PROLINE L3220HD 81 cm 32 TV LED Instruction Manual
- June 16, 2024
- PROLine
Table of Contents
- PROLINE L3220HD 32″ 32 LED TV Instruction Manual
- Product Information
- Product Usage Instructions
- OVERVIEW
- BUTTONS ON THE REMOTE CONTROL
- Connections
- TURNING ON/OFF YOUR TV
- FIRST TIME INSTALLATION
- MEDIA OPERATION
- PRODUCT INFORMATION SHEET
- TROUBLESHOOTING
- DISPOSAL
- FAQ (Frequently Asked Questions)
- Read User Manual Online (PDF format)
- Download This Manual (PDF format)
PROLINE L3220HD 32″ 32 LED TV Instruction Manual
Product Information
LICENSE INFORMATION
- DVB and the DVB logo are trademarks of the DVB project.
- The terms HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, HDMI Trade dress and the HDMI Logos are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing Administrator, Inc.
- Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories Licensing Corporation.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
PLEASE READ THE FOLLOWING INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USING THE APPLIANCE AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
- VENTILATION: Allow at least a 10 cm gap all around the product.
- The ventilation should not be impeded by covering the ventilation openings with items, such as newspapers, table-cloths, curtains, etc.
- No naked flame sources, such as lighted candles, should be placed on the apparatus.
- The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and that no objects filled with liquids, such as vases, shall be placed on the apparatus.
- Where the MAINS plug or an appliance coupler is used as the disconnect device, the disconnect device shall remain readily operable.
- To protect the environment, use local recycling facilities for battery disposal.
- Batteries (battery pack or batteries installed) shall not be exposed to excessive heat such as sunshine, fire or the like.
- Attention should be drawn to the environmental aspects of battery disposal. Don’t throw used batteries in dustbin. Please contact your retailer in order to protect the environment.
- Disposal of a battery into fire or a hot oven, or mechanically crushing or cutting of a battery or expose to excessive heat such as sunshine, fire or the like that can result in an explosion.
- Leaving a battery in an extremely high temperature surrounding environment that can result in an explosion or the leakage of flammable liquid or gas.
- A battery subjected in extremely low air pressure that may result in an explosion or the leakage of flammable liquid or gas.
- Different types of batteries or new and used batteries are not to be mixed.
- Batteries are to be inserted with the correct polarity.
- Exhausted batteries are to be removed from the appliance.
- The supply terminal are not to be short-circuited.
- To prevent possible high sound pressure and hearing damage risk, do not listen at high volume levels for long periods.
Neverplace a television set in an unstable location.
A television set may fall, causing serious personal injury or death. Many
injuries, particularly to children, can be avoided by taking simple
precautions such as:
- Using cabinets or stands recommended by the manufacturer of the television set.
- Only using furniture that can safely support the television set.
- Ensuring the television set is not overhanging the edge of the supporting furniture.
- Not placing the television set on tall furniture (for example, cupboards or bookcases) without anchoring both the furniture and the television set to a suitable support.
- Not placing the television set on cloth or other materials that may be located between the television set and supporting furniture.
- Educating children about the dangers of climbing on furniture to reach the television set or its controls.
If your existing television set is being retained and relocated, the same considerations as above should be applied.
- Do not use this apparatus near water.
- Clean only with dry cloth.
- Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat.
- Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the apparatus.
- Unplug this apparatus during lightning storms or when not in use for long periods of time.
This symbol indicates that the apparatus complies with the European radio
equipment directive. The letters ‘CE’ signify that products sold in the
European Economic Area (EEA) have been assessed to meet high safety, health,
and environmental protection requirements.
Class II equipment :
To identify equipment meeting the safety requirements specified for Class II
equipment according to IEC 61140. This symbol indicates that a safety
connection to electrical earth (ground) is not required.
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR
BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE
PERSONNEL.
The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the
user to the presence of important operating instruction in the literature
accompaning the apparatus.
The lightning flash within arrow-head symbol, within an equilateral triangle,
is intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltage
within the product enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute
a risk of electric shock to persons.
Specifications
- Product Name: Proline L3220HD
- Power Supply Type: Internal
- Operating Voltage: AC 100-240V ~ 50/60Hz
- Power Consumption: 26W (SDR), high dynamic range information not available
- Screen Size: 81 cm (32 inches)
- Resolution: 1366 x 768 pixels
- Aspect Ratio: 16:9
- Display Type: LED LCD
- Voice Recognition Sensor: Not available
Operating Voltage
| ****
AC 100-240V~ 50/60Hz
( ~ alternating current symbol)
---|---
USB Output
| 5V __ 0,5A
( __ direct current symbol)
Supported File Format| .jpg, .PNG, .MP3, .MP4
Dimensions
(Width x Height x Depth)
| ****
With stand: 732 x 482,8 x 205 mm
Without stand: 732 x 437,7 x 81,8 mm
Net weight| With stand: 3,6 kg Without stand: 3,54 kg
Surrounding temperature| ****
Operation: 45°C max
Standby Mode| After 4 hours
Product Usage Instructions
Assembly
To mount the TV on a wall, follow the VESA wall mount configuration and use the specified screw size:
Stand Assembly
Place the TV unit face down on a soft, flat surface to prevent any damage to
the screen. Attach the stand to the bottom of the TV using the included
screws.
Wall Mounting
- The TV can be mounted on a wall using a VESA kit sold separately.
- Place the TV face down on a clean, safe and cushioned surface. Remove the TV stands if you have already attached them.
- Mount the TV according to the instructions supplied with the kit. Beware of electrical cables, gas and water pipes in the wall.
- To complete the installation, please contact the store from which you purchase the TV.
- Wall mount hole pattern VESA (mm) 100 x 100
- Wall mount screw size (mm) M6 x 8
OVERVIEW
BUTTONS ON THE REMOTE CONTROL
Installing the Batteries
- Open the cover at the back of the remote control.
- Install two AAA size batteries (not included).
- Make sure to match the (+) and (-) ends of the batteries with the (+) and (-) ends indicated in the battery compartment.
- Replace the cover.
Make sure to point the remote control toward the remote control sensor on the front of TV.
Connections
All connection cables are not supplied. Check to ensure that you have selected the right cables for the ports and that they are connected securely. Loose connections can affect the quality of the picture image and colour.
Connecting an antenna
You can also use a satellite dish as a TV antenna.
Connecting external devices using HDMI cable The HDMI ARC (Audio Return Channel) function allows you to send audio from your ARC-compliant TV to ARC- compliant audio devices (e.g. home theatre) through a single HDMI connection. With the HDMI ARC connection, you do not need to connect the extra audio cable that sends the sound of the TV picture to the ARC-compliant audio devices. The HDMI ARC connection combines both signals. Use an HDMI cable (not included) that supports the ARC function to connect your ARC-compliant audio devices with your ARC-compliant TV.
Connecting external devices using AV cable
Connecting a USB device
Your TV supports playback of a wide array of files via a USB connection.
Insert a CI card
Connecting earphones
You can connect headphones (not provided) to the EARPHONE jack on your TV.
While the earphones are connected, the sound from the TV speakers will be
disabled.
COAXIAL connection
The TV has the following ports and connectors:
- Antenna Input: Connect the antenna cable to the ANT 75 (S2) port.
- HDMI Ports: Connect HDMI devices to the HDMI 1, HDMI 2, and HDMI 3 ports.
- USB Ports: Connect USB devices to the USB 1 and USB 2 ports.
- Coaxial Port: Connect audio devices to the COAXIAL port.
TURNING ON/OFF YOUR TV
Connect the power cord to the power socket after you have completed all the physical connections. The TV will enter Standby Mode and the red indicator light will illuminate. To turn on your TV, press . The indicator light will go out. Press again and your TV will enter the standby mode
FIRST TIME INSTALLATION
- Press / navigation button to select preferred program
- Press / navigation button to switch between left column and right column.
- Press the RED button to set a recording.
- Press the GREEN button to set a reminder.
- Press the YELLOW button to display the program guide of the previous day.
- Press the BLUE button to display the program guide of the following day.
Select Language
Auto Tuning
Press the button to select Auto Tuning, and then press the ENTER/ button to
enter.
Channel Menu
Press the MENU button to display the main menu.
Press the button to select CHANNEL in the main menu.
- Press the button to select the option that you want to adjust in the CHANNEL menu.
- Press the ENTER button to adjust.
- After finishing your adjustment, Press the ENTER button to save and return to the previous menu.
Auto Tuning
Press the button to select Auto Tuning, then press ENTER/ button to enter.
ATV Manual Tuning
-
Current CH
Set the channel number. -
Color System
Select the color system
(Available Systems: AUTO,PAL , SECAM ) -
Sound System
Select the Sound system -
Fine-Turn
Adjust the frequency of the channel finely. -
Search
Start searching channel.
DTV Manual Tuning
Press the button to select DTV Manual Tuning, then press ENTER button to enter
sub-menu.
Press the button to select channel, then press ENTER button to search program.
Programme Edit
Press the button to select Program Edit, then press Enter button to enter sub-
menu.
The three coloured keys are the shortcut keys for programming the channel. First press the button to highlight the channel you want to select, then: Press the Red button to delete the program in the list. Press the Yellow button to move the channel in the list. Press the Blue button to skip the selected channel. Press Fav button to add or remote the channel to your favorite list. (Your TV set will skip the channel automatically when using CH+/- to view the channels.)
Schedule List
Press the button to select Schedule List, then press ENTER button to enter
sub-menu. It is available in DTV and satellite source.
Initial Installation
Follow the steps below to perform the initial setup:
- Connect the TV to a power source using the provided power cable.
- Connect the antenna cable to the ANT 75 (S2) port.
- Turn on the TV using the power button.
- Follow the on-screen instructions to set up language, date, time, and other preferences.
Main Menu Usage
To navigate the main menu and adjust settings, use the following buttons on the remote control:
- SOUND Mode Search: Press to search for sound modes.
- VOL+/VOL-: Press to increase/decrease the volume.
- CH+/CH-: Press to change channels.
- FREEZE: Press to freeze the image.
- MENU: Press to display a list of sources in the main menu.
- SOURCE: Once in the main menu, press to display a list of sources.
- ENTER: Press to confirm selections or enter sub-menus.
- EXIT: Press to exit the current menu or go back to the previous menu.
- DISPLAY: Press to adjust display settings.
Signal Information
Press button to select Signal Information, press the ENTER button to see the
detail information about the signal. Only available when there is signal in
DTV.
CI Information
Press button to select CI Information, then press the ENTER button to display
detail if you have inserted the CI card.
Picture Menu
Press MENU button to display the main menu. Press button to select PICTURE in
the main menu.
- Press button to select the option that you want to adjust in the PICTURE menu.
- Press OK button to adjust.
- After finishing your adjustment, Press MENU button to save and return back to the previous Menu.
Picture Mode
Press button to select Picture Mode, then press OK button to enter sub-menu.
You can change the value of contrast, brightness, colour, sharpness and tint
when the picture is in Personal mode.
TIPS: You can press PMODE button to change the Picture Mode directly.
Contrast/ Brightness/ Colour/ Tint / Sharpness
Press button to select option, then press ENTER the button to adjust.
- Contrast: Adjust the highlight intensity of the picture, but the shadow of the picture is invariable.
- Brightness: Adjust the optical fibre output of the entire picture, it will affect the dark region of the picture.
- Colour: Adjust the saturation of your desired colour.
- Tint: Use in compensating colour changed with the transmission in the NTSC code.
- Sharpness: Adjust the peaking in the detail of the picture.
Colour Temp
Change the overall colour cast of the picture. Press button to select Colour Temperature, and then press OK button to enter sub-menu.
- Cold: Increase the blue tone for the white.
- Normal: Increase the sex-linked colours for the white.
- Warm: Increase the red colour for the white.
Noise Reduction
To filter out and reduces the image noise and improve picture quality. Press button to select Noise Reduction, then press OK button to enter sub-menu.
- Off: Select to turn off video noise detection.
- Low: Detect and reduce low video noise.
- Middle: Detect and reduce moderate video noise.
- High: Detect and reduce enhanced video noise.
- Default: Set as Default.
HDMI Mode
Press the button to select HDMI Mode, then press OK button to enter sub-menu.
Press the button to select. (Available modes: Auto, Video, PC).
Sound Menu
Press MENU button to display the main menu. Press the button to select SOUND
in the main menu.
- Press button to select the option that you want to adjust in the SOUND menu.
- Press ENTER button to adjust.
- After finishing your adjustment, Press ENTER button to save and return to the previous menu.
Sound Mode
Press button to select Sound Mode, and then press ENTER button to enter sub-
menu. Press button to select.
You can change the value of Treble and Bass when the sound is in Personal mode.
TIPS: You can press SMODE button on the remote control to change the Sound Mode directly.
- Standard: Produces a balanced sound in all environments
- Music: Preserves the original sound. Good for musical programs.
- Movie: Enhances treble and bass for a rich sound experience.
- Sports: Enhances vocals for sports.
- Personal: Select to customize sound settings.
NOTE: The treble and bass are only available in personal mode, you can adjust them as you like.
Balance
Press the button to select option, and then press the button to adjust.
Auto Volume level
Press button to select Auto Volume Level, and then press button to select On
or Off.
SPDIF Mode
Press button to select SPDIF Mode, and then press button to select Off / PCM /
Auto.
AD Switch
Press button to select AD Switch, and then press the button to select On or
Off. Amblyopia function for the blind, the tracks will be mixed describe the
current screen. It needs code stream to support.
NOTE:
- Balance : This item can adjust the speaker’s output; it enables you to listen to best at your position.
- Auto Volume: This item is used for reducing the difference between channel and program’s volume automatically.
- Time Menu: Press MENU button to display the main menu.
Press button to select TIME in the main menu.
- 1. Press button to select the option that you want to adjust in the TIME menu.
2. Press ENTER button to adjust.
3. After finishing your adjustment, press ENTER button to save and return to the previous menu.
Time Zone
Press button to select Time Zone, and then press ENTER button to enter sub-
menu.
Press / the button to select time zone.
Sleep Timer
Press button to select Sleep Timer, and then press ENTER button to enter sub-
menu.
Press button to select.
(Available options are: Off, 15min, 30min, 45min, 60min, 90min, 120min, and
240min).
Auto Standby
Press button to select Auto Standby, then press ENTER button to enter sub- menu. Press button to select.
OSD Timer
Press button to select OSD Timer, then press ENTER button to enter sub-menu. Press button to select.
Lock Menu
Press MENU button to display the main menu. Press button to select Lock in the
main menu.
- Press button to select the option that you want to adjust in the LOCK SYSTEM menu.
- Press ENTER / the button to adjust.
- After finishing your adjustment, Press MENU button to return back to the previous menu.
Lock System
Press button to select System Lock, and then press ENTER button to make the
following 3 options valid. Default password is 0000 or 8888.
Set password
Press button to select Set Password, and then press ENTER button to enter sub- menu to set new password.
Channel Lock
Press button to select Channel Lock, and then press ENTER button to enter sub- menu to select. Press Green button to lock or unlock the channel.
Parental Guidance
Press button to select Parental Guidance, and then press ENTER button to
enter sub-menu to select the number of age which is suitable for your children
Key Lock
Press button to select Key Lock, then press the button to select Off or On.
When Key Lock’s statue is on, you can’t use the Key panel button.
Setup Menu
Press MENU button to display the main menu. Press the button to select SETUP
in the main menu.
- Press button to select the option that you want to adjust in the SETUP menu.
- Press ENTER button to adjust.
- After finishing your adjustment, press ENTER button to save and return to the previous menu
OSD Language
Select an OSD menu language can be displayed. Default English is selected as
menu language. Press / the button to select Menu Language.
TT Language
Press button to select TT Language, and then press ENTER button to enter the
sub-menu. Press the button to select TT language.
Audio Languages
Press the button to select Audio Languages, and then press the ENTER button
to enter the sub-menu. Press the button to select the primary of Audio
Languages. Press / the button to select the Audio Languages.
Subtitle Language
Press button to select Subtitle Language, then press Enter button to enter
sub-menu. Press button to select the primary of Subtitle Language. Press / the
button to select the Subtitle Language.
Hearing Impaired
Press button to select Hearing Impaired, then press ENTER button to select On
or Off.
Aspect Ratio
Press button to select Aspect Ratio, then press ENTER button to enter sub-
menu. Press button to select aspect ratio. (Available options are: Auto,
4:3,16:9, Zoom1, Zoom2).
Blue Screen
Press button to select Blue Screen, and then press ENTER button to select On
or Off.
First Time Installation
Press button to select First time installation, and then press ENTER button to
enter.
Reset
Press button to select Reset, and then press ENTER button to enter submenu.
Software Update (USB)
Press button to select Software Update (USB), plug your USB device in the USB
slot, and then press ENTER button to update the software.
HDMI CEC (Need to support the HDMI CEC/ARC function)
Press button to select HDMI CEC, then press ENTER button to enter the sub-
menu.
- HDMI CEC: Press button to turn the HDMI CEC on or off.
- HDMI ARC: Press button to turn the HDMI ARC on or off.
- Auto Standby: Press button to turn the Auto Standby on or off.
- Device List: Press ENTER button to open the main menu of device.
MEDIA OPERATION
NOTE: Before operating Media menu, plug in USB device, and then press SOURCE button to set the Input Source to Media. Press button to select Media in the Source menu, and then press ENTER button to enter.
Press button to select the option you want to adjust in the main Media menu, and then press ENTER button to enter.
Photo Menu
Press button to select PHOTO in the main menu, and then press ENTER button to
enter. Press EXIT button to return to the previous menu.
Press button to select the file you want to watch in the file selecting menu, and then press ENTER button to display picture. When highlighting the option you select, the file information will appear on the right and picture will be previewed in the centre.
Music Menu
Press button to select MUSIC in the main menu, and then press ENTER button to
enter. Press EXIT button to return to the previous menu.
Press button to select drive disk you want to watch, and then press ENTER button to enter. Press button to select return option to the previous menu.
Movie Menu
Press button to select MOVIE in the main menu, and then press ENTER button to
enter. Press EXIT button to return to the previous menu.
Press button to select drive disk you want to watch, and then press ENTER button to enter. Press ENTER button to play the selected movie. Press display button to select menu on the bottom you want to run, and then press ENTER button to operate. Press EXIT button to return to the previous menu.
Text Menu
Press button to select TEXT in the main menu, and then press ENTER button to
enter. Press EXIT button to return to the previous menu.
Press button to select drive disk you want to watch, and then press ENTER
button to enter. Press button to select return option to return to the
previous menu.
Display Settings
To adjust picture settings, follow the steps below:
- Press MENU to display the main menu.
- Use the navigation buttons to select “Picture” and press OK to display the sub-menu.
- Adjust the following settings as desired:
Setting | Description |
---|---|
Color | Adjusts the color tone of the image. |
Contrast | Adjusts the difference between light and dark areas of the |
image.
Brightness| Adjusts the overall brightness of the image.
Sharpness| Adjusts the clarity of the image.
PRODUCT INFORMATION SHEET
Parameter | Parameter value and precision | Unit |
---|---|---|
Supplier’s name or trade mark | **** |
Proline
|
Supplier’s address
| Etablissements Darty & fils ©,
9 Rue des Bateaux-Lavoirs, 94200 Ivry-sur-Seine, France
|
Model identifier| L3220HD|
Energy efficiency class for standard
Dynamic Range (SDR)
| E|
On mode power demand for Standard Dynamic Range (SDR)| 26| W
Energy efficiency class (HDR)| n.a.|
On mode power demand in High Dynamic Range (HDR), if implemented|
n.a.
| ****
W
Off mode, power demand, if applicable| ****
n.a..
| ****
W
Standby mode power demand, if applicable| 0,3| W
Networked standby mode power demand, if applicable| ****
n.a.
| ****
W
Electronic display category| television|
Size ratio| 16| :| 9| integer
Screen resolution (pixels)
Horizontal and vertical pixels
| ****
1366
| ****
x
| ****
768
| ****
pixels
Screen diagonal| 81| cm
Screen diagonal| 32| inches
Visible screen area| 27,4| dm2
Panel technology used| LED LCD|
Automatic Brightness Control (ABC) available| NO|
Voice recognition sensor available| NO|
Room presence sensor available| NO|
---|---|---
Image refresh frequency rate (default)|
60
|
Hz
Minimum guaranteed availability of software and firmware updates (from the date of end of the placement on the market)|
8
|
Years
Minimum guaranteed availability of spare parts (from the date of end of the placement on the market)|
7
|
Years
Minimum guaranteed product support|
7
|
Years
Minimum duration of the general guarantee offered by the supplier| 2|
Years
Power supply type| Internal|
TROUBLESHOOTING
Problem | Possible Solution |
---|
No power
| • Check that the power plug is securely into the mains socket.
• Check the power is on.
Signal not received properly
| • Double or phantom images may appear on your TV if there are high buildings or mountains close to where you are. You can adjust the image through manual operation or adjust the direction of external antenna.
• If you use an indoor antenna, signal reception may be more difficult under certain circumstances. Adjust the direction of the antenna for optimum reception. If this does not improve reception, you may have to switch to an external antenna.
No picture
| • Check if the antenna is properly connected to your TV.
• View other channels to see if the problem still occurs.
Video appears with no audio| ****
• Try increasing the volume.
• Check if the TV sound is muted.
Audio is present, but video does not appear or is discoloured.| ****
Try adjusting the contrast and brightness.
Static noise affects video and audio quality.| ****
Check if the antenna is properly connected to the TV.
Broken lines on screen| Electrical appliances such as hair dryers or vacuums, etc. may be interfere with the TV. Switch off these appliances.
The remote control does not work.
| • Check if the TV is not switched on.
• Check that the batteries of the remote control are inserted properly.
• Check for any obstacles between the TV remote sensor and the remote control. Remove them if necessary.
• If the batteries have no power, replace them with two new batteries off the same type.
DISPOSAL
As a responsible retailer we care about the environment. As such we urge you to follow the correct disposal procedure for the product, packaging materials and if applicable, accessories and batteries. This will conserve natural resources and ensure that the material is recycled in a manner that protects health and the environment You must follow laws and regulations about disposal. Waste electrical products and batteries must be disposed of separately from household waste when the product reaches the end of its life Contact the store where you bought the product and your local authority to learn about disposal and recycling The batteries must be disposed of at your local recycling point. We apologise for any inconvenience caused by minor inconsistencies in these instructions, which may occur as a result of product improvement and development. Etablissements Darty & fils ©, 9 Rue des Bateaux- Lavoirs, 94200 Ivry-sur-Seine, France 20/04/2023
FNACDARTY
Etablissements Darty & fits ©,
9 Rue des Bateaux-Lavoirs,
94200 tvry-sur-Setne, France
EU Declaration of Confarmi!J
- Product Desceriptions
- Brand: Proline
- Model Number: L3220HD
The object of the declaration described above is in conformit with the relevant Union harmonisation legislation:
Radio Equipment directive (20/4/53/EU)
Directive RoHS 2 2011/65/EU, (EU)2017/2102, (EU) 2015/863 –
ErP Directive 2009/125/EC – Directive ErP 2009//25/07
Regulation (EU) No 2019/2013. No 2019/2021, No 2021/340, No 2021/341
Software version: V.1.0.0
- EN IEC 62368-1: 2020 + A11: 2020
- EN 62479:2010, EN 50663:2017
- EN 55032:2015+A11:2020, Class B
- EN TEC 61000-3-2:2019
- EN 61000-3-3:2013+A1:2019
- EN 55035-2017+A11:2020
- EN 303 340V1.1.2(2016-09)
- EN 303 372-2 V1.1.1 (2016-04)
FAQ (Frequently Asked Questions)
Q: What is the power consumption of the TV?
A: The TV consumes 26W of power in standard dynamic range (SDR) mode. The
power consumption for high dynamic range (HDR) information is not available.
Q: Does the TV support voice recognition?
A: No, the TV does not have a voice recognition sensor.
Etablissements Darty & fils ©,
9 Rue des Bateaux-Lavoirs, 94200 Ivry-sur-Seine, France
Read User Manual Online (PDF format)
Read User Manual Online (PDF format) >>