TYROLIT DME20PU Electric Drill Core Drilling System Instruction Manual

TYROLIT DME20PU Electric Drill Core Drilling System

Product Information

Specifications

• Model: DME20PU / DME20PW / DME20CW
• Translation of the original operating instructions: 11005430 en| 13/03/2024
• Core drilling system
• Intended use: Core drilling systems
• Power source: Mains-operated and battery-operated
• Water connection required

Product Usage Instructions

Core drilling systems should only be operated by authorized personnel as per the safety manual/system description provided. It is crucial to read and adhere to all safety information and instructions to prevent electric shock, fire, or injury.

• Ensure a safe working environment by following safety protocols and guidelines provided in the manual.
• When working with the power tool, pay close attention to electrical safety measures to avoid accidents.
• Protect yourself by using the power tool correctly and following proper handling procedures.
• Service the equipment regularly to maintain its performance and safety standards.
• Follow specific safety instructions related to using drilling machines to prevent accidents or injuries.

Protection devices on the equipment should only be removed when the system is switched off, and disconnected from the power source, and stationery. Authorized personnel should handle the installation and removal of safety components.

FAQ

• Q: Who should operate the core drilling system?
• A: Only authorized personnel as specified in the safety manual/system description should operate the core drilling system.
• Q: What should I do in case of a safety warning?
• A: In case of a safety warning, immediately follow the instructions provided to ensure your safety and prevent potential hazards.

Congratulations!
You have chosen tried and tested Tyrolit Hydrostress equipment that sets technological standards for the industry. Only genuine Tyrolit Hydrostress spare parts guarantee quality and problem-free replacement. If maintenance work is neglected or not performed correctly, we cannot cover our warranty obligations. All repairs must be performed by trained specialist personnel only.
Our Customer Service is at your disposal to help keep your Tyrolit Hydrostress equipment in perfect condition.
We wish you smooth, trouble-free working.
Tyrolit Hydrostress
Copyright © Tyrolit Hydrostress

About these instructions
This instruction manual is just part of the documentation for the power tool.
This booklet is only complete together with the “core drilling safety manual/system description”.
This booklet together with the “Core drilling safety manual/system description” is part of the equipment. It describes safe and correct use in all operating phases.

• Carefully read the instructions, especially the safety information, before use.
• Keep the instructions throughout the lifetime of the equipment.
• Keep the instructions accessible to the operator and service technician at all times.
• Always pass on instructions to all future owners or users of the equipment.
• Update the instructions whenever you receive an update from the manufacturer.

Symbols in these instructions
DANGER

• Warning of dangers which, if not avoided, can lead to severe or fatal injury.

WARNING

• Warning of dangers which, if not avoided, can lead to injury or material damages.

WARNING

• Warning of dangerous electric voltage.
• Before working in an area with this warning, completely disconnect the system or equipment from the power supply (voltage) and secure it so it cannot be inadvertently switched back on.

INFORMATION

• Information for optimum use of the equipment. If this information is not heeded, the specifications in the technical data cannot be guaranteed.

RECYCLING

• Recycling waste materials.

DISPOSAL

• For disposal, pay attention to the usual regional and domestic laws and regulations in your country.

Safety
Core drilling systems may only be used by authorized personnel. You can find information on authorized personnel in the “Core drilling safety manual/system description”.
General safety information
WARNING
Read all safety information and instructions. Failure to comply with the safety information and instructions may cause electric shock, fire, and/or serious injury.
Keep all safety information and instructions for future reference.
INFORMATION
The term “power tool” used in the safety information refers to mains-operated power tools (with mains cable) and battery-operated power tools (without mains cable).
Workplace safety

• Keep your workplace clean and well-illuminated. Disorganized or dark workplaces can lead to accidents.
• Do not work with the power tool in potentially explosive areas containing combustible liquids, gases or dust. Power tools generate sparks that can ignite dust or vapors.
• Keep children and other people away when operating the power tool. You risk losing control of the equipment if you are distracted.

Electrical safety

• The plug for the power tool must fit into the socket. The plug must not be modified in any way. Do not use adapter plugs with earthed power tools. Unmodified plugs and the appropriate sockets reduce the risk of electric shock.
• Avoid physical contact with earthed surfaces such as pipes, heaters, stoves, and refrigerators. There is an increased risk of electric shock if your body is earthed.
• Do not expose your power tool to rain or moisture. Ingress of water into a power tool can increase the risk of electric shock.
• Do not misuse the cable to carry the power tool or hang it up, or pull the plug out of the socket. Keep the cable away from heat, oil, sharp edges or moving device parts. Damaged or entangled cables increase the risk of electric shock.
• If you are working with a power tool outdoors, only use extension cables that are also suitable for outdoor use. Using an extension cable suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock.
• Use a residual current circuit breaker if operating the power tool in a damp environment is unavoidable. Using a residual current circuit breaker reduces the risk of electric shock.

Personal safety

• When operating the power tool, be attentive, pay attention to what you are doing, and use common sense. Do not operate power tools when you are tired or under the influence of drugs, alcohol or medication. A moment of carelessness when operating the power tool can lead to serious injury.
• Always wear personal protective equipment and protective goggles. Depending on the type and operation of the power tool, wearing personal protective equipment, such as a dust mask, anti-slip safety shoes, hard hat or ear protection reduces the risk of injury.
• Avoid inadvertently putting the power tool into operation. Make sure that the power tool is switched off before connecting it to the power supply and/or battery, picking it up or carrying it. If your finger is on the switch when carrying the power tool or you connect the equipment to the power supply when switched on, it can lead to accidents.
• Remove any adjustment tools or wrenches before switching the power tool on. Do not work on a ladder. A tool or wrench in a rotating piece of equipment can lead to injury.
• Avoid working in an unnatural posture. Ensure that you have a secure footing and keep your balance at all times. This allows you to better control the power tool in unexpected situations.
• Wear suitable clothing. Do not wear loose clothing or jewelry. Keep hair, clothing, and gloves away from moving parts. Loose clothing, jewelry or long hair can be caught by moving parts.
• If dust extraction and collection devices can be fitted, make sure that they are connected and used correctly. Using a dust extraction system can reduce hazards from dust.

Use and handling of the power tool

• Do not overload the device. Use the appropriate power tool for your work. With the appropriate power tool, you can work better and more safely in the specified power range.
• Do not use a power tool if the switch is faulty. A power tool that can no longer be switched on and off is dangerous and must be repaired.
• Disconnect the plug from the socket and/or remove the battery before making device settings, changing accessories or putting the device away. This precautionary measure prevents the power tool from unintentionally starting.
• When not in use, store the power tool out of the reach of children. Do not allow people to operate the device who are not familiar with it or who have not read these instructions. Power tools are dangerous when used by inexperienced people.
• Maintain power tools with care. Check whether moving parts are working properly and do not jam, and whether parts are broken or damaged in such a way that the function of the power tool is impaired. Repair any damaged parts before using the equipment.
• Many accidents are caused by poorly maintained power tools.
• Keep cutting tools sharp and clean. Carefully maintained cutting tools with sharp edges are less likely to jam and are easier to guide.
• Use power tools, accessories, insertion tools, etc. under these instructions. Take the working conditions and the activity to be carried out into account. Using power tools for applications other than those for which they are intended can lead to dangerous situations.

Service

• Only have your tool repaired by qualified specialists, and only with genuine spare parts. This guarantees that the safety of the power tool is maintained.

Safety instructions for drilling machines

• Wear ear protection when using drilling machines. Noise exposure can cause hearing loss.
• Use the additional handles supplied with the device. Loss of control of the machine can lead to injuries.
• Hold the device by the insulated gripping surfaces when carrying out work where the insertion tool may hit concealed power lines or its power cable. Contact with a live wire can also make metal device parts “live” and lead to electric shock.

Protection devices and signs on the equipment

• Protection devices
• Protection devices may only be removed when the equipment is switched off, has been disconnected from the mains supply, and is stationary. Safety components, in particular, may only be removed and re-installed by authorized persons.

Safety elements must be checked to ensure they are in perfect working order before the equipment is brought back into operation.
Signs on the equipment
Safety sign

• 1 Read the instructions
• 2 Wear a helmet, goggles and ear protection
• 3 / 4 Conduct overhead drilling only with a suitable water catcher

Type plate

Personal protective equipment (PPE)
The wearing of PPE is essential for all work with and on floor core drilling systems.

Personal protective equipment (PPE)
Spare parts and modifications
Only use genuine spare parts from Tyrolit Hydrostress. Otherwise personal injury, damage to the equipment and other material damages can occur. Do not install attachments on or convert the equipment without the written consent of Tyrolit Hydrostress.
Danger zone and work area
Danger zone on the power tool
The area marked in the drawing defines the danger zone of the power tool and the cutting tool. A minimum distance of 15 cm must be maintained during operation.

Danger zone on the power tool

Workstation danger zone
INFORMATION
You can find information on the workstation danger zone in the “Core drilling safety manual/system manual”.

Product-specific hazards

Personal residual current protection device (PRCD, GFCI) – 230 V only
Only work with a functional personal residual current protection device (PRCD, GFCI).

Personal residual current protection device
DANGER
There is a risk of death or serious injury if this is not observed.

• Do not expose your power tool to rain or moisture. Ingress of water into a power tool can increase the risk of electric shock.

Overhead drilling

• Drilling upwards (overhead drilling) in wet conditions is permitted only with a suitable water catcher.

Residual risks
There is a risk of severe injury resulting from the residual risks described below.
Diamond segments flying away

• Only start drilling when there are no other people in the danger zone.
• Make sure that a safety distance is complied with.
• If diamond segments break off, replace the diamond coring bit.

Uncontrolled movements and vibrations

• Do not connect or disconnect cables when the electric equipment is running.
• Always hold the portable drilling machine by the handles with both hands when switched on. The thumb and fingers must be closed around the handles.
• Keep the handles clean.

Vibrations
Vibrations can cause circulatory problems or nerve damage.

• Consult a doctor if symptoms occur.

Getting trapped and caught
Items of clothing or long hair could be caught by the rotating cutting tool.

• Do not wear loose clothing when working. Secure long hair in a hair net.

Harmful vapours and aerosol
Inhaling harmful vapours and aerosols can lead to respiratory problems. Inhaling water spray emanating from the machine is hazardous to health.

• Wear a respirator mask.
• Make sure that closed rooms have adequate ventilation.

Poor physical condition

• Do not work under the influence of alcohol, drugs or medication.
• Do not work when overtired.

Cutting tool quality

• Do not use damaged cutting tools.
• Check cutting tools for damage before assembly.

Danger from a cutting tool continuing to run in an accident

• Make sure that the electrical equipment can be stopped quickly.

DANGER
Not observing the safety information in the “safety manual/system manual” can result in death or serious injury.

• Make sure that the “Core drilling safety manual/system description” has been read and understood in full.

Product Description

Core drilling system

1. Mounting elements
2. Drill rigs
3. Power tool
4. Personal residual current protection device (PRCD, GFCI) – 230 V only
5. Cutting tool

Core drilling system
This power tool forms a core drilling system in combination with suitable Tyrolit Hydros-tress components.
Intended use
The DME20PW/DME20PU and DME20CW power tools are designed for rig-guided and
hand-guided (only DME20PW/DME20PU) drilling of mineral substrates using diamond coring bits. When using the device for rig-guided drilling, a suitable drill rig must be used and sufficiently anchored to the surface by anchors, vacuum plates or quick-release supports.
Manipulating or modifying the device, drill rig and accessories is not permitted. Always use genuine Tyrolit Hydrostress accessories and suitable tools to avoid the risk of injuries.
Scope of delivery

• Drill motor
• Transport case (DME20PW/DME20PU only)
• Wrench SW32/SW22/SW24
• Operating instructions

Technical data and main dimensions

Technical data

Noise emissions and vibration

Noise data acc. to ISO 3744

Parameter| Value
Noise pressure level L pA| 90 dB (A)
Peak sound level pressure L pCpeak| 107 dB (A)
Sound power level L WA| 104 dB (A)
Uncertainty K| 3 dB (A)

• Measurement conditions:
• Ø 100 mm drill bit not in cutting mode at full load

Vibrations (EN ISO 5349)

Parameter| Value
Whole-body vibration ahv| < 2.5 m / s2
Uncertainty K| 1.5 m / s2

Dimensions

Dimensions in mm

Fluids and lubricants

Fluids and lubricants

Parameter| Value
Transmission oil| ISO 100 (Tyrolit No.11008521/200ml)

Type plate
The type designation and serial number are marked on the type plate of your power tool.

Design and function

Design

1. Transmission DME20PU
2. Transmission DME20PW/DME20CW
3. Motor DME20PU/DME20PW
4. Motor DME20CW
5. Residual current circuit breaker – 230 V only
6. Water connection DME20PW
7. Water connection DME20CW
8. Handle (DME20PU / DME20PW)

Function

Functional description

• The drill spindle of the power tool is driven using an electric motor via a mechanical transmission. The optimum speed of the cutting tool is set via the gears. The electric motor is air-cooled.
• Working with the power tool is protected by a personal residual current protection device (PRCD, GFCI).

Controls and display elements
Controls DME20PU/DME20PW

1. Handle
2. Water tap main switch is on/off
3. Rotary switch/gears
4. Operating handle
5. Start switch
6. Residual current circuit breaker – 230 V only

Display elements DME20PU/DME20PW

1. Gears marking
2. Vertical spirit level
3. Horizontal spirit level
4. Light-emitting diodes
5. PRCD display ON / OFF – only 230 V

Controls DME20CW

1. Tap
2. Rotary switch/gears
3. Main switch on/off
4. Residual current circuit breaker – 230 V only

Display elements DME20CW

1. Gears marking
2. Vertical spirit level
3. Horizontal spirit level
4. Light-emitting diodes
5. PRCD display ON / OFF – only 230 V

LED color code

Assembly/disassembly Drill rig interface

Cutting tool interface

Power supply

INFORMATION
The mains voltage must match the specifications on the type plate.

• Protect the connecting cables against heat, oil and sharp edges.
• Only use the connecting cables for their intended purpose.
• Never carry the power tool by the connecting cable.
• Do not use the connecting cable to pull the plug out of the socket.
• In the event of power failures: switch off the power tool and pull out the plug.

Extension cables
INFORMATION

• Only use approved and appropriately marked extension cables outdoors.
• Avoid the use of extension cables with multiple sockets and the simultaneous operation of several devices.

Only use extension cables that are approved for the field of application and with an adequate cable cross-section.
Do not use extension cables with a conductor cross-section of 1.25 mm² (16 AWG).

Recommended minimum cross-sections and max. cable lengths

Conductor cross-section mm²| 1.5| 2.5| 4| 6.0
110 V| not allowed| 10 m| 20 m| 30 m
220 V-240 V| 30 m| 50 m| 85 m| 125 m

Water Connection

Cooling water

Cooling water

Parameter| Value
Hollow drill dia. in mm| 52-152| 162-202| 212-300| 350-450
Cooling water in l/min| 1.0| 1.5| 2.0| 2.5-3.0
Water connection| 2 to 6 bar at max. 25°C

Dry drilling
INFORMATION
Special Tyrolit diamond tools must be used for dry drilling.
Blowing out water

Proceed as follows

• Pull out the mains plug.
• Detach all water lines.
• Connect purge pump to the water coupling.
• Blow out water until all coolant has been removed.
• Remove the pump.

INFORMATION
Use the Tyrolit purge pump No. 10998115 so that the water can be blown out of the cables correctly.

Operation

DANGER

• Never work without suitable PPE.
• Always wear ear protection during work.
• Remove adjustment and assembly tools before switching on the power tool.
• Do not work on ladders.
• Keep children away from the power tool and the working area.
• Avoid working in an unnatural posture.
• Ensure that you have a secure footing and keep your balance at all times.
• Avoid physical contact with earthed surfaces such as pipes, heaters, stoves and refrig-erators. There is an increased risk of electric shock if your body is earthed.

Settings
Transmission
Select the switch position according to the required drilling diameter. Never use force and only switch over when the electrical appliance is stopped or at a standstill.
Water supply
Ensure there is a water supply.
Starting/switching off the power tool

• The power tool is correctly mounted on the drill rig.
• The cutting tool is bolted with inserted nuts securely to the power tool.
• The power tool is connected correctly to the power supply.
• The power supply was checked by means of a residual current circuit breaker PRCD.
• The water supply is ensured and the cutting tool is supplied with water.
• Start the motor using the on/off switch.
• The switch position can be fixed using the locking button (only DME20PU / DME20PW).

1. Start switch
2. Locking button

Monitoring, inspections

Residual current circuit breaker – 230 V only

• Switch on and inspect the PRCD residual current circuit breaker.

Inspection process

• Insert the mains plug of the power tool into a socket outlet with an earth connection.
• Press the reset button on the residual current circuit breaker PRCD (display must illuminate).
• Press the push button on the residual current circuit breaker PRCD (display must vanish).

DANGER
If the display does not clear, the device must no longer be operated. The power tool must be repaired by qualified specialists using genuine spare parts.

• Press the reset button on the residual current circuit breaker PRCD (display must illuminate).

Troubleshooting

Troubleshooting

Problem| Possible cause| Remedy
Power tool will not start| Mains cable is faulty| Contact Tyrolit Hydrostress AG Customer Service
Power supply faulty| Check the power supply
Electric motor or electron- ics defective| Contact Tyrolit Hydrostress AG Customer Service
The power tool starts up, then switches off again| A fuse blows on the con- struction site power supply| Fuse protection too weak, change power supply
Motor runs, but the drill bit does not turn| Gear selector| Check position
Transmission defective| Contact Tyrolit Hydrostress AG Customer Service
Cutting tool cannot be fitted| Thread dirty| Clean and grease the thread
Thread defective| Contact Tyrolit Hydrostress AG Customer Service
Water leakage at the housing(relief hole)| Shaft seal defective| Contact Tyrolit Hydrostress AG Customer Service
Oil leakage at the housing(relief hole)| Shaft seal defective| Contact Tyrolit Hydrostress AG Customer Service
No water discharge| Water tap on supply line closed| Open the tap
Water pipe is blocked| Clean the water pipe
Water valve defective| Contact Tyrolit Hydrostress AG Customer Service
Insufficient water pressure| Check the water circuit

Servicing and maintenance

INFORMATION
Always disconnect the mains plug before the start of maintenance or repair work.

Servicing and maintenance table

 | Each time before putting into operation| After the end of work| Weekly| Yearly| If problems occur| If damage occurs
Drive motor| ► Tighten loose bolts and nuts

► Check cleanliness

| X|  |  |  | X| X
Drill bit mounting thread| ► Grease|  |  | X|  |  |
► Check for damage

► Check cleanliness

| X| X|  |  | X| X
Drill spindle| ► Lubricate|  |  | X|  |  |
Cables, switches, plugs and connectors| ► Check for damage

► Check cleanliness

| X| X|  |  | X| X
Water system| ► Check that water line is clean and not leaking| X|  |  |  | X| X
► Blow out water|  | X|  |  |  |
Service| ► Have servicing work performed by Tyrolit Hydrostress AG or an authorised representative| – Change gearbox oil after 100 hours

– Check carbon brushes for wear after 300 hours and replace if necessary

Recycling waste materials
INFORMATION

Tyrolit Hydrostress power tools are manufactured using a large proportion of recyclable materials. Proper material separation is a prerequisite for recycling. In many countries, Tyrolit has already set up arrangements for returning your old equipment for recycling. Ask Tyrolit Customer Service or your sales advisor.

EC Declaration of Conformity

• Designation Electric drill motor
• Type designation DME20PU/ DME20PW/ DME20CW
• We declare under our sole responsibility that this product complies with the following directives and standards:

Applicable directives

• 2006/42/EC 17/05/2006
• 2014/30/EU 26/02/2014
• 2012/19/EU 04/07/2012

Applicable standards

• EN ISO 12100 : 2010
• EN 62841-1: 2015 + AC : 2015 + A11 : 2011
• EN 62841- 2 – 1 : 2018 + A11: 2019 (PU/PW)
• EN 62841- 3 – 6 : 2014 + AC : 2015+ A11: 2017 (CW)
• EN 55014-1 : 2021
• EN 55014-2 : 2021
• EN 61000-3-2 : 2019
• EN 61000-3-3 : 2013 + A1: 2019+ A12: 2021+ A2: 2021/AC: 2022

Tyrolit Hydrostress AG

• Witzbergstrasse 18
• CH-8330 Pfäffikon
• Switzerland
• Pfäffikon, 23/01/2024
• Reto Schaffner
• Managing Director Technology

CONTACT

TYROLIT CONSTRUCTION PRODUCTS GMBH

• Swarovskistraße 33 | 6130 Schwaz | Austria
• Tel +43 5242 606-0 | Fax +43 5242 63398
• Our worldwide subsidiary companies can be found on our website at www.tyrolit.com.

References

• tyrolit.com

Read User Manual Online (PDF format)

Read User Manual Online (PDF format)  >>

Download This Manual (PDF format)

Download this manual  >>