iLuv SG100 True Wireless Gaming Earbuds User Manual
- June 6, 2024
- iLuv
Table of Contents
SG100 True Wireless Gaming Earbuds
Ì®«» É·®»´»– Ù¿³·²¹ Û¿®¾«¼- ©·¬¸ êð³- Û²¹´·-¸ Ô±© Ô¿¬»²½§ô Ó·½®±°¸±²» ú
ݸ¿®¹·²¹ Ý¿-»
Ô±© Ô¿¬»²½§ êð³-
Èê ×ÐÈê
Ë-»® Ó¿²«¿´ ÐÑÉÛÎ ÑÒ ßÒÜ Ðß×Î×ÒÙ
ïò Þ»º±®» Ë-·²¹ д»¿-» ½¸¿®¹» §±«® »¿®¾«¼- ¾»º±®» «-»ò Í·³°´§ ¬¿µ» ¬¸» »¿®¾«¼-
±«¬ ±º ¬¸» ½¸¿®¹·²¹ ½¿-» ¿²¼ ·²-»®¬ ¬¸»³ ·²¬± §±«® »¿®-ò ̸» »¿®¾«¼- ©·´´
¿«¬±³¿¬·½¿´´§ °±©»® ±² ¿²¼ ¾»½±³» ®»¿¼§ ¬± °¿·® ¬± §±«® ¼»ª·½»ò
̸» »¿®¾«¼- ¿®» ®¿¬»¼ ×ÐÈê É¿¬»®°®±±º ©¸·½¸ ³»¿²- ¬¸¿¬ ¬¸» »¿®¾«¼- ½¿² ®»-·-¬
¸·¹¸ Èê °®»–«®» ©¿¬»® -°®¿§- ¸±©»ª»® ¬¸»§ -¸±«´¼²ù¬ ¾» -«¾³»®¹»¼ «²¼»® ©¿¬»®
º±® ¿ ´±²¹ °»®·±¼ ±º ¬·³»ò
ÉØßÌZÍ ×ÒÝÔËÜÛÜ
Û¿®¾«¼Ü§²¿³·½ ÔÛÜ ´·¹¸¬-
̱«½¸ ß®»¿
Ó·½®±°¸±²»
Ì®«» É·®»´ »– Ù¿³·²¹ Û ¿®¾«¼- ©· ¬¸ êð³- Û²¹´·-¸ Ô±© Ô¿¬»²½§ ô Ó·½®±°¸±²» ú
ݸ¿®¹·²¹ Ý¿-»
Ô±© Ô¿¬»²½§ êð³Èê ×ÐÈê
Ë-»® Ó¿²«¿´
ËÍÞóÝ Ý¸¿®¹·²¹ ½¿¾´» øïð ·²ò÷
È-
Í
Ó
Ô
ì Û¿® Ì·° Í·¦»-
ö Ó»¼·«³ -·¦» »¿® ¬·°- ¿®» °®»³±«²¬»¼ ±² ¬¸» »¿®¾«¼-ò
ݸ¿®¹·²¹ Ý¿-»
Þ¿¬¬»®§ Ô»ª»´ ÔÛÜ ÎÙÞ ÔÛÜ Ô·¹¸¬
ËÍÞóÝ Ý¸¿®¹·²¹ ᮬ
îò É»¿® Û¿®¾«¼Þ±¬¸ »¿®¾«¼- ¿®» ³¿®µ»¼ ©·¬¸ ¿ Ô ±® Î ¬± ·²¼·½¿¬» ¬¸»
¬¸» »¿®¾«¼ ·²¬± §±«® »¿® ¿²¼ ®±¬¿¬» -´·¹¸¬´§ ½´±½µ©·-» ø¿- -¸±©² ·² ·³¿¹» ¾»´±©÷å ¿¼¶«-¬ º±® ½±³º±®¬ò
íò б©»® Ѳ ¿²¼ п·®·²¹ Û¿®¾«¼- ©·´´ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ¬«®² ±² ©¸»²»ª»® ¬¸»
½¸¿®¹·²¹ ½¿-» ·- ±°»²ò
ßò ß þб©»® ±²þ °®±³°¬ ©·´´ ¾» ¸»¿®¼ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» »¿®¾«¼
Þò ß þд»¿-» °¿·® ¬± §±«® ¼»ª·½»þ °®±³°¬ ©·´´ ¾» ¸»¿®¼ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» »¿®¾«¼ ·º
¬¸» °®»ª·±«-´§ °¿·®»¼ ¼»ª·½» ·²±¬ º±«²¼ò
ïò б©»® ±² îò д»¿-» °¿·® ¬±
§±«® ¼»ª·½»
ïò б©»® ±² îò д»¿-» °¿·® ¬±
§±«® ¼»ª·½»
Ýò Ì«®² ±² Þ´«»¬±±¬¸ ±² §±«® ¼»ª·½» ¿ò Ù± ¬± Í»¬¬·²¹- â Þ´«»¬±±¬¸ò
·ÑÍ
ß²¼®±·¼
Í»¬¬·²¹-
Þ´«»¬±±¬¸
¾ò Ì«®² ±² Þ´«»¬±±¬¸ò
Þ´«»¬±±¬¸
Þ´«»¬±±¬¸
Í»¬¬·²¹- ݱ²²»½¬·±²-
Þ´«»¬±±¬¸
½ò ͽ¿² º±® ¿²¼ -»´»½¬ þ·Ô«ª ÍÙïððþò
MY DEVICES
·Ô«ª ÍÙïðð
Not Connected i
ݱ²²»½¬»¼
¼ò É¿·¬ º±® -«½½»–º«´ °¿·®·²¹
Ô×ÍÌÛÒ×ÒÙ ÌÑ ÓËÍ×Ý
Ѳ½» °¿·®»¼ô ±°»² ¿ ³«-·½ ¿°° ±² §±«® ¼»ª·½» ¬± д¿§ñп«-» ³«-·½ô ¿¼¶«-¬
ʱ´«³» Ë°ñܱ©² ¿²¼ Ì®¿½µ Ò»¨¬ñЮ»ª·±«-ò
Ô±²¹ °®»-¬¸» ®·¹¸¬ »¿®¾«¼
Ô±²¹ °®»-¬¸» ´»º¬ »¿®¾«¼
ܱ«¾´» ¬¿° ´»º¬ »¿®¾«¼
ܱ«¾´» ¬¿° ®·¹¸¬ »¿®¾«¼
DZ« ½¿² д¿§ñп«-» §±«® ³«-·½ ¾§ -·³°´§ ¬±«½¸·²¹ ¬¸» ¬±«½¸ ¿®»¿ ±º »·¬¸»® »¿®¾«¼ ±²½»å
̱«½¸ ¨ ï
DZ« ½¿² ¿¼¶«-¬ ¬¸» ʱ´«³» Ë°ñܱ©² ¾§ ¬±«½¸·²¹ ¿²¼ ¸±´¼·²¹ ¬¸» ¬±«½¸ ¿®»¿ ±º ¬¸» »¿®¾«¼-ò ̸» η¹¸¬ »¿®¾«¼ ©·´´ ¿¼¶«-¬ ¬¸» ʱ´«³» Ë° ¿²¼ ¬¸» Ô»º¬ »¿®¾«¼ ©·´´ ¿¼¶«-¬ ¬¸» ʱ´«³» ܱ©²å ¿ -±«²¼ °®±³°¬ þÜ«òò¼«òò¼«òòþ ©·´´ ¾» ¸»¿®¼ º®±³ ¾±¬¸ »¿®¾«¼-ò
Î Ü«ô Ü«>òʱ´«³» Ó¿¨·³«³
Ô Ü«ô Ü«>òʱ´«³» Ó·²·³«³
̱«½¸ ¸±´¼
DZ« ½¿² -µ·° ¬®¿½µ- ¾§ ¼±«¾´» ¬±«½¸·²¹ ¬¸» ¬±«½¸ ¿®»¿ ±º ¬¸» »¿®¾«¼-ò ̸» η¹¸¬ »¿®¾«¼ ©·´´ -µ·° ¬± ¬¸» ²»¨¬ ¬®¿½µ ¿²¼ ¬¸» Ô»º¬ »¿®¾«¼ ©·´´ -µ·° ¬± ¬¸» °®»ª·±«- ¬®¿½µò
Î
Ô
̱«½¸ ¨ î
ØßÒÜÍóÚÎÛÛ ÝßÔÔ×ÒÙ
д»¿-» º±´´±© ¬¸» ·²-¬®«½¬·±²- ¾»´±© ¬± ¿²-©»®ñ¸¿²¹ «°ñ
®»¶»½¬ ½¿´´-ò
η²¹¬±²»
ïò ß²-©»® Ý¿´´ ܱ«¾´» ¬¿° ¬¸» ¬±«½¸ ¿®»¿ ±º »·¬¸»® ¬¸» η¹¸¬ ±® Ô»º¬ »¿®¾«¼
̱«½¸ ¨ î
îò Ø¿²¹ Ë° Ý¿´´ ܱ«¾´» ¬¿° ¬¸» ¬±«½¸ ¿®»¿ ±º »·¬¸»® ¬¸» η¹¸¬ ±® Ô»º¬ »¿®¾«¼
̱«½¸ ¨ î
íò 붻½¬ Ý¿´´
̱«½¸ ¿²¼ ¸±´¼ ¬¸» ¬±«½¸ ¿®»¿ ±º »·¬¸»® ¬¸» η¹¸¬ ±® Ô»º¬ »¿®¾«¼ º±® î -»½±²¼-
̱«½¸ ¿²¼ ¸±´¼ î-
Ù¿³»ñÓ«-·½ Ó±¼»
Û¿®¾«¼- -«°°±®¬ ¹¿³»ñ³«-·½ ³±¼»ô ¬¸» ¼»º¿«´¬ ³±¼» ·- ³«-·½ ³±¼»ô §±« ½¿²
¬®·°´» ¬¿° ¬¸» ¬±«½¸ ¿®»¿ ±º »·¬¸»® ¬¸» η¹¸¬ ±® Ô»º¬ »¿®¾«¼ ¬± -©·¬½¸ ¬¸»
³±¼» ¬± ¹¿³» ³±¼»ò
Ù¿³» Ó±¼» Ó«-·½ Ó±¼»
Î
Ô
̱«½¸ ¿²§ »¿®¾«¼-
¨ í
ÝØßÎÙ×ÒÙ
ïò ̱ ½¸¿®¹» §±«® »¿®¾«¼Ð´¿½» ¾±¬¸ »¿®¾«¼- ·²¬± ¬¸» ½¸¿®¹·²¹ ½¿-» ©¸»²»ª»® ²±¬
«-·²¹å Ó¿µ» -«®» ¬± µ»»° ¬¸» ´·¼ ½´±-»¼ò
îò ̱ ½¸¿®¹» §±«® ½¿-» д«¹ ¬¸» ËÍÞóÝ -·¼» ±º ¬¸» ½¸¿®¹·²¹ ½¿¾´» ·²¬± ¬¸»
½¸¿®¹·²¹ °±®¬ ´±½¿¬»¼ ±² ¬¸» ¾¿½µ-·¼» ±º ¬¸» ½¸¿®¹·²¹ ½¿-»ò ̸»² °´«¹ ¬¸»
ËÍÞóß -·¼» ±º ¬¸» ½¸¿®¹·²¹ ½¿¾´» ·²¬± ¿ -¬¿²¼¿®¼ ËÍÞóß ½¸¿®¹»® ±® °±®¬ò
ËÍÞóÝ Ý¸¿®¹·²¹ ᮬ
ÞßÌÌÛÎÇ Ô×ÚÛ
̸» ÍÙïðð »¿®¾«¼- ©·´´ °®±ª·¼» ¿ °´¿§¬·³» ±º ïè ¸±«®-ò Ù»¬ «° ¬± ë ¸±«®- ±² ¿ -·²¹´» ½¸¿®¹» ¿²¼ ¿² ¿¼¼·¬·±²¿´ ïí ¸±«®- º®±³ ¬¸» ·²½´«¼»¼ ½¸¿®¹·²¹ ½¿-»ò Ú±® ¿ ¯«·½µ ½¸¿®¹»ô °´¿½» ¾±¬¸ »¿®¾«¼- ¾¿½µ ·²¬± ¬¸» ½¸¿®¹·²¹ ½¿-» º±® îð ³·²«¬»- ¿²¼ ¹»¬ ïòë ¸±«®- ±º ´·-¬»²·²¹ ¬·³»ò
Ô·-¬»²·²¹ Ì·³»
ݸ¿®¹·²¹ Ì·³» д¿§ ¬·³» ¿º¬»® ½¸¿®¹»¼ º±® îð ³·²«¬»-
Û¿®¾«¼
ݸ¿®¹·²¹ Ý¿-»
ë ¸®- øÓ«-·½ ³±¼»÷öö ïí ¸®- øÓ«-·½ ³±¼»÷ ìòë ¸®- øÙ¿³» ³±¼»÷öö ïïòë ¸®- øÓ«-·½ ³±¼»÷
î ¸®-
î ¸®-
ïòë ¸®- øÓ«-·½ ³±¼»÷ ïòîë ¸®- øÙ¿³» ³±¼»÷
öö Ô·-¬»²·²¹ ¬·³» ³»¿-«®»¼ ±² ¿ -·²¹´» ½¸¿®¹» ¿¬ ¿² èðû ª±´«³» ´»ª»´ò
°´¿½» ¾±¬¸ »¿®¾«¼- ·²¬± ¬¸» ½¸¿®¹·²¹ ½¿-» ¿²¼ ½´±-» ¬¸» ´·¼ò
д»¿-» ¸±´¼ ¬¸» ¬±«½¸ ¿®»¿ ±º ¾±¬¸ »¿®¾«¼- º±® ë -»½±²¼- ¬±
íò ݸ»½µ·²¹ ¬¸» Þ¿¬¬»®§ Ô»ª»´
Í·¼»
Í·¼»
ÔÛÜ
ÔÛÜ
Þ¿¬¬»®§ Ô»ª»´ ÔÛÜ
ßòÛ¿®¾«¼< ̸» -·¼» ÔÛÜ ´·¹¸¬- ©·´´ °«´-» ©¸»² ¬¸» ´·¼ ·- ½´±-»¼ ¿²¼ ©·´´
½±²¬·²«» ¬± °«´-» «²¬·´ ¬¸» »¿®¾«¼- ¿®» º«´´§ ½¸¿®¹»¼ò < ½¸¿®¹»¼ò Þòݸ¿®¹·²¹
½¿-» < ̸» ¾±¬¬±³ ÔÛÜ ©·´´ ·²¼·½¿¬» ¬¸» ¾¿¬¬»®§ ´»ª»´ ±º ¬¸» ½¿-» ©¸»²»ª»®
½±²²»½¬»¼ ¬± ¿ ½¸¿®¹»®ò < ß´´ º±«® ¾±¬¬±³ ÔÛÜ- ©·´´ ¾» ´·¬ ©¸»² ½¸¿®¹·²¹ ·-
½±³°´»¬» < ̸» ¾±¬¬±³ ÔÛÜ ©·´´ ¼·-°´¿§ ¬¸» ¾¿¬¬»®§ ´»ª»´ ±º ¬¸» ½¿-» º±® ïð
-»½±²¼- ©¸»² ¬¸» ´·¼ ·- ±°»²»¼ò
ÐÑÉÛÎ ÑÒñÑÚÚ
ïò б©»® Ѳ ¬¸» Û¿®¾«¼Ì¸» »¿®¾«¼- ©·´´ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ °±©»® ±² ¿²¼ ½±²²»½¬ ¬±
¬¸» °®»ª·±«-´§ °¿·®»¼ ¼»ª·½» ©¸»²»ª»® ¬¸» ½¸¿®¹·²¹ ½¿-» ·- ±°»²ò
ïò б©»® ±² îò ݱ²²»½¬»¼
ïò б©»® ±² îò ݱ²²»½¬»¼
̱ °±©»® ±² ¬¸» »¿®¾«¼©·¬¸±«¬ ¬¸» ½¸¿®¹·²¹ ½¿-»ô ¸±´¼ ¬¸» ¬±«½¸ ¿®»¿ ±º ¾±¬¸ »¿®¾«¼- º±® î -»½±²¼- «²¬·´ ¿ þб©»® ±²þ °®±³°¬ ·- ¸»¿®¼ò
б©»® ±²
î-
ÌÎÑËÞÔÛÍØÑÑÌ×ÒÙ
д¿½» ¾±¬¸ »¿®¾«¼- ·²¬± ¬¸» ½¸¿®¹·²¹ ½¿-» ¿²¼ ´»¿ª» ¬¸» ´·¼ ½´±-»¼å ¬¿µ»
»¿®¾«¼- ±«¬ ±º ½¸¿®¹·²¹ ½¿-» ¿º¬»® ïë -»½±²¼-ò ̸·- -·³°´» ¬®·½µ ©·´´ ®»-±´ª»
³±-¬ °®±¾´»³- ©¸·½¸ ·²½´«¼» ¾«¬ ·-²ù¬ ´·³·¬»¼ ¬± ÔñÎ ½¸¿²²»´ ¼·-½±²²»½¬·±² ±®
°¿·®·²¹ñ½±²²»½¬·ª·¬§ ·–«»- ©·¬¸ ¼»ª·½»-ò
þ°®±³°¬ ©·´´ ¾» ¸»¿®¼ò д»¿-»
ë-
³¿µ» -«®» ¬¸¿¬ ¿´´ ³«-·½ñ¿«¼·±
Ý´±-» º±® ïë -»½±²¼-
̱ ½±²-»®ª» ¾¿¬¬»®§ô ¬¸» »¿®¾«¼- ©·´´ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ °±©»®
³·²«¬»-ò
ÚßÏ øÚÎÛÏËÛÒÌÔÇ ßÍÕÛÜ ÏËÛÍÌ×ÑÒÍ÷
̸» »¿®¾«¼- ©·´´ ¿«¬±³¿¬·½ ¿´´§ °±©»® ±² ©¸»² ¬¸» ½¸¿®¹·²¹ ½¸¿®¹·²¹ ½¿-» ©·¬¸
¬¸» ´·¼ ½´±-»¼ò ɸ»²»ª»® ¬¸» ½¸¿®¹·²¹ ½¿-» ·-²Z¬ ²»¿® ¬¸» »¿®¾«¼-ô ¸±´¼ ¬¸»
¬±«½¸ ¿®»¿ ±º ¾±¬¸ »¿®¾«¼- º±® î- ¬± б©»® ±² ¿²¼ ¸±´¼ ¬¸»
îò ر© ½¿² × °´¿§ñ°¿«-» ³«-·½ ±® ®»½»·ª» ½¿´´-á Í·³°´§ ¬±«½¸ ¬¸» ¬±«½¸ ¿®»¿ ±º
»·¬¸»® »¿®¾«¼ ¬± д¿§ ñ п«-» ³«-·½ò ܱ«¾´» ¬±«½¸ »·¬¸»® »¿®¾«¼ ¬± ®»½»·ª»
°¸±²» ½¿´´-ò
íò ر© ½¿² × ½±²¬®±´ ¬¸» ª±´«³» ±º ¬¸» ³«-·½ ±® ½¿´´á ̱«½¸ ¿²¼ ¸±´¼ ¬¸» ¬±«½¸
¿®»¿ ±º ±º ¬¸» η¹¸¬ñÔ»º¬ »¿®¾«¼ ¬± ¬«®² Ë°ñܱ©² ¬¸» ª±´«³»ò
д¿§¬·³» ©·´´ ª¿®§ ¾§ ¬¸» ª±´«³» ´»ª»´ô ¬§°» ±º ¿«¼·± ¿²¼ ½±²²»½¬·±² -¬¿¬«-ò
ÒÑÌÛæ ̸·- »¯«·°³»²¬ ¸¿- ¾»»² ¬»-¬»¼ ¿²¼ º±«²¼ ¬± ½±³°´§ ©·¬¸ ¬¸» ´·³·¬- º±® ¿
Ý´¿– Þ ¼·¹·¬¿´ ¼»ª·½»ô °«®-«¿²¬ ¬± °¿®¬ ïë ±º ¬¸» ÚÝÝ Î«´»-ò ̸»-» ´·³·¬- ¿®»
¼»-·¹²»¼ ¬± °®±ª·¼» ®»¿-±²¿¾´» °®±¬»½¬·±² ¿¹¿·²-¬ ¸¿®³º«´ ·²¬»®º»®»²½» ·² ¿
®»-·¼»²¬·¿´ ·²-¬¿´´¿¬·±²ò ̸·- »¯«·°³»²¬ ¹»²»®¿¬»- «-»- ¿²¼ ½¿² ®¿¼·¿¬» ®¿¼·±
º®»¯«»²½§ »²»®¹§ ¿²¼ô ·º ²±¬ ·²-¬¿´´»¼ ¿²¼ «-»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸»
·²-¬®«½¬·±²-ô ³¿§ ½¿«-» ¸¿®³º«´ ·²¬»®º»®»²½» ¬± ®¿¼·± ½±³³«²·½¿¬·±²-ò ر©»ª»®ô
¬¸»®» ·- ²± ¹«¿®¿²¬»» ¬¸¿¬ ·²¬»®º»®»²½» ©·´´ ²±¬ ±½½«® ·² ¿ °¿®¬·½«´¿®
·²-¬¿´´¿¬·±²ò ׺ ¬¸·- »¯«·°³»²¬ ¼±»- ½¿«-» ¸¿®³º«´ ·²¬»®º»®»²½» ¬± ®¿¼·± ±®
¬»´»ª·-·±² ®»½»°¬·±²ô
·²¬»®º»®»²½» ¾§ ±²» ±® ³±®» ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ³»¿-«®»-æ
λ±®·»²¬ ±® ®»´±½¿¬» ¬¸» ®»½»·ª·²¹ ¿²¬»²²¿ò ó ײ½®»¿-» ¬¸» -»°¿®¿¬·±² ¾»¬©»»²
¬¸» »¯«·°³»²¬ ¿²¼ ®»½»·ª»®ò
óݱ²-«´¬ ¬¸» ¼»¿´»® ±® ¿² »¨°»®·»²½»¼ ®¿¼·±ñÌÊ ¬»½¸²·½·¿² º±® ¸»´°
¿«¬¸±®·¬§ ¬± ±°»®¿¬» ¬¸» »¯«·°³»²¬ò
̸·- ¼»ª·½» ½±³°´·»- ©·¬¸ ﮬ ïë ±º ¬¸» ÚÝÝ Î«´»-ò Ñ°»®¿¬·±² ·-«¾¶»½¬ ¬± ¬¸»
º±´´±©·²¹ ¬©± ½±²¼·¬·±²-æ øï÷ ¬¸·- ¼»ª·½» ³¿§ ²±¬ ½¿«-» ¸¿®³º«´ ·²¬»®º»®»²½»ô
¿²¼øî÷ ¬¸·¼»ª·½» ³«-¬ ¿½½»°¬ ¿²§ ·²¬»®º»®»²½» ®»½»·ª»¼ô ·²½´«¼·²¹ ·²¬»®º»®»²½»
¬¸¿¬ ³¿§ ½¿«-» «²¼»-·®»¼ ±°»®¿¬·±²ò
Ø»®»¾§ô ·Ô«ª Ý®»¿¬·ª» Ì»½¸²±´±¹§ ¼»½´¿®»- ¬¸¿¬ ¬¸» ®¿¼·± »¯«·°³»²¬ ¬§°» ·Ô«ª
»¿®¾«¼- ·- ·² ½±³°´·¿²½» ©·¬¸ Ü·®»½¬·ª» îðïìñëíñÛËò ̸» º«´´ ¬»¨¬ ±º ¬¸» ÛË
¼»½´¿®¿¬·±² ±º ½±²º±®³·¬§ ·- ¿ª¿·´¿¾´» ¿¬ ¬¸» º±´´±© ·²¬»®²»¬ ¿¼¼®»– æ
©©©ò·´«ªò½±³
ÌÎÑËÞÔÛ ÍØÑÑÌ×ÒÙæ ɸ»² ¬¸» ¾¿¬¬»®§ ·- ½±³°´»¬»´§ ¼®¿·²»¼ ©¸·´» ²±¬ ·² «-» º±®
¿ ´±²¹ °»®·±¼ ±º ¬·³»ô ¬®§ ½¸¿®¹·²¹ ·¬ ¿ º»© ¬·³»- ¿- ·¬ ©·´´ ®»-«³» ·¬-
²±®³¿´ ½¸¿®¹·²¹ °®±½»–ò
ÑÒÛ ÇÛßÎ Ô×Ó×ÌÛÜ ÉßÎÎßÒÌÇ ÙßÎßÒÌ×Û Ô×Ó×ÌWÛ ÜZËÒ ßÒ
ÛËÎÑÐÛßÒ ËÒ×ÑÒ ÌÉÑ ÇÛßÎÍ Ô×Ó×ÌÛÜ ÉßÎÎßÒÌÇ ÙßÎßÒÌ×Û Ô×Ó×ÌWÛ ÜÛ ÜÛËÈ ßÒÍ
Ю·²¬»¼ ·² ݸ·²¿ò