ATEN CL5708 16 Port VGA Single Rail LCD KVM Switch User Manual
- June 17, 2024
- Aten
Table of Contents
- ATEN CL5708 16 Port VGA Single Rail LCD KVM Switch
- /
- % &’
- !
- (!
- G
- 2 >27
- !6
- !
- !2 !
- !
- )&
- !.
- $
- + ; +!
- “2+
- .
- !0
- P > Q P + Q# !0
- !
- &L
- “2+ !
- , +
- ,
- &
- 6 6
- 0
- ) $*
- # #’
- &
- $
- O
- !
- !<
- !0
- !
- 4 + .55F
- !
- ’ (
- ’ ( #!
- & B9C
- #
- ”
- ) ” 9
- ” #”
- E(!
- ”
- ! !
- M3
- !
- $
- !
- :
- #
- L #
- !
- ! #! !
- O ! #!
- !
- ‘()&
- !
- 6
- References
- Read User Manual Online (PDF format)
- Download This Manual (PDF format)
- 3
ATEN CL5708 16 Port VGA Single Rail LCD KVM Switch
CL5708 / CL5716
8 / 16-Port VGA Single Rail LCD KVM Switch User Manual
! !
!” #
&’ ( ‘)(
” !
+, !
$ *
,- .
$!
!”
%
!
!
/
!
62
!
0 123445!
7
&
% &’
&
! !!
”
$
”
!
!!! ‘()& * “! !”! ”
% #
- 2
( !
: !
! $
! !
‘
89 !0
! ;1 21 91 0 < 6 ” 1 71 ” 1 >21!
61 9″; ,1 21 0=, 02
:
&’
; >21=
; >21=
.
! 9 ; >21=
.
&
+++ +++
; >21=
!0
!
; ?4@ 8 ; ? A B9C 2
)
B9C
3 3 >27 8 28)
‘
(
,
–
. /0
(
,
&
12 –
1 30
‘4
.
5
$
/6
)*
4
.
0 ,7
5 8+
/ 8 + 9’ 1 + :
!
!
.
;- 7 ;0
, 2 2/ 3
.
/3
%
”
< 20
”
,0
‘ 1+ 2
4 0= 0
=7
“#
.0
0
.
01
$
1 + 0 .– 2 /
0
”
= .,= – 0
(
=;
= ‘2>
,0
? 1 00 0
0 0,
1
? 1 00 0 %8 1
? 1 00 0 )*
1
1,
1 ,+ 0
1 =& 4 0
,; 1
=
!
$%
.,= .
$
–
0& 4
$
.,= 0
$
@%8 .,=A
%7
$
.,= ? 3 7
$
.,=
,
$
.,=
,
? 20
$$
.,= & 0
$$
.,= 5
$”
5 <.(.
$”
5 ,(
$
5$ ,)(
$
5″ ‘=
$
5 ,%1
”
5 ;/
“$
5 , ‘&
“$
5 .(
“”
& ‘ ()
? 3 71
”
3 ? 37 2
”
&4
32
%7
”
25 % 7
”
,
‘1
”
‘,
2
”
3 0’ ,
”
,3 2
“!
% 74 2
/
? 3 7;
B 3? 3 7
.,= ? 3 7
1 .,
, ,; , 2
/
=- 8
$
? 3 7,
7( 4
”
- ‘ () +
% 74 2 , % 74 2
,
-!
(
2
=+ 2 0 5 +
0 2 1 30
1
,0
02
!
02,
22
025 2
.
/
,- 7
$
<
$
/3
0 2C C
<C C
0 4D
!
(
,
&’
,-
(4
4 1 ,+
4 1 ,+
4 1 ,+
!
4 1 ,+
!
,
2 %8 ,+
0-
.,= 5 7 = – , 0
(4
0
$
.
$
% 74 2
%7
”
‘4 ,1?=
”
‘()& , 2 2 E
71 7
.)
0
0 !
; + B9C
0 1 1, ,; 8<‘ , 0 / 1 1, ,; 8<‘ , 0 /
= %8 ,+ = %8 ,+
; ?4@ 8 ; ? A! &
!
1
1
!
; ?4@ 8 ; ? A #
1 !
1
;?A
5)3
!
; ?4@ 8
3
“1 #
1$
; ?4@ 8 ; ? A!
$1 %
1
; ?4@ 8 ; ? A* 3
‘”2+(
!
&1 ‘ ()
1
; ?4@ 8 ; ? A
!
*1 ‘ () +
1
C
2#
!
,1 – ! ; ?4@ 8 ; ? A*
!
(1 $
.
/1
!
”
!
!
33
&88 ! ! 8 8 8
2 &
2
2
*7
23 7
[ ]
2
37 7
2
5*
F @) A
+ 3 7 -3 7 2 4
2 2F 7
0
4 3+
04+
@ G’ A
&4 2
2+ 6
;
2-
F4 2
6
2
0
9
2 0 4 : 5
F, >/
F2
2
–
( 10
7 -; 3
2 2!
; ?4@ 8 ; ? A 2
C ; + B9C 2
‘B9C(
;+
@A
!0
?D ED ;1+3 # ; +
3
3
!$
; + B9C
$
‘
(
)4
!
$ >27
!
; ?4@ 8 ; ? A >27
-
27 #
‘
; ?4@C. 8 ; ? AC.(
.
3
5 ) A8 ! ‘2 1=
) !(
B9C #
; ?4@ 8 ; ? A
! B9C !
; ?4@ 8 ; ? A
F !
$
&
0
5I E
5I E &
3% H H $H H H $H
!J
’40
0 &
3% !J
’40
< ; ?4@ 8 ; ? A
!<
33
!
2 !
G $
!
3
“2+ ‘ 3
(!
!
; ?4@ 8 ; ? A
!7
; ?4@ 8 ; ? AH
;+
$
$
!
2
–
1$
;1+
G
1=
3
0 2
B9C
C
?D ED ;1+3 # ; +
‘ ; ?4@ C I ; ? A C(
‘ ; ?4@C 8
; ?4@C. 8 ; ?4@= I ; ? AC 8 ; ? AC. 8 ; ? A=(
0
;+
)4
2
G
@A
+ ‘ ; ?4@(
5 ) ‘ ; ? A(
+ 0
G
‘
(
G
)A
-
27 #
27 ; ?4@C. 8 ; ? AC.(
C
G.
;
2
27 #
-
27
B
‘ 28)
27 $C
C
27(
F’
2 2
2
G
)@4 $ 4)J K ?
6: ‘ ; ?4@C 8 ; ?4@ C 8 ; ?4@= 8 ; ? AC 8 ; ? A C 8
; ? A=( E)4 $ 4@4 K A4 6: ‘ ; ?4@C. 8 ; ? AC.(
=
G #
3
‘”2+(
3
L
+0
L
3
G
:
2
$
2
3
7
G
6
G
” 7
8
“2+
B9C
1$ ‘
G >27 28) #
2
$ >27
;1+
“2+
$ (
G
“2+
2
G
$
8 L
“2+ 2
++ %
2 B B
,
&
C
G 4 3# #
,
‘2
2
2
%
1
‘>2( 1
(, #6
0
” F >27 !0
‘>B( M
27
| ?3 # |
|---|
| B ! |
”
5
+/
9, 29, >27 28) #
2
$
&
!
9, 29,
&
6+73
!
”
;+
*$
)@4 $ 4)J K ? 6: ‘ ; ?4@C 8 ; ?4@ C 8 ; ?4@= 8
; ? AC 8 ; ? A C 8 ; ? A=( E)4 $ 4@4 K A4 6:
‘ ; ?4@C. 8 ; ? AC.(! C #
$
;+
*$
!
- + 9 54 2
2 >27
‘A3 C 3+0=(
L
2
!
27 ! 1=
)
2
H
!
&
3
2
–
3
)
%8 +
%8 +
9= 7
0:
$
$
%8 +
1,
1
1
$
$1
1
1
,;
$
$
( 2
E 2+ *
&K
&
/ 2? , ,)
29 ‘K 5 ;,= , &+
2 3:
=.,
&
4 4
! ! “$ ” ,
., !
2
– 4!
17
EXIT I LIGHT
3
16
2 1 2
5 6
7 8
9 10
4 15 14 13 12
11
”
;?A
; ?4@
;?A $
!6 @ B9C !
2 2
$
=2 7
”
=
)=
3 74 2 2
!*
+ )=
3 43
3 )=
$
4
“- + 02
,;
)= 0
%
1
2 %8 2
L
9
4:
2
2
2
2
20
4
20
F7
–
47
2, 0 -2
2
‘- 2 0 %8 2
F-
=
(
= . .– +
2
, 0 -2
2 F+
4
0-
=2 7
‘
3 + )= 0
2
2
20
2
0
, 2 2 3 7 3 74 2
, 22
2
1
%6 4
–
4 0 %8 –
20
,
=2
=
2
F0
‘ ,; *
2 2-
–
0
2
0+
(
3
43
2
–
7
3
&
3F
3F ,
3 )=
2
2
0-
3 )= 1
4
4>
–
7
– !
M
-+
7( – + 022 –
02 2
0
4 –
/#
– !
! 7= 0
24
&./ ‘
9,
–
F 0 — +
0 20
2
:
( ,;
4
,;
2
9- 2 F = /. 2 F :
7 ( ,; E
4
E
+0
3 74 2 2 2
2
+ 47
2
*0 4
4 ! 8.
12
3
1 )=
=0 2
*0 0
= .,= F-
%
4 -+ — 9= –
2F
4
2 :
0 –
!9
4
5
6
3
++ $ 27 ” %8
0 20 *
%
(
2 2$ 0’ +
3( +
2
–
‘
0
(
22 3 +
2 —
E 27
0F
40
(4
3
7( -7 + 3+ 0 F- 2 8<‘
2- 2 +
:= 4
,1?= 7 %8
09
3
0 4
4 2 02
27
( 0 2 0+
20 2 +
5 – *4 7 2
F
2 2 F * F %8
(*
3 74 2F
F2
4
0
!
( 10
7 -; 3
2 2!
$ >27
B9C B9C
!
; ?4@ 8 ; ? A B9C
!
B9C
$
! !
(#
!0 )! C #
5!
” 0 # 0 !
A5!
!
!<
B
3″
!
! ?4 N 4N !
!
! #
0
; ?4@ 8 ; ? A! #
J)!4 O ??!4 !
left & right L-shaped brackets
!6
side mount brackets
&
!6
!
)! .
I ;3
? 2+ ,
H
!
5!
;3
!
)!?
! !
$
0’
”
0 , 22 %
‘ 0/ 3
)7 %
/3
&
%
(3
3
0
2
02
-7
7 -7 2
22 3 3+
( 3 2 02
7
2
3
60
” !
!
:
! >
%!
; ?4@ 8 ; ? A
”
? 2+ ,
;3 2
0
3
!
‘
(!
. !0
!,
!
)! 0
!2
$ #
; ?4@ 8 ; ? A ?!
” !>
$
)!
$
! $ )4 !
5!
B9C
‘
(
B9C
*#
!2 !
?!
”
$
$ 4!
J!
; ?4@ 8 ; ? A
!
!
; ?4@ 8 ; ? A ‘
”
)J
(!
; ?4@ 8 ; ? A
!
.!
% 5
4
3
2 1
)%
8
)
%
2
? 2+ ,
$ ; ?4@ 8 ; ? A!
USB
VGA
PS/2
’40 )
%
USB KVM Cable Connection
3
PS/2 KVM Cable Connection
3
%(
; ?4@ 8 ; ? A!
5
B9C
; ?4@ 8 ; ? A ‘
1= B9C
(! 0
)A )
?@
$!
!
E
&
!
$ (!
; + B9C $
; ?4@ 8 ; ? A ; ?4@ 8 ; ? A
‘
$ !C #
B9C !
$
‘
(
)! > ?!
B9C
!2 !
$
$ B9C
”
$
$ 4!
5! ( (
0
(
; ?4@ 8 ; ? A!
!(! 0+
& ‘
$! !
“!
)!
$
44
$
!
!
%(
%
CHAIN OUT CL5708 / CL5716
CHAIN OUT CHAIN IN COMPATIBLE SWITCH
CHAIN OUT CHAIN IN COMPATIBLE SWITCH
TO NEXT STATION
? 2+ , !
( 10
7 -; 3
”
; ?4@ 8 ; ? A*
” *
! !
!7 !
!
!
)!
L
!
& L
”
:
!
$; .
$
!
!
)4
<
/7
22
07
3 74 2 2
7 +3
6N
%
7 4 27 + 0
3 74 2 2
%
7 4>
3 74 2 2
$
!
0 &
!2
; ?4@ 8 ; ? A ; ?4@ 8 ; ? A!
“> ”
!”
; ?4@ 8 ; ? A
!
)! >
; ?4@ 8 ; ? A
!
5! . 4
; ?4@ 8 ; ? A # !
J!
; ?4@ 8 ; ? A
0+
!
“0
!
”
3% %
$; .
3 %# ; + “2+
;+
!
&
)&
)K (
E 7
04
–
2
= .,=
–
F
3
–
F 24 0
E 7
2 04
2 0 40
= .,= +
2>
–
F2
04
F
E
00 0
E
3 0 2>
F4 F
7 /0
E
00
0
=+ E
3 0 2>
F4 F2
7-
E 7
04 2>
E 7
4
– 2+
E 7
= .,=
2
–
7 -0
.,=
2
= .,= 2>
–
F
‘
0-
=
4
2
= .,=
–
F
0
2
7
2>
+7
2>
7
2
F
04
3 %. = $
;0 1
3 ?1 81
(
00 .,= = /
; + “2+ %
&
+/
‘2>
4 30 2 4 3
–
0
‘2>
– 0 2+
–
0
-*>
O
7
=7
0
+0
4
2 7F
0 ‘2>
4
–
4 20
4
2 7F 7
=7
+0 3
0 ‘2>
3
0
4 20
1
27
=
O7
9
27
– 0:
1
27
=
7
9
27
2+:
‘2> +
/<;
6 7 – 2 7P
2>
F
4
F(
!
–
4
7-
,
00
.,= 2 7
7
–
–
–
F .,= 2 7
.,= 2 7 -7
—
/
2>
– 72 –
0
24
”
;+ 3 %
2 %& ‘
)
%
;+
1$
!
$; .
; ?4@ 8 ; ? A
$
3
!0
&
<
H
!0
“2+
“2+! 2 % %’ ‘ ‘ (
’40 <
H B9C ! 0
! 2 )*+ %’
8
“2+
“2+
5
),+
“0
*”
2
!
$ < 0
+/
!.
& ‘ !
4 2
J 5@
@!
0+ ! 8 !
$(
; ?4@ 8 ; ? A &C
6 # !C J
!
“2+ ‘ 3
0
!
0+ 8 2 0+
‘ @(
B9C
( !2
!
8
!
%)
1 B9C
&
(
(
!
0+ ;1+!
(
;?A
0+ ;1+!
. #
0+
!
2
OE
4 O4E!
$ 0+ & %&'($!
$
0+!
0+
(
&
; ?4@ 8 !
: %&
$; .
%2
27
+3 “C
!(
; ?4@C. 8 ; ? AC.(!
;?A
27
27
‘
; ?4@ 8 ; ? A ‘
; ?4@ 8
3 33
!
; ?4@ 8 ; ? A
!
27 ; ?4@ 8 ; ? A! $ )
)!
!
( 10
7 -; 3
$
$
%
% 2 2!
“2+ ‘ 3
(
!
“2+
!
0
)
)(
‘C
1=H
=(
H
!0
C ,=
1=H
!
! 3
%3
“2+
7
“2+
!0
0 8
3’
8(
“2+ ) )
!
“2+!
! ! “2+
’40 %? 2
‘(
; ? AH # “2+
+ ; +!
%
(
; ?4@ 8
$
“2+ #
“2+ #
; ? A!
”
%
“2+ #
–
. /-
./
!
“2+
;+
$
; ?4@ 8
5!
%0
.
“2+
&
“!
)! “2+ 5! ”
5E J! 0
2 !
- ,$
! !
!
‘ %’ % 0.% ‘ (!
$
!
H
$
%0
,& 1& B8
&’ )
” .,= .
“2+
!
%
(
=
4 :-
%8
2
F
+ ?
49
–
2- 6 3 +
F 0 ” :F
+ 22 7
( 74
+2
2
4 (
00 4
09
” #$
–
40
9%
& F 0 ” :F
%2
“2+
L
.
‘(
!
‘(
!
) *!
$
!
3#
“2+ # ) !
) .! #
!0
P > Q P + Q# !0
$$
%-
“2+
“2+ !1
)! 0
%
“2+
!
&
!
5!
)*
“2+! $ #
) *! !
3#
– 7:
%
!
) *!
0+
) *!
“<
% 0.%
(!
“2+
) %* # %L #
&L
,” ” #
! ,” ” *(
*( L
L
0+! 0
!”
‘ %’
‘
5E(
0+
‘ )1 . ‘
5
) *!
$”
” .,= .
– 73
“2+ ! !
‘
B % 8 )E
1.E)/)= .& B % 8 )E G 1.E)/)= .&
–
47 2
–
7
%
% ‘ %(
7
7 % ” ‘ ) $’%* (
+2
0
4
4
00 2
4
2 63 +
9
F 0 $!:
2
+2
4
2 63 +
9
F 0 ” :F 2
2
C
) *!
!
-“7 +
!
!+ )!
& 3 #L
) *! !
3 #L $
“2+ !
) *!
!
&
.,= ?.(%)P
, 0
–F >
–
– – +0 2 4 .,= –
3 ?>
3 ?>
4 ?> ?
3 7-
7 ;7 2 – F –
, +
,
$
1./( = = ,1 ‘P 1., ( .&
1./( = = ,1 ‘P = /'( .& 1./( = = ,1 ‘P
.=) , ‘& = /'( .&L,
, ‘&Q,% 1 .=)
‘+
O
=
( 2-
–
F4
7+
29 = 2 7F 2
+3 7
10 F 10 = F ?
3 7 2+ &
3 –:F
24
3
+ ?
3
,4
F ) 2F
= 0
.36.@
+ 3 —
0
=2
(
7 ”
92 – : 2
,
= 2 72
4
9
0#+ A
.0+: 92 – :L
9
0#+ :L
9
4 .0+:
=
+0
0
2
0 “$: % 7
=-
2L
– 2+
7
‘,
2 9 – &F
–
Q
2F
+ ?
0- 2 4
, ‘& –
,
+4
. ) F 0 ” :F 2 ‘ ,
2 2 3 29 2 9 – &F 0 “$
, /))& ; ‘&%)/
.33 ‘
4
% ‘ % ( F 0 $!:L
49 %
B ‘ 4 +6 . 7
2
4
2 63 +
$’%* ( F 0 ” :L
4
4
9
% “‘)
6+ +%
.7
4
4
2
+ 2L
B ‘ 4 +6 A 6+ +%
.7
4
42
4
2
+ 2 ( 2-
‘
+ 2 63 +
7( 6 3 +
F
7
” ‘ ) $’%* ( F
–
–
–
F
F
–
7+
2
” #$
00 9
0 ” F- 2 :
4 32%7 ?( 2-
0- 2
M %
+ Q$ 4
$
” .,= .
, /))&,’8)/
1
.,=
.,=
, /))&,’8)/ –
42
–
4
–
0
+-
,
–
R
, /))&,’8)/ –
( 2 –
0 .+ +
, /))&,’8)/ 4 4 2
=
2-
(
‘()& 0
, 02
–
- 4 –
?.(%)P
)4 2 4
37
2-
–
. ‘&=
0
0
.=)
?.(%)P
,
3 74 2
0 “:
3? A >- ?
–
3 0/ #
0 3 ‘? A >;? 9
9 : 92 – :F 2
.,= ‘&< ‘<)
,
00 2
.,=
<
F#
F, – 2
)0 F 2( 2
(. ?1’=
)4 2 4
2
$
-$7 .%0 J
) *! + 3#
$
!0 “2+!
&
3#
! ) *!
!
,)( ,)/ .< &
–
–
-0
–
0 2F
2
2
F +2 2
,)( ,)/&’ ) ‘&= 1’,,E./=
2 + 2-
2
2-
4
‘- 7
2
-2
–
– 2F
+ 7 37
2 +2
2 +2
4-
02
-7 4
–
2 4 9’QSF Q!: 2
22
3 7 9I 9 : G F T
:
5
2 2 F3 7
2 + 2F –
+ 2F
+ ?
( 2 -7 2
2
+ 2F
43
37
22
41
+ ? + 2
2 +2
2 72
.,=
,)( 5 &<)/1/ &(I
,
0
-0
2
00 0 ‘ 0
F*
O – -0
O
-0
2
2
–
2 + 2+
-0
4
2-
–
4
2
%8 F 2 2 0
2-
/
!
2
3 45
$
” .,= .
2
45
,)( ,)/ .< &
9
2:
,)( ‘ ),, ; ) 1./(,
,)( .<. ( ( ). (
–
,
–
22 4
3F
0-
04
2
+ ?
,+
2- 0
2$
22
$.
7
1 1
1 1
-0
–
20
05 + 2 05 + 2 7 0 5$ + 2 05 + 2
– 7 2 2F 7
0 0 2- 0
–
-0
–
–
0 0 2- 0
0 0 2- 0
7 –
,)( .< & .=)I
–
0 2 1′,,E./= ./
5 &<)/1/ &( 9
2 + 2 > -0
4 2 0 : 1′,,E./= G 5 &<)/1/ &( 9
F
+ 2F 2 – 0
4 2 0:
1’,,E./= G 5 &<)/1/ &( 2 F –
46
-0
2
7
2
F
44
0(
2
24
7
(-
2
247 4
5
F
7
0
/
( 2-
—
7 ‘ 4 3
(
( 2
0 – 90
L
)?
:F 4 9 + 7:F 4 3
4
F
+ ?
0
0
M ,(
+7
–
02
–
–
–
F
74 –
–
–
7 00 2 ‘ 0
4 20
(
4
0
0
0
0 F4
-0
0
(
F3 7
4- Q
F
+ ? ( 2 –
0- 2 4
–
/
!
2
3 45
$!
2
)= ( 1./( &’ ),
( 7
2
45
4+ 40
F
–
(2 -7F 2
2
F
(2
3
F
0 37
F
+ ?
%7
4-
2
F
2 -7 2
+ 2-
‘
.QC
‘
DQE
F89A7;1G H 2
00 4
2(
*-
0
$E
2
7 03
L .,= 2 7 + 7+ 3 7 2
–
2 2 0F
— ( 4
0F
? >+ ?
/),(./)
(-
22
02
=)5′ (
0 – 72 –
09 (
(0 %
8’ ),
% ‘&1 F 0 : * –
F
2
+2 –
F+
2
)’/ (?) ( &’ ) ,(
‘ ( 8′() ;))1)/
@ 9 :F 9 –: E
2F 4
2
0 2L +
0 ‘, –
9 – &F 0 “$:L
27
2
.,=
( 2-
@
,)( B % 8 )E 1./(,
(-
2
63 +
(
2
0 37
)?
E
4
7
B8
–
–
– 63 +
‘ F 0 $ :F 7
+2 7
–
– 63 +
9
&3 )’ ( %F
2
+4
( 2-
2
6 3 + F2 4
3
F
00 4
F
2 63 ,(
4
+F
,( 2
2+9 2
–
0
0 $ :F 7
4
2
2- 6 3 +
2
3 45
”
” .,= .
2
45
–
/),)( ,(‘( .& =,
-7 .,=
(-
–
0
–
0+
0
2
.,=
22
2
–
27
F
2
–
.,=
.,=
+7
7
7. 7 F2
1./(,F ,)( B –
4 0 2 2 )*
09
,)( ‘
% 8 )E 1./(,F :
4
— 2 47
0
),, ; )
0-
,)( .1)/'( &< ,P,()
(7E & 91
2
4:
2-
2
%8
0 ( 2-
(
07
5
F
-+ 7 +
–
M
07
,
0 7 47
0>
0 E &F ‘ F , &F .(?)/
)? 7
$ 1 >+ ? * (
02
%8
07 7
2
5 / E’/) 1</’=)
2
02
7
–
45
E 7 40 2 72, @ +
02
F 45 + 40
-+ 9 2+
-+ 02
0 :F 0
2F
,)( %)P;.’/= ‘&< ‘<)
, ( 0
0 0-
3 74 2
2
%8
3 74 2 0 0 F 2 4 3 F
37
00 4
F
+ ?
‘ (. 92 – :F )&< ,? 9 ,:F )&< ,? 9 %:F 5/)& ?F <)/ ‘& 9<)/ :F <)/ ‘& 9,E ,,:F </))%F ? &<‘/ ‘&F (‘ ‘&F #’1’&),)F %./)’&F / ,, ‘&F ,1’& ,?F ,E)= ,? 2 (/’= ( .&’ ? &),)
,)( .&,. ) .=)
(
0
DI; I= I )*
4
- 42 7
7
7
9
*:
42
7 + ( 2-
”
-&7 ‘
0
.
5 (!
PQ P ] P ] P ]
) 0* # 2#
!
O
$
6
1″
&
$
$
! ‘
!
“.
0 8
. # $#
$#
6 6
) 2 3 ) !
$ ‘ 5A(!
0+
!
!< !
”
” .,= .
-*7 #
A
!#
$
) $*
0
‘7 ( ! .
!
. 7
. 7 $7
$7 $
! #
) $*
“2+ ‘ 7
!
“2+ !
! #(
0+ !<
-,7 .
4
6
0 #
.
<
$
. # 3#
) 4* # !
1″
! #
3
‘
5A(!
1″
‘
5A(! .
)2 3 *
!
”
!
$!
0+ !
! !
)#*
!2
J@
!
“$
$
) 2 3 ) !
-J7 3
.
)*
) .* !
)*
“2+
” !. $
)! 0
“2+
“2+
!<
!
“2+ “2+
“2+
!
“2+
“2+! . “2+ “2+ # !
)* “2+ ! “2+ #
“”
&
‘ ()
(
6#
2
2C
2# C 2
B
B9C
!
; ?4@ 8 ; ? A
&
2
8C
&
2
7
2
R #6 #
2
“2+ 6 #
2
”
2
“2+ + 9
”
2
(0
!
&
)3 !6 )! 5!
0 ‘( 5# L #L
5# &
!6 )! 5!
– ‘( 6# L %& # L
6# &
.
”
&
$
# #’
) *$
!
! # #!
O
(
!
! C#
!2
5?
!
”
% 74 2 1 .
.2
1 B9C
0+ ‘
(
0+
B9C
&
!0 # # !
)
5 S )’ )
)! B
0+!
0+
)7 5 2 *
5!
) *!
P1 Q B9C
$#
!
)?(! < #
!
6 S ) %&
!0
!
“0 #
B9C
!
$#
!
”
.
0
B9C
6
!2
6
5A
!
2
.
7
6#
&
!0 # # !
)
5 S )’ ) 6 S ) %&
)!
) *!
. # #
$
)* !
!+ &
$
3 &# !
!0
!
$# #
2
3 #! 2
!
.
O
!<
$
!
5! $ $
) ) 2 3 ! 3 !
”
% 74 2 1 .
0
!<
3
O
$
!
&
!0 # # !
)
5 S )’ ) 6 S ) %&
)! B ) 8*
. P
Q
$# &
!
,3 —
,3 ,3 ,3
–
4
9,
0 20
4
4
4
–
–
4
–
3# :
F 0 $F
”
!<
!
. <
O $ !
P= ; #Q S P3Q
!
5! $
) ) 2 3 !
“!
‘ ()
0#
!
8
!0 # # !
)!
) 0*9
PQ
8
!
H0
8
!
&
)
5 S )’ ) 6 S ) %&
$
B9C ! 0
PQ
@!
(#
‘
7
J4(
!
&
!0 # # !
)
5 S )’ ) 6 S ) %&
)!
)7*!
P7Q
!
0
0
L
$#
!
% 74 2 1 .
B
(
7
‘
‘ %8
5?(
P= ; #Q S P3Q P Q S P )Q!
7
&
!0 # # !
)
5 S )’ ) 6 S ) %&
)!
)!*!
P6Q (%
$
L !
‘ %8 0%%(
%
(
$’
‘ %8
P2 ; #Q P2 ; #Q P Q P
&
!0 # #
)
!
)!
) *!
PQ (%
$
L !
5(
”
Q!
$
5 S )’ ) 6 S ) %&
‘ %8 0%%(
H
!0
! &
!
H
)
5 S )’ ) 6 S ) %&
)! B )
P
Q
&
‘(
5
,
5
,
5$ ,
% 1 ., 1 ., 1 .,
E 2+ ,
$
!
27
B9C
8
!
!0 #6 #
‘
JA(!
)!
) %%*
5! B )
P
Q
&
%7
=
,
%8
+ 2 ,;
5
,
%8
–
2 ,;
J!
) *!
B9C # &> 6 #
B9C
PQ
) %%) ) ) ) %%) ) ) !
% 74 2 1 .
%
4
2 % ‘ % %) 9.’ ! .9%
!0 # #
)
!
)!
) *!
5!
)
%” (
*! P1 Q
$
L !
; ?4@ 8 ; ? A
!
J4!
&
5 S )’ ) 6 S ) %&
% %’ ‘ %) 9.’
$
(
()
@&
3A G @ A @’A @) A
3
2
@ A G @5 A
@BA @) A
E -3
2
— F @1A
0
@;A @) A @, 4 A @5 A @5 A @5$A @5 A
@?A
@/A @) A
@,&A@1&A @) A
@5 A @5A @) A @5 A @ A @) A
@5 A @5A @’A @) A
@5 A @ A @’A @) A @(A @A
E 73 7 0
0
2F
0
-3
( 00
4
—
)*
37 2
,.
0 ,7
E 2+
,.
0 ,7
,.
0 ,7
,
1-
3 74 2
0
( 00
” #/ #
4 + @ A G @5 A 2 @&
37 3A G @ A
(2
+ U 2-
%
$
7 37 , % (%
%F 0 ”
,+
2
=
,
2 %8
–
2 ,;
, ,;
2 %8
+2
, ,;
2 %8
–
2
, ,;
2 %8
+2
( 00
(
@ A @ A @,
4 + .55F
3A @,
3A
3#
2 23 –
–
4
@A
3 # 2 23 –
4
@A
3 # 2 23 –
4
–
@A
3 # 2 23 –
–
4
–
”
- ‘ () +
0 ‘ ()
‘ 4 8 4J # ( #
C#
!
!
‘ ()
0 ‘ ()
@, – A
,-
@A
@ A@ A
@ A@ A
@ A @$A
@ A @”A
@’ A
@1 , A
@,
3A
@) A
@; 3
A
@A
@A
“.
‘ 5$ 5”
V / = ?
5
!
’ (
‘ ()
2# #!
‘ 4 8 4J # ( # #P Q
‘ ()
@ A @(A
@ A @5 A
@ A @5$A
@ A @5″A
@ A @5 A
@ A @5 A
@ A @5 A
@ A @5 A
@ A @5!A
@ A @5 A
@ A@ A
@ A@ A
@ A @$A
@ A @”A
@ A @?A
% !
‘ () , ‘0 1
2 5
7 . 1 52
–
- ?
“.
’ ( #!
,
-!
(
%! ! )!
.
3
! !
; ?4@ 8 ; ? A
!# #!
-!
& B9C
!
(
!
#
! ‘
!> # ” “C
&
‘
(
”
!
“”
)! 2
5!
B9C
‘
5(
,
“2+ !
J! 2
0 C. 1 > , +1!
)
) ” 9
C’
J !(!
B9C *
“+ ) ” 9
C
;1+
! !
):* !
&
! # !
)” 9
9
(5+
02
7
3
&
” 9
)! 5! # ;
9 ; !
!
)”
$
!
‘
0
(!
!
)” 9
9
!
.
&
J! # ;
!
0
$ )” !
!0
-
- $
!
- $
0
$ )” !
!
!
(5+
02
7
&
!
–
0
. .
. .
!# )! 5! J! 2
! 9
A! #”
?!
‘9 !
H !
6 !
” #”
E(!
“$
“$ #
!
& !
! !
& >!
”
<
!
‘
6
!
(
! $
.
/
(
: +
+ +
! #
! !2
!
‘ !
! !
!(! 0
!
‘ !;#
! !(
! = >
!> !7
H
!
!+ !
$
!
H
$!
!
!0
!
0
33
!
!
53
!0
)549 !
$
! +
0 $ $
!+
3
!
8
! !
$
!C #
$
!
3
‘> 2(!
!
%
L7 !
+ 0
! !
;
” 0
$ !
! %
% $
$
M3
!
! ! !
! !
! # T> , +1D
! !
”
0
7
$
!0
:
%
!
C# #!
+ #
C#
1
1 $
:
#
L #
$ @4 O
$
‘ 2*
:
!
$
! $
! #! !
O ! #!
!
” 2 8 ‘; + B9C(
!
KK
:K K
U$
V
VH U !
9 :
U
UU U
!
!
:3
:H
H
!
=
:%
2H U
HU V
‘
!(!
U!
=H : H U V $ U H !
=
: H UV $ U
!
; W
HU
U
H
U!
U HU
X
U
!
UV %
;H U !(
HU
%
X
U
X
U
U
U!
‘
U
U !+ X
UV
=
:%
H U!
+U
:H U
! =H : H U !> : H U!
1 : :
%
!
H
H
:!
:
HH
% !;
H
;H 2
!
X
HX
Y
UU
U H HU
V
U HU
!
:
U!
U: !
‘ 2*
;H U U U H
V
!0 H H
U U! 2
: VU
:U
U
H
Z
X
Z ! =H
: H VH
H%
!
:%
[
U8!
;HU H Z!
X
UV $ U
U $’
(X
;
X
U V $ U HU
X
H Z!
9 :V
:
H
U
H [ !
[!
1 U U
H
H
U
HU
U
Z!
U
:3
U
Z!
:3
U
VU
Z
U
:
ZH
‘> 2(!
:[
:V
Z
[H [!
U
L
;
U
V
H
$V
:
&
0
:
H
3!
[H
V
+U
:[ H
!
2
ZU
Z
U
!
H
U
:
[*
=H U : %
H%
V
W !0
3
Z
W
H
U
!
=H
:
U
H U 3X !
:
U
U
V
U!
2 :3 V
U
:H U
U
U&
;
H
UU
U U U!
UU
U
H U!
;H U U U $ U V
VH !
;H U
U
W UU
U!
;
HU
UU
U UH U
!
;H U
H
U!
=H : ;U
U
H
U
U
H U!
U
H
!
X VH
H
= ‘
: (V U
M3 UU
2 ] !
‘ 2*
0
)L
$U
[
[
:3
[H
U
!0
:
[!
:%
[
!
:3
U [!
[V
:
H
[L
| U U |
|---|
H
U UU UU
=
:
H
[
U
:3
!
U U
:3
H
UU !
:3
H
UU
U [U HU
=
:
H [!
&,
*U
UZ
8 ‘; + B9C(
X
U
!
[
U$
X
[
U
: HU U
H
:
[U
@4 ^ U
U
U
H
!
:
U
HU
[! [ !;
U
!
[3 V [ UU H
U
$
!
H
U
!
O
& 2″== < 9 9
‘$
&
.
),
.
(4
0
(
=
,
, -+
2
(
,
W
!!! ‘()& * “! !”! ”
. <
$
& !
! !
! !
‘ 2*
–
3&,DJ0
3&,DJ
=
9 =7
:
9 =7
:
.,=F ? 3 7F 1 4
.,=F ? 3 7F 1 4
%8 1
-
,1?= 5 9P +:
-
,1?= 5 9P +:
=7 1
-
=;
-
=;
5+ 02
-
/# 5
-
/# 5
1+
*) $
”
*) $
”
)* 1
- ,1?=
9P +:
- ,1?=
9P +:
)* 1
-
,; (7 ‘ 5 95 :
-
,; (7 ‘ 5 95 :
,; 1
-
,; (7 ‘ 5
-
,; (7 ‘ 5
!
1,
*1 4
*1 4
,
*1 4
*1 4
,
/
*,
2
*,
2
14
14
5+ 02
-
, 2 ,+
-
, 2 ,+
1+
-
/ 3 ,+
-
/ 3 ,+
=
“*1 4
“*1 4
=1 +
-
)= 1 4
-
)= 1 4
3+%
4 + 0/
! +2
. 1=
,
=
1+ 3
)=
0
=2
/
/ (
8 + 0′ 0
1* 1
,
2
3&,DJ0
9. 0 :
*0
)=
= 7 9. 0 :
*0
)=
= 7 9. 0 :
9= 3 < :
*&
3 9< :
3 9< :
*,
3 9< :
- )=
0
J (5( = * ” W ?O
X 9?:F “*
X 98: ”
3&,DJ
9. 0 :
*0
)=
= 7 9. 0 :
*0
)=
= 7 9. 0 :
9= 3 < :
*&
3 9< :
3 9< :
*,
3 9< :
- )=
0
!J (5( = * ” W ?O
X 9?:F !” *
X 98: !”
/
82 /
2 % 74 2
2Y
! *
W
?OL
- “W
?OF == ;
2 1, F ,;
2Y
! *
W
?OL
- ” W ?OF
== ;
2
1, F ,;
!
.
0
(
,0 (
? 27
Q ” 8’ F
?OF
‘
‘ 8 $ !E ;( ‘ 8 E $ ;(
Q ” 8’ F
?OF
‘
‘ 8 E $ ;( ‘ 8 E ” ;(
Q”
Q
Q
Q Z /?F & 20
Q
Q Z /?F & 20
‘ 2*
–
(
?0
/ (7
E0
3&,DJ0 G1
,0 / $ ” 30 9 ! 4:
3&,DJ G1
,0 / $ $! 30 9 ! “! 4:
= 9 E ?:
” ” ””
” ! ””
9 ! $ $ : 9 ! $ $ :
= *
%8 1
=7 1
5+ 02
1+
) 1
) 1
,; 1
!
1,
, ,
/
5+ 02
1+
=1 +
3&, *0
3&, *
9 =7
:
.,=F ? 3 7F 1 4
9 =7
:
.,=F ? 3 7F 1 4
-
,1?= 5 9P +:
-
=;
-
/# 5
*) $
”
- ,1?=
9P +:
- ,; (7 ‘ 5 95 :
- ,; (7 ‘ 5 1 4 1 4
*,
2
14
-
, 2 ,+
-
/ 3 ,+ “1 4 )= 1 4
-
,1?= 5 9P +:
-
=;
-
/# 5
*) $
”
- ,1?=
9P +:
- ,; (7 ‘ 5 95 :
- ,; (7 ‘ 5 1 4 1 4
*,
2
14
-
, 2 ,+
-
/ 3 ,+ “1 4 )= 1 4
$
3+%
4 + 0/
! +2
. 1=
,
=
1+ 3
)=
0
=2
/
/ (
8 + 0′ 0
1* 1
,
2
3&, *0
9. 0 :
*0
)=
= 7 9. 0 :
*0
)=
= 7 9. 0 :
9= 3 < :
*&
3 9< :
3 9< :
*,
3 9< :
- )=
0
J (5( = * ” W ?O
X 9?:F “*
X 98: ”
3&, *
9. 0 :
*0
)=
= 7 9. 0 :
*0
)=
= 7 9. 0 :
9= 3 < :
*&
3 9< :
3 9< :
*,
3 9< :
- )=
0
!J (5( = * ” W ?O
X 9?:F !” *
X 98: !”
/
82 /
2 % 74 2
2Y
! *
W
?OL
- “W
?OF == ;
2 1, F ,;
2Y
! *
W
?OL
- ” W ?OF
== ;
2
1, F ,;
!
.
0
(
, 0(
? 27
Q ” 8’ F
?OF
‘
‘ 8 ” E !;( ‘ 8 E $”;(
Q”
Q ” 8’ F
?OF
‘
‘ 8 !E $!;( ‘ 8 !E “”;(
Q
Q
Q Z /?F & 20
Q
Q Z /?F & 20
”
‘ 2*
–
(
?0
/ (7
E0
3&, *0 G1
,0 / $ ! 30 9 ! !$ 4:
3&, * G1
,0 / $ 30 9$ 4:
= 9 E ?:
” ” ””
” ! ””
9 ! $ $ : 9 ! $ $ :
–
3&,DJ06
3&, *06
=
9 =7
:
9 =7
:
.,=F ? 3 7F 1 4
.,=F ? 3 7F 1 4
%8 1
-
,1?= 5 9P +:
-
,1?= 5 9P +:
=7 1
-
=;
-
=;
5+ 02
-
/# 5
-
/# 5
1+
*) $
”
*) $
”
)* 1
- ,1?=
9P +:
- ,1?=
9P +:
)* 1
-
,; (7 ‘ 5 95 :
-
,; (7 ‘ 5 95 :
,; 1
&’
&’
!
1,
*1 4
*1 4
,
*1 4
*1 4
,
/
*,
2
*,
2
14
14
5+ 02
-
, 2 ,+
-
, 2 ,+
1+
-
/ 3 ,+
-
/ 3 ,+
=
“*1 4
“*1 4
=1 +
-
)= 1 4
-
)= 1 4
3+%
4 + 0/
! +2
. 1=
,
=
1+ 3
)=
0
=2
/
/ (
8 + 0′ 0
1* 1
,
2
3&,DJ06
9. 0 :
*0
)=
= 7 9. 0 :
*0
)=
= 7 9. 0 :
9= 3 < :
*&
3 9< :
3 9< :
*,
3 9< :
- )=
0
$J (5( =
! *
W ?O
X 9?:F !! *
X 98: !!
3&, *06
9. 0 :
*0
)=
= 7 9. 0 :
*0
)=
= 7 9. 0 :
9= 3 < :
*&
3 9< :
3 9< :
*,
3 9< :
- )=
0
$J (5( =
! *
W ?O
X 9?:F !! *
X 98: !!
/
82 /
2 % 74 2
2Y
! *
W
?OL ! *
W
?OF == ;
2 1, F ,;
2Y
! *
W
?OL ! *
W ?OF
== ;
2
1, F ,;
!
.
0
(
,0 (
? 27
Q ” 8′ F
?OF
‘
‘ 8 ” E !;( ‘ 8 “E $;(
Q”
Q ” 8’ F
?OF
‘
‘ 8 ” E ;( ‘ 8 E “;(
Q”
Q
Q Z /?F & 20
Q
Q Z /?F & 20
‘ 2*
–
(
?0
/ (7
E0
3&,DJ06 G1
,0 / $ $! 30 9 ! “! 4:
3&, *06 G1
,0 / $ 30 9$ 4:
= 9 E ?:
” ! ””
” ! ””
9 ! $ $ : 9 ! $ $ :
)
!
3&,DJ
) J;
!
Q
!
Q
!Q $
!$Q
!Q
$Q
$ Q “”
Q
$
Q ”
Q
!
“Q
!Q
”
Q$
!Q!
$Q
Q ”
$$Q”
$
!Q ”
Q
!
Q $
” Q”
”
Q
!Q
$
$$Q ”
“!Q
$Q
$
Q” $
“Q”
Q”
Q
”
Q!
$
“!Q
3&,DJ
) *;
!
Q
!
Q$
“!Q ”
$ Q$!
!Q ”
$Q
Q
$!$Q”
$
Q”
Q
!
Q !
” !Q” ”
”
“Q
!Q ”
! Q$
” Q””
Q
$
Q
$ $Q$
! “” Q”
$Q
”
Q
$ !Q$”” $
” Q”
!Q ”
Q $
$ $” Q$
$
” $Q”
Q
$$Q ”
” $ Q$
$
” !Q ”
3&, *
) J;
!
‘ 2*
Q
!
$Q
$ Q “”
Q
Q ”
Q
“Q
!Q
$
Q$
!Q!
!
$Q
Q ”
”
$$Q”
!Q ”
Q
Q $
” Q”
$
Q
!Q
!
$$Q ”
“!Q
”
$Q
Q” $
“Q”
Q”
Q
$
Q!
$
“!Q
Q
!Q $
”
!$Q
$
Q ”
3&, *
) *;
!
Q
Q$
$
$$Q”
”
“!Q ”
Q
Q!
!Q
$Q
!
!Q “”
Q
$ Q”
“Q
$Q
” Q”
Q
!
!Q$ ”
” “$
Q!
$ Q$
“$$Q””
$
!$Q
$ Q$$
! “”!Q” ”
”
!Q ”
$$ Q$
$
” Q”
Q ”
$ $ $Q$
$
” Q”!
“Q
” $ !Q$ ” $
“! Q
!
;?A
’40 !
B9C $
!
! ‘B9C !(
; ?4@ 8
+/
(
=7
‘()&
0 ‘, ‘ ‘, ‘
, , ,’ ,’
1 1, %8 ,+ 1 1, %8 ,+
1 ,; %8 ,+ 1 ,; %8 ,+
1 ,; 1, %8 ,+ 1 ,; 1, %8 ,+
B9C
&
$
$
$
; ?4@ 8 ; ? A
$
44
!
B9C !
3
0
!
)! 2
%
‘ 2*
”
!
‘ !
(
!
5! . ;+
J!
! &
!
”
$
%
”
“2+ ‘
$
”
5(
!
%- (%
.,= ? 3 7
1 == 71
1 == 7=
1 == 7 2
,=
, ,3 2
,
;3
0(
;
‘
41
&
%
@,
3A @,
3A
–
$, 2
1&4
1&
,2
‘
9= 4 2:
9= 4 2:
P 9’
2:
5 95 : –
‘ 2*
)
2 2!
” #
!
0
H
! !0
! 2 ‘$ ) ” 9
9
?
!
)
(
0
0
(2
4+
0(
2
2 *2
7 24
/
–
7
0
- 2F 8<‘
2 8<‘ 4
F 4+
$
‘ ()
2
‘(
6
“2+
&
”
!
$!
.)
%
2 6+ !.
B9C #
B9C 8 !
”
.+
6
(
(
‘ 2*
!8 1=
B9C
:; 2
! ! >2 P Q! 2
.
!
<3 1=
!0 ‘(
!.
.
8
(
(! !8 1= !
1=!
&88 ! ! 8 8 8 8
8
P)Q
‘
;+
1= ; + P)Q
‘
. ‘)(
E4
& 38
[ 70
$ ‘()&
F2
/
2$ !
‘()& 2 ‘()& 0
0 2 2 3 – ‘()&
F 2’ 0
2
‘
42
22 3
02
7-
References
- eService System
- USA Location information - USA.com
- ATEN - Simply Better Connections | ATEN U.S.A.
- ATEN - Simply Better Connections | ATEN Corporate Headquarters
- ATEN Product Warranty | ATEN Corporate Headquarters
- A+ Warranty | ATEN Corporate Headquarters
- LCD KVM Switches / Consoles | ATEN Corporate Headquarters
Read User Manual Online (PDF format)
Read User Manual Online (PDF format) >>