DREAME H14_Dual-KK-HE Wet Cordless Wet And Dry Vacuum Cleaner User Manual
- July 31, 2024
- dreame
Table of Contents
H14_Dual-KK-HE Wet Cordless Wet And Dry Vacuum Cleaner
“`html
Product Information
Specifications:
- Model: Dreame H14 Dual Wet and Dry Vacuum
- Product Type: Vacuum Cleaner
- Usage: Wet and Dry
- Manufacturer: Dream Trading (Tianjin) Co., Ltd.
Product Usage Instructions:
Registration and Quick Start:
Welcome to register a Dreame account by scanning the QR code
provided with the product. This will give you access to the User
Manual and Special Offers.
Optimal Performance:
The Dreame H14 Dual Wet and Dry Vacuum is engineered for optimal
performance. For any product-related queries, please contact
aftersales@dreame.tech.
Contents:
The user manual includes instructions in multiple languages.
Please refer to the specific section for your language for detailed
guidance on using the product.
FAQ:
Q: How do I register a Dreame account?
A: You can register a Dreame account by scanning the QR code
provided with the product and following the registration steps.
Q: Where can I find the User Manual?
A: You can scan the QR code provided with the product or visit
https://global.dreametech.com/pages/user-manuals-and-faqs to access
the User Manual.
“`
Dreame H14 Dual
Wet and Dry Vacuum User Manual
The illustrations in this manual are for reference only. Please refer to the
actual product.
THANK YOU
FOR PURCHASING THIS DREAME WET AND DRY VACUUM.
Registration Quick Start
Welcome to register a Dreame account by scanning the QR code. You are
available for the User Manual and Special Offers.
The high-quality product is engineered for optimal performance. If you have
any questions on the product, please contact us: aftersales@dreame.tech.
Contents
EN User Manual
001
TR Kullanici Kilavuzu
026
PL Podrcznik uytkownika
052
RU
078
SV Bruksanvisning
104
NO Bruksanvisning
130
KK
155
HE
180
AR
205
Please scan the QR code for the User Manual.
KK
. , : ( ). , / .
— , :
· – 8 , – , , . .
· . .
· , (, , , . .) . . .
· . .
· . .
· (5°C/41°F 40°C/104°F ). 5°C/41°F 40°C/104°F .
· . ·
. . · . – , . , , . · ( , , . .) . , , , . . . · , , , . , . · . ·, , – . · .
, . · .
155
KK
· . ,- . – .
· . , . .
· , , , .
· . , , .
· , , .
· (, , . .). , , , . .
· , . .
· , , .
· . HCBM .
· , .
· .
· . . , .
· , , .
· – . , .
· . . . .
156
KK
· . . . .
· . , – .
· 5000 / 6- . . – .
· “: ” . – , .
–
:
WEEE ( )
(2012/19/EU WEEE), . , . . , – .
, Dream Trading (Tianjin) Co., Ltd., , . : https://global.dreametech.com
https://global.dreametech.com/pages/user-manuals-and-faqs
157
KK
–
–
158
KK
1
2 3 4
5 6
7 8
9 15
16
10
17
11
18
12
19
13
14
1. –
2.
3.
4.
· /
·
5. 6.
15. /Wi-Fi
·
· Wi-Fi /
Wi-Fi
-
13. 14.
159
1 2
KK
3
4
1. 2. –
1 2
3
3. 4.
7
8
4
9
10 5
6 11
12
-
2. 3. 4. 5.
-
· :
· :
8. Wi-Fi 9.
10. /
.
12. /
· .
· .
:
.
.
160
KK
.
Click
: .
–
– .
161
KK
–
Click
Click
: – . 162
KK
1. . .
2. . 100- . /
· : 20% () · : >20% () · : · : 20%
: · . · 10
. , . ·
. 163
Dreamehome KK
1. Dreamehome
QR app store “Dreamehome” .
:
· 2,4 Wi-Fi .
· . .
- 1 .
2 Wi-Fi /WiFi . Wi-Fi ” ” .
3 Dreamehome QR . Wi-Fi .
Wi-Fi
· : · : /OTA · :
: 10 . Wi-Fi
.
/Wi-Fi – 3 .
: 10 . Wi-Fi .
164
KK
1. . , .
2. .
Click
1. , .
2. , . – .
: · .
. · . – . · . . · , .
165
KK
, . / . , . 180- .
: · . · . · , , . · ,
. , . · LED
. .
.
.
, 30 . .
, ; .
, . .
166
KK
1. .
2. . .
3. .
Click
: – . .
167
KK
–
1. . – .
2. – / – .
3. – , . .
4. – .
:
· – .
· – , .
· – 15%- . , – 15%- .
168
KK
1. .
2. .
Click
3. .
.
169
KK
–
: : / , .
: , , , , , – .
-: , , .
– : – – .
: – .
170
KK
:
· . .
· . .
· , , , . 3 .
1. .
2. . .
3. , , . .
4. . .
Click
: , – – .
171
KK
1. .
- .
.
: 3-6 .
. , . . .
Click
2
1
. .
: . 172
KK
1. .
2. , .
3. .
.
- .
.
173
KK
1. .
.
1
2
3. . .
4. . .
: · . · . 3-6 .
174
KK
1. , . 2. . . . 3. . 4. 24 . 5. , .
2
1
–
1. ,
.
2. . .
175
KK
, . . , .
.
. .
.
.
.
.
.
.
.
, .
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
.
.
.
.
.
.
176
KK
. .
– .
.
.
30 .
, .
.
– .
.
.
.
.
.
– , .
15%- , – .
– 15%- .
.
.
.
.
.
.
177
KK
, . .
.
.
.
.
” ” .
.
– .
.
E1-E7 F1-F6 H1-H6
H7
. , .
, .
178
KK
HHV25A
380 W
21,6 V
27 V
880 mL
650 mL
4
HCBM
345 W
220-240 V~ 50-60 Hz
27 V 1,6 A
HCR9
100 W
21,6 V
- .
179
HE
. : , , , .( )
.
: , , —
, 8- , , ,
. . . , . .’ , , ,
. . . . .
. .(40°C/104°F 0°C/32°F- )
.40°C/104°F – 0°C/32°F .
. , .
; . . , ,
.(‘ , , ,) .’ , , , ,
, ,- . , , . , , , . , , . , . .
180
HE
. “” . .
. .
.
, , , .
. . ,
.
, .(‘ , 🙂 . ,
. .
, , .
. , .HCBM
.
.
. . , , .
. . , , .
– – . .
.
, . – , ,
.
. , . . .
, . , . , .
.
181
HE
.mAh 5000 6 ” – .
– .” , . :”
.
:
WEEE
waste electrical) (2012/19/EU and electronic equipment – WEEE , . ,
. .
, .
, ,” ‘ () Dreame , .
https://global.dreametech.com :
, https://global.dreametech.com/pages/user-manuals-and-faqs
182
HE
–
183
HE
1
2 3 4
5 6
7 8
9 15
16
10
17
11
18
12
19
13
14
Wi-Fi / .15
Wi-Fi /Wi-Fi
– .16
.17
.18
.19
– .7 Handvac .8
.9 .10
.11
.12 .13
.14
– .1
– .2
.3
.4
/
,
.5
.6
184
HE
1 2
3
4
.3 .4
1 2 3 4 5 6
.1 .2
7
8
9 10
11 12
.11
, . – –
.12 /
, .
.
| .7 |
|---|
| : |
| Wi-Fi .8 |
| .9 |
| / .10 |
.1 .2 .3 .4
.5 .6
. , : .
185
HE
, .
Click
, : .-
.
186
HE
Click
Click
. : 187
HE
. .1 .
,100- . .2 .
/ () % : () % > :
: % :
: . . , 10
. . ,
188
HE
Dreamehome
Dreamehome .1
“Dreamehome” , QR- .
: . GHz 2.4 Wi-Fi . , .
.2
Wi–/ 2 .Wi-Fi Fi , Wi-Fi- .” ”
1 .
. QR Dreamehome 3 .Wi-Fi-
· : · OTA / :
· :
Wi-Fi
,Wi-Fi- . , 10 : .
3 Wi-Fi-/ .
. , 10 : . ,Wi-Fi-
189
.2 .
Click
HE
.1 . .
.2 . .
, .1 .
: .
. . .
. . . ,
190
HE
. , ./
, 180 . .
: . . , . , , , . , , , . . LED-
.
. –
.
. . 30 ,
, ; ,
.
. ‘ ,
. 191
.2 .
.
HE
.1 .
.3 .
Click
. : .
192
HE
. .1 .
/ .2 .
. .3 .
.4 .
: ,
. . , .15%-
. 15%- ,
193
.2 , .
HE
.1 .
Click
.3 . –
.
194
HE
, : , , , ,
.
:- :-
. ,/
, :
.
, : , ,”
.
:
.
195
HE
:
. .
. .
, , , , . , ,
.
.2 .
.
.1 .
.4 .
.
, .3 , .
.
Click
. , : 196
HE
, .2 .
.
.1 .
. 6 3 * :
, . , .
. .
Click
2
1
. .
. : 197
HE
.2 . ,
.1 .
.4 . ,
.
.3 . .
198
HE
.2
.
.1
.
1 2
.4 .
.
.3 .
.
: . . 6 3 .
199
HE
–
. , .1 . .2
. . , . , .3
. , 24 .4 , , .5
.
2
1
.2 . .
.1 , .
200
HE
. . , . ,
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
,
. 30
.
.
201
HE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
15%-
.
.
–
.15%-
,
.
,
.
.
. .
202
HE
. , .
.
.
.
.
. .
. .
, .
.
. ,
E1-E7
F1-F6
H1-H6
H7
203
HE
380 W 27 V 650 mL
345 W 27 V 1.6 A
21.6 V
HHV25A
21.6 V
880 mL
4
HCBM
220-240 V~ 50-60 Hz
HCR9
100 W
. *
204