Hecht 4122 Knapsack Sprayer User Manual

Knapsack Sprayer User Manual
4122 / 4166

TRANSLATION OF ORIGINALINSTRUCTIONS FOR USE

KNAPSACK SPRAYER

Before the first operation, please read the owner‘s manual carefully!
CONGRATULATIONS ON YOUR PURCHASE OF OUR HECHT PRODUCT.
This instruction manual is intended primarily to familiarise the operator with safety, installation, operation, maintenance, product storage and troubleshooting and it provides important information. So keep it well so that other users can find information in the future too. Due to the constant development and adaptation to the latest demanding EU standards, technical and optical changes can be made to the products without prior notice. Photos and drawings in this instruction manual may only be illustrative. Therefore, no legal claims related to this instruction manual, in particular any slight minor deviations from the information contained therein, can be applied if the product continues to meet all of the above mentioned certifications, standards and declarations, and works as described. In case of confusion, contact the importer or retailer.

SAFETY SYMBOLS

| Your machine must be used with care. Therefore, stickers have been placed on the machine, to remind you pictorially of main precautions to take during use. Their meaning is explained below.
---|---
| These stickers are considered as a part of the machine and can´t be in any case removed fromthe machine.
WARNING: Keep the safety signs clear and visible on the equipment. Replace the safety signs if they are missing or illegible.
| Proper interpretation of these symbols will allow you to operate the product better and safer. Please study them and
learn their meaning.
| Read the instruction manual.
| Wear protective clothes
| eep chemicals away from children always!
| Use eye protection.
| Keep machine in a safe distance from fire or other heats!Don´t keep it on sunshine.
| Use a respirator.
| Keep people and animals at a safe distance. People and animals must not come into contact with the spray!
| Wear protective gloves!
| Wear protective rubber boots
| Use head protection!
| Maximum capacity
| Weight
| Permissible operating pressure
| Product conforms to relevant EU standards.
IAN| Identification Article Number

SPECIFICATIONS

| HECHT 4166| HECHT 4122
---|---|---
Maximum capacity| 16 l| 12 l
Weight| 3,1 kg| 2,8 kg
Weight Minimum / maximum spray lance length with gun| 71 cm| 58 cm
Hose length| 1,5 m
Hose diameter| 5 – 5,5 mm
Permissible operating pressure| 0,2 – 0,4 Mpa
Max. temperature of the spraying liquid| 40°C
Bowl diameter| 45 mm
Operation travel| 60 – 80 mm
Operating conditions| +5°C – +40°C

Specifications are subject to change without notice.

SPRAY-HEAD FLOW RATE TABLE

RECOMMENDED ACCESSORIES

MACHINE DESCRIPTION

ILLUSTRATED GUIDE

CONFIRMATION OF FAMILIARITY WITH THE OPERATION OF THE DEVICE

The name of device
Model
Date of purchase
Serial number of the machine
Buyer (name, company name), address *
confirm that I received the device fully functional and complete with instructions and proof of purchase from an official authorized dealer HECHT MOTORS and accept the terms of this warranty.

• fills seller
  Buyer´s signature

CENTRAL SERVICE

HECHT MOTORS s.r.o., U Mototechny 131, 251 62 Tehovec, Tel: +420 323 601 347, Fax: +420 323 661 348, www.hecht.cz , servis@hecht.cz

TRANSLATION OF EU/EC DECLARATION OF CONFORMITY

We, the manufacturer of this equip ment and the holder of technical documentation
declare under our sole responsibility that the equipment specified below complies with the relevant provisions of the said EU harmonization directives, as well as the harmonized and national standards, provisions and regulations of governments.
Product———
Machiner——————–
Knapsack sprayer———-
Trade name and type——————-
HECHT 4166
Model————-
Serial number——————–
202000001 – 202099999; 202100001 – 202199999; 202200001 – 202299999; 202300001 – 202399999; 202400001 – 202499999
The following harmonization directives # standards # certificates were used to guarantee compliance.
2006/42/EC # EN ISO 19932-1; EN ISO 19932-2 # QA-AC-2123/16
This declaration of conformity was issued on the basis of certificates and measurement protocols of the companies:
Alberk QA International Technik Control and Certification Corp., Barbaros Mah. Ak Zambak Sok Varyap Grand Tower A Blok, İstanbul, 34746, Turkey
We confirm the accuracy and truthfulness of the data:
In Prague on 29.10. 2020
The person authorized to draw up a technical documentation
Rudolf Runštuk Title: Executive Directo

****We, the manufacturer of this equip ment and the holder of technical documentation
declare under our sole responsibility that the equipment specified below complies with the relevant provisions of the said EU harmonization directives, as well as the harmonized and national standards, provisions and regulations of governments.
Product Machinery Knapsack sprayer Model Serial number
202000001 – 202099999; 202100001 – 202199999; 202200001 – 202299999; 202300001 – 202399999; 202400001 – 202499999
The following harmonization directives # standards # certificates were used to guarantee compliance.
2006/42/EC # EN ISO 19932-1; EN ISO 19932-2 # QA-AC-2123/16
This declaration of conformity was issued on the basis of certificates and measurement protocols of the companies:
Alberk QA International Technik Control and Certification Corp., Barbaros Mah. Ak Zambak Sok Varyap Grand Tower A Blok, İstanbul, 34746, Turkey
We confirm the accuracy and truthfulness of the data:
In Prague on 29.10. 2020 The person authorized to draw up a technical documentation Rudolf Runštuk Title: Executive Director

www.hecht.cz
www.hecht-garten.ch
IAN HECHT 4122: 929660
HG -1409021 V.2.4
IAN HECHT 4166: 929684

Distribution and service

HECHT MOTORS s.r.o. • U Mototechny 131 • 251 62 Tehovec • www.hecht.cz

Documents / Resources

| Hecht 4122 Knapsack Sprayer [pdf] User Manual
4122 Knapsack Sprayer, 4122, Knapsack Sprayer, Sprayer
---|---

References

• Herzlich Willkommen auf hecht-garten.ch | HECHT Garten Schweiz
• HECHT – specialista na zahradu
• HECHT – a kertek mestere
• HECHT - Å¡pecialista na záhradu | HECHT.SK
• HECHT - specjalista ogrodnictwa

Read User Manual Online (PDF format)

Read User Manual Online (PDF format)  >>

Download This Manual (PDF format)

Download this manual  >>