GOSSEN METRAWATT M700H Panel Mount Version Metratester Instruction Manual

: June 12, 2024
: GOSSEN METRAWATT

Table of Contents

GOSSEN METRAWATT M700H Panel Mount Version Metratester
Standard Equipment

GOSSEN METRAWATT M700H Panel Mount Version Metratester

Product Information
The METRATESTER5-E/5-F-E is a panel mount version product manufactured by Gossen Metrawatt GmbH. It is designed for electrical testing and measurement purposes. The product features safety precautions and standard equipment to ensure user protection and reliable performance. The instrument has mechanical and electrical components that need to be installed correctly for optimal functionality.

Safety Features and Precautions
The METRATESTER5-E/5-F-E is equipped with safety features to protect users during operation. It is important to observe the following precautions:

Ensure 9mm clearances and creepage distances are maintained to voltage conducting parts of the instrument.
The maximum control panel wall thickness should not exceed 3mm.

Standard Equipment

The product comes with the following standard equipment:

Test socket
Mains outlet
Twisted-pair wires with insulating sleeve
Differential current transformer
Tab connectors with designations br, bl, and gone

Product Usage Instructions
Mechanical Installation
To install the METRATESTER5-E/5-F-E, follow these steps:

If the unconnected test socket and mains outlet obstruct installation, they can be cut away using a saw.
Refer to the panel cutout dimensions and wiring diagram (M700H and M700T) for precise installation measurements.
Ensure a minimum clearance of 9mm and observe creepage distances to voltage conducting parts of the instrument.
The maximum allowable control panel wall thickness is 3mm.
Insert the included plastic wedge between the control panel and the instrument, cutting off any excess.

Electrical Connection
To connect the METRATESTER5-E/5-F-E electrically, follow these steps:

Use the included twisted-pair wires with insulating sleeves to connect the main outlet.
Feed the twisted-pair wires through the differential current transformer.
Connect one end of the mains power cables to the tab connectors with designations br, bl, and gone.
Connect the other end of the main power cables to the L1, N, and PE terminals at the mains.
Do not connect these cables to the main protective conductor to avoid distorted measurements.

For further information or assistance, please contact Gossen
Metrawatt GmbH:

Phone: +49 911 8602-0
Fax: +49 911 8602-669
Email: info@gossenmetrawatt.com
Website: www.gossenmetrawatt.com

Safety Features and Precautions

METRATESTER5 and 5-F instruments are available as portable testers, as well as in a panel mount version for installation to test panels and switchgear cabinets. In order to assure proper functioning and flawless technical safety condition of the panel mount version, it is absolutely essential that you thoroughly and carefully read and adhere to all of the instructions included in the chapter concerning mechanical installation and electrical connections, as well as the operating instructions included with the instrument before it is placed into service.
Please observe the following safety precautions:

The instrument may only be connected to electrical supply systems with 230 V/240 V which conform to the valid safety regulations (e.g. IEC 60364, VDE 0100) and are protected with a fuse or circuit breaker with a maximum rating of 16 A.
Make sure that the connector cables for the test socket and the main outlet have not been reversed or damaged.

Standard Equipment

Test instrument
Operating instructions in German and English
Cables for connecting the METRATESTER5-E/5-F-E to the mains outlet

Not included

Four M3 mounting screws
Test socket and mains outlet
Cables for connection to test socket
Cables for mains power supply

Mechanical Installation

The following describes the mechanical installation for the METRATESTER5-E/5-F-E. The unconnected test socket and mains outlet can be cut away (sawed off) as shown if they get in the way during installation.

Panel Cutout Dimension s
and Wiring Diagram M700H and M700T INSTRUMENT DESIGNED FOR PANEL MOUNT ONLY!

Attention!
9 mm clearances and creepage distances must be observed to voltage conducting parts of the instrument! Maximum control panel wall thickness: 3 mm. Cut-off included plastic wedge as indicated and insert between the control panel and the
instrument!

GOSSEN-METRAWATT-M700H-PaneL-Mount-Version-Metratester-
FIG-2

Electrical Connection
The following describes the electrical connection of the METRATESTER5-E/5-F-E to the test socket and the main outlet.

The twisted-pair wires for the mains outlet must be fed through the differential current transformer as shown. Measurement of differential current is otherwise not possible.
Connect one end of the mains power cables to the tab connectors with the designations br, bl, and gnge, and the other end to the L1, N, and PE terminals at the mains (br = L1, bl = N, gnge = PE).

Gossen Metrawatt GmbH
Erstellt in Deutschland Änderungen / Irrtümer vorbehalten Eine PDF-Version finden Sie im Internet Prepared in Germany Subject to change, errors excepted PDF version available on the Internet Alle Handelsmarken, eingetragenen Handelsmarken, Logos, Produktbezeichnungen und Firmennamen sind das Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer. All trademarks, registered trademarks, logos, product names, and company names are the property of their
respective owners.
Phone +49 911 8602-0
Fax +49 911 8602-669
E-mail info@gossenmetrawatt.com
www.gossenmetrawatt.com