HYUNDAI HSL982403 Solar Wand Lamp User Manual

HSL982403 Solar Wand Lamp

“`html

Specifications:

• Fixture Power: 2000lm

• Solar panel power: Epoxy Mono-Crystalline, 1W

• Li-ion battery capacity: 3.7V 14.8WH2AH/PC

• Charging Time: 20 hours

• LED(OSRAM): 2835 39pcs

• Color temp: P4000K, Ra 80+

• Performance control Mode: Button Switch, ON/OFF Long Press
  1.5s

• Lighting Mode: M1:50+PIR(2000lm), M2:0+PIR(2000 lm), M3:50lm
  Till dawn

• Mode indication: M1: Flash for one time, M2: Flash for two
  times, M3: Flash for three times

• Sensor angle: Max 120 degrees

• Sensing distance: >5m

• Core technology: ALS 2.3 / TCS 1.0

• Waterproof: IP65

• Install Height: 3m

Product Usage Instructions:

Installation:

1. Before installation, ensure the lamp faces the sun for at least
   6 hours to charge the batteries.

2. Drill two holes and insert anchors. Skip this step if
   installing on a wood panel.

3. Install the white bracket to the lamp.

4. Install the bottom screw in the wall.

5. Slide the lamp onto the bottom screw.

6. Install the top screw through the white bracket to secure the
   unit.

7. Adjust the LED panel direction as needed by turning it right
   and left, up and down.

8. To power on the lamp, use the key pin (1.5 sec click) and
   select the desired mode with a short click.

Working Process Instructions:

1. ON/OFF: Press and hold the key pin for 1.5
   seconds to turn the device on and off.

2. Select Lighting Mode: Use a short click with
   the key pin to cycle through modes:

   • M1: 50LM+PIR/2000 LM (10 sec)
   • M2: 0LM+PIR/2000LM (10 sec)
   • M3: 50 LM till dawn (M2 is energy-saving
     mode)

FAQ:

Q: How long does it take to charge the batteries?

A: The batteries require 20 hours of charging time.

Q: What is the sensing distance of the passive infrared sensor

(PIR)?

A: The PIR sensor has a sensing distance of greater than 5
meters.

Q: What is the waterproof rating of the product?

A: The product is rated IP65, indicating it is dust-tight and
protected against water jets.

“`

Hyundai LIghting – Pro series – Neptune (User Manual)
HSL982403

PRO LIGHTING
HSL982403

User Manual Hyundai LIghting – Pro series – Neptune

PRODUCT DESCRIPTION

1. Solar panel

2. Indicator& Passive infrared sensor(PlR)

3. Switch ON/OFF & Mode change

4. LED panel

5. White bracket

6. Key pin

7. Screws

8. Anchors

INSTALL CAUTION Keep the solar panel facing towards the sun to ensure that it charges the built-in batteries effectively. The position of the panel is critical for the efÏciency of the lamp.
HOW TO INSTALL THE DEVICE: Before installation, ensure that the lamp is facing towards the sun for at least 6 hours to ensure the batteries are fully charged. 1. Drill two holes and insert the anchors. Note: If the installation is on a wood panel, you can skip this step.

2. Install the white bracket to the lamp. 3. Install the bottom screw in the wall. 4. Slide the lamp into the bottom screw. 5. Install the top screw through the white bracket to lock the unit in place. 6. Adjust the direction of the LED panel by turning it right and left, and up and down as required. 7. Using the key pin, switch the lamp on (1.5 sec click) and select the desired mode (short click).
WORKING PROCESS INSTRUCTIONS: 1. ON/OFF: Press and hold the key pin for 1.5 seconds to turn the device ON and OFF. 2. Select the Lighting Mode: Short click with the key pin.
M1: 50LM+PIR/2000 LM (10 sec) The lamp will provide a slight light throughout the night and automatically switch to bright light when people come within its sensor range. It will remain bright for 10 seconds after people leave.
M2: 0LM+PIR/2000LM (10 sec) The lamp will automatically switch ON when people come within its sensor range. It will remain bright for 10 seconds after people leave.
M3: 50 LM till dawn The lamp will provide a slight light throughout the night until dawn. Note: M2 is the mode that consumes less energy.
SPECIAL NOTE: · Do not install the lamp in a location where the sun cannot reach it. Maximizing exposure to the sun will
maximize the efÏciency of the lamp. · If the lamp does not work as expected, try moving it to a place where it can receive more sunlight. · Using the lamp above 45°C or below 0°C may affect the efÏciency of the Li-ion battery. · Only use standard accessories to install the lamp. · Choose a suitable lighting mode according to the local sunshine. Note that mode M2 is the most efÏcient
mode. · Keep the solar panel clean to ensure its best efÏciency. Depending on local dust conditions, periodic
cleanup may be required.
WARNING: · Keep the product away from fire, oil, and dangerous chemicals to avoid any fire or explosion. · Disassembling the product will affect its waterproof rating and functionality. · It is strictly forbidden to disassemble the battery.

TECHNICAL SPECIFICATIONS:

Fixture Power:

2000lm

Solar panel power:

Epoxy Mono-Crystalline, 1W

Li-ion battery capacity:

3.7V 14.8WH2AH/PC

charging/Discharging Temp: 0-45°C/-20-60°C

charging Time:

20 hours

LED(OSRAM):

2835 39pcs

Color temp: Performance control Mode: Lighting Mode: Mode indication: Sensor angle: Sensing distance: Core technology: Waterproof:

P4000K, Ra 80+ Button Switch, ON/OFF Long Press 1.5s M1:50+PIR(2000lm M2:0+PIR(2000 lm) M3:50lm Till dawn M1: Flash for one time M2: Flash for two times M3: Flash for three times Max 120 degrees >5m ALS 2.3 / TCS 1.0 IP65

Install Height:

3m

© 2024 The Investment Company Europe B.V. HYUNDAI is a trademark of HYUNDAI Corporation holdings, Korea. Licensed to The Investment Company Europe B.V. All rights reserved.
Licensed by Hyundai Corporation Holdings, Korea. Imported/Distributed by The Investment Company Europe B.V. exclusively developed for sales in the Netherlands, Belgium, and Luxembourg.
PATENT PENDING The artwork and design of this package are protected by European copyright law and may not be reproduced, distributed, displayed, published or used for any purpose without prior written permission. It is not permitted to alter, or reproduce any trademarks or copyright notice from this package. NL / EN – www.alleenonline.nl BE / FR – www.alleenonline.be

PRO LIGHTING
HSL982403

Handleiding Hyundai LIghting – Pro series – Neptune

PRODUCT BESCHRIJVING

1. Zonnepaneel

2. Indicator en passieve infraroodsensor (PlR)

3. AAN/UIT zetten en modus wijzigen

4. LED-paneel

5. Witte beugel

6. Sleutelpen

7. Schroeven

8. Ankers

INSTALLEER VOORZICHTIG Houd het zonnepaneel naar de zon gericht om ervoor te zorgen dat de ingebouwde batterijen effectief worden opgeladen. De positie van het paneel is van cruciaal belang voor het rendement van de lamp.

HOE HET APPARAAT TE INSTALLEREN: Zorg er vóór de installatie voor dat de lamp minimaal 6 uur naar de zon is gericht, zodat de batterijen volledig zijn opgeladen. 1. Boor twee gaten en plaats de ankers. Opmerking: als de installatie op een houten paneel plaatsvindt, kunt u deze stap overslaan.

2. Installeer de witte beugel op de lamp. 3. Installeer de onderste schroef in de muur. 4. Schuif de lamp in de onderste schroef. 5. Installeer de bovenste schroef door de witte beugel om het apparaat op zijn plaats te vergrendelen. 6. Pas de richting van het LED-paneel aan door het naar wens naar rechts, links en omhoog en omlaag te
draaien. 7. Schakel met behulp van de sleutelpin de lamp in (klik van 1,5 sec) en selecteer de gewenste modus (korte
klik).
INSTRUCTIES VOOR WERKPROCES: 1. AAN/UIT: Houd de sleutelpin 1,5 seconde ingedrukt om het apparaat AAN en UIT te zetten. 2. Selecteer de verlichtingsmodus: klik kort met de sleutelpin.
M1: 50LM+PIR/2000LM (10 sec) De lamp geeft de hele nacht licht en schakelt automatisch over naar helder licht als er mensen binnen het sensorbereik komen. Het blijft 10 seconden helder nadat mensen zijn weggegaan.
M2: 0LM+PIR/2000LM (10 sec) De lamp gaat automatisch AAN als er mensen binnen het sensorbereik komen. Het blijft 10 seconden helder nadat mensen zijn weggegaan.
M3: 50 LM tot zonsopgang De lamp geeft de hele nacht tot het ochtendgloren een licht licht. Opmerking: M2 is de modus die minder energie verbruikt.
SPECIALE OPMERKING: · Installeer de lamp niet op een plek waar de zon er niet bij kan. Door de blootstelling aan de zon te
maximaliseren, wordt de efÏciëntie van de lamp gemaximaliseerd. · Als de lamp niet naar verwachting werkt, verplaats hem dan naar een plek waar hij meer zonlicht kan
ontvangen. · Het gebruik van de lamp boven 45°C of onder 0°C kan de efÏciëntie van de Li-ion batterij beïnvloeden. · Gebruik alleen standaardaccessoires om de lamp te installeren. · Kies een geschikte verlichtingsmodus op basis van de plaatselijke zonneschijn. Merk op dat modus M2 de
meest efÏciënte modus is. · Houd het zonnepaneel schoon om de beste efÏciëntie te garanderen. Afhankelijk van de plaatselijke
stofomstandigheden kan periodieke schoonmaak nodig zijn.
WAARSCHUWING: · Houd het product uit de buurt van vuur, olie en gevaarlijke chemicaliën om brand of explosies te voorkomen. · Het demonteren van het product heeft invloed op de waterdichtheid en functionaliteit. · Het is ten strengste verboden de batterij te demonteren.

TECHNISCHE SPECIFICATIES:

Armatuurvermogen: Vermogen zonnepaneel: Capaciteit Li-ionbatterij: laad-/ontlaadtemperatuur: oplaadtijd:

2000lm epoxy monokristallijn, 1W 3,7V 14,8WH2AH/PC 0-45°C/-20-60°C 20 uur

LED(OSRAM):

2835 39 stuks

Kleurtemperatuur: Prestatiecontrolemodus: Verlichtingsmodus: Modusindicatie:

P4000K, Ra 80+ knopschakelaar, AAN/UIT Lang indrukken 1,5 sec M1:50+PIR (2000lm M2:0+PIR(2000 lm) M3:50lm Tot zonsopgang M1: Eén keer flitsen M2: Knipper twee keer

M3: Flits drie keer

Sensorhoek: Detectieafstand: Kerntechnologie: Waterdicht:

Max. 120 graden >5m ALS 2.3 / TCS 1.0 IP65

Installatiehoogte:

3m

© 2024 The Investment Company Europe B.V. HYUNDAI is een handelsmerk van HYUNDAI Corporation holdings, Korea. In licentie gegeven aan The Investment Company Europe B.V. Alle rechten voorbehouden.
Onder licentie van HYUNDAI Corporation Holdings, Korea Geïmporteerd/gedistribueerd door The Investment Company Europe B.V, exclusief ontwikkeld voor verkoop in Nederland, België en Luxemburg.
PATENT AANGEVRAAGD De illustraties en het ontwerp van dit pakket zijn beschermd door de Europese auteursrechtwetgeving en mogen niet worden gereproduceerd, gedistribueerd, weergegeven, gepubliceerd of gebruikt voor welk doel dan ook zonder voorafgaande schriftelijke toestemming.Het is niet toegestaan om handelsmerken of copyrightvermeldingen van dit pakket te wijzigen of te reproduceren pakket. NL/EN – www.alleenonline.nl BE/FR – www.alleenonline.be

PRO LIGHTING
HSL982403

Manuel de l’Utilisateur Hyundai LIghting – Pro series – Neptune

DESCRIPTION DU PRODUIT 1. Panneau solaire 2. Indicateur et capteur infrarouge passif (PlR) 3. Allumer/éteindre et changement de mode 4. Panneau LED 5. Support blanc 6. Goupille de clé 7. Vis 8. Ancres
ATTENTION À L’INSTALLATION Gardez le panneau solaire face au soleil pour vous assurer qu’il charge efÏcacement les batteries intégrées. La position du panneau est critique pour l’efÏcacité de la lampe.
COMMENT INSTALLER L’APPAREIL : Avant l’installation, assurez-vous que la lampe est orientée vers le soleil pendant au moins 6 heures pour garantir que les batteries sont complètement chargées. 1. Percez deux trous et insérez les ancrages. Remarque: Si l’installation se fait sur un panneau de bois, vous pouvez sauter cette étape.

2. Installez le support blanc sur la lampe. 3. Installez la vis inférieure dans le mur. 4. Faites glisser la lampe dans la vis inférieure. 5. Installez la vis supérieure à travers le support blanc pour verrouiller l’unité en place. 6. Ajustez la direction du panneau LED en le tournant à droite et à gauche, et de haut en bas, selon vos
besoins. 7. A l’aide du bouton-poussoir, allumez la lampe (clic 1,5 sec) et sélectionnez le mode souhaité (clic court).
INSTRUCTIONS DU PROCESSUS DE TRAVAIL : 1. ON/OFF: appuyez et maintenez la broche pendant 1,5 seconde pour allumer et éteindre l’appareil. 2. Sélectionnez le mode d’éclairage: cliquez brièvement avec la broche.
M1: 50LM+PIR/2000 LM (10 secondes) La lampe fournira une légère lumière tout au long de la nuit et passera automatiquement à une lumière vive lorsque des personnes se trouveront dans la portée de son capteur. Il restera lumineux pendant 10 secondes après le départ des gens.
M2: 0LM+PIR/2000LM (10 secondes) La lampe s’allumera automatiquement lorsque des personnes entreront dans la portée du capteur. Il restera lumineux pendant 10 secondes après le départ des gens.
M3: 50 LM jusqu’à l’aube La lampe fournira une légère lumière toute la nuit jusqu’à l’aube. Remarque: M2 est le mode qui consomme le moins d’énergie.
NOTE SPÉCIALE: · N’installez pas la lampe dans un endroit où le soleil ne peut pas l’atteindre. Maximiser l’exposition au soleil
maximisera l’efÏcacité de la lampe. · Si la lampe ne fonctionne pas comme prévu, essayez de la déplacer dans un endroit où elle peut recevoir
plus de lumière solaire. · L’utilisation de la lampe à une température supérieure à 45 °C ou inférieure à 0 °C peut affecter l’efÏcacité
de la batterie Li-ion. · Utilisez uniquement des accessoires standards pour installer la lampe. · Choisissez un mode d’éclairage adapté en fonction de l’ensoleillement local. A noter que le mode M2 est
le mode le plus efÏcace. · Gardez le panneau solaire propre pour garantir sa meilleure efÏcacité. En fonction des conditions locales
de poussière, un nettoyage périodique peut être nécessaire.
AVERTISSEMENT: · Gardez le produit à l’écart du feu, de l’huile et des produits chimiques dangereux pour éviter tout incendie
ou explosion. · Le démontage du produit affectera son indice d’étanchéité et sa fonctionnalité. · Il est strictement interdit de démonter la batterie.

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES:

Puissance du luminaire:

2000 lm

Puissance du panneau solaire:

Epoxy Mono-Cristallin, 1W

Capacité de la batterie Li-ion:

3,7 V 14,8WH2AH/PC

Température de charge/décharge: 0-45°C/-20-60°C

Temps de charge:

20 heures

LED (OSRAM):

2835 39 pièces.

Température de couleur:

P4000K, Ra 80+

Mode de contrôle des performances: interrupteur à bouton, marche/arrêt, pression longue de 1,5 s

Mode d’éclairage:

M1: 50 + PIR (2000 lm

M2:0+PIR(2000lm)

M3:50lm Jusqu’à l’aube

Indication du mode:

M1: Flash une fois

M2: Flash deux fois

M3: Flash trois fois

Angle du capteur: Distance de détection: Technologie de base: Étanchéité:

120 degrés maximum > 5 m ALS 2.3 / TCS 1.0 IP65

Hauteur d’installation:

3 m

© 2024 The Investment Company Europe B.V. HYUNDAI est une marque commerciale de HYUNDAI Corporation holdings, Corée. Sous licence de The Investment Company Europe B.V. Tous droits réservés.
Sous licence de HYUNDAI Corporation Holdings, Corée Importé/Distribué par The Investment Company Europe B.V. Développé exclusivement pour les ventes aux Pays-Bas, en Belgique et au Luxembourg.
BREVET EN COURS L’illustration et la conception de ce paquet sont protégées par la loi européenne sur le droit d’auteur et ne peuvent être reproduites, distribuées, afÏchées, publiées ou utilisées à quelque fin que ce soit sans autorisation écrite préalable. Il est interdit de modifier ou de reproduire toute marque ou avis de droit d’auteur de ce forfait.
NL/EN – www.alleenonline.nl BE/FR – www.alleenonline.be

PRO LIGHTING
HSL982403

Benutzerhandbuch Hyundai LIghting – Pro series – Neptune

PRODUKTBESCHREIBUNG

1. Solarpanel

2. Anzeige und Passiv-Infrarot-Sensor (PlR) 3. Ein-/Ausschalten und Moduswechsel

4. LED-Panel

5. Weiße Halterung

6. Schlüsselstift 7. Schrauben

8. Anker

VORSICHT BEI DER INSTALLATION · Halten Sie das Solarpanel in Richtung Sonne ausgerichtet, um sicherzustellen, dass es die eingebauten
Batterien effektiv auflädt. Die Position des Panels ist entscheidend für die EfÏzienz der Lampe.
SO INSTALLIEREN SIE DAS GERÄT: Stellen Sie vor der Installation sicher, dass die Lampe mindestens 6 Stunden lang der Sonne zugewandt ist, um sicherzustellen, dass die Batterien vollständig aufgeladen sind. 1. Bohren Sie zwei Löcher und setzen Sie die Anker ein. Hinweis: Wenn die Installation auf einer Holzplatte erfolgt, können Sie diesen Schritt überspringen.

2. Bringen Sie die weiße Halterung an der Lampe an. 3. Installieren Sie die untere Schraube in der Wand. 4. Schieben Sie die Lampe in die untere Schraube. 5. Bringen Sie die obere Schraube durch die weiße Halterung an, um das Gerät zu fixieren. 6. Passen Sie die Ausrichtung des LED-Panels an, indem Sie es je nach Bedarf nach rechts und links sowie
nach oben und unten drehen. 7. Schalten Sie mit dem Schlüsselstift die Lampe ein (1,5 Sekunden Klick) und wählen Sie den gewünschten
Modus (kurzer Klick).
ANWEISUNGEN ZUM ARBEITSPROZESS: 1. EIN/AUS: Halten Sie den Schlüsselstift 1,5 Sekunden lang gedrückt, um das Gerät ein- und auszuschalten. 2. Wählen Sie den Beleuchtungsmodus: Klicken Sie kurz mit dem Schlüsselstift.
M1: 50LM+PIR/2000 LM (10 Sek.) Die Lampe spendet die ganze Nacht über ein leichtes Licht und schaltet automatisch auf helles Licht um, wenn sich Personen in die Reichweite ihres Sensors begeben. Es bleibt 10 Sekunden lang hell, nachdem die Leute gegangen sind.
M2: 0LM+PIR/2000LM (10 Sek.) Die Lampe schaltet sich automatisch ein, wenn sich Personen in den Sensorbereich begeben. Es bleibt 10 Sekunden lang hell, nachdem die Leute gegangen sind.
M3: 50 LM bis zum Morgengrauen Die Lampe spendet die ganze Nacht bis zum Morgengrauen ein leichtes Licht. Hinweis: M2 ist der Modus, der weniger Energie verbraucht.
SPEZIELLE NOTIZ: · Installieren Sie die Lampe nicht an einem Ort, an dem die Sonne sie nicht erreichen kann. Durch eine
maximale Sonneneinstrahlung wird die EfÏzienz der Lampe maximiert. · Wenn die Lampe nicht wie erwartet funktioniert, versuchen Sie, sie an einen Ort zu stellen, an dem sie mehr
Sonnenlicht abbekommen kann. · Die Verwendung der Lampe bei über 45 °C oder unter 0 °C kann die EfÏzienz des Li-Ionen-Akkus
beeinträchtigen. · Verwenden Sie zur Installation der Lampe nur Standardzubehör. · Wählen Sie entsprechend der örtlichen Sonneneinstrahlung einen geeigneten Beleuchtungsmodus.
Beachten Sie, dass Modus M2 der efÏzienteste Modus ist. · Halten Sie das Solarpanel sauber, um die beste EfÏzienz zu gewährleisten. Abhängig von den
Staubbedingungen vor Ort kann eine regelmäßige Reinigung erforderlich sein.
WARNUNG: · Halten Sie das Produkt von Feuer, Öl und gefährlichen Chemikalien fern, um Brände oder Explosionen zu
vermeiden. · Das Zerlegen des Produkts beeinträchtigt dessen Wasserdichtigkeit und Funktionalität. · Es ist strengstens verboten, die Batterie zu zerlegen.

TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN:

Leuchtenleistung: Leistung des Solarpanels: Li-Ionen-Akkukapazität: Lade-/Entladetemperatur: Ladezeit: LED (OSRAM):

2000lm Monokristallines Epoxidharz, 1 W 3,7 V 14,8 WH2AH/PC 0­45 °C/-20­60 °C 20 Stunden 2835 39 Stück

Farbtemperatur:

P4000K, Ra 80+

Leistungssteuerungsmodus: Tastenschalter, EIN/AUS. Langes Drücken für 1,5 Sekunden

Beleuchtungsmodus:

M1:50+PIR(2000lm

M2:0+PIR(2000 lm)

M3:50lm Bis zum Morgengrauen

Modusanzeige:

M1: Einmal blinken

M2: Zweimal blinken

M3: Dreimal blinken

Sensorwinkel:

Max. 120 Grad

Erfassungsreichweite:

5m

Kerntechnologie:

ALS 2.3 / TCS 1.0

Wasserdicht:

IP65

Installationshöhe:

3 m

© 2024 The Investment Company Europe B.V. HYUNDAI ist eine Marke der HYUNDAI Corporation Holdings, Korea. Lizenziert an The Investment Company Europe B.V. Alle Rechte vorbehalten.
Lizenziert von HYUNDAI Corporation Holdings, Korea Importiert/Verteilt von The Investment Company Europe B.V. Exklusiv entwickelt für den Vertrieb in den Niederlanden, Belgien und Luxemburg.
Patent angemeldet Die Grafik und das Design dieses Pakets sind durch europäisches Urheberrecht geschützt und dürfen ohne vorherige schriftliche Genehmigung nicht reproduziert, verteilt, angezeigt, veröffentlicht oder für irgendeinen Zweck verwendet werden. Es ist nicht gestattet, Marken oder Urheberrechtshinweise davon zu ändern oder zu reproduzieren Paket. NL/EN – www.alleenonline.nl BE/FR – www.alleenonline.be

References

• Alleenonline.nl – Alles voor thuis
• Alleenonline.nl – Alles voor thuis

Read User Manual Online (PDF format)

Download This Manual (PDF format)

Download this manual  >>