SENCOR SAC MT1240C Mobile Air Conditioner Wi-Fi Instruction Manual
- June 9, 2024
- SENCOR
Table of Contents
SAC MT1240C Mobile Air Conditioner Wi-Fi
SAC MT1240C / SAC MT1241C
CZ MOBILNÍ KLIMATIZACE WI-FI
Návod k pouzití v originálním jazyce
SAC MT1240C / SAC MT1241C
A
1 2
6 3
7
8
4
9 10
11
12
13
5
14 15
16
B
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
C
16 15 14 13 12 11 10 9
(3 seconds)
12
D
34
5678
1
2
ON/OFF
SHORT CUT
11
3
MODE
TIMER
10
4
ON TEMP
5
FAN
TIMER
9
OFF
6
SLEEP SWING FOLLOW LED
ME
8
7
12
CZ Mobilní klimatizace Wi-Fi
Dlezité bezpecnostní pokyny
CTTE POZORN A USCHOVEJTE JE PRO BUDOUCÍ POUZITÍ.
Tento symbol znamená, ze nedodrzení pokyn mze zpsobit smrt nebo vázné zranní.
VAROVÁNÍ:
Aby se zabránilo smrti nebo zranní uzivatele nebo jiných osob a poskození
majetku, musí být dodrzeny následující pokyny. Nesprávné pouzití v dsledku
nedodrzení pokyn mze zpsobit smrt, zranní nebo skodu.
CTTE POZORN A USCHOVEJTE JE PRO BUDOUCÍ POUZITÍ · Tento spotebic mohou
pouzívat dti ve vku 8 let a starsí
a osoby se snízenými fyzickými, smyslovými nebo mentálními schopnostmi nebo s
nedostatkem zkuseností a znalostí, pokud jsou pod dozorem nebo byly pouceny o
pouzívání spotebice bezpecným zpsobem a rozumí pípadným nebezpecím. Cistní a
údrzbu provádnou uzivatelem nesmjí provádt dti bez dozoru. Dti si se
spotebicem nesmjí hrát.
Copyright © 2022, Fast CR, a.s.
– 1 –
Revision 02/2022
· Pokud je síový kabel poskozen, musí být vymnn autorizovaným servisním
stediskem nebo jinou podobn kvalifikovanou osobou, aby se zabránilo vzniku
nebezpecné situace. Spotebic s poskozeným síovým kabelem je zakázáno pouzívat.
· Spotebic musí být skladován tak, aby se pedeslo moznosti mechanického
poskození.
· Spotebic musí být skladován v dobe vtraném prostoru, kde rozmr místnosti
odpovídá rozmru místnosti, specifikovanému pro provoz.
· Spotebic musí být skladován v místnosti, kde není trvale v provozu otevený
ohe (nap. plynový spotebic v cinnosti) a zdroje vznícení (nap. elektrické
topné tleso v cinnosti).
· Ped pipojením spotebice k síové zásuvce se ujistte, ze se nominální naptí
uvedené na jeho stítku shoduje s elektrickým naptím zásuvky.
· Spotebic pipojujte pouze k ádn uzemnné zásuvce. · Síová zásuvka musí být
voln pístupná, aby bylo mozné
v pípad nutnosti rychle odpojit síový kabel od zdroje elektrické energie. ·
Spotebic je urcen pro pouzití v domácnosti, kanceláích a podobných prostorách.
Nepouzívejte jej v místnostech s vysokou prasností nebo vlhkostí, jako nap. v
prádelnách nebo koupelnách, v prostorách, kde se skladují chemické nebo
výbusné látky, v prmyslovém prostedí nebo venku. · Spotebic neumisujte do
blízkosti oteveného ohn nebo pístroj, které jsou zdrojem tepla.
Copyright © 2022, Fast CR, a.s.
– 2 –
Revision 02/2022
· Spotebic neumisujte na nestabilní povrchy, jako nap. na koberec s hustými
dlouhými vlákny.
· Spotebic smí být pouzíván pouze na suchém, stabilním, hladkém a vodorovném
povrchu.
· Spotebic je vybaven pojezdovými kolecky, a proto pi manipulaci s ním dbejte
zvýsené opatrnosti, aby nap. nespadl ze schod nebo nesjel ze sikmé plochy. V
pípad poteby zajistte kolecka zarázkami.
· K sestavení spotebice pouzívejte pouze originální soucásti. Nez zacnete
spotebic sestavovat, ujistte se, ze je vypnutý a odpojený od síové zásuvky.
· Ped pipojením k síové zásuvce se ujistte, ze je spotebic správn sestaven dle
pokyn uvedených v tomto návodu k obsluze.
· Nedotýkejte se spotebice mokrýma nebo vlhkýma rukama. To obzvlást platí,
kdyz je pipojen k síové zásuvce.
· Nevystavujte spotebic kapající nebo stíkající vod ani jej neponoujte do vody
nebo jiné tekutiny.
· Otvory pro nasávání nebo vývod vzduchu nezakrývejte ani do nich nevkládejte
zádné pedmty. Jinak by mohlo dojít k poskození spotebice.
· Pi provozu musí být zajistn dostatecný prostor pro cirkulaci vzduchu alespo
30 cm po vsech stranách spotebice.
· Nevystavujte se proudní chladného vzduchu po dlouhou dobu. Mohlo by to mít
nepíznivý vliv na vase zdraví.
· K zapnutí nebo vypnutí spotebice vzdy pouzívejte píslusná tlacítka na
ovládacím panelu nebo dálkovém
Copyright © 2022, Fast CR, a.s.
– 3 –
Revision 02/2022
ovládání. Spotebic nevypínejte odpojením síového kabelu od síové zásuvky. · Spotebic vzdy vypnte a odpojte od síové zásuvky, pokud jej necháváte bez dozoru, pokud jej nebudete pouzívat a ped pemístním, demontází nebo cistním. · Nepokousejte se demontovat vnjsí plás spotebice. · Spotebic odpojujte od síové zásuvky tahem za zástrcku, nikoli za kabel. Jinak by mohlo dojít k poskození síového kabelu nebo zásuvky. · Nepouzívejte spotebic, pokud je jakkoli poskozen, s poskozeným síovým kabelem nebo zástrckou. · Spotebic skladujte ve svislé poloze. Pepravovat jej mzete ve svislé poloze nebo sklopený na bocní stranu. Pokud jste jiz spotebic pouzívali, ujistte se, ze je vypustn veskerý kondenzát. Po pevozu vyckejte alespo 1 hodinu, nez zacnete spotebic pouzívat. · Nepouzívejte spotebic, nefunguje-li správn, jestlize byl poskozen nebo ponoen do vody. Abyste se vyvarovali vzniku nebezpecné situace, spotebic neopravujte sami ani jej nijak neupravujte. Veskeré opravy svte autorizovanému servisnímu stedisku. Zásahem do spotebice se vystavujete riziku ztráty zákonného práva z vadného plnní, pípadn záruky za jakost. · Instalace musí být provedena v souladu s instalacními pokyny. Nesprávná instalace mze mít za následek únik vody, úraz elektrickým proudem ci pozár. · Aby se zabránilo riziku vzniku pozáru nebo úrazu elektrickým proudem, nepouzívejte tento spotebic
Copyright © 2022, Fast CR, a.s.
– 4 –
Revision 02/2022
s casovacem nebo jiným podobným zaízením, které by mohlo tento spotebic samovoln spustit. · Spotebic musí být instalován v souladu s vnitrostátními národními pedpisy o elektroinstalacích. · Tento výrobek pouzívejte pouze pro úcely, které jsou popsány v tomto návodu k pouzití. V opacném pípad to mze mít za následek vznik poskození nebo nadmrného hluku a vibraci. · Pouzívejte pouze píslusenství a soucástky, které jsou dodávané s pístrojem, a nástroje výslovn urcené pro instalaci. Pouzívání nestandardních soucástek a píslusenství mze mít za následek únik vody, úraz elektrickým proudem, pozár, zranní nebo poskození majetku. · NEUPRAVUJTE délku napájecího kabelu jednotky a nepouzívejte k jejímu napájení prodluzovací kabel. · NEZAPOJUJETE jednotku do zásuvky, ve které jsou jiz zapojeny jiné elektrické spotebice. Nesprávná volba elektrického napájení mze mít za následek pozár nebo úraz elektrickým proudem. · Nezakrývejte kabel kobercem. Neumisujte na kabel koberce, listy ani jiné krytiny. Neumisujte kabel pod nábytek nebo spotebice. Umístte kabel tam, kde jej nic nemze pejet ani o nj zavadit. Pokud k tomu dojde, okamzit jednotku odpojte ze zásuvky. · Pokud je jednotka bhem pouzívání pevrácena, vypnte ji a okamzit ji odpojte od hlavního napájecího zdroje. Vizuáln zkontrolujte, zda nedoslo k jakémukoli poskození jednotky. Pokud máte podezení, ze byla jednotka jakkoli
Copyright © 2022, Fast CR, a.s.
– 5 –
Revision 02/2022
poskozena, pozádejte o pomoc technického pracovníka nebo zákaznicky servis. ·
Pi bouce musí být odpojeno napájení, aby pi zásahu blesku nedoslo k poskození
zaízení. · Odpojte napájení pístroje, pokud vytváí zvlástní zvuk nebo z nj
vychází zápach ci kou.
Pectte si tento návod.
Varování: Nebezpecí vzniku ohn.
SPECIFICKÁ UPOZORNNÍ PRO SPOTEBICE S POUZITÝM CHLADICÍM PLYNEM R290 · Pozorn
prostudujte upozornní. · K provádní odmrazení a cistní nepouzívat jiné
nástroje
nez ty, které doporucuje výrobce. · Tento spotebic je teba umístit v prostedí
bez pítomnosti
zdroj zapalování na stálý chod (napíklad volný ohe, spotebice na plyn nebo
elektrické spotebice). · Neprovádjte vrtání ani jej nepalte. · Chladící plyny
mohou být bez zápachu.
Copyright © 2022, Fast CR, a.s.
– 6 –
Revision 02/2022
· Tento spotebic je teba umístit v místnostech, jejichz plocha je vtsí nez 11
m2.
· Tento spotebic obsahuje cca 210 g chladícího plynu R290.
· R290 je chladící plyn, který spluje evropské pedpisy o ochran zivotního
prostedí. Neprovádjte díry a vrtání do zádné ze soucásti chladicího okruhu.
· Místnost, ve které je instalován, provozován nebo uskladnn tento spotebic
musí být takové, aby se zabránilo zadrzování pípadn uniklých chladiv, které by
mohly být pícinou výbuchu nebo pozáru následkem vznícení chladiva po zapnutí
elektrických kamínek, vaic nebo jiných zdroj zazehnutí.
· Spotebic je teba uskladnit tak, aby nemohlo dojít k jeho mechanickému
poskození.
· Osoby, které pracují nebo opravují chladicí okruhy, musí mít píslusné
povení, vydané oprávnnou institucí, které osvdcuje schopnost manipulace s
chladivy v souladu se specifickým hodnocením sdruzení pro tento sektor.
· Úkony pro údrzbu smí být provádny pouze na základ doporucení výrobce tohoto
spotebice. Úkony pro údrzbu a opravy, které vyzadují zásah dalsích
kvalifikovaných osob, smí být provádny pouze pod kontrolou specializovaných
odborník pro sektor holavých chladiv.
· Zkontrolujte na stítku s údaji, jaký typ chladicího plynu je pouzit ve vasem
spotebici.
· Nezakrývejte ventilacní otvory. · Dodrzujte národní pedpisy týkající se
plynu.
Copyright © 2022, Fast CR, a.s.
– 7 –
Revision 02/2022
CZ
Mobilní klimatizace Wi-Fi
Návod k pouzití
· Dkujeme, ze jste si zakoupili nás výrobek znacky SENCOR, a víme, ze s ním
budete spokojeni.
· Ped pouzitím tohoto spotebice se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze, a
to i v pípad, ze jste jiz obeznámeni s pouzíváním spotebic podobného typu.
Spotebic pouzívejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k pouzití. Návod
uschovejte pro pípad dalsí poteby.
· Minimáln po dobu trvání zákonného práva z vadného plnní, pípadn záruky za
jakost doporucujeme uschovat originální pepravní karton, balicí materiál,
pokladní doklad a potvrzení o rozsahu odpovdnosti prodávajícího nebo zárucní
list. V pípad pepravy doporucujeme zabalit spotebic opt do originální krabice
od výrobce.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
POPIS SPOTEBICE
A1 Ovládací panel
A11 Spodní pívod vzduchu
A2 Horizontální lamela
A12 Spodní vypoustcí otvor
A3 Rukojeti (umístny na obou
(pouze modely s rezimem
stranách)
topení)
A4 Pední panel
A13 Drzák pívodního kabelu
A5 Pojezdová kolecka
A14 Místo výstupu pívodního
A6 Horní vzduchový filtr (za
kabelu
ochrannou mízkou)
A15 Místo ulození zástrcky
A7 Horní pívod vzduchu
pívodního kabelu
A8 Horní vypoustcí otvor
A16 Vypoustcí otvor pro
A9 Otvor výstupu vzduchu
kondenzát
A10 Spodní vzduchový filtr
(za ochrannou mízkou)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
POPIS PÍSLUSENSTVÍ
B1 Adaptér A pro pipojení
B7 Vypoustcí hadice
k zadnímu panelu mobilní
B8 Tsnní
klimatizace
B9 Adaptér pro pipojení do okna
B2 Kulatý adaptér
B10 Okenní vlozka
B3 Flexibilní hadice pro odvod B11 Závrka okenní vlozky
vzduchu
B12 ,,L” konzole
B4 Píruba se zátkou
B13 Závitové srouby (2 ks)
B5 Hmozdinky (4 ks)
B14 Pnové pásky
B6 Srouby (4 ks)
B15 Textilní tsnní do okna
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
POPIS OVLÁDACÍ PANELU
C1 Tlacítko SWING pro pohyb
lamely C2 Tlacítko TIMER pro nastavení
casovace C3 Tlacítko MODE pro výbr
provozního rezimu C4 Tlacítko C5 Tlacítko + C6 Tlacítko FAN pro nastavení
rychlosti ventilátoru C7 Tlacítko SLEEP pro nastavení
rezimu spánku
C8 Tlacítko (zapnutí / vypnutí) C9 Ikona Wi-Fi C10 Kontrolka rezimu spánku C11
Kontrolky rychlosti ventilátoru
(vysoká / stední / nízká) C12 Ikony jednotek teploty °C / °F C13 Displej C14
Ikona Follow Me C15 Kontrolky provozních rezim C16 Kontrolky zapnutí / vypnutí
casovace
DÁLKOVÉ OVLÁDÁNÍ
D1 Displej D2 Tlacítko zapnutí / vypnutí D3 Tlacítko MODE pro výbr
provozního rezimu D4 Tlacítko TEMP / D5 Tlacítko FAN pro nastavení
rychlosti ventilátoru D6 Tlacítka SLEEP pro nastavení
rezimu spánku
D7 Tlacítko SWING D8 Tlacítko LED D9 Tlacítko TIMER OFF pro
vypnutí casovace D10 Tlacítko TIMER ON pro
zapnutí casovace D11 Tlacítko SHORTCUT D12 Tlacítko FOLLOW ME
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
INSTALACE
Umístní mobilní klimatizace
· Mobilní klimatizaci umístte na rovný, suchý a stabilní povrch a v dosahu ádn
uzemnné síové zásuvky.
· Mobilní klimatizace je vybavena pojezdovými kolecky A5, které usnadují
manipulaci. Nepouzívejte pojezdová kolecka A5, pokud potebujete klimatizaci
pemístit po koberci nebo podobném povrchu. Vyvarujte se pejízdní pedmt.
· K dosazení optimální úcinnosti zachovejte minimální vzdálenost od stny nebo
jiných pekázek 50 cm.
Poznámka:
Mobilní klimatizaci nepouzívejte k chlazení místností s pocítacovými servery
apod. Instalaci, seízení, údrzbu a opravy musí provádt pouze kvalifikovaná
osoba.
Instalace flexibilní hadice k mobilní klimatizaci
· Flexibilní hadice B3 musí být pipojena k mobilní klimatizaci a instalována
do okna v souladu s provozním rezimem, který chcete nastavit. Flexibilní
hadici B3 instalujte, pokud chcete zvolit provozní rezimy: chlazení nebo
automatický rezim. Flexibilní hadici B3 není nutné instalovat, pokud chcete
nastavit rezim ventilátoru nebo odvlhcování.
· Roztáhnte flexibilní hadici B3 na pozadovanou délku. Na jeden konec
flexibilní hadice B3 nasate adaptér A B1. Vlozte flexibilní hadici B3 do
otvoru výstupu vzduchu A9 tak, aby výstupek ve spodní cásti adaptéru A B1
pasoval do výezu v otvoru výstupu vzduchu A9. Soucasn se ujistte, ze hácek v
horní cásti adaptéru A B1 pasuje do výezu ve otvoru výstupu vzduchu A9. Otocte
ve smru sipky, abyste hadici B3 zajistili.
· Na volný konec flexibilní hadice B3 nasate kulatý adaptér B2.
Instalace flexibilní hadice do posuvného okna
· Okenní vlozka B10 je vyrobena tak, aby byla kompatibilní s vtsinou posuvných
oken (vertikálních i horizontálních). Pesto vsak mze dojít k tomu, ze u
nkterých typu posuvných oken bude teba upravit níze uvedený postup instalace.
· Otevete posuvné kídlo okna a nalepte tsnní B8 po celém obvodu prostoru, kde
bude umístna okenní vlozka B10. Do okna umístte okenní vlozku B10. Rozmr
okenní vlozky B10 pizpsobte síce okna (u vertikálního posuvného okna) / výsce
okna (u horizontálního posuvného okna). V pípad poteby odíznte cást okenní
vlozky B10, pokud je okno pílis malé. Odíznte pnovou pásku B14 tak, aby
pasovala do prostoru mezi okny, abyste zabránili vniknutí teplého vzduchu nebo
hmyzu do místnosti. V pípad poteby pisroubujte ,,L” konzoly B12 pomocí
závitových sroub B13, abyste zajistili pozici okna, ve kterém je instalována
okenní vlozka B10. Do otvoru v okenní vlozce B10 vlozte flexibilní hadici B3 s
nasazeným adaptérem B9.
Copyright © 2022, Fast CR, a.s.
– 8 –
Revision 02/2022
Poznámka:
Vyvarujte se nadmrnému ohýbání hadice. Abyste zajistili správnou funkci
mobilní klimatizace, je dlezité, abyste hadici nepetzovali ani ji zbytecn
neohýbali. Nadmrná zátz nebo ohýbání mze hadici poskodit.
Instalace flexibilní hadice s pomocí textilního tsnní · Textilní tsnní B15 je
vhodné pro vyklápcí, kídlová nebo stesní
okna. Textilní tsnní B15 je vybaveno páskou se suchým zipem, coz usnadní
instalaci tsnní do okna. Otevete okno a do vzniklé strbiny nainstalujte
textilní tsnní B15. Doporucujeme místo, kam budete textilní tsnní B15
pipevovat ádn odmastit vhodným pípravkem. Odstrate ochranný papír z pásky a
pilepte pásku na rám okna. · Abyste mohli vlozit flexibilní hadici B3, je
tsnní vybaveno integrovaným zipem. Otevete zip v takovém míst, abyste mohli do
otvoru snadno vlozit flexibilní hadici B3. · Textilní tsnní B15 není nutné z
okna odstranit, pokud mobilní klimatizaci nebudete pouzívat. Okno je mozné
zavít i s nainstalovaným tsnním.
Instalace flexibilní hadice do zdi
· Je dlezité, aby instalaci do stny provádl kvalifikovaný technik.
· Do stny vyvrtejte otvor o prmru 125 mm ve výsce minimáln 30 cm az maximáln
120 cm od podlahy. Do otvoru vlozte pírubu se zátkou B4 a pipevnte ke zdi
pomocí sady sroub B6 a hmozdinek B5.
· Flexibilní hadici B3 roztáhnte, otevete zátku píruby B4 a vlozit flexibilní
hadici B3 do píruby. Vyvarujte se nadmrnému ohýbání hadice.
· Pokud nebudete mobilní klimatizaci pouzívat, zavete zátku píruby B4.
Poznámka:
Abyste zajistili správnou funkci mobilní klimatizace, je dlezité, abyste
hadici nepetzovali ani ji zbytecn neohýbali. Nadmrná zátz nebo ohýbání mze
hadici poskodit.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
OVLÁDÁNÍ MOBILNÍ KLIMATIZACE
A. OVLÁDACÍ PANEL
· Zástrcku pívodního kabelu zapojte do síové zásuvky. Nyní se mobilní
klimatizace uvede do pohotovostního rezimu.
Zapnutí a vypnutí mobilní klimatizace · Pro zapnutí mobilní klimatizace
stisknte tlacítko C8. Optovným
stisknutím mobilní klimatizaci vypnete.
Poznámka:
Nikdy nevypínejte mobilní klimatizaci odpojením pívodního kabelu od síové
zásuvky. Mobilní klimatizaci vypnte tlacítkem C8, vyckejte nkolik minut a poté
odpojte . . . . . . . . . . . . . .p.í.v.o.d. n. .í k. .a.b.e.l.. . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PROVOZNÍ REZIMY
1. Rezim chlazení · Stisknte opakovan tlacítko MODE C3, dokud se nerozsvítí
kontrolka
chlazení . Pomocí tlacítek / + nastavte pozadovanou teplotu. Teplotu mzete
nastavit v rozmezí 17 35 °C. · Tlacítkem FAN C6 nastavte rychlost otácek
ventilátoru. Opakovaným stisknutím tlacítka FAN C6 budete rychlost pepínat v
následujícím poadí: (vysoká rychlost) (stední rychlost) (nízká rychlost)
automatická rychlost (v závislosti na modelu vsechny svtelné kontrolky svítí
nebo nesvítí). Kazdým stisknutím se rovnz rozsvítí píslusná svtelná kontrolka
na ovládacím panelu.
2. Rezim ventilátoru · Stisknte opakovan tlacítko MODE C3, dokud se
nerozsvítí kontrolka
rezimu ventilátoru . Tlacítkem FAN C6 nastavte rychlost otácek ventilátoru.
Opakovaným stisknutím tlacítka FAN C6 budete rychlost pepínat v následujícím
poadí: (vysoká rychlost) (stední rychlost) (nízká rychlost) automatická
rychlost (v závislosti
na modelu vsechny svtelné kontrolky svítí nebo nesvítí). Kazdým stisknutím se
rovnz rozsvítí píslusná svtelná kontrolka na ovládacím panelu. V tomto rezimu
není mozné nastavit teplotu ani není nutné pipojovat k mobilní klimatizaci
flexibilní hadici B3.
3. Rezim odvlhcování · Ujistte se, ze je flexibilní hadice B3 odpojena od
klimatizace.
Stisknte opakovan tlacítko MODE C3, dokud se nerozsvítí kontrolka odvlhcování
. V tomto rezimu není mozné nastavit teplotu ani rychlost otácek ventilátoru.
Rychlost otácek ventilátoru je automaticky nastavena.
4. Automatický rezim
· V automatickém rezimu mobilní klimatizace sama nastaví provozní rezim
(chlazení / ventilátor / odvlhcování) v závislosti na nastavené teplot a
teplot v místnosti. Mobilní klimatizace bude automaticky ovládat teplotu v
pokoji s ohledem na vámi nastavenou teplotu. V automatickém rezimu není mozné
nastavit rychlost otácek ventilátoru.
· Stisknte opakovan tlacítko MODE C3, dokud se nerozsvítí kontrolka
automatického rezimu . V automatickém rezimu bude svítit jak kontrolka
automatického rezimu, tak i kontrolka práv zvoleného provozního rezimu.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FUNKCE MOBILNÍ KLIMATIZACE
1. Funkce casovace · Zatímco je mobilní klimatizace zapnutá, stisknte
tlacítko TIMER
C2. Vstoupíte do rezimu automatického vypnutí a na displeji C13 se zobrazí
,,TIMER OFF”. Tlacítky / + nastavte pozadovanou dobu. Stisknte tlacítko
TIMER C2 do 5 sekund a vstoupíte do rezimu automatického zapnutí. Na displeji
C13 se zobrazí ,,TIMER ON”. Tlacítky / + nastavte pozadovanou dobu. ·
Zatímco je mobilní klimatizace vypnutá, stisknte tlacítko TIMER C2 a tlacítky
/ + nastavte pozadovanou dobu. Stisknte tlacítko TIMER C2 do 5 sekund a
vstoupíte do rezimu automatického vypnutí. Tlacítky / + nastavte pozadovanou
dobu.
· Pozadovanou dobu zapnutí / vypnutí mzete nastavit v 30minutových krocích (do
10 hodin) a v 1hodinových krocích (do 24 hodin). Mobilní klimatizace bude
automaticky odpocítávat nastavenou dobu.
· Mobilní klimatizace se automaticky pepne na pedchozí nastavenou teplotu,
pokud do 5 sekund nestisknete zádné tlacítko.
· Pokud potebujete casovac vypnout, zapnte nebo vypnte mobilní klimatizaci,
píp. nastavte casovac na 0 hodin.
2. Funkce spánku
· Funkce spánku se pouzívá ke snízení spoteby energie bhem noci. · Stisknte
tlacítko SLEEP C7. Teplota se bhem 30 minut zvýsí o 1 °C.
Bhem dalsích 30 minut se teplota zvýsí o dalsí 1 °C. Tuto novou teplotu bude
mobilní klimatizace udrzovat dalsích 7 hodin. Poté se nastavení teploty vrátí
na pvodní nastavenou teplotu a funkce spánku se automaticky zrusí.
Poznámka:
Tuto funkci není mozné nastavit v rezimu ventilátoru a odvlhcování.
3. Funkce pohybu lamely · Stisknte tlacítko SWING C1 a spustí se automatický
pohyb lamely.
Zatímco se lamela pohybuje, stisknte znovu tlacítko SWING C1, abyste mohli
zastavit lamelu v urcitém úhlu.
Poznámka:
Jakmile mobilní klimatizace ukoncí svj provoz, nebude mozné ji znovu uvést do
chodu po dobu asi 3 minut. Jedná se o normální ochranný jev. Budete ji moci
uvést zpt do provozu po 3 minutách.
Copyright © 2022, Fast CR, a.s.
– 9 –
Revision 02/2022
B. DÁLKOVÝ OVLADAC
Vlození a výmna baterií · Vysute kryt prostoru pro ulození baterií, který je
umístn na zadní
stran dálkového ovládání. Do prostoru vlozte 2 alkalické baterie typu AAA/LR03
(2x 1,5 V) a kryt zavete. · Pi vkládání baterií dbejte na správnou polaritu
vyznacenou v prostoru pro vlození baterií. · Pi výmn baterií pouzívejte vzdy
nové baterie stejného typu, nikdy nekombinujte staré a nové baterie nebo
baterie rzného typu.
Poznámka: Po vyjmutí baterií jsou vsechna nastavení dálkového ovládání
vymazána. Po vlození nových baterií se obnoví výchozí nastavení dálkového
ovládání, jak bylo naprogramováno výrobcem. Pokud nebudete pouzívat dálkové
ovládání déle nez 2 msíce, vyjmte z nj baterie.
Pouzití dálkového ovládání · Aby dálkové ovládání fungovalo správn, zajistte,
aby maximální
vzdálenost ovládání od mobilní klimatizace nepesáhla 7 m a mezi ovládáním a
mobilní klimatizací nebyla zádný pekázka, která by mohla bránit v penosu
signálu. · Namite dálkové ovládání pímo na mobilní klimatizaci. Penos signálu
je potvrzeno krátkou zvukovou signalizací. · Dálkové ovládání nevystavujte
pímému slunecnímu svitu nebo vysokým teplotám. Jinak nemusí dojít k penosu
signálu.
Poznámka: Nepouzívejte staré a nové baterie, píp. baterie rzných typ. Baterie
nikdy nevkládejte do ohn, nezkratujte ani nikterak neposkozujte. Po skoncení
jejich zivotnosti je ekologicky zlikvidujte. Nikdy nevyhazujte baterie do
komunálního odpadu.
Zapnutí a vypnutí mobilní klimatizace · K zapnutí mobilní klimatizace stisknte
jednou tlacítko D2.
Optovným stisknutím tlacítka D2 mobilní klimatizaci vypnete. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PROVOZNÍ REZIMY
1. Rezim chlazení · Stisknte opakovan tlacítko MODE D3, dokud se nerozsvítí
kontrolka
chlazení . Pomocí tlacítek / nastavte pozadovanou teplotu. Teplotu mzete
nastavit v rozmezí 17 35 °C. · Opakovaným stisknutím tlacítka FAN D5
nastavte rychlost otácek ventilátoru: vysoká rychlost stední rychlost
nízká rychlost automatická rychlost. · Stisknte tlacítko D2, abyste zapnuli
mobilní klimatizaci v rezimu chlazení.
2. Rezim ventilátoru · Stisknte opakovan tlacítko MODE D3, dokud se
nerozsvítí kontrolka
rezimu ventilátoru . · Opakovaným stisknutím tlacítka FAN D5 nastavte rychlost
otácek
ventilátoru: vysoká rychlost stední rychlost nízká rychlost automatická
rychlost. · Stisknte tlacítko D2, abyste zapnuli mobilní klimatizaci v rezimu
ventilátoru. · Poznámka: V rezimu ventilátoru není mozné nastavit teplotu,
proto se na displeji D1 nezobrazí údaj o teplot.
3. Rezim odvlhcování · Stisknte opakovan tlacítko MODE D3, dokud se
nerozsvítí kontrolka
odvlhcování . · V tomto rezimu není mozné nastavit teplotu ani rychlost otácek
ventilátoru. Rychlost otácek ventilátoru je automaticky nastavena. · Stisknte
tlacítko D2, abyste zapnuli mobilní klimatizaci v rezimu
odvlhcování.
4. Automatický rezim
· Pokud zvolíte automatický rezim, mobilní klimatizace automaticky zvolí
provozní rezim v závislosti na teplot v místnosti.
· Stisknte opakovan tlacítko MODE D3, dokud se nerozsvítí kontrolka
automatického rezimu .
· Stisknte tlacítko D2, abyste zapnuli mobilní klimatizaci v automatickém
rezimu.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FUNKCE MOBILNÍ KLIMATIZACE
1. Funkce automatického vypnutí a zapnutí
Automatické zapnutí
· Funkce automatického zapnutí umozuje nastavit dobu, po které se mobilní
klimatizace automaticky zapne.
· Stisknte tlacítko TIMER ON D10. Na displeji D1 se zobrazí poslední nastavená
doba a ,,h” (hodiny) se rozblikají.
· Opakovan stisknte tlacítko TIMER ON D10 a nastavte dobu v hodinách, po
jejichz uplynutí se mobilní klimatizace automaticky zapne. Císlice na displeji
D1 pestavuje dobu v hodinách.
· Vyckejte asi 2 sekundy a funkce automatického zapnutí bude aktivována. Na
displeji D1 se poté zobrazí nastavená teplota.
Automatické vypnutí
· Funkce automatického vypnutí umozuje nastavit dobu, po které se mobilní
klimatizace automaticky vypne.
· Stisknte tlacítko TIMER OFF D9. Na displeji D1 se zobrazí poslední nastavená
doba a ,,h” (hodiny) se rozblikají.
· Opakovan stisknte tlacítko TIMER OFF D9 a nastavte dobu v hodinách, po
jejichz uplynutí se mobilní klimatizace automaticky vypne. Císlice na displeji
D1 pestavuje dobu v hodinách.
· Vyckejte asi 2 sekundy a funkce automatického zapnutí bude aktivována. Na
displeji D1 se poté zobrazí nastavená teplota.
Poznámka:
Dobu automatického vypnutí nebo zapnutí mzete nastavit v rozmezí od 30 minut
do 24 hodin (do 10 hodin nastavujete v 30minutových krocích, do 24 hodin
nastavujete v hodinových krocích).
· Pokud potebujete funkci automatického vypnutí nebo zapnutí zrusit, nastavte
dobu na ,,0.0″.
Nastavení automatického zapnutí a vypnutí soucasn
· Pi nastavení automatického zapnutí a vypnutí je teba brát v úvahu aktuální
cas, nebo od nho se bude odpocítávat doby zapnutí a vypnutí.
· Stisknte tlacítko TIMER ON D10. Na displeji D1 se zobrazí poslední nastavená
doba a ,,h” (hodiny) se rozblikají. Opakovan stisknte tlacítko TIMER ON D10 a
nastavte dobu v hodinách, po jejichz uplynutí se mobilní klimatizace
automaticky zapne. Vyckejte asi 3 sekundy a funkce automatického zapnutí bude
aktivována.
· Nyní stisknte tlacítko TIMER OFF D9. Na displeji D1 se zobrazí poslední
nastavená doba a ,,h” (hodiny) se rozblikají. Opakovan stisknte tlacítko TIMER
OFF D9 a nastavte dobu v hodinách, po jejichz uplynutí se mobilní klimatizace
automaticky vypne. Vyckejte asi 3 sekundy a funkce automatického zapnutí bude
aktivována.
2. Funkce spánku
· Funkce spánku se pouzívá ke snízení spoteby energie bhem noci.
· Stisknte tlacítko D6 a na displeji D1 se zobrazí symbol . Mobilní
klimatizace bude v provozu na poslední zvolený rezim, nicmén tuto funkci není
mozné nastavit v rezimu ventilátoru a odvlhcování.
3. Funkce nastavení sklonu lamely · Tlacítko D7 slouzí ke spustní nebo
zrusení pohybu lamely. Lamelu
je mozné nastavit v 6 úhlech. Kazdým stisknutím nastavíte jiný úhel.
Stisknutím a podrzením tlacítka D7 aktivujete automatický pohyb lamely.
4. Funkce SHORTCUT
· Tato funkce slouzí k obnov soucasného nastavení nebo obnov pedchozího
nastavení.
Copyright © 2022, Fast CR, a.s.
– 10 –
Revision 02/2022
· Zatímco je dálkového ovládání zapnuté, stisknte tlacítko SHORTCUT D11 a
dojde k automatickému pepnutí na pedchozí nastavení, vcetn provozního rezimu,
nastavené teploty, rychlosti ventilátoru a funkce spánku, pokud byla
aktivována.
· Pokud stisknete a podrzíte tlacítko SHORTCUT D11 asi na 2 sekundy, dojde k
automatické obnov pvodního nastavení, vcetn provozního rezimu, nastavené
teploty, rychlosti ventilátoru a funkce spánku, pokud byla aktivována.
5. Funkce Follow Me · Dálkové ovládání slouzí jako dálkový termostat, který
umozuje
ovládat pesnou teplotu v místnosti. · Abyste mohli funkci Follow Me zapnout,
namite dálkové ovládání
na mobilní klimatizaci a stisknte tlacítko FOLLOW ME D12. Dálkové ovládání
bude vysílat signál mobilní klimatizaci, dokud znovu nestisknete tlacítko
FOLLOW ME D12. Pokud mobilní klimatizace neobdrzí signál funkce Follow Me do 7
minut, automaticky se funkce Follow Me zrusí.
Poznámka: Tuto funkci mzete aktivovat pouze prostednictvím dálkového ovládání.
Tato funkce není dostupná v rezimech ventilátoru a odvlhcování.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
C. OVLÁDÁNÍ PROSTEDNICTVÍM APLIKACE SENCOR HOME · Mobilní klimatizaci je mozné
ovládat i prostednictvím aplikace
SENCOR HOME ve vasem chytrém telefonu. 1. Aplikaci si stáhnte do vaseho
chytrého telefonu pomocí uvedeného
QR kódu.
2. Zalozte si uzivatelský úcet nebo se pihlaste ke svému stávajícímu úctu,
pokud jiz máte aplikaci stazenou.
3. Na domovské obrazovce kliknte na ,,+” v pravém horním rohu domovské
stránky aplikace nebo kliknte na ,,Pidat zaízení” pímo na domovské obrazovce.
4. Existují dva zpsoby vyhledání a pidání zaízení do aplikace. a) Rucn vybrat
a pidat zaízení ze seznamu. b) Pomocí funkce AutoScan, kdy aplikace spustí
vyhledávání a zobrazí nalezená nová zaízení.
5. Postupujte podle pokyn na obrazovce v aplikaci. 6. Ujistte se, ze je Wi-Fi
modul mobilní klimatizace zapnutý a ze ikona
Wi-Fi C9 rychle bliká. Pokud rychle nebliká, stisknte a podrzte tlacítko
SWING, abyste Wi-Fi modul resetovali. 7. Po úspsném pidání budete moci mobilní
klimatizaci ovládat na dálku v aplikaci SENCOR HOME.
Poznámka: Podrobné informace o aplikaci SENCOR HOME, vcetn stazení, instalace,
vyhledávání a ovládání spotebic, naleznete v návodu k aplikaci SENCOR HOME.
Poznámka: Mobilní klimatizaci je mozné pidat i naskenováním níze uvedeného QR
kódu, nicmén je dlezité, abyste byli pihláseni ke svému úctu a aby ikona Wi-Fi
C9 rychle blikala.
ÚDRZBA A CISTNÍ
· Ped cistním mobilní klimatizaci vypnte, vyckejte nkolik minut a poté odpojte
pívodní kabel od síové zásuvky.
Cistní vzduchových filtr
· Pi pravidelném pouzívání mobilní klimatizace cistte vzduchové filtry (A6 a
A10), které se nacházejí za ochrannou mízkou horního a spodního pívodu vzduchu
A7 a A11, alespo jednou za 14 dní, abyste pedesli zanesení ventilátoru
prachem.
· Opatrn odstrate ochranné mízky a vyjmte filtry (A6 a A10). K odstranní
prachu pouzijte vysavac. V pípad vtsího znecistní vyperte filtry (A6 a A10)
rucn v roztoku vlazné vody (max. 40 °C) a neutrálního saponátu. Poté je
opláchnte pod cistou tekoucí vodou a nechte voln uschnout. Nesuste je v
susicce na prádlo ani na pímém slunci. Jakmile jsou filtry (A6 a A10) suché,
mzete je instalovat zpt na své místo. Poznámka:
Nepouzívejte mobilní klimatizaci s ádn instalovaným vzduchovými filtry (A6 a
A10) ani s mokrými nebo vlhkými vzduchovými filtry (A6 a A10).
Zásobník na kondenzát
· Zásobník na kondenzát musí být vypustn ihned, jakmile se na displeji C13
zobrazí chybové hlásení P1 a také ped ulozením tohoto zaízení, aby bylo
zabránno vytváení plísní.
Cistní vnjsího plást
· K cistní vnjsího plást pouzijte mkký hadík mírn navlhcený v roztoku vlazné
vody a neutrálního saponátu. Povrch pak otete dosucha.
· Pi cistní nepostikujte mobilní klimatizaci vodou ani jinou tekutinou,
nepolévejte ji ani neponoujte do vody ani jiné tekutiny.
· K cistní nepouzívejte abrazivní cisticí prostedky, edidla, benzín apod.
Poznámka:
V domácnostech se zvíaty musíte pravideln stírat mízku, abyste zabránili
jejímu zanesení zvíecími chlupy.
Ulození mobilní klimatizace
· Nechte mobilní klimatizaci v chodu v zaháté místnosti v rezimu ventilátoru
po dobu asi 12 hodin, aby doslo k jeho vysusení a abyste zabránili vzniku
plísní.
· Odpojte flexibilní hadici B3 a ulozte ji na bezpecné místo mimo dosah dtí.
· Vypuste veskerý kondenzát ze zásobníku viz kapitola ,,Výpust kondenzátu”.
· Vycistte vzduchové filtry (A6 a A10) a pipevnte je zpt. Otete vnjsí plás
mobilní klimatizace. Z dálkového ovladace vyjmte baterie.
· Ulozte klimatizaci na chladné suché a temné místo.
Výpust kondenzátu
· Dosáhne-li hladina vody v zásobníku pedem urcené úrovn, chod mobilní
klimatizace se zastaví a na displeji C13 zobrazí chybové hlásení P1. Abyste
mohli vypustit kondenzát z klimatizace, postupuje následovn:
1. Odpojte zástrcku pívodního kabelu od síové zásuvky. 2. Opatrn pemístte
mobilní klimatizaci na místo pro vypustní vody. 3. Pod vypoustcí otvor A16
vlozte nádobu, do kterého bude
kondenzát vytékat. Opatrn odstrate zátku vypoustcího otvoru A16. Pipojte
vypoustcí hadici B7 a nechte kondenzát vypustit. 4. Jakmile je zásobník
prázdný (kondenzát pestal vytékat), odpojte vypoustcí hadici B7 a vlozte zpt
zátku vypoustcího otvoru A16. 5. Zapojte zástrcku pívodního kabelu do síové
zásuvky a zapnte mobilní klimatizaci. · Pokud potebujete zajistit stálý odvod
kondenzátu z mobilní klimatizace, je mozné pipojit vypoustcí hadici B7 k
odpadnímu otvoru. Postupujte následovn:
1. Odpojte zástrcku pívodního kabelu od síové zásuvky. 2. Odstrate zátku
vypoustcího otvoru A16. Pipojte vypoustcí
hadici B7. Pokud délka vypoustcí hadice B7 není dostacující, bude teba koupit
delsí hadici stejného typu. Nikdy vypoustcí hadici B7 neprodluzujte jejím
nastavováním.
Copyright © 2022, Fast CR, a.s.
– 11 –
Revision 02/2022
3. Konec vypoustcí hadice B7 pipojte k odpadnímu otvoru. 4. Zapojte zástrcku
pívodního kabelu do síové zásuvky a zapnte
mobilní klimatizaci.
Poznámka: Vypoustcí hadice B7 by mla být instalována ve stejné výsce nebo
níze, nez je vypoustcí otvor A16. Jinak nebude kondenzát správn odvádn ze
zásobníku.
Optovné uvedení do provozu
· Ujistte se, se síový kabel a zástrcka nejsou poskozené a vzduchové filtry
jsou cisté. Do dálkového ovladace vlozte nové baterie. Postupujte podle
instrukcí v cásti ,,Vlození a výmna baterií”. mobilní klimatizaci instalujte
podle pokyn uvedených v pedchozí cásti návodu ,,Instalace”.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ESENÍ PROBLÉM
· Ped kontaktováním autorizovaného servisu zkontrolujte toto zaízení podle
následujících pokyn:
Problém
Mobilní klimatizace se nezapnula po stisknutí tlacítka ON/OFF.
Mobilní klimatizace dostatecn nechladí.
Mobilní klimatizace je pílis hlucná a pílis vibruje.
Mobilní klimatizace vydává klokotavý zvuk.
Pícina
Chybové hlásení P1.
V rezimu chlazení: teplota v místnosti je nizsí nez nastavená teplota.
Vzduchový filtr je zanesený prachem a zvíecími chlupy.
Flexibilní hadice pro odvod vzduchu není pipojena nebo je ucpaná.
V mobilní klimatizaci není dostatecné mnozství chladicího plynu. Nastavili
jste pílis vysokou teplotu. Okna nebo dvee jsou otevené.
Místnost je pílis velká.
V místnosti je zapnutý zdroj tepla.
Umístili jste klimatizaci na nerovný povrch.
Vzduchové filtry jsou zaneseny prachem a zvíecími chlupy.
Zvuk je zpsoben pohybem chladiva v mobilní klimatizaci.
esení
Zásobník na kondenzát je plný. Vypnte mobilní klimatizaci a vypuste kondenzát
ze zásobníku podle instrukcí v cásti ,,Výpust kondenzátu” v pedchozí cásti
návodu.
Upravte nastavenou teplotu.
Vypnte mobilní klimatizaci a vycistte filtr podle pokyn v kapitole ,,Údrzba a
cistní”.
Vypnte mobilní klimatizaci a zkontrolujte pipojení hadice, píp. odstrate
necistoty z hadice.
Obrate se na autorizované servisní stedisko.
Snizte nastavenou teplotu.
Zavete okna nebo dvee.
Zkontrolujte doporucenou plochu místnosti.
Vypnte zdroj tepla.
Pemístte klimatizaci na rovný a vyrovnaný povrch.
Vypnte mobilní klimatizaci a vycistte filtry podle pokyn v kapitole ,,Údrzba a
cistní”.
Jedná se o normální jev.
Poznámka:
Dojde-li k nkteré z výse uvedených poruch, vypnte mobilní klimatizaci a
zkontrolujte pícinu poruchy. Zapnte ji znovu, a dojde-li k této závad znovu,
vypnte ji, odpojte pívodní kabel od síové zásuvky a kontaktujte výrobce,
autorizovaný servis nebo osobu s píslusnou kvalifikací a svte jim opravu
závady.
Chybová hlásení · Bhem provozu se mze na displeji C13 zobrazit chybové
hlásení.
Chybové hlásení
Význam
esení
E1
Chyba teplotního senzoru
Obrate se na autorizované servisní stedisko.
E2
Chyba senzoru teploty Obrate se na autorizované
odpaování
servisní stedisko.
E3
Chyba senzoru teploty Obrate se na autorizované
kondenzátu
servisní stedisko.
E4
Chyba panelu displeje
Obrate se na autorizované servisní stedisko.
EC Únik chladiva
Obrate se na autorizované servisní stedisko.
P1
Nádrzka na kondenzát je plná.
Pipojte vypoustcí hadici postupujte podle instrukcí v cásti ,,Výpust kondenzátu”.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TECHNICKÉ ÚDAJE
Napájení
220 240 V ~ / 50 Hz
Výkon chlazení
12 000 Btu/h
Píkon / Píkon chlazení
1 450 W / 1 350 W
Odbr el. proudu / Odbr chlazení
8,0 A / 5,9 A
Faktor chlazení EER
2,6
Kapacita odvlhcování
84 l / d
Kapacita vestavného zásobníku kondenzátu 1 l
Typ a nápl chladiva
R290 / 210 g / GWP 3
Objem proudícího vzduchu
420 / 370 / 355 m3/h (vysoké / stední / nízké nastavení)
Hlucnost
63 dB (A)
Maximální dovolená hodnota nadmrného pracovního tlaku: Sací / výtlacná cást chladicího okruhu
2,6 / 1,0 MPa
Rozmry mobilní klimatizace (s × h × v)
467 × 397 × 765 mm
Hmotnost
32,5 kg (netto)
Provozní teplota (chlazení)
17 35 °C
Doporucená plocha místnosti (Stední Evropa)
42 – 47 m2*
Doporucená velikost místnosti (Stední Evropa)
109 – 122 m3*
*jedná se o pepocet hodnoty na klimatické podmínky typické pro Stední Evropu. Pro bznou místnost se stropem normované výsky. Udané hodnoty se mohou lisit v pípad pouzití ve clenitých prostorách, v prostorách s více tepelnými zdroji, bohat prosklených nebo/a spatn izolovaných prostorách.
Pokud víte, ze mobilní klimatizaci poizujete pro prostor s výse popsanými vlastnostmi, zvolte pro danou plochu model s vyssím výkonem.
Copyright © 2022, Fast CR, a.s.
– 12 –
Revision 02/2022
Deklarovaná hodnota emise hluku spotebice je 63 dB (A), coz pedstavuje hladinu
A akustického výkonu vzhledem k referencnímu akustickému výkonu 1 pW.
Poznámka: Úcinnost mobilní klimatizace mze být snízena v pípad, ze je
pouzívána mimo rozsah výse uvedených provozních teplot.
Zmny textu a technických specifikací vyhrazeny.
POKYNY A INFORMACE O NAKLÁDÁNÍ S POUZITÝM OBALEM Pouzitý obalový materiál
odlozte na místo urcené obcí k ukládání odpadu.
LIKVIDACE POUZITÝCH BATERIÍ Baterie obsahují látky skodlivé pro zivotní
prostedí, a proto nepatí do bzného komunálního odpadu. Pouzité baterie
odevzdejte k ádné likvidaci na místech urcených k jejich zptnému odbru.
LIKVIDACE POUZITÝCH ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZAÍZENÍ
Tento symbol na produktech anebo v prvodních dokumentech znamená, ze pouzité
elektrické a elektronické výrobky nesmí být pidány do bzného komunálního
odpadu. Ke správné likvidaci, obnov a recyklaci pedejte tyto výrobky na urcená
sbrná místa. Alternativn v nkterých zemích Evropské unie nebo jiných
evropských zemích mzete vrátit své výrobky místnímu prodejci pi koupi
ekvivalentního nového produktu. Správnou likvidací tohoto produktu pomzete
zachovat cenné pírodní zdroje a napomáháte prevenci potenciálních negativních
dopad na zivotní prostedí a lidské zdraví, coz by mohly být dsledky nesprávné
likvidace odpad. Dalsí podrobnosti si vyzádejte od místního úadu nebo
nejblizsího sbrného místa. Pi nesprávné likvidaci tohoto druhu odpadu mohou
být v souladu s národními pedpisy udleny pokuty. Pro podnikové subjekty v
zemích Evropské unie Chcete-li likvidovat elektrická a elektronická zaízení,
vyzádejte si potebné informace od svého prodejce nebo dodavatele. Likvidace v
ostatních zemích mimo Evropskou unii Tento symbol je platný v Evropské unii.
Chcete-li tento výrobek zlikvidovat, vyzádejte si potebné informace o správném
zpsobu likvidace od místních úad nebo od svého prodejce.
Tento výrobek spluje veskeré základní pozadavky smrnic EU, které se na nj
vztahují.
SENCOR tímto prohlasuje, ze rádiová zaízení SAC MT1240C a SAC MT1241C jsou v
souladu se smrnicí 2014/53/EU. Plné znní Prohlásení o shod naleznete na
stránkách www.sencor.eu.
Copyright © 2022, Fast CR, a.s.
– 13 –
Revision 02/2022
FAST CR, a.s. U Sanitasu 1621 CZ-251 01 ícany www.sencor.eu
References
Read User Manual Online (PDF format)
Read User Manual Online (PDF format) >>