GOSSEN METRAWATT Profitest Prime Electrical Safety Tester Instruction Manual
- August 16, 2024
- GOSSEN METRAWATT
Table of Contents
GOSSEN METRAWATT Profitest Prime Electrical Safety Tester
TEST INSTRUMENTS FOR TESTING THE EFFECTIVENESS OF PROTECTIVE MEASURES PER
- VDE 0100-600 / DIN VDE 0100-600 / IEC 60364-6
- VDE 0105-100 / DIN VDE 0105-100 / EN 50110-1
- OVE E 8101
- NIV / SN 411000
- VDE 0113-1 / DIN EN 60204-1 / IEC 60204-1
- VDE 0126-23-1 / DIN EN 62446-1 / IEC 62446-1
- VDE 0122-1 / DIN EN 61851-1 /IEC 61851-1
- VDE 0100-710 / DIN VDE 0100-710 / IEC 60364-7-710
- VDE 0660-600-1 / DIN EN IEC 61439-1 *
- VDE 0432-1 / DIN EN 60060-1 / IEC 60060-1 *
- VDE 0472 / DIN VDE 0472 * nur / only PROFITEST PRIME AC
Read the complete operating instructions (available at www.gossenmetrawatt.com). The condensed operating instructions do not replace the complete operating instructions!
SAFETY INSTRUCTIONS
Read and follow these instructions carefully and completelytoo ensure safe and proper use. The instructions must be made available to all persons who use the instrument. Keep for future reference.
General
- Tests/measurements may only be performed by a qualified electrician, or under the supervision and direction of a qualified electrician. The user must be instructed by a qualified electrician concerning the performance and evaluation of tests and/or measurements.
- Observe the five safety rules by DIN VDE 0105-100, Operation of electrical installations – Part 100: General requirements. (1: Shut down entirely. 2. Secure against restart. 3. Assure the absence of voltage at all poles. 4. Ground and short circuit. 5. Cover neighboring live components, or make them inaccessible.
- Observe and comply with all safety regulations which aapplyto your work environment.
- Wear suitable and appropriate personal protective equipment (PPE) whenever working with the instrument.
- The functioning of active medical devices (for example pacemakers, and defibrillators) and passive medical devices may be affected by voltages, currents, and electromagnetic fields generated by the tester, and the health of their users may be impaired. Implement corresponding protective measures in consultation with the manufacturer of the medical device and your physician. If any potential risk cannot be ruled out, do not use the instrument.
Accessories
- Use only the specified accessories (included in the scope of delivery or listed as options) with the instrument.
- Carefully and completely read and adhere to the product documentation for optional accessories. Retain these docu-ments for future reference.
Handling
- Use the instrument in undamaged condition only. Inspect the instrument before use. Pay particular attention to damage, interrupted insulation, or kinked cables. Damaged components must be replaced immediately.
- Use the accessories and all cables in undamaged condition only. Inspect accessories and all cables before use. Pay particular attention to damage, interrupted insulation, or kinked cables.
- If the instrument or its accessories don’t function flawlessly, permanently remove the instrument/accessories from oper-ation and secure them against inadvertent use.
- If the instrument or accessories are damaged during use, for example, if they’re dropped, permanently remove the instrument/accessories from operation and secure them against inadvertent use.
- If there are any signs of interior damage to the instrument or accessories (e.g. loose parts in the housing), permanently remove the instrument/accessories from the operation and secure them against inadvertent use.
- The instrument and the accessories may only be used for the tests/measurements described in the documentation for the instrument.
- The instruments and accessories of Gossen Metrawatt GmbH are designed such as to ensure optimum compatibility with the Gossen Metrawatt GmbH products that are expressly provided for them. Unless otherwise expressly confirmed in writing by Gossen Metrawatt GmbH, they are not intended and suited for use with other products.
- The internal pocket in the case lid may not be used as an accessories pouch. Otherwise, considerable damage may be caused to the faceplate of the display.
- The integrated voltage measuring function and mains check of the test/measuring instrument may not be used to test systems or system components for the absence of voltage. Testing for the absence of voltage is only permissible with a suitable (2-pole) voltage tester/voltage measuring system that fulfills the requirements specified in DIN EN 61243.
- Route cables in an orderly fashion, e.g. the mains power cable and accessories cable. Loose, disorderly cables result in unnecessary danger of tripping and falling.
- Transport: Before closing the test case lid, remove all power, measurement, and signal cables from the tester’s front panel connector sockets and store them separately to avoid pinching and damaging the cables and scratching the display panel.
Operating Conditions
- Do not use the instrument and its accessories after a storage period under unfavorable conditions (e.g. humidity, dust, or extreme temperature).
- Please do not use the instrument and its accessories after extraordinary stress due to transport.
- Do not expose the instrument to direct sunlight.
- Only use the instrument and its accessories within the limits of the specified technical data and conditions (ambient con-ditions, IP protection code, measuring category, etc.).
- Do not use the instrument in potentially explosive atmospheres. The danger of explosion!
- Do not use the instrument in atmospheres subject to fire hazards. Danger of fire
Rechargeable Batteries/Batteries
- Do not use the instrument while the internal rechargeable battery is being charged.
Fuses
- The instrument may only be used if the fuses are in flawless condition. Defective fuses must be replaced. Fuses may only be replaced by our repair service department.
- Never bridge the fuses. Never disable the fuses.
Measurement Cables and Establishing Contact
- Plugging in the measurement cables must not necessitate any undue force.
- Never touch conductive ends (for example test probes).
- Fully unroll all measurement cables before starting a test/measurement. Never perform a test/measurement with the measurement cable rolled up.
- Avoid short circuits due to incorrectly connected measurement cables.
- Ensure that the test probes make good contact.
- In so far as possible, do not move or remove plugs, test probes, etc. until testing/measurement has been completed. Unwanted sparking may otherwise occur due to test current.
Calibration
- Comply with national calibration regulations and laws.
Emissions
- The instrument is equipped with a Bluetooth® module. Determine whether or not the use of the implemented frequency band of 2.402 to 2.480 GHz is permissible in your country.
Data Security
- Always create a backup copy of your measurement/test data.
- The device is equipped with a data memory to which personal and/or sensitive data can be stored. Observe and comply with the applicable national data protection regulations. Take appropriate measures to prevent unauthorized access to the data.
Documentation
- Test reports must be checked for correctness and signed by the inspector.
APPLICATIONS
Please read this important information!
INTENDED USE / USE FOR INTENDED PURPOSE
With the measuring and test instruments PROFITEST PRIME (M516A) and PROFITEST
PRIME AC (M516C), you can test the effectiveness of protective measures
quickly and efficiently by:
- VDE 0100-600 / DIN VDE 0100-600 / IEC 60364-6 Electrical installations/systems
- VDE 0105-100 / DIN VDE 0105-100 / EN 50110-1 Electrical installations/systems
- OVE E 8101 Electrical installations/systems
- NIV / SN 411000 Electrical installations/systems
- VDE 0113-1 / DIN EN 60204-1 / IEC 60204-1 Electrical machines/systems
- VDE 0126-23-1 / DIN EN 62446-1 / IEC 62446-1 PV systems
- VDE 0122-1 / DIN EN 61851-1 /IEC 61851-1 Electric charging points
- VDE 0100-710 / DIN VDE 0100-710 / IEC 60364-7-710 Low-voltage systems in medical locations
Additionally with the PROFITEST PRIME AC
- VDE 0660-600-1 / DIN EN IEC 61439-1 Low-voltage switchgear and controlgear assem-blies
- VDE 0432-1 / DIN EN 60060-1 / IEC 60060-1 High-voltage test techniques
- VDE 0472 / DIN VDE 0472 (all parts) Testing of cables, wires and flexible cords
- Work safety concept for the inspector (with signal lamp, emergency stop switch, and key switch) per VDE 0104 / DIN EN 50191 and VDE 0413-14 / DIN EN 61557-14 / IEC 61557-14
PROFITEST PRIME / PROFITEST PRIME AC are used during setup, and initial start- up, for periodic testing and troubleshooting. The range of applications of the measurement and test instruments covers all alternating and 3-phase current systems with 120 V / 230 V / 400 V / 690 V nominal voltage and DC systems with 850 VDC nominal voltage respectively at 16.7 Hz/ 50 Hz/ 60 Hz/ 200 Hz / 400 Hz nominal frequency. Possible measurements → “Included Features”. Measurements can be stored in the internal memory of PROFITEST PRIME / PROFITEST PRIME AC. Moreover, system structures and customers can be managed in an internal database and measurements/tests can be saved in an element-related manner. With the associated IZYTRONIQ software all measurement data can be archived and printable measuring and test reports can be generated. The safety of the user, as well as that of the instrument, is only assured when it’s used for its intended purpose.
USE FOR OTHER THAN INTENDED PURPOSE
Using the instrument for any purposes other than those described in these
condensed operating instructions or the instrument operating instructions is
contrary to use for the intended purpose. Use for Other than Intended Purpose
may lead to unpredictable damage!
REPAIRS AND MODIFICATIONS
Unauthorized modification of the product is prohibited. Only authorized,
trained personnel are permitted to perform repairs. Refer to the device’s
operating instructions for information concerning repairs.
LIABILITY AND GUARANTEE
Liability and guarantee granted by Gossen Metrawatt GmbH comply with the
applicable contractual and mandatory legal regulations.
DOCUMENTATION
INFORMATION CONCERNING THESE INSTRUCTIONS
The condensed operating instructions do not replace the complete operating
instructions! Read the complete operating instructions (available at
www.gossenmetrawatt.com). Read these
instructions attentively and carefully. They contain all the necessary
information for the safe use of the instrument. Comply with them in order to
protect yourself and others from injury, and to avoid damaging the instrument.
The latest version of these instructions is available on our website:
https://www.gossenmetrawatt.de/en/services/download-center/
Trademark Law
Product designations used in this document may be subject to brand law and
patent law. They are of the property of their respective owner.
Copyright
This document is protected by copyright. Content modifications, reproduction,
duplication, processing or translation in any form (including excerpts) are
only permissible after previously obtaining written consent from Gossen
Metrawatt GmbH. This applies in particular to storage and processing in
electronic systems provided they do not exclusively serve legitimate internal
purposes.
SYMBOLS IN THE DOCUMENTATION
The following icons are used in this documentation:
GETTING STARTED
This chapter gives you an overview of the initial steps of the instrument.
- Read and adhere to the product documentation. In particular, observe all safety information in the documentation, on the tester and on the packaging.
- Safety Instructions
- Applications
- Documentation
- Familiarize yourself with the instrument.
- Start up the tester
- Adjust basic settings
- Conduct the measurements/tests
- Turn the device off.
THE INSTRUMENT
SCOPE OF DELIVERY
Please check the scope of delivery for completeness and intactness.
- 1 Measuring/test instrument (PROFITEST PRIME M516A or PROFITEST PRIME AC M516C)
- 1 Mains power cable, 1.5 m
- 1 Probe for L with test probe and 4 m probe cable and alligator clip 1) (Z516L)
- 1 Probe for N with test probe and 4 m probe cable and alligator clip 1) (Z506N)
- 1 Probe for PE with test probe and 4 m probe cable and alligator clip 1) (Z506P)
- 1 Accessories pouch, 400 × 350 × 50
- 1 USB interface cable
- 1 Condensed operating instructions (this document)
- 1 DAkkS calibration certificate
- 1 Card with registration key for IZYTRONIQ software
- Measuring category with safety cap attached: 300 V CAT IV, 600 V CAT III, 1 A; Measuring category without safety cap attached: 600 V CAT II, 16 A
OPTIONAL ACCESSORIES
Some measurements/tests require optional accessories which may facilitate your work, e.g.
- I-SK4-PROFITEST-PRIME (Z516T) / I-SK12-PROFITEST PRIME (Z516U)
- PROFITEST CLIP (Z506H)
- METRAFLEX P300 (Z502E)
- T/F Sensor PROFITEST PRIME (Z506G)
We urgently recommend the following safety-relevant accessories for dielectric strength testing with PROFITEST PRIME AC:
- SIGNAL PROFITEST PRIME AC (Z506B) Signal lamp combination for dielectric strength testing per DIN EN 50191/ VDE 0104 und
- DIN EN 61557-14/VDE 0413-14 STOP PROFITEST PRIME AC (Z506D) Emergency off switch for dielectric strength testing per DIN EN 50191/ VDE 0104 und
- DIN EN 61557-14/VDE 0413-14. CLAIM PROFITEST PRIME AC (Z504G) Barrier for dielectric strength testing consisting of pouch with chain, stands and warning signs per DIN EN 50191/VDE 0104 und DIN EN 61557-14/VDE 0413-14.
- HV-P PROFITEST PRIME AC (Z506V) High-voltage pistol for dielectric strength testing with coded plugs (1 piece per article number)
The complete range of accessories is listed in the data sheet. Complete information regarding accessories can be found in the product documentation of the accessory and the measuring/test instrument.
SYMBOLS ON THE INSTRUMENT AND THE INCLUDED ACCESSORIES
INCLUDED FEATURES
PROFITEST …
Voltage and frequency measurement up to 1 kV
In single-phase AC/DC systems| |
In 3-phase systems (UL1-L3, UL1-L2, UL2-L3)| |
Phase sequence testing| |
Measurement of protective conductor resistance RLO
with 0.2 A measuring current: Constant/ramp, polarity and testing time are
variable.| |
With 25 A measuring current| |
Measurement of insulation resistance RINS
With constant DC test voltage (50 …1000 V)| |
With DC ramp function| |
Testing of residual current devices
General and selective including RCD, SRCD, PRCD, G/R and RCBO (FI-LS)
variants| |
Testing of AC/DC sensitive RCDs, types B, B+, B-MI, B+MI| |
Testing of 6 mA-RDC-DDs and -RCMBs| |
Measurement of fault voltage without tripping the RCD| |
Tripping current measurement with ramp function| |
Tripping time measurement| |
Simultaneous measurement of tripping current and time to trip with
“intelligent ramp”| |
Loop impedance measurements
Measurement with full-wave, test current: 10 A AC/DC| |
Measurement in 690 V systems| |
PROFITEST …
| PRIME| PRIME AC
---|---|---
Measurement in DC systems up to 840 VDC| |
without tripping the RCD (type AC, A) by means of “DC saturation process”| |
Combined process without tripping the RCD: „Impedance Z + R“| |
without tripping the RCD: 15 mA method| |
Display of permissible fuse types in a table| |
Residual voltage test| |
Testing of Insulation Monitoring Devices (IMDs)| |
Testing of differential current monitoring devices (RCMs)| |
Leakage current measurement (direct)| |
Current measurement (with optional current clamp sensor)| |
Measurement of temperature and atmospheric humidity| |
Voltage Drop Measurement ΔU| |
Documentation of Charging Station Tests| |
Documentation of fault simulations at PRCDs with the PROFITEST PRCD PRO0
adapter| |
HV AC dielectric strength test, 2.5 kV/200 mA
with constant AC test voltage| —|
Breakdown voltage measurement with ramp function| —|
Pulse control mode for troubleshooting| —|
Features
Automatic test sequence function| |
Menu language selectable| |
Push-print function (storage or transmission via Bluetooth)| |
Database (max. 30,000 objects can be saved)| |
Operation via optional control probe (Start/IDN/Save/Light)| |
RS-232 interface for RFID barcode scanner| |
Bluetooth®| |
USB port| |
PC database and report generating software IZYTRONIQ| |
Measuring category for basic measuring functions: 600 V CAT III/300 V CAT IV|
|
HV-AC ports: 2.5 kV/200 mA| —| ****
DAkkS calibration certificate| |
RELEVANT STANDARDS
The device conforms to the relevant requirements of the following standards:
DIN EN 60529 | Test instruments and test procedures – |
---|---|
IEC 60529 | Degrees of protection provided by enclosures (IP code) |
DIN EN 61010-1 | Safety requirements for electrical equipment for measurement, |
control, and laboratory use –
IEC 61010-1| Part 1: General requirements
DIN EN 61010-2-030| Safety requirements for electrical equipment for
measurement, control, and laboratory use –
IEC 61010-2-030| Part 2-030: Special requirements for devices with test or
measuring current circuit
DIN EN 61010-2-032| Safety requirements for electrical equipment for
measurement, control and laboratory use –
IEC 61010-2-032| Part 2-032: Particular requirements for hand-held and hand-
manipulated current sensors for elec- trical test and measurement
DIN EN 61010-031| Safety requirements for electrical equipment for
measurement, control and laboratory use –
IEC 61010-031| Part 031: Safety requirements for hand-held and hand-
manipulated probe assemblies for electrical test and measurement
DIN EN 61326-1| Electrical equipment for measurement, control and laboratory
use – EMC requirements –
IEC 61326-1| Part 1: General requirements
DIN EN 61326-2-1| Electrical equipment for measurement, control and laboratory
use – EMC requirements –
IEC 61326-2-1| Part 2-1: Particular requirements – Test configurations,
operational conditions and performance cri- teria for sensitive test and
measurement equipment for EMC unprotected applications
DIN EN 61557-1| Electrical safety in low voltage distribution systems up to 1
000 V AC and 1 500 V DC –
IEC 61557-1| Devices for testing, measuring or monitoring protective measures
– Part 1: General requirements
DIN EN 61557-2| Electrical safety in low voltage distribution systems up to 1
000 V AC and 1 500 V DC –
IEC 61557-2| Devices for testing, measuring or monitoring protective measures
– Part 2: Insulation resistance
DIN EN 61557-3| Electrical safety in low voltage distribution systems up to 1
000 V AC and 1 500 V DC –
IEC 61557-3| Devices for testing, measuring or monitoring protective measures
– Part 3: Loop resistance mea- surement
DIN EN 61557-4| Electrical safety in low voltage distribution systems up to 1
000 V AC and 1 500 V DC –
IEC 61557-4| Devices for testing, measuring or monitoring protective measures
–
| Part 4: Resistance of earth conductors, protective conductors and
equipotential bonding conduc-
| tors
DIN EN 61557-6| Electrical safety in low voltage distribution systems up to 1
000 V AC and 1 500 V DC –
IEC 61557-6| Devices for testing, measuring or monitoring protective measures
–
Part 6: Effectiveness of residual current devices (RCDs) in TT, TN and IT systems
DIN EN 61557-7| Electrical safety in low voltage distribution systems up to 1
000 V AC and 1 500 V DC –
IEC 61557-7| Devices for testing, measuring or monitoring protective measures
– Part 7: Rotary field
DIN EN 61557-10| Electrical safety in low voltage distribution systems up to 1
000 V AC and 1 500 V DC –
IEC 61557-10| Devices for testing, measuring or monitoring protective measures
–
Part 10: Combined measuring equipment for testing, measuring or monitoring protective measures
DIN EN 61557-14| Electrical safety in low voltage distribution systems up to 1
000 V AC and 1 500 V DC –
IEC 61557-14| Devices for testing, measuring or monitoring protective measures
– Part 14: Equipment for testing the safety of electrical equipment of
machinery
TECHNICAL DATA (EXCERPT)
The complete technical data and characteristic values (display ranges,
resolution, uncertainties etc.) can be found in the complete operating
instructions.
Power Supply
| Mains operation:| Auxiliary Power (mains connection):| 85 V … 264 V
16.7 Hz … 50 Hz … 400 Hz
---|---|---|---
Power consumption:| PROFITEST PRIME: < 300 VA PROFITEST PRIME AC: < 800 VA
Mains interrupt:| Mains connection socket with line disconnector
Battery operation:| Battery pack:| 3 lithium-ion cells (permanently installed,
type FEY PA-LN1038.K01.R001), charging current: 1.9 A, charging voltage: 12.3
V, charging time (switch posi-
tion ): 1.5 h nominal range of use: 9.7 V … 10.8 V
… 12.3 V
A number of measurements:| RLO 0.2 A: approx. 500 measurements RISO: approx.
1,000 measurements
Standby time:| 32 hours
Ambient Conditions
| Operating temperatures:| +5 °C … +50 °C
Accuracy:| 0 °C … +40 °C
Storage temperatures:| -20 °C … +60 °C
Charging temperature range:| +10 °C … +45 °C
Protective shutdown:| > 75 °C
Relative atmospheric humidity:| Max. 75%, no condensation allowed
Elevation:| Max. 2000 m
Electrical Safety
| Measuring category:| Power supply: CAT II 300 V
Measuring circuit probes basic measuring functions: 600 V CAT III /300 V CAT IV,
(without safety caps: 600 V CAT II)
HV measuring circuit: 2500 V, 200 mA, Potential HV AC: 2.5 kV
Nominal voltage| 230 V
Test voltage:| 5.4 kV 50 Hz (measurement connections, probe L-N-PE to
mains/PE)
HV AC test voltage:| Mains/PE/key switch/external signal lamp combination to
high voltage measurement connections: 7.1 kV AC, 50 Hz
Mains to PE: 3.0 kV AC
Mains to external signal lamps: 3.0 kV AC Impedance to earth: ³ 1 MW (typ. ~ 15 MW)
Pollution degree:| 2
Protection category:| I and II
Safety shutdown:| In case of interference voltage and device overheating
Fuses:| Mains connection:| 2 × M3.15/250V
Measuring inputs:| F1: 1 kV / 20 A (3-578-319-01 ) F2:1 kV / 10 A
(3-578-264-01 ) F3:1 kV / 2 A (3-578-318-01* )
F4: 1 kV / 440 mA (3-578-317-01* )
Basic measuring functions: min. breaking capacity: 30 kA
Test pistols HV AC:| 5 kV/200 mA AC
Electromagnetic Compatibility (EMC)
| Interference emission:| EN 55011 class A
---|---|---
Interference immunity:| DIN EN 61326-1 / IEC 61326-1
DIN EN 61326-2-1 / IEC 61326-2-1
EN 61000-4-2 Contact/atmos. 4 kV/8 kV B EN 61000-4-3 10 V/m A
EN 61000-4-4 Mains connection 2 kV B EN 61000-4-5 Mains connection 2 kV B EN 61000-4-6 Mains connection 3 V A
EN 61000-4-8 30 A/m A EN 61000-4-11 1;250/300 Periods / 100 % C
Mechanical Design
| Protection:| Instrument Connections: IP 40
(protection against ingress of solid foreign objects: ³ 1.0 mm dia.; protection against ingress of water: not protected)
Case closed: IP 65
(protection against ingress of solid foreign objects: dust-proof; protection against ingress of water: protection against jet water (nozzle) from any discre- tionary angle)
per DIN EN 60529 / IEC 60529
Housing (W × H × D):| approx. 50 cm × 21 cm × 41 cm
Weight:| PROFITEST PRIME: 10.15 kg PROFITEST PRIME AC: 15.10 kg
Display:| Multiple display with dot matrix, b&w, 128 × 128 pixels, illuminated
Data Interfaces
| Bluetooth®:| Frequency range: 2400 MHz … 2483.5 MHz Transmission intensity:
max. + 3 dBm
For push/print function and option for connecting a Bluetooth® keyboard
(Bluetooth® Classic)
USB:| Slave for PC connection (USB type B socket)
RS-232:| for barcode reader and T/F sensor
Internal memory| max. 50,000 objects
- Can only be ordered from GMC-I Service GmbH.
INITIAL START-UP & CONNECTORS
- Switching on & LED test
- Rechargeable battery test
- Fast charging of batteries
SETTINGS
- Brightness
- Contrast
- Request help
MEASUREMENT
- select
- start
- trip RCD
- store
MEASUREMENT
- Parameter:
- 1–3a select
- 3b confirm
- take over
Connection test 1(L) – 2(N) – 3(PE)
U (UL-N / UL-PE / UN-PE) f
PHASE SEQUENCE
RLO/RISO
DANGER
RLO/RISO measurements only on voltage-free test objects!
- Interference voltage disables the measurement!.
RLO 0,2 A
RLO 25 A
RISO (RINS)
RISO (RINS)
RCD
RCD IF
RCD IΔN
RCD IF +IΔN
ZLOOP
ZLOOP DC+
ZLOOP
- RCDs as of firmware 3.4.4: 15 mA test current, only applies if RCD is set with I Δ N = 30 mA; otherwise test current = ½ · I Δ N of the pre-set RCDs
ZLOOP
URES
IMD
RCM
IL
T %r.H.
EXTRA – ΔU (ZLN) / E-MOBILITY / PRCD
HVAC (ONLY/NUR PROFITEST PRIME AC)
DANGER
High voltage! Life endangering due to electric shock Incorrectly carried out
high-voltage work is life endangering.
- Read and observe the information from the associated operating instructions. It is absolutely essential to observe the safety precautions for dielectric strength testing!
AUTO
SWITCHING OFF
CONTACT, SUPPORT AND SERVICE
Gossen Metrawatt GmbH can be reached directly and simply – we have a single number for everything! Whether you require support or training or have an individual inquiry, we can answer all of your questions here:
- +49-911-8602-0
- Monday to Thursday: Friday: 8 a.m. to 4 p.m. 8 a.m. to 2 p.m.
- Or contact us by e-mail at:info@gossenmetrawatt.com
Do you prefer support by e-mail?
- Measuring and Test Technology: support@gossenmetrawatt.com Industrial Measuring Technology: support.industrie@gossenmetrawatt.com
Please contact GMC-I Service GmbH for repairs, replace-ment parts, and calibration:**
- +49-911-817718-0 service@gossenmetrawatt.com
- https://www.gmci-service.com/en/
CE DECLARATION
The instrument fulfills all requirements of applicable EU directives and
national regulations. We confirm this with the CE mark. A calibration
certificate is included with the instrument.
CALIBRATION CERTIFICATE AND CALIBRATION
A calibration certificate is included with the instrument. Use of your
instrument and resultant stressing influence the instrument and lead to
deviation from warranted accuracy values. In the case of strict measuring
accuracy requirements, as well as in the event of severe stressing (e.g.
severe climatic or mechanical stress), we recommend a relatively short
calibration interval of once per year. If this is not the case, a calibration
interval of 2 to 3 years is usually adequate. Please contact GMC-I Service
GmbH for calibration services → “Contact, Support and Service”. A sticker with
an instrument-specific guideline value for the calibration interval and
information regarding the service provider is included on the instrument as an
aid. Hinweis
Note
Date on Calibration Certificate / Calibration Interval Begins Upon Receipt
Your instrument is furnished with a calibration certificate on which a date
appears. This date may be further in the past if your instrument has been
stored for some time prior to sale. The instruments are stored by the
specified conditions. Drift is thus negligible for 1 year and longer storage
periods are highly unusual. Consequently, the instrument’s characteristic
values lie within the specifications and the first calibration interval can be
determined as of the date of receipt.
DISPOSAL AND ENVIRONMENTAL PROTECTION
Proper disposal makes an important contribution to the protection of our environment and the conservation of natural resources.
ATTENTION
Environmental Damage
Improper disposal results in environmental damage.
- Follow the instructions concerning return and disposal included in this section.
The following comments refer specifically to the legal situation in the Federal Republic of Germany. Owners or end users who are subject to other regulations must comply with the respective local requirements and implement them correctly on-site. Further information can be obtained, for example, from the responsible authorities or the local distributor. Waste Electrical Equipment, Electrical or Electronic Accessories and Waste Batteries (including rechargeable batteries) Electrical equipment and batteries (including rechargeable batteries) contain valuable raw materials that can be recycled, as well as hazardous substances that can cause serious harm to human health and the environment, and they must be recycled and disposed of correctly.
The symbol at the left depicting a crossed-out garbage can on wheels refers to the legal obligation of the owner or end-user (German Electrical and Electronic Equipment Act ElektroG and German Battery Act BattG) not to dispose of used electrical equipment and batteries with unsorted municipal waste (“household trash”). Waste batteries must be removed from the old device (where possible) without destroying them and the old device and the waste batteries must be disposed of separately. The battery type and its chemical composition are indicated on the battery’s labeling. If the abbreviations “Pb” for lead, “Cd” for cadmium, or “Hg” for mercury are included, the battery exceeds the limit value for the respective metal. Please observe the owner’s or end user’s responsibility for deleting personal data, as well as any other sensitive data, from old devices before disposal. Old devices, electrical or electronic accessories, and waste batteries (including rechargeable batteries) used in Germany can be returned free of charge to Gossen Metrawatt GmbH or the service provider responsible for their disposal in compliance with applicable regulations, in particular laws concerning packaging and hazardous goods. Waste batteries must be handed over in a discharged state and/or with appropriate precautionary measures against short-circuiting. Further information regarding returns can be found on our website.
Packaging Materials
We recommend retaining the respective packaging materials for the case that
you might require servicing or calibration in the future.
Gossen Metrawatt GmbH
Prepared in Germany • Subject to change without notice / Errors excepted • A
version is available on the Internet All trademarks, registered trademarks,
logos, product names, and company names are the property of their respective
owners.
- +49 911 8602-0
- +49 911 8602-669
- info@gossenmetrawatt.com
- www.gossenmetrawatt.com
References
- trawatt.com
- Servicepartner für Kalibrierungen, Reparaturen, Ersatzteile, Mietgeräte | GOSSEN METRAWATT GMC-I Service GmbH
- GOSSEN METRAWATT, GMC-Instruments
- Download Center | GOSSEN METRAWATT | CAMILLE BAUER
- Service partner for calibrations, repairs, spare parts, rentals | GOSSEN METRAWATT GMC-I Service GmbH
- Seminare mit Praktika | GOSSEN METRAWATT | CAMILLE BAUER
- Download Center | GOSSEN METRAWATT | CAMILLE BAUER
Read User Manual Online (PDF format)
Read User Manual Online (PDF format) >>