Bestway STEEL PRO Round Swimming Pool 12ft x 2ft 6 Inch Installation Guide
- September 26, 2024
- Bestway
Table of Contents
STEEL PRO Round Swimming Pool 12ft x 2ft 6 Inch
“`html
Specifications
- STEEL PRO™
- 2.74 m x 66 cm (9′ x 26)
- 3.05 m x 66 cm (10′ x 26)
- 3.05 m x 76 cm (10′ x 30)
- 3.66 m x 76 cm (12′ x 30)
- 3.96 m x 84 cm (13′ x 33)
- STEEL PRO MAX™
- 3.05 m x 76 cm (10′ x 30)
- 4.27 m x 1.07 m (14′ x 42)
- POWER STEEL™
- 3.96 m x 1.07 m (13′ x 42)
- 4.88 m x 1.22 m (16′ x 48)
- 5.49 m x 1.22 m (18′ x 48)
Product Usage Instructions
Assembly Instructions
To assemble your pool, follow these steps:
-
Prepare the area where you will set up the pool.
-
Connect the metal frame pieces according to the size of the
pool you have. -
Attach the pool liner to the metal frame.
-
Add water to the pool until it reaches the desired level.
Maintenance Instructions
To maintain your pool:
-
Regularly check the water quality and balance the chemicals as
needed. -
Clean the pool filter and pump regularly to ensure proper
functioning. -
Remove debris from the pool surface using a skimmer or
vacuum.
FAQ
Q: How often should I test the water quality?
A: It is recommended to test the water quality of your pool at
least once a week to ensure it is safe for swimming.
Q: Can I leave the pool set up during the winter?
A: It is advisable to disassemble and store your pool during the
winter months to prevent damage from freezing temperatures.
Q: How long does it take to assemble the pool?
A: The assembly time may vary based on the size of the pool and
your experience, but on average, it can take a few hours to set up
the pool completely.
“`
STEEL PROTM STEEL PRO MAXTM POWER STEELTM
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
STEEL PROTM
A B C D E F G H I J
2.74 m x 66 cm (9′ x 26″) 5612F x9 x9 x9 x20 x9 x20 x1 x1 x2 x1
3.05 m x 66 cm (10′ x 26″) 56985 x10 x10 x10 x22 x10 x22 x1 x1 x2 x1
3.05 m x 76 cm (10′ x 30″)
56677 / 56678 / 56679
3.66 m x 76 cm (12′ x 30″)
56681 / 56680 / 56706
x10
x12
x10
x12
x10
x12
x22
x26
x10
x12
x22
x26
x1
x1
x1
x1
x2
x2
x1
x1
3.96 m x 84 cm (13′ x 33″)
5612D / 5612E x13 x13 x13 x28 x13 x28 x1 x1 x2 x1
2
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
STEEL PRO MAXTM
A
3.05 m x 76 cm (10′ x 30″)
56406 / 56407 56408
x10
B
x10
C
x10
D
x22
E
x10
F
x22
G
x1
H
x1
I
x2
J
x1
K
x0
L
x0
M
x0
STEEL PRO MAXTM
4.27 m x 1.07 m (14′ x 42″)
56949 / 56950 5614Z
A
x14
B
x14
C
x14
D
/
E
x14
F
/
G
x1
H
x1
I
x2
J
x1
K
x0
L
x0
M
x0
3.66 m x 76 cm (12′ x 30″)
56416 / 56417 x12 x12 x12 x26 x12 x26 x1 x1 x2 x1 x0 x0 x0
4.27 m x 1.22 m (14′ x 48″)
5612X / 5612Y 5619D / 5619G
x14 x14 x14
/ x14
/ x1 x1 x2 x1 x0 x0 x0
3.66 m x 1.00 m (12′ x 39.5″)
56260 / 56418 56419 / 5614X 56709 / 56731
x12 x12 x12 x26 x12 x26 x1 x1 x2 x1 x0 x0 x0
4.57 m x 1.07 m (15′ x 42″)
56488 / 56686 x15 x15 x15 / x15 / x1 x1 x2 x1 x0 x0 x0
3.66 m x 1.22 m (12′ x 48″)
56420 / 56421 x12 x12 x12 x26 x12 x26 x1 x1 x2 x1 x0 x0 x0
4.57 m x 1.22 m (15′ x 48″)
56438 / 56439 x15 x15 x15 / x15 / x1 x1 x2 x1 x0 x0 x0
3.96 m x 1.22 m (13′ x 48″)
5618V / 5618W x13 x13 x13 / x13 / x1 x1 x2 x1 x0 x0 x0
4.88 m x 1.22 m (16′ x 48″)
5612Z / 5613A 5619E / 5619H
x16 x16 x16
/ x16
/ x1 x1 x0 x1 x2 x1 x1
4.27 m x 84 cm (14′ x 33″)
56595 / 56597 x14 x14 x14 / x14 / x1 x1 x2 x1 x0 x0 x0
5.49 m x 1.22 m (18′ x 48″)
56462 / 56463 5618X / 5618Y
x18 x18 x18
/ x18
/ x1 x1 x0 x1 x2 x1 x1
3
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
POWER STEELTM
A B C D E F G H I J K
3.96 m x 1.07 m (13′ x 42″)
5614U / 5614V x13 x13 x13 x13 x1 x1 x2 x1 x0 x0 x0
4.88 m x 1.22 m (16′ x 48″)
56725 / 56726 x16 x16 x16 x16 x1 x1 x0 x1 x2 x1 x1
5.49 m x 1.22 m (18′ x 48″)
56976 / 56977 x18 x18 x18 x18 x1 x1 x0 x1 x2 x1 x1
4
1 2-a 2-b
5
3
C C
C C
4
90º 90º
5
1 cm (0.39”)
6
6
A
B
7
5 cm – 20 cm (2.0″ – 7.9″)
7
1 2 3
8
Nápovdu najd
ete na www.bestwaycor
DOPORUCUJEME NEVRACET PRODUKT DO PRODEJNY
DOTAZY? POTÍZE? CHYBJÍCÍ SOUCÁSTI?
Casto kladené dotazy, pírucky a náhradní díly hledejte na
bestwaycorp.com/support
p.com/support
PÍRUCKA PRO MAJITELE
Navstivte kanál YouTube spolecnosti Bestway
DLEZITÉ BEZPECNOSTNÍ POKYNY
UPOZORNNÍ
PECTTE SI VSECHNY POKYNY A DODRZUJTE JE.
· Pecliv si pectte, porozumjte a dodrzujte vsechny pokyny v této uzivatelské
pírucce ped tím, nez zacnete instalovat a pouzívat plavecký bazén. Tato
varování, pokyny a bezpecnostní návody se týkají nkterých rizik rekreace u
bazénu, ale nepokrývají vsechna rizika a nebezpecí ve vsech situacích. Vzdy
bute opatrní, pouzívejte zdravý rozum a správn se rozhodujte pi jakékoliv
vodní aktivit. Uchovejte tuto pírucku pro pozdjsí potebu. Krom toho se v
závislosti na typu bazénu dodávají jest následující informacní materiály.
· Tento návod si uschovejte na bezpecném míst. Pokud pokyny ztratíte,
kontaktujte spolecnost Bestway nebo je vyhledejte na webu:
www.bestwaycorp.com.
· Urcete kompetentní dosplou osobu pro dohled nad bazénem, kdykoliv je
pouzíván. · Zábrany, kryty bazénu, alarmy nebo podobná bezpecnostní zaízení
pomáhají, ale nemohou nahradit neustálý a kompetentní dohled dosplé
osoby.
Bezpecné pouzívání bazénu
· Snazte se, aby se vsichni, vcetn dtí, naucili plavat. · Naucte se základy
první pomoci (vcetn srdecní masáze) a pravideln si tyto znalosti osvzujte. To
mze v pípad nouze znamenat rozdíl mezi
záchranou a smrtelnou nehodou. · Poucte vsechny uzivatele bazénu, vcetn dtí,
jak se mají chovat v pípad nouze. · Nikdy neskákejte do míst, kde je málo
vody. Mze to vést k váznému nebo smrtelnému úrazu. · Nepouzívejte bazén pod
vlivem alkoholu nebo lék, které mohou ovlivnit vase bezpecné pouzívání bazénu.
Bezpecnostní zaízení
· Abyste zabránili utonutí dtí, doporucuje se zabezpecit pístup k bazénu
bezpecnostním zaízením. Abyste pedesli lezení dtí na vstupní a výstupní
ventil, doporucuje se instalovat zábranu (a zajistit vsechny dvee a okna tam,
kde je to poteba), a zabránit tak nepovolaným osobám pístupu k bazénu.
Záchranné prostedky
· Doporucuje se mít u bazénu záchranné prostedky (plovací kruh). · Poblíz
bazénu musí být fungující telefon s telefonními císly pro pípad nouze. · Pokud
jsou pouzívány kryty bazénu, ped vstupem do bazénu je vsechny zcela odstrate.
· Chrate uzivatele ped nemocemi penásenými vodou správným osetováním vody a
dostatecnou hygienou. Pokyny pro osetování vody jsou v
uzivatelské pírucce. · Chemikálie (pro úpravu vody, cistní a dezinfekci)
ukládejte mimo dosah dtí. · Pouzijte níze uvedené oznacení. Oznacení musí být
umístno ve vhodné poloze do vzdálenosti 2 m od bazénu.
V prostedí okolo bazénu mjte dti pod dohledem. Zákaz skákání do vody. ·
Odstranitelné schdky ukládejte na vodorovný povrch. · Aby se zabránilo úrazm,
bez ohledu na to, z jakého materiálu je bazén vyrobený, je teba povrchy bazénu
pravideln kontrolovat. · Srouby a vruty pravideln monitorujte. Odstrate
jakékoli tísky nebo jiné pedmty s ostrými hranami, aby nedoslo ke zranní. ·
Nenechávejte vypustný bazén venku. Prázdný bazén muze být deformován a/nebo
poskozen vtrem. · Pokud máte filtracní cerpadlo, postupujte podle pokyn v
pírucce tohoto cerpadla. · Nepouzívejte cerpadlo, kdyz jsou v bazénu lidé! ·
Pokud je bazén vybaven schdky, postupujte podle pokyn v pírucce tchto schdk. ·
UPOZORNNÍ! Pouzití plovacího bazénu pedpokládá, ze budete dodrzovat
bezpecnostní pokyny uvedené v pírucce pro pouzití a údrzbu.
Abyste zabránili utonutí nebo jinému váznému zranní, vnujte zvlástní pozornost
moznostem necekaného pístupu k bazénu dtmi mladsími nez 5 let. Pouzijte
zábrany pístupu k bazénu a v dob jejich koupání, zajistte neustálý dohled
dosplou osobou.
Bezpecnost neplavc
· Osoby, které neumí dobe plavat nebo jsou neplavci, musí být pod neustálým,
aktivním a pozorným dohledem kompetentní dosplé osoby (pamatujte, ze nejvtsí
pocet utonutí je u dtí mladsích 5 let).
· Osoby, které neumí dobe plavat, a neplavci musí pi pouzívání bazénu pouzívat
osobní ochranné pomcky. · Pokud se bazén nepouzívá, nebo není nad ním dohled,
odstrate z bazénu a jeho okolí vsechny hracky, aby nepitahovaly pozornost dtí.
PECLIV PECTTE A UCHOVEJTE PRO BUDOUCÍ POTEBU.
9
PÍPRAVNÉ ÚKONY
KONTROLNÍ SEZNAM
Zkontrolujte díly se seznamem v pírucce. Ovte, ze soucásti zaízení odpovídají
modelu, který jste si zakoupili. V pípad, ze jakékoli díly jsou v dob nákupu
poskozené nebo chybí, navstivte nase webové stránky bestwaycorp.com/support.
VYBERTE SPRÁVNÉ UMÍSTNÍ
Místo, které vyberete pro instalaci bazénu, musí vyhovovat následujícím
technickým pozadavkm: · Kvli kombinované hmotnosti vody uvnit bazénu a
uzivatel je mimoádn dlezité, aby byl povrch na míst vybraném pro instalaci
bazénu
schopen rovnomrn podepírat celkovou hmotnost bazénu, a to po celou dobu, kdy
bude bazén sestaven a naplnn vodou. Pi výbru místa pro instalaci bazénu
pamatujte na to, ze pi pouzívání bazénu nebo desti se voda z bazénu mze dostat
do jeho okolí. Pokud by tato voda zpsobila zmknutí povrchu, mohlo by dojít ke
ztrát schopnosti takového povrchu unést hmotnost bazénu. · Pravideln
kontrolujte polohu svislých nozek a/nebo podpr ve tvaru U. Musí být neustále
ve stejné úrovni jako dno bazénu. Pokud se svislá nozka nebo podpra ve tvaru U
zacne boit do terénu, okamzit vodu z bazénu vypuste. Zabráníte tak zhroucení
konstrukce bazénu v dsledku nerovnomrného zatízení. Zmte místo instalace
bazénu nebo upravte na vybraném míst upravte povrchový materiál. · Povrch musí
být vodorovný a rovný. Pokud je povrch naklonný nebo nerovný, mze zpsobit
nerovnomrné zatízení konstrukce bazénu. Taková situace by mohla vyústit v
poskození svar plást nebo ohnutí rámu. V nejhorsím pípad by mohlo dojít ke
zhroucení bazénu, jez by mohlo zpsobit vázné zranní osob a/nebo skody na
majetku. · Doporucujeme umístit bazén v dostatecné vzdálenosti od pedmt, které
by dti mohly vyuzít k lezení do bazénu. · Umístte bazén do blízkosti
odpovídajícího odtokového systému, který zvládne odvádt vodu v pípad petecení
vody nebo jejího úniku z bazénu. Ujistte se, ze strana bazénu s pipojením vody
A a výstupem B je umístna na stejné stran jako zdroj napájení, k nmuz bude
pipojen filtracní systém. · Na vybraném míst k instalaci se nesmí nacházet
zádné pedmty. Vzhledem k hmotnosti vody by jakýkoli pedmt nacházející se pod
bazénem mohl zpsobit poskození nebo protrzení dna bazénu. · Na vybraném míst
nesmí rst zádné agresivní rostliny ani druhy plevele. Tyto druhy houzevnaté
vegetace by mohly prorst skrz plás a zpsobit unikání vody. Z místa instalace
je teba odstranit trávu ci jinou vegetaci, protoze by mohla být dvodem vzniku
zápachu nebo slemu. · Nad vybraným místem nesmí vést elektrické dráty ani tam
nesmí být vtve strom. Ujistte se, ze pod místem instalace nevedou inzenýrské
sít, potrubí nebo kabely. · Vybrané místo musí být také daleko od vstupních
dveí do domu. Do blízkosti bazénu neumísujte zádné vybavení ani jiný nábytek.
Voda, která se z bazénu pi jeho pouzívání nebo v dsledku závady dostává ven,
by mohla ponicit nábytek uvnit domu nebo kolem bazénu. · Vybraný povrch musí
být rovný, nesmí v nm být zádné díry, ty by mohly materiál plást poskodit.
Navrhované povrchy na míst instalace: tráva, pda, beton, jakékoli jiné
povrchy, které vyhovují výse uvedeným pozadavkm. Nevhodné povrchy: bláto,
písek, strk, devná podlaha terasy, balkón, píjezdová cesta, vyvýsená plosina,
mkká/sypká zemina nebo jiný povrch, který nevyhovuje výse uvedeným pozadavkm.
· U místní samosprávy si ovte veskeré vyhlásky týkající se oplocení, ohrazení,
osvtlení a dalsích bezpecnostních pozadavk. Zajistte jejich bezpodmínecné
dodrzení. · Pokud je soucástí dodávané sady cerpadlo a/nebo zebík, pectte si
bezpecnostní pokyny a návod k instalaci v pírucce k cerpadlu a/nebo zebíku.
Zebík musí odpovídat velikosti bazénu. · Pokud je bhem instalace teba polohu
bazénu zmnit, je teba plás bazénu penést, ne petahovat po zemi. Tazení plást z
PVC po zemi by mohlo plás bazénu poskodit. · Pi výbru místa a povrchu pro
instalaci bazénu postupujte podle výse uvedených dlezitých pokyn. Poskození
díl bazénu vzniklé v dsledku výbru místa instalace nevyhovujícího uvedeným
pokynm nebude povazováno za chybu výrobce a nelze je reklamovat v rámci
záruky.
INSTALACE
SESTAVENÍ
· Pokyny k montázi popisují vyobrazení v pírucce. Vyobrazení mají pouze
ilustracní charakter. Nemusí zobrazovat daný produkt. Bez mítka. · Sestavení
rámu bazénu lze provést bez jakýchkoliv nástroj. · Instalace obvykle trvá
piblizn 2030 minut za úcasti 23 osob. Odhad nezahrnuje plnní. · V zájmu
prodlouzení zivotnosti bazénu je dlezité ped montází poprásit horní tyc
práskovým mastkem. Práskový mastek není soucástí dodávky. · Spolecnost Bestway
nenese odpovdnost za skody zpsobené na bazénu spatným zacházením nebo
nedodrzením tchto pokyn. · Drazn doporucujeme otevít balení a bazén sestavovat
v dob, kdy je teplota prostedí vyssí nez 15 °C / 59 °F. PVC, z nhoz je vyroben
plás,
je za takových podmínek pruznjsí a bazén se snadnji sestaví.
PLNNÍ BAZÉNU VODOU
· Bhem plnní vodou nenechávejte bazén bez dozoru. · Bazén naplte vodou teprve
po dokoncení vsech krok montáze. Naplujte do úrovn, kdy se voda dostane k
lince svaru, coz odpovídá 90 %
plné kapacity. · Bazén nepeplujte, protoze to by mohlo vést k jeho kolapsu. V
pípad silného dest drazn doporucujeme hladinu vody snízit tak, aby
nepekrocila úrove 90 % a nezacala z bazénu petékat. · Po úplném naplnní bazén
zkontrolujte, zda je vzdálenost mezi hladinou vody a horní tycí vsude stejná;
pokud je odlisná, znamená to, ze dno
bazénu není vodorovn v takovém pípad drazn doporucujeme vodu vypustit a
terén pod bazénem vyrovnat lépe. · Pokud necháte bazén naplnný vodou na
nevyrovnaném podkladu, mze dojít k prasknutí svar a/nebo zhroucení bazénu a
zpsobit vázné
zranní osob a/nebo poskození majetku.
ÚDRZBA
Pokud nedodrzíte níze uvedené pokyny pro údrzbu, mzete ohrozit své zdraví a
zvlást zdraví svých dtí.
VODA
· Je nezbytné udrzovat vodu v bazénu cistou. Voda musí mít správné chemické
slození. Pouze cistní filtru není dostatecné pro ádnou údrzbu. K zajistní
správného chemického slození vody pouzívejte bazénovou chemii a chlórové a
bromové tablety (nepouzívejte granule) v dávkovaci.
· Kvalita vody úzce souvisí s frekvencí pouzívání, poctem uzivatel a celkovou
údrzbou bazénu. Pokud vodu neosetujete zádnými chemickými
10
prostedky, mli byste ji mnit kazdé 3 dny. Drazn doporucujeme pouzívat k plnní
bazénu vodu z vodovodu, protoze tak lze minimalizovat vliv nezádoucích látek,
napíklad minerál. · Ped pouzitím bazénu se doporucujeme osprchovat, protoze
kosmetické produkty, krémy a ostatní zbytkové látky na pokozce mohou rychle
zhorsit kvalitu vody. · Pravideln vodu v bazénu cistte, aby se necistoty
neusazovaly. · Umístte k bazénu kbelík s vodou, která bude slouzit k
opláchnutí chodidel ped vstupem do bazénu. · Chemickou údrzbu je nutné provádt
pomocí systému ChemConnect nebo chemického plováku; chemické produkty
neházejte pímo do vody, bazénová chemie by se v takovém pípad mohla usazovat
na dn a poskodit ci odbarvit materiál (PVC).
Chemické tablety (nejsou soucástí dodávky):
· Tyto dávkovace nemusí být soucástí sady bazénu. V takovém pípad je mzete
zakoupit na nasem webu www.bestwaycorp.com nebo u nejblizsího prodejce
bazénové chemie.
· Bhem pouzívání bazénu z nj dávkovac chemikálií vyndejte. · Po provedení
chemického osetení vody a ped pouzitím bazénu pouzijte testovací sadu (není
soucástí dodávky) a otestujte chemické slození
vody v bazénu. Doporucujeme udrzovat chemickou rovnováhu vody zpsobem popsaným
v tabulce níze:
Parametry Cistota vody Barva vody Zakalení v FNU/NTU Koncentrace dusicnan ve vod, kterou je bazén plnn v mg/l Celkem organický uhlík (TOC) v mg/l Redukcní potenciál vci Ag/AgCl 3,5 KCI v mV Hodnota pH Volný aktivní chlór (bez kyseliny kyanurové) v mg/l Volný chlór v kombinaci s kyanurovou kyselinou v mg/l Kyselina kyanurová v mg/l Kombinovaný chlór v mg/l
Hodnoty jasný pohled na dno bazénu musí být bezbarvá max. 1,5 (nejlépe mén nez 0,5) max. 20 max. 4,0 min. 650 6,8 az 7,6 0,3 az 1,5 1,0 az 3,0 max. 100 max. 0,5 (nejlépe 0,0 mg/l)
· Poskození bazénu v dsledku spatného pouzívání chemikálií a spatné údrzby
vody v bazénu není kryto zárukou. · Pouzití nadmrných dávek chemikálií zpsobí
ztrátu barvy potisku a skvrny na materiálu bazénu. V nejhorsím pípad mze
narusit i strukturu
plást bazénu. · Bazénová chemie mze být toxická a musí s ní být zacházeno
opatrn. Chemické výpary a nesprávné oznacení ci skladování nádob s
chemikáliemi pedstavuje vázná zdravotní rizika. · Dalsí informace o chemické
údrzb si vyzádejte od místního dodavatele bazén nebo bazénové chemie. Dsledn
dbejte pokyn výrobce
chemikálií. · Cerpadlo nutí vodu obíhat a filtruje drobné cástice. Abyste
udrzeli vodu v bazénu cistou a hygienickou, musíte pidat chemikálie.
PLÁS
· Doporucujeme zakoupit kryt bazénu, pokud není soucástí dodávky, a bazén
zakrývat, kdyz se nepouzívá, aby nedocházelo k poskození materiálu Duraplus na
horních tycích. Opatrn setete cistým hadrem jakékoli necistoty z horních tycí.
DEMONTÁZ A SKLADOVÁNÍ
VYPOUSTNÍ
· Pi vypoustní bazénu postupujte podle ilustrací v pírucce. Vyobrazení mají
pouze ilustracní charakter. Nemusí zobrazovat daný produkt. Bez mítka.
· Ped vypoustním vody z bazénu se seznamte s místními pedpisy týkajícími se
kanalizace.
CISTNÍ
· Plás bazénu omyjte vodou z vodovodu. Je teba z nj zcela odstranit zbytky
chemikálií nebo necistot. · Bazén nechte na slunci zcela uschnout. · Zbývající
vodu úpln odstrate otením plást bazénu suchým hadrem.
SKLADOVÁNÍ
· Demontujte ped uskladnním bazénu veskeré píslusenství. Ujistte se, ze jste
plás bazénu i píslusenství kompletn ocistili a osusili. Pokud není bazén úpln
suchý, mze na nm vzniknout plíse, která mze bhem doby skladování plás bazénu
poskodit.
· Jakmile je bazén úpln suchý, popraste ho mastkovým práskem, který zabrání
slepení stn. · Pokud je teplota prostedí nizsí nez 10 °C / 50 °F, drazn
doporucujeme bazén rozebrat. · Plás bazénu pekládejte pouze v pípad, ze
teplota prostedí je vyssí nez 10 °C / 50 °F. Bazén skladujte na suchém míst o
teplot mezi 10 °C
a 38 °C (50 az 100 °F) a plás bazénu a veskeré píslusenství umístte do
kartonové krabice, aby byl materiál PVC bhem zimního období lépe chránn.
OPRAVY
V pípad úniku vody opravte bazén pomocí pilozené opravné pilnavé záplaty pro
vnitní stranu bazénu. Pokyny najdete v castých dotazech v sekci Podpora na
nasem webu www.bestwaycorp.com/support.
11
For support please visit us at:
bestwaycorp.com/support
©2022 Bestway Inflatables & Material Corp. All rights reserved/Tous droits
réservés/Todos los derechos reservados/Alle Rechte vorbehalten/Tutti i diritti
riservati Trademarks used in some countries under license from/ Marques
utilisées dans certains pays sous la licence de/ Marcas comerciales utilizadas
en algunos países bajo la licencia de/ Die Warenzeichen werden in einigen
Ländern verwendet unter Lizenz der/ Marchi utilizzati in alcuni paesi concessi
in licenza a Bestway Inflatables & Material Corp., Shanghai, China
Manufactured, distributed and represented in the European Union by/ Fabriqués,
distribués et représentés dans l’Union Européenne par/Fabricado, distribuido y
representado en la Unión Europea por/ Hergestellt, vertrieben und in der
Europäischen Union vertreten von/Prodotto, distribuito e rappresentato
nell’Unione Europea da Bestway Europe S.p.a., Via Resistenza, 5, 20098 San
Giuliano Milanese (Milano), Italy Distributed in Latin America by/Distribué en
Amérique latine par/Distribuido en Latinoamérica por/Distribuído na América
Latina por Bestway Central & South America Ltda, Salar Ascotan 1282, Parque
Enea, Pudahuel, Santiago, Chile Distributed in Australia & New Zealand by
Bestway Australia Pty Ltd, Unit 2/98-104 Carnarvon St Silverwater, NSW 2128,
Australia Tel: Australia: (+61) 2 9037 1388; New Zealand: 0800 142 101
Distributed in United Kingdom by Bestway Corp UK Ltd. 8 Wentworth Road,
Heathfield Industrial Estate, Newton Abbot, Devon, TQ12 6TL Exported
by/Exporté par/Exportado por/Exportiert von/Esportato da Bestway (Hong Kong)
International Ltd./Bestway Enterprise Company Limited Suite 713, 7/Floor, East
Wing, Tsim Sha Tsui Centre, 66 Mody Road, Kowloon, Hong Kong
www.bestwaycorp.com
303021294685
References
Read User Manual Online (PDF format)
Read User Manual Online (PDF format) >>