italy [email protected]
• SAT
  • España [email protected]
  • France [email protected]
  • Portugal [email protected]
  • Italy [email protected]
  • tel. +34 933904220
  • tel. +33 465430168
  • tel. +39 05641715509

Read User Manual Online (PDF format)

Download This Manual (PDF format)

Download this manual  >>