PARKSIDE 419713 Cordless Grass Trimmer User Manual

419713 Cordless Grass Trimmer
User Manual

419713 Cordless Grass Trimmer

http://www.kaufland.com/manual

Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device.

Introduction

Congratulations on the purchase of your new device. With it, you have chosen a high quality product.
During production, this equipment has been checked for quality and subjected to a final inspection. The functionality of your equipment is therefore guaranteed.
The operating instructions constitute part of this product. They contain important information on safety, use and disposal.
Before using the product, familiarise yourself with all of the operating and safety instructions. Use the product only as described and for the applications specified. Keep this manual safely and in the event that the product is passed on, hand over all documents to the third party.

Intended purpose

The appliance is solely intended for cutting grass and weeds in the garden and for edge trimming. Any other use that is not specifically approved in these Instructions can result in damage to the trimmer and give rise to serious danger for the user. Do not use the appliance to trim hedges or bushes. The appliance must only be used by adults. Young people aged 16 and over may only use the trimmer under adult supervision.
The user or operator is responsible for accidents causing injury to other people or damage to property.
The manufacturer cannot be held liable for damage when the trimmer is not used in conformity with its intended purpose or due to incorrect operation.
This equipment is not suitable for commercial use. Commercial use will invalidate the guarantee.
The device is part of the (Parkside) X 20 V TEAM series and can be operated using (Parkside) X 20 V TEAM series batteries. The batteries may only be charged using chargers from the (Parkside) X 20 V TEAM series.

General description

The illustration of the most important functional components can be found on the front and the back fold-out pages.
Extent of the delivery
Carefully unpack the trimmer and check that it is complete:

• Battery-operated lawn trimmer
• 2 line spools (1x already mounted)
• Protective cover
• Distance roller
• Auxiliary handle
• 4 Phillips screws
• Instruction Manual

Battery and charger are not included.
Overview

| 1 Top handle
2 On/Off switch
3 Switch lock
4 Receptor for spare spool
5 Auxiliary handle
6 Handle rod
7 Lock of handle rod adjustment
8 Threaded bush for length adjustment
9 Telescopic shaft
10 Motor head
11 Bar for tilt angle adjustment
12 Protective cover
13 Spool cap
14 Line spool
15 Distance roller
16 Spacer bow (flower guard)
17 Battery
17a Release button
17b Battery charge level indicator
18 Battery charger
---|---
| 19 Phillips screw
| 20 Release (spool cap)
21 Line outlet loop
22 Slot (spool)
23 Locking button (spool)
24 Line cutter
25 Opening on the spool
| 26 Handle holder
27 Handle screw

Functional description
The hand-held, portable battery-operated lawn trimmer uses a fully automatic string spool for cutting
The appliance also features a pivoting motor head, adjustable aluminium telescopic shaft, and a spacer bow. A hood covering the cutting device protects the user.
Refer to the following descriptions for a functional description of the controls.

Technical data

Cordless Grass Trimmer
…………………………… PRTA 20-Li C3
Motor voltage (U) .. 20 V (Direct voltage)
Idling speed ……………… 8500 min-1 (rpm)
Protection Class ……………………………..III
Protection category……………………… IPX0
Cutting circle ……………………….. 250 mm
Line spool
Thread thickens …………………… 1,4 mm
Thread length …………………….. 2 x 5 m
Weight (with battery, without battery charger) ……………2.35 kg
Sound pressure level
(LpA) ………………….. 75.7 dB, KpA = 3 dB
Sound power level (L WA)
guaranteed ……………………… 92 dB(A)
measured ……….90.5 dB; KWA = 1.91 dB
Vibration (ah)
upper handle ….1.34 m/s2 ; K= 1.5 m/s2
additional handle ………….1.22 m/s2 ; K= 1.5 m/s2
For use with smart batteries
(Smart PAPS 204 A1/Smart PAPS 208 A1)
Operating frequency/Frequency band …..2400 – 2483.5 MHz
Max. transmission power ……. ≤ 20 dBm

The actual runtime under load of a fully charged battery depends on how you work and on the load put on the trimmer during operation.
Noise and vibration values have been determined according to the standards and regulations mentioned in the declaration of conformity. The vibration and noise measuring processes in accordance with EN 50636-2-91, were completed successfully.
Noise and vibration values have been determined according to the standards and regulations mentioned in the declaration of conformity.
The stated vibration emission value was measured in accordance with a standard testing procedure and may be used to compare one power tool to another.
The stated vibration emission value may also be used for a preliminary exposure assessment.
Warning: The vibration emission value may differ during actual use of the power tool from the stated value depending on the manner in which the power tool is used. Try to keep the exposure to vibrations as low as possible. Examples of measures to reduce vibration exposure are the wearing of gloves when using the tool and limiting the working hours. For this purpose all parts of the operating cycle have to be considered (for example, times when the electric tool is switched off and times when it is switched on but running without any load).
Charging time
The device is part of the (Parkside) X 20 V TEAM series and can be operated with batteries of the (Parkside) X 20 V TEAM series.
Batteries of the (Parkside) X 20 V TEAM series may only be charged using chargers of the (Parkside) X 20 V TEAM series.
We recommend that you operate this appliance with the following batteries only: PAP 20 B1, PAP 20 B3,
Smart PAPS 204 A1, Smart PAPS 208 A1 We recommend charging these batteries with the following chargers: PLG 20 C1, PLG 20 C3, PLG 20 A4, PLG 20 A3, PDSLG 20 A1, Smart PLGS 2012 A1

Charging time (min.)| PAP 20 A1
PAP 20 B1| PAP 20 A2| PAP 20 A3
PAP 20 B3
Smart PAPS 204 A1| Smart PAPS 208 A1
---|---|---|---|---
PLG 20 A1
PLG 20 A4
PLG 20 C1| 60| 90| 120| 210
PLG 20 A2| 45| 60| 80| 165
PLG 20 A3
PLG 20 C3| 35| 45| 60| 120
PDSLG 20 A1
PDSLG 20 B1| 35| 45| 60| 120
Smart PLGS 2012 A1| 35| 40| 40| 50

Safety instructions

Ensure that the safety instructions are observed when operating the trimmer.
Symbols and icons
Symbols on the trimmer

| WARNING!
---|---
| Carefully read these Operating Instructions.
****| Wear goggles and ear defenders.
| The cutting device will keep rotating for a few seconds after the device has been switched off. Keep hands and feet at a safe distance.
| Do not expose the trimmer to moisture. Do not work when it is raining and do not cut wet grass.
| Keep by-standers well away. They could be injured by flung out objects.
| Danger due to materials blown out of machine!
| Remove persons in the vicinity from the danger area.
| Remove the battery prior to servicing the appliance.
| Guaranteed sound power level LWA indicated in dB
| Electrical appliances must not be disposed of with the domestic waste.
| Cutting circle
| This device is part of the X 20 V TEAM series
| When adjusting the working positions, make sure that the protective cover protects you from the cutter.

Symbols in the manual
Warning symbols with information on damage and injury prevention
Warning symbols with information on the prevention of personal injury caused by electric shock

| Instruction symbols with information on preventing damage
---|---
| Carefully read through the user manual
| Help symbols with information on improving tool handling

Additional safety instructions
TRAINING

• The appliance is not suitable for use by children. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children.
• This appliance is not intended for use by persons with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge.
• Local regulations or bylaws may determine the minimum age for using the device.
• The operator or user is responsible for accidents or damage to other persons or their property.
• Children and persons with limited physical, sensory or mental capabilities or inadequate experience and knowledge, or persons who are not familiar with the instructions, should never be allowed to use the machine! Local regulations may specify an age limit for the user.
• Never let children or persons who are not familiar with the instructions mentioned use the machine.
• Remove the battery – whenever the user is not in the vicinity of the machine,
  – before the removal of blockages,
  – before checking, cleaning or working on the machine,
  – after touching a foreign body in order to check the machine for damage,
  – for an immediate check if the machine begins to vibrate excessively.

PREPARATION

• Before each use, carry out a visual inspection on missing or wrongly mounted protective devices or parts of the cutting device.
• Before commissioning and after any impacts, check for signs of wear and damages, and have any necessary repairs performed.

OPERATION

• Wear safety goggles, stable shoes and long trousers over the entire period of use of the machine.
• The use of the machine under bad weather conditions, especially in case of lightning risk, must be avoided.
• Warning! Do not touch any moving dangerous parts before the battery has been removed and the moving dangerous parts have come to a complete stop.
• Caution, risk of injury from cuts on hands and feet.
• Stop using the machine when persons, above all children, and house pets are in the vicinity.
• Use the machine only in daylight or with good artificial lighting.
• Always keep your hands and feet away from the cutting equipment, above all when you switch the motor on.
• Never install metallic cutting elements.
• Never use the machine with damaged or missing protective equipment.
• Avoid an abnormal body posture. Ensure secure footing at all times to maintain balance when working on slopes.
• Go slowly. Do not walk with the device in your hand.
• Always wear sturdy shoes and long trousers during operation of the machine.
• In the case of an accident or malfunction during operation, the device must be switched off immediately. Injuries must be properly treated or medical assistance sought. Read the „Trouble shooting“ section to correct any malfunctions or contact our Service Centre.
• Do not use any accessories that are not recommended by PARKSIDE. This can result in electric shock or fire.

MAINTENANCE AND STORAGE

• Remove the removable battery before carrying out maintenance or cleaning work.
• Use only spare parts and accessories supplied and recommended by the manufacturer.
• The machine must be checked regularly and maintained. Have the machine repaired in a licensed workshop.
• Ensure that the vents are free of dirt.

Comply with the device’s instructions in the “Cleaning and Servicing” section.
Residual risks
Even if properly operating and handling this electric tool, some residual risks will remain. Due to its construction and build, this electric tool may present the following hazards:
a) Cuts
b) Ear damage if working without ear protection.
c) Damage to your health caused by swinging your hands and arms when operating the appliance for longer periods of time or if the unit is not held or maintained properly.
Warning! During operation, this electric tool generates an electromagnetic field which, under certain circumstances, may impair the functionality of active or passive medical implants. To reduce the risk of serious or lethal injuries, we recommend that persons with medical implants consult their doctor and the manufacturer of their medical implant before operating the machine.
Observe the safety information and notes on charging and proper use as shown in the instruction manual for your battery and charger from the Parkside X 20 V Team series. A detailed description of the charging process and further information can be found in the separate operating instructions.

Assembling instructions

Remove the rechargeable battery from the device before assembly. Insert the rechargeable battery only once the device is completely assembled. There is a risk of injury!
Mounting the distance roller:

1. Push the distance roller (15) through the holes on the motor head (10) as far as it will go. The distance roller (15) points upwards.
   Mounting the protective cover:

2. Place the protective cover (12) on the motor head (10).

3. Tighten the protective cover (12) with the four Phillips screws (19).
   Mounting the additional handle:

4. Unscrew and remove the pre-assembled handle screw (27) of the additional handle (5).

5. Slide the additional handle (5) over the handle unit (26). The holder for the spare spool (4) points upwards.

6. Insert the handle screw (27) through the through hole on the handle unit (26).

7. Screw on the auxiliary handle (5) with the handle screw (27).

Operation

Caution: risk of injury! Do not operate the appliance with- out the protective cover. To operate the appliance, wear suitable clothing, eye and ear protection. Prior to every use, check that the appliance is operative. Do not block the On/Off switch or the switch lock. They must reliably turn off the motor when you release the switch. Do not operate the appliance if one of the switches is damaged.
Please observe local regulations concerning noise protection.
Removing/inserting the Battery
Only insert the rechargeable battery once the battery-operated tool is ready for use. Risk of injury!

1. To remove the battery (17) from the appliance, press the release button (17a) on the battery and pull out the battery.
2. To insert the battery (17), place it on the guide track and push it into the appliance. It will audibly snap in.

Recharging the battery
Allow a hot battery to cool before charging.
Only charge the battery (17) when the red LED on the charge status indicator (17b) is on.

1. Remove the battery (17) from the appliance, as necessary (see „Removing/inserting the battery“).
2. Insert the battery (17) in the charging compartment of the battery charger (18).
3. Plug the battery charger (18) into a mains outlet.
4. When the battery is fully recharged unplug the battery charger (18) from the mains.
5. Remove the battery (17) from the charger (18).

Turning on and off
Maintain a firm stand and hold the appliance well with both hands and at some distance away from your body. Before turning on the appliance, check that it will not touch any objects.

1. To turn on, use your thumb to actuate the switch lock (3), then press the On/Off switch (2). Release the switch lock.
2. To turn off, release the On/Off switch (2). There is no continuous operation mode.

After turning off the appliance, the trimming assembly will keep revolving for some time. Allow the trimming assembly to come to a standstill. Keep hands and feet away. Risk of injury!
Remove grass cuttings regularly from the spool to make sure that cutting is not impaired.
Trimmer settings
To adjust the auxiliary handle:
The auxiliary handle can be set to various positions. Adjust the handle so that the spool cap is tilted slightly forward as you work (see picture below “cutting grass”).

1. Loosen the screw (27) in the handle and move the auxiliary handle (5) to your favourite position. Tighten the screw in the handle. The latching steps integrated into the holder prevent the handle changing position unintentionally.
   To adjust the height:
   The telescopic shaft allows you to adjust the appliance to your personal size.

2. Loosen the threaded bush (8). Adjust the telescopic shaft (9) to the correct length and tighten the threaded bush.
   To adjust the cutting angle:
   Changing the cutting angle lets you trim grass at places that a difficult to reach, e.g. under benches or wall offsets.

3. Press the push button (11) on the motor housing and tilt the telescopic tube (9). There are 5 positions (see also “Working Instructions”).
   Cutting angle position 1 – 15°
   Cutting angle position 2 – 30°
   Cutting angle position 3 – 45°
   Cutting angle position 4 – 60°
   Cutting angle position 5 – 75°
   Function as a lawn trimmer:
   Cutting angle position 1 – 4 (rotary position 0°)
   Function as a lawn edge trimmer:
   Cutting angle position 5 (rotary position 180°)
   To adjust the handle rod:
   The handle rod (6) can be turned by 180° (see “Work instructions”).

4. Press the latch (7) to release the lock and rotate the handle section (6) until it latches into the desired position.
   Leave the handle (6) in the 0°-position when using the device as a lawn trimmer in the cutting angle positions 1-4. The protective cover must not be pointing away from the user. Risk of injury.
   To adjust the spacer bow
   (flower guard): The spacer bow keeps the trimming assembly away from plants and trunks not to be cut.

5. Fold down the distance bracket (16). If the distance bracket is not required, fold it up into the park position.

Extend the cutting line:
Your device is equipped with a dual line auto-feed mechanism.
The line extends automatically every time the device is switched on. For proper functioning of the automatic line extension mechanism, the spool must have stopped completely before you restart the device. If the lines are initially longer than the cutting diameter, they are automatically shortened to the right length by the line cutter (24).
Check the nylon line regularly for damage and make sure the cutting line still has the length specified by the thread cutter.

• If no line ends are visible:
  Replace the spool (14) (see “Cleaning and Maintenance”).

• Setting the line length manually:
  Remove the battery from the device! Lightly pull on the thread ends and press the locking button (23) repeatedly if necessary until the thread ends protrude beyond the line cutter (24).

Manner of operation

WARNING. Danger of injury!

• Do not cut moist or wet grass.
• Before starting the unit, make sure that the spool is not touching any stones, scree, or other foreign objects.
• Switch on the trimmer before you approach the grass that is to be cut.
• Do not overload the trimmer during operation.
• Avoid contact with obstacles (stones, walls, fences, etc.). The nylon thread on the spool would wear out quickly.
• Avoid using the device in bad weather, especially if there is a danger of lightning!

Cutting grass

Cut the grass by swaying the trimmer sideways to the right and left. Cut slowly while the trimmer is tilted forwards by approx. 30°.
Cut tall grass by a series of levels from top to bottom.
Lawn edge trimming
Setup for edge trimming:
To trim lawn edges, slowly move the appliance along the lawn edges.

• Handle rod: 180° (see ④)
• Cutting angle position 5 (see ③)
• Spacer bow in parking position

When working, make sure that the protective cover protects you from the cutter.

Cleaning and maintenance

Warning! Risk of injury from moving dangerous parts!
Contact our Service Centre about repairs and servicing not described in this manual. Only use OEM parts. Risk of injury!
Turn off the appliance and, before doing any servicing, remove the battery.
The following cleaning and servicing should be done regularly. This will ensure a long and reliable service life.
Cleaning
Do not spray the appliance with water and do not immerse it in water. Electric shock hazard!

• Keep clean the ventilation slots, motor housing and handles of the appliance. Use a damp cloth or a brush. Do not use cleaning agents or solvents. You may otherwise irreparably damage the appliance.
• After every trimming session, remove grass and soil from the protective cover and the trimming assembly.
• Be careful with the line cutter. It can cause serious lacerations.

General maintenance

• Prior to every use, check the appliance for obvious defects such as loose, worn or damaged parts. Ensure that the screws in the cutting device are firmly in place.
• Check covers and safety devices for damages and correct installation. Replace as necessary.

Replacing the spool
The rotation direction of the spool is indicated in the spool cap (see detailed illustration ) on the spool.

1. Remove the battery ( 17) from the device.
2. Open the spool cap (13) by simultaneously pressing the two releases (20) on the spool cap (13).
3. Remove the cover of the spool cap (13) and take out the line spool (14).
4. Press the thread ends of the new spool out of the spool slots (22).
5. Insert the new spool into the spool cap (13). The side of the spool on which the rotation direction is indicated by arrows, must be visible after insertion.
6. Insert both ends of the thread through the opposite line outlet loops (21).
7. Put the back on the spool cap (13). Make sure that the latches (20) on the lid fit precisely into the recesses on the spool cap (13). They will snap in noticeably.
8. Pull on the line ends and press the locking button (23) repeatedly until the line ends protrude approx. 1 cm beyond the line cutter (24).
   Check the line cutter (24). Never use the device without a line cutter or with a defective line cutter. If the line cutter is damaged, be sure to contact one of our customer service centres.

Winding up the spare thread

1. Thread an end of the spare thread through the opening of the spool (25).
2. Wind the thread in the threading direction of the spool (14). Follow the arrows on the top of the spool (14).

Storage

• Store the trimmer in a dry place well out of reach of children.
• Do not stand the trimmer on its protective cover. Suspend it by its upper handle in such a manner that the protective cover does not come into contact with other objects. This is because the protective cover could become deformed, thereby changing its dimensions and its safety properties.
• The storage temperature for the rechargeable battery and the device is between 0 °C and 45 °C. Avoid extreme cold or heat during storage to en- sure the battery output is not adversely affected.

Disposal and protection of the environment

Remove the rechargeable battery before disposing of the device.
The device, accessories and packaging should be properly recycled.
Instruction on how to dispose of the rechargeable battery can be found in the instruction manual for your battery and charger.
Machines do not belong with domestic waste.
Directive 2012/19/EU on waste electrical and electronic equipment: Consumers are legally obliged to recycle electrical and electronic equipment in an environmentally sound manner at the end of its life. In this way, environmentally friendly and resource-saving recycling is ensured.
Depending on implementation in national law, you may have the following options:

• Return to a shop,
• Hand over to an official collection point,
• Return to the manufacturer/distributor.

This does not affect accessories enclosed with the old devices or tools without any electrical components.
Feed clippings to composting and do not throw them into the refuse bin.

Replacement parts/Accessories

Spare parts and accessories can be obtained at www.grizzlytools.shop
If you have issues ordering, please use the contact form.
If you have any other questions, contact the ”Service-Center” (see page 35).

Position instruction manual| Position exploded drawing| Description| Order No.
---|---|---|---
5| 1-8| Auxiliary handle| 91099416
12| 37, 46, 47| Protective cover| 91099417
14| 9| Line spool| 13600210
16| 38| Spacer bow| 91099405

Trouble shooting

In the event of an accident or malfunction, remove the battery from the device immediately! Failure to comply may result in injuries from cuts.

the separate operating instructions for the rechargeable battery and charger)
Battery (17) not in| Insert battery (17) (Observe the separate operating instructions for the rechargeable battery and charger)
On/Off switch (2) defective| Send in to Service Centre for repair
Motor defective
Intermittent operation| Internal loose contact| Send in to Service Centre for repair
On/Off switch (2) defective
Much vibration Loud noise| Trimming assembly dirty| Clean trimming assembly (see „Cleaning and maintenance“)
Motor defective| Send in to Service Centre for repair
Bad trim| The line spool ( 14) does not have enough cutting line| If necessary, extend the cutting line (see chapter “Device adjustments”)
Replace the spool (see “Cleaning and Maintenance”).
Both or one of the cutting line is not protruding out of the spool ( 13)| Remove the spool and feed the cutting line through the openings to the outside, then reinstall the spool.
Trimming assembly dirty| Clean trimming assembly (see „Cleaning and maintenance“)
Battery (17) not fully charged| Recharge battery (17) (Observe the separate operating instructions for the rechargeable battery and charger)

Guarantee

Dear Customer,
This equipment is provided with a 3-year guarantee from the date of purchase. In case of defects, you have statutory rights against the seller of the product. These statutory rights are not restricted by our guarantee presented below.
Terms of Guarantee
The term of the guarantee begins on the date of purchase. Please retain the original receipt. This document is required as proof of purchase.
If a material or manufacturing defect occurs within three years of the date of purchase of this product, we will repair or replace – at our choice – the product for you free of charge. This guarantee requires the defective equipment and proof of purchase to be presented within the three-year period with a brief written description of what constitutes the defect and when it occurred.
If the defect is covered by our guarantee, you will receive either the repaired product or a new product. No new guarantee period begins on repair or replacement of the product.
Guarantee Period and Statutory Claims for Defects
The guarantee period is not extended by the guarantee service. This also applies for replaced or repaired parts. Any damages and defects already present at the time of purchase must be reported immediately after unpacking. Repairs arising after expiry of the guarantee period are chargeable.
Guarantee Cover
The equipment has been carefully produced in accordance with strict quality guidelines and conscientiously checked prior to delivery.
The guarantee applies for all material and manufacturing defects. This guarantee does not extend to cover product parts that are subject to normal wear and may therefore be considered as wearing parts (e.g. line spool) or to cover damage to breakable parts (e.g. protective housing, switches).
This guarantee shall be invalid if the product has been damaged, used incorrectly or not maintained. Precise adherence to all of the instructions specifi ed in the operating manual is required for proper use of the product. Intended uses and actions against which the operating manual advises or warns must be categorically avoided.
The product is designed only for private and not commercial use. The guarantee will be invalidated in case of misuse or improper handling, use of force, or interventions not undertaken by our authorised service branch.
Processing in Case of Guarantee
To ensure quick handling of you issue, please follow the following directions:

• Please have the receipt and item number (IAN 419713_2204) ready as proof of purchase for all enquiries.
• Please find the item number on the rating plate.
• Should functional errors or other defects occur, please initially contact the service department specified below by telephone or by e-mail. You will then receive further information on the processing of your complaint.
• After consultation with our customer service, a product recorded as defective can be sent postage paid to the service address communicated to you, with the proof of purchase (receipt) and specification of what constitutes the defect and when it occurred. In order to avoid acceptance problems and additional costs, please be sure to use only the address communicated to you. Ensure that the consignment is not sent carriage forward or by bulky goods, express or other special freight. Please send the equipment inc. all accessories supplied at the time of purchase and ensure adequate, safe transport packaging.

Repair Service

For a charge, repairs not covered by the guarantee can be carried out by our service branch, which will be happy to issue a cost estimate for you.
We can handle only equipment that has been sent with adequate packaging and postage.
Attention: Please send your equipment to our service branch in clean condition and with an indication of the defect.
Equipment sent carriage forward or by bulky goods, express or other special freight will not be accepted.
We will dispose of your defective devices free of charge when you send them to us.
Service-Center
Service
Great Britain
Tel.: 0800 1528352 (German phone number)
E-Mail (Germany): kundenmanagement@kaufland.de
IAN 419713_2204
Importer
Please note that the following address is not a service address. Please initially contact the service centre specified above.
Grizzly Tools GmbH & Co. KG
Stockstädter Straße 20
63762 Großostheim
GERMANY
www.grizzlytools.de

Translation of the original EC declaration of conformity

We hereby confi rm that the
Cordless Grass Trimmer
PRTA 20-Li C3 series
Serial number 000001 – 254674
conforms with the following applicable relevant version of the EU guidelines:
2006/42/EC
• 2014/30/EU *• 2000/14/EC & 2005/88/EC
2011/65/EU & (EU)2015/863
Device incl. smart battery Smart PAPS 204 A1/Smart PAPS 208 A1: 2014/53/EU
In order to guarantee consistency, the following harmonized standards as well as national standards and stipulations have been applied:
EN 60335-1:2012/A15:2021 • EN 50636-2-91:2014
EN IEC 55014-1:2021 • EN IEC 55014-2:2021 • EN IEC 63000:2018
Device incl. smart battery Smart PAPS 204 A1/Smart PAPS 208 A1:
EN 301 489-1 V2.2.3:2019 • EN 301 489-17 V3.2.4:2020
EN 300 328 V2.2.2:2019 • EN 50663:2017
We additionally confi rm the following in accordance with the 2000/14/EC emissions guideline:
Sound power level:
Guaranteed: 92 dB(A)
Measured: 90,5 dB
Compliance evaluation process carried out in accordance with Appendix VI, 2000/14/EC
Registered Office: TÜV SÜD Industrie Service GmbH, Westendstrasse 199, D-80686 München, NB 0036
This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer:
** Grizzly Tools GmbH & Co. KG
Stockstädter Straße 20
63762 Großostheim
Germany
20.10.2022

• The object of the declaration described above satisfies the provisions of Directive 2011/65/EU of the European Parliament and the Council of 8 June 2011 on limiting the use of certain harmful substances in electrical and electronic appliances.

Exploded Drawing

informative

GRIZZLY TOOLS GMBH & CO. KG
Stockstädter Straße 20
63762 Großostheim
GERMANY
Last Information Update 09/2022
Ident.-No.: 72035120092022-10www.fsc.org

References

• and.de
• and.ro este de vânzare!
• AND - Out of Service
• Grizzly Tools | Werkzeuge, Gartengeräte, Reinigungsgeräte & mehr

Read User Manual Online (PDF format)

Read User Manual Online (PDF format)  >>

Download This Manual (PDF format)

Download this manual  >>