KAYOBA 004431 Bike Helmet Instruction Manual

004431 Bike Helmet
**Instruction Manual

Item no. 004431-004432
**

**OPERATING INSTRUCTIONS

**

Important! Read the user instructions carefully before use. Save them for future reference.(Translation of the original in­ structions)
R~tten till ~ndringar f~rbeh~lles.
F~r senaste version av bruksanvisningen se www.jula.com
JULA AB, BOX 363, SE-532 24 SKARA
2022-01-10
© Jula AB
EU DECLARATION OF CONFORMITY I EU F~RS~KRAN OM VERENSST~MMELSE
Item number
004431
KAYOBA
Jula AB, Box 363, SE-532 24 SKARA, SWEDEN
This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer.
BIKE HELMET
Conforms to the following directives, regulations, and standards

The PPE is identical to the PPE which is subject of EU type-examination certificate No| Fl 19/964134
Name and address of the notified body involved| SGS Fimko Oy P.O Box 30 (S~rkiniementie 3)
00211 Helsinki, Finland NB 0598

This product was CE marked in yea
Skara 2021-11-01

Maria Sihvonen Grahn
BUSINESS AREA MANAGER

**** EU DECLARATION OF CONFORMITY
004432
Kn9OB
Jula AB, Box 363, SE-532 24 SKARA, SWEDEN
This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the manufacture
BIKE HELMET
Conforms to the following directives, regulations and standards

The PPE is identical to the PPE which is subject of EU type-examination certificate No| Fl 19/964134
Name and address of the notified body involved| SGS Fimko Oy P.O Box 30 (S~rkiniementie 3)
00211 Helsinki, Finland NB 0598

This product was CE marked in yea
Skara 2021-11-01

Maria Sihvonen Grahn
BUSINESS AREA MANAGER

SAFETY INSTRUCTIONS

• Helmet for pedal cyclists, skateboarders or roller skaters.
• The helmet is not intended and does not provide adequate protection for motorsports, riding a moped, or other vehicles.
• To provide full protection the helmet must be properly fitted and the straps and clasps must be correctly tensioned and fastened.
• No helmet can provide full protection from head injuries. Accidents at low speed can also lead to serious or fatal head injuries, depending on the force of impact.
• The helmet is designed to absorb the force of impact, either by deformation and/or destruction. Even if there is no visible damage after a fall the helmet should be immediately discarded and replaced with a new one.
• Do not expose the helmet to heat. The helmet will be damaged if exposed to temperatures over 65°C. This temperature can be exceeded in dark vehicles and storage cases during very hot weather.
• Heat deforms helmets and blisters the surface structure. Discard a damaged helmet immediately and replace it with a new one.
• Do not modify the helmet or remove any of the original parts, unless this is specifically recommended by the manufacturer.
• The helmet must not be adapted or fitted with accessories not recommended by the manufacturer.
• Solvents, paint, and/or stickers can damage the helmet and prevent it from providing proper protection during an accident.
• Exercise due care and attention during all activities that involve using the helmet, and read the instructions carefully before use.

WARNING!

• This helmet should not be used by children while climbing or doing other activities when there is a risk of strangulation/hanging if the child gets trapped with the helmet.

TYPE APPROVAL
This helmet is designed to protect impact caused by the collision of the head with an obstacle while cycling or roller skating, it has passed EN1078:2012+A1:2012 to show conformity to the EHSR of Regulation (EU) 2016/425. The product has been type-approved by the accredited testing institute: Telefication B.V. , Edisonstraat 12A 6902 PK Zevenaar, Netherlands.
Notified Body No. 0560

SYMBOLS

**** Approved as per applicable directives.

DESCRIPTION

PROTECTION AND VENTILATION
The outer shell makes the helmet very lightweight, durable and robust. The ventilation openings and inner air channels allow air to flow over the forehead and under the helmet for maximum cooling.
A. Back
B. Front

1. Strap 2
2. Strap 1
3. Backstrap
4. Chin strap
5. Lock ring
   ``FIG. 1

A. Front

1. Chin strap
2. Strap tensioner
3. Clasp
4. Backstrap
   **FIG. 2**

The helmet must be well adjusted to provide full protection. The helmet is properly adjusted when it does not move forward, backward or sideways when fastened. If the helmet can be wobbled forward or backward the straps, and if necessary the clasp on the back, must be adjusted.
NOTE:

• Check the adjustment of the helmet every time it is used.
• It should not be possible to take off the helmet without unfastening the clasp.
• The straps should be adjusted so that they do not cover the ears and so that the clasp is turned away from the chin.
• If the helmet cannot be adjusted to suit the user, use another helmet.

Straps and clasp
The helmet has a clasp that is easy to fasten and unfasten without adjusting. The straps must be evenly tensioned.

1. Put the helmet firmly on the head and fasten the clasp.

2. Adjust the clasp on the back so that the helmet fits comfortably (sufficiently tight) round the head. Turn clockwise to tighten, and anticlockwise to loosen the clasp.

3. Note which straps are loose.
   Take off the helmet and shorten the straps to fit.
   To shorten the chin strap, hold the clasp in one hand. Then pull the strap through the clasp.
   To shorten the back strap, pull out the strap from the back of strap 2.
   Hold the helmet in one hand. Hold the other hand in the straps where they pass under the chin. Pull from side to side to adjust all four straps evenly sideways.

4. The helmet should sit straight and firmly on the head.
   – To put the helmet lower down over the forehead, shorten the chin strap, and extend the back strap.
   – To put the helmet higher up over the forehead, extend the chin strap and shorten the back strap.

FINAL CHECK

Check the tension of the straps by putting the helmet on the head and fastening the clasp. Open the mouth wide, the strap should feel tight against the chin. Try to lift the helmet at the front and back. If the helmet can be lifted shorten the corresponding strap. It should not be possible to move the helmet too far forwards or backward.
FIG. 3

MAINTENANCE

CLEANING
Clean the helmet when necessary with hot water and a mild detergent. ``

Read User Manual Online (PDF format)

Read User Manual Online (PDF format)  >>

Download This Manual (PDF format)

Download this manual  >>