Barthelme CATania 62394111 30 UP Aluminum Profile Length User Manual
- June 13, 2024
- Barthelme
Table of Contents
- Barthelme CATania 62394111 30 UP Aluminum Profile Length User Manual
- CATania 30 UP
- ABMESSUNGEN: 85 x 32 mm | DIMENSIONS: 85 x 32 mm
- CATania 30-Unterputzprofil für Netzteileinbau | CATania 30 in-wall
- EINLEGER | INSERT
- ANWENDUNGSSKIZZEN | ANWENDUNGSSKIZZEN
- CATania 30 UP
- ABDECKUNGEN | DIFFUSERS
- CATania 30 UP ABMESSUNGEN: 85 x 32 mm | DIMENSIONS: 85 x 32 mm
- ENDKAPPEN | END CAPS
- CATania 30 UP
- Read More About This Manual & Download PDF:
- References
- Read User Manual Online (PDF format)
- Download This Manual (PDF format)
Barthelme CATania 62394111 30 UP Aluminum Profile Length User Manual
CATania 30 UP
- Unterputzprofil mit kaum sichtbarer Aluminiumkante im eingebauten Zustand
- geriffelte Flügel für besseren Halt des Putzes
- Netzteile mit der Abmessung 30 x 22 mm (60 W und 100 W
- siehe Seite 415 ff.) können in das CATania 30-Unterputzprofil für Netzteileinbau (6239412#) integriert werden
- mit einem Einleger-Profil sind LEDs auch über dem Netzteil betreibbar (schattenfreie Ausleuchtung)
- alle CATania 30-Abdeckungen und -Einleger können montiert werden
- mit Halteclips kann alternativ ein BARdolino T-Profil montiert werden
- in Verbindung mit der opalweißen Abdeckung und dem jeweils dafür passenden LEDlight flex ist eine homogene Lichtlinie möglich (Details siehe Hinweis auf Seite 431)
- in Kombination mit dem CATania 30 TB-Profil von Wand auf Decke übergehende, durchgängige Lichtlinie möglich
- in-wall profile with barely visible aluminium edge in installed condition
- fluted wings for better hold of the plaster
- power supply units with the dimensions 30 x 22 mm (60 W and 100 W – see page 415 et seq.) can be integrated into the CATania 30 in-wall profile (6239412#)
- LEDs can also be operated above the power supply unit with insert profile (shadow-free illumination)
- all CATania 30 diffuser and inserts can be mounted
- alternatively, a BARdolino T profile can be mounted with holding clips
- in combination with an opal white diffuser and compatible LEDlight flex, a homogenous light distribution can be achieved (details see note on page 431)
- in combination with the CATania 30 TB profile, a continuous light line from wall to ceiling is possible
ABMESSUNGEN: 85 x 32 mm | DIMENSIONS: 85 x 32 mm
Bestellen Sie Ihr Aluminiumprofil/Kunststoffabdeckung auf Wunschlänge | Order
your aluminum profile/plastic diffuser in desired length
62397000 Zuschnitt Aluminiumprofil oder Kunststoffabdeckung, je Schnitt | cut
to size aluminum profile or plastic diffuser, per cut
CATania 30-Unterputzprofil für Netzteileinbau | CATania 30 in-wall
profile for power supply integration
EINLEGER | INSERT
ANWENDUNGSSKIZZEN | ANWENDUNGSSKIZZEN
Sowohl Aluminiumprofile als auch Kunststoffabdeckungen haben standardmäßig
eine positive Längentoleranz und können somit wenige Millimeter voneinander
abweichen. Diese Toleranz kann durch Artikel-Nr. 62397000 (Sägen auf Passmaß)
ange- glichen werden. | As a rule, both aluminium profiles and plastic
diffuser have a positive length tolerance and can therefore deviate from each
other by a few millimetres. This tolerance can be compensated for with article
no. 62397000 (cutting to size).
Längenausdehnung bei Temperaturänderung beachten (siehe Seite 431). | Please
consider linear extension with temperature variations (see page 431).
- Versandkosten für Aluminiumprofile und Kunststoffabdeckungen ab einer Länge von 010 mm bitte gesondert anfragen. |
- Please inquire separately for shipping costs for aluminum profiles and plastic diffusers with a length of more than 2,010
CATania 30 UP
ABMESSUNGEN: 85 x 32 mm | DIMENSIONS: 85 x 32 mm
ABDECKUNGEN | DIFFUSERS
Bitte ersetzen Sie in der Artikel-Nr. # durch die gewünschte Länge | please replace the # in the item number with the required length: #=1: 1.000 mm #=2: 2.010 mm #=3: 3.020 mm #=5: 5.030 mm
CATania 30 UP ABMESSUNGEN: 85 x 32 mm | DIMENSIONS: 85 x 32 mm
ENDKAPPEN | END CAPS
Sowohl Aluminiumprofile als auch Kunststoffabdeckungen haben standardmäßig
eine positive Längentoleranz und können somit wenige Millimeter voneinander
abweichen. Diese Toleranz kann durch Artikel-Nr. 62397000 (Sägen auf Passmaß)
ange- glichen werden. | As a rule, both aluminium profiles and plastic
diffuser have a positive length tolerance and can therefore deviate from each
other by a few millimetres. This tolerance can be compensated for with article
no. 62397000 (cutting to size).
Längenausdehnung bei Temperaturänderung beachten (siehe Seite 431). | Please
consider linear extension with temperature variations (see page 431).
- Versandkosten für Aluminiumprofile und Kunststoffabdeckungen ab einer Länge von 010 mm bitte gesondert anfragen. |
- Please inquire separately for shipping costs for aluminum profiles and plastic diffusers with a length of more than 2,010 mm
CATania 30 UP
Das Unterputzprofil CATania 30 UP kann als eigenständige Leuchte bündig und
nahezu ohne sichtbaren Rand in Rohbau-Wände integriert werden oder als Träger-
Profil das Einsatzgebiet für das BARdolino T-Profil erweitern. Optional bietet
Barthelme ein passendes Netzteilgehäuse an, das direkt einem Ende des Profils
angeflanscht werden kann. Dadurch ist auch das Netzteil direkt in Wände
integrierbar. |
The in-wall profile CATania 30 UP can be integrated flush and with virtually
no visible edge into shell walls as an independent luminaire, or can be used
as a supporting profile to expand the area of applica- tion for the BARdolino
T profile. Barthelme optionally offers a suitable power supply housing which
can be flanged directly to one end of the profile. This means that the power
supply can also be integrated directly into walls.