energeeks EG-CIP006 WiFi Rotary IP Camera Installation Guide
- September 10, 2024
- energeeks
Table of Contents
EG-CIP006 WiFi Rotary IP Camera
“`html
Specifications
- Certification: CE, RoHS
- Box contents:
- 1 x Ranger III Camera
- 1 x Power Cable
- 1 x 5v 2A Power Adapter
- 1 x Ceiling support
- 1 x Hardware Kit
- 1 x Installation Guide
Product Information
The WIFI ROTATING IP CAMERA SENTINEL PRO EG – CIP006 by
Energeeks is a versatile camera designed for monitoring and
surveillance.
It comes with a 36-month warranty for personal users and a
6-month warranty for professional or commercial users. The warranty
covers manufacturing defects and includes repair or replacement by
ENERGEEKS IBERIA.
This camera is environmentally friendly and should be disposed
of properly according to the European Directive 2012/19/EU on waste
electrical and electronic equipment.
Usage Instructions
Installation
-
Download the Energeeks 3.0 app from the Apple Store or Google
Play. -
Sign up with your email and password.
-
Install the camera by following the instructions in the
app. -
If the camera is not detected, ensure Bluetooth is activated,
press and hold the reset button on the camera, and restart the
installation process.
Safety Information
It is important to carefully read and follow all instructions
and warnings provided in the manual to prevent incorrect operation
or damage to the product.
Additional Information
For more detailed information, download the complete manual,
technical sheet, or declaration of conformity by scanning the QR
code provided or visiting the Energeeks website.
FAQ
Q: What should I do if the camera is not detected during
installation?
A: Make sure Bluetooth is activated, press and hold the reset
button on the camera, and restart the installation process.
“`
GUÍA DE INSTALACIÓN RÁPIDA
QUICK INSTALLATION GUIDE / GUIA DE INSTALAÇAO RÁPIDA GUIDE D’INSTALLATION
RAPIDE / GUIDA DI INSTALLAZIONE RAPIDA
KURZANLEITUNG ZUR INSTALLATION
SENTINEL PRO
CÁMARA IP WIFI ROTATIVA WIFI ROTARY IP CAMERA EG-CIP006
ÍNDICE / INDEX
· ESPAÑOL
3
· ENGLISH
12
· PORTUGUÊS
21
· FRANÇAIS
30
· ITALIANO
39
CÁMARA IP WIFI ROTATIVA SENTINEL PRO EG – CIP006
WIFI ROTATING IP CAMERA SENTINEL PRO EG – CIP006
CÂMERA IP WI-FI ROTATIVA SENTINEL PRO EG – CIP006
CAMÉRA IP WIFI ROTATIVE SENTINEL PRO EG – CIP006
TELECAMERA IP WIFI ROTANTE SENTINEL PRO EG – CIP006
Introducción
Gracias por elegir Energeeks.
Hacemos todo lo posible para que nuestros dispositivos cumplan con las
expectativas de nuestros clientes y esperamos que así sea en tu caso… No
obstante, si tienes cualquier duda, sugerencia u opinión que quieras hacernos
llegar, ponte en contacto con nosotros en support@energeeks.com y estaremos
encantados de atenderte.
Esta es una guía de instalación rápida.
Por favor, lee atentamente esta guía por completo antes de utilizar nuestros
productos.
Puedes consultar toda nuestra gama de productos en www. energeeks.com
¡Esperamos que disfrutes de tu nuevo dispositivo!
Garantía
Duración: El período de garantía es de 36 meses, para usuarios que no realicen
una actividad profesional o comercial con el producto, en cualquier otro caso
el periodo de garantía es de 6 meses. Cobertura: La garantía obliga al
fabricante ENERGEEKS IBERIA a reparar o sustituir gratuitamente todos los
componentes sujetos
3
a defectos de fabricación verificados. Será responsabilidad del Servicio de
Asistencia de ENERGEEKS IBERIA efectuar la reparación o sustitución en el
menor tiempo posible, compatiblemente con los compromisos internos del
servicio.
Quedan excluidos de la garantía:
· Los materiales de consumo. · Los daños a personas, otros seres vivos y cosas
provocados por un uso indebido, una instalación incorrecta, modificaciones no
aprobadas por el fabricante, impericia o inobservancia de las normas
contenidas en estas instrucciones de uso y funcionamiento.
Vencimiento:
La garantía quedará extinguida en caso de que:
· Se cumpla el periodo de garantía de 36/6 meses contados a partir de la fecha
de venta.
· No se hayan observado las instrucciones contenidas en el presente manual.
· Se haya constatado un uso impropio o indebido del producto. · El equipo se
haya utilizado fuera de los parámetros definidos
en las especificaciones del producto y en el pedido. · Se haya manipulado o
alterado las características del equipo
por personas no autorizadas.
4
Protección del Medio Ambiente
Conforme a las disposiciones de la Directiva Europea 2012/19/UE sobre residuos
de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE) y a su transposición a la
legislación nacional, este producto no debe desecharse con la basura
doméstica. Si llega el momento de reemplazar el producto o alguno de sus
accesorios o componentes, asegúrese de desecharlos a través del sistema de
recogida establecido en su localidad para este tipo de productos.
La separación de desechos de productos usados y embalajes permite que los
materiales puedan reciclarse y reutilizarse. La reutilización de materiales
reciclados ayuda a evitar la contaminación medioambiental y reduce la demanda
de materias primas.
5
Especificaciones
Alimentación: USB-C 5v – 2A Wifi: Dual 2,4/5 Ghz Temperatura y humedad de
trabajo: 10ºC – 40ºC Resolución 4 Megapixels Ángulo de visión 100º Detección
de movimiento con filtro humano por IA Detección de sonido Grabación en
tarjeta SD: 128GB máx. Visión nocturna: Color + IR LED, 10 m Máx. Audio
bidireccional
Certificación: CE, RoHS
Contenido de la caja 1 x Cámara Ranger III 1 x Cable de alimentación 1 x
Adaptador de corriente 5v 2A 1 x Soporte de techo 1 x Kit de tornillería 1 x
Guía de instalación
Información de Seguridad IMPORTANTE: lee atentamente, y respeta las
instrucciones y advertencias proporcionadas en este manual, antes de usar el
producto. Un uso inadecuado, puede provocar un funcionamiento incorrecto, y/o
daños al producto.
6
Descarga nuestra App Descarga nuestra app Energeeks 3.0,
disponible en Apple Store y Google Play.
Regístrate con tu correo electrónico y una contraseña. ¡Instala tus
dispositivos y a disfrutar!
7
Guía de instalación rápida
Antes de empezar… Descarga la aplicación “Energeeks 3.0” en tu teléfono móvil,
está disponible en Google Play, APP Store y APP Gallery. La aplicación
solicitará los permisos necesarios para su buen funcionamiento o de los
dispositivos a instalar. Es necesario otorgar los permisos solicitados ya que
de lo contrario el dispositivo podría no funcionar correctamente o incluso no
completar la instalación. El permiso de ubicación es necesario a la hora de
instalar un dispositivo ya que el teléfono lo solicita para poder compartir
los datos la red Wifi con la aplicación, también se utiliza para establecer la
fecha y hora del dispositivo. Una vez instalado el dispositivo puede
desactivar el permiso de ubicación, aunque esto conllevará la perdida de
funciones inteligentes en base a la ubicación.
8
Instalación
·
Conecte el teléfono a la red Wi-Fi a la que deseas instalar
la cámara.
·
Abre la aplicación Energeeks 3.0, pulsa en el signo + y selec-
ciona “agregar dispositivo”.
·
La aplicación detecta automáticamente la cámara a través
de Bluetooth, entonces, pulsa añadir para instalarla.
·
Introduce la contraseña de la red Wi-Fi y pulsa siguiente.
·
La instalación se completa automáticamente, pulsa en «fi-
nalizar» y disfruta de tu nueva cámara Energeeks.
Si la aplicación no detecta la cámara, asegúrate de que Bluetooth de tu teléfono esté activado, mantén pulsado el reset de la cámara durante unos segundos y reintenta la instalación.
9
Información adicional y documentación Descarga el manual completo, la ficha
técnica o la declaración de conformidad usando este código QR y seleccionando
tu dispositivo o visitando nuestra web.
No olvides visitar nuestro canal de Youtube `Energeeks Iberia’ para descubrir
nuestros productos, su funcionamiento, instalación… ¡y muchas ideas de uso!
10
Para cualquier consulta / obtener soporte técnico: Más información:
www.energeeks.com
11
Introduction
Thank you for choosing Energeeks. We do everything possible to ensure that our
devices meet the expectations of our customers and we hope that this is the
case in your case… However, if you have any questions, suggestions or opinions
that you would like to send us, please contact us at support@ energeeks.com
and we will be happy to assist you. This is a quick installation guide. Please
read this entire guide carefully before using our products. You can consult
our entire range of products at www.energeeks.com We hope you enjoy your new
device!
Warranty
Duration: The warranty period is 36 months, for users who do not carry out a
professional or commercial activity with the product, in any other case the
warranty period is 6 months. Coverage: The warranty obliges the manufacturer
ENERGEEKS IBERIA to repair or replace free of charge all components subject
12
to verified manufacturing defects. It will be the responsibility of the
ENERGEEKS IBERIA Assistance Service to carry out the repair or replacement in
the shortest possible time, compatible with the internal commitments of the
service.
The following are excluded from the warranty:
· Consumption materials. · Damage to people, other living beings and things
caused
by improper use, incorrect installation, modifications not approved by the
manufacturer, incompetence or failure to comply with the rules contained in
these instructions for use and operation.
Expiration:
The guarantee will be extinguished in the event that:
· The warranty period of 36/6 months counted from the date of sale is
fulfilled.
· The instructions contained in this manual have not been observed.
· Improper or improper use of the product has been confirmed · The equipment
has been used outside the parameters
defined in the product specifications and in the order. · The characteristics
of the equipment have been manipulated
or altered by unauthorized persons.
13
Environmental Protection
In accordance with the provisions of the European Directive 2012/19/EU on
waste electrical and electronic equipment (WEEE) and its transposition into
national legislation, this product should not be disposed of with household
waste. If it is time to replace the product or any of its accessories or
components, be sure to dispose of them through the collection system
established in your area for this type of product.
Separating waste from used products and packaging allows materials to be
recycled and reused. The reuse of recycled materials helps avoid environmental
pollution and reduces the demand for raw materials.
14
Specifications
Power: USB-C 5v – 2A Wifi: Dual 2.4/5 Ghz Working temperature and humidity:
10ºC – 40ºC Resolution 4 Megapixels Viewing angle 100º Motion detection with
AI human filter sound detection Recording to SD card: 128GB max. Night Vision:
Color + IR LED, 10m Max. Two-way audio
Certification: CE, RoHS
Box contents 1 x Ranger III Camera 1 x Power Cable 1 x 5v 2A Power Adapter 1 x
Ceiling support 1 x Hardware Kit 1 x Installation Guide
Safety information IMPORTANT: Carefully read and follow the instructions and
warnings provided in this manual before using the product. Improper use may
cause incorrect operation and/or damage to the product.
15
Descarga nuestra App Download our Energeeks 3.0 app,
available in Apple Store and Google Play.
Sign up with your email and a password. Install your devices and enjoy!
16
Quick installation guide
Before starting… Download the “Energeeks 3.0” application on your mobile
phone, it is available on Google Play, APP Store and APP Gallery. The
application will request the necessary permissions for its proper functioning
or for the devices to be installed. It is necessary to grant the requested
permissions, otherwise the device may not work correctly or may not even
complete the installation. Location permission is necessary when installing a
device since the phone requests it in order to share data on the Wi-Fi network
with the application. It is also used to set the date and time of the device.
Once the device is installed, you can disable location permission, although
this will lead to the loss of location-based smart functions.
17
Installation
· Connect the phone to the Wi-Fi network where you want to
install the camera.
· Open the Energeeks 3.0 app, tap the + sign at the top, and se-
lect “add device.”
· The application detects the camera automatically via Bluetoo-
th, then press add.
· Enter the password for the Wi-Fi network and press next. · The installation
completes automatically, and the installed ca-
mera will be displayed. Click “finish” and enjoy your new Energeeks camera. If
the application does not detect the camera, make sure you have Bluetooth
activated, press and hold the reset button on the camera for a few seconds and
start the installation again.
18
Additional information and documentation Download the complete manual,
technical sheet or declaration of conformity using this QR code and selecting
your device or visiting our website.
Don’t forget to visit our YouTube channel `Energeeks Iberia’ to discover our
products, their operation, installation… and many ideas for use!
19
For any queries/get technical support: More information:
www.energeeks.com
20
Introdução
Obrigado por escolher a Energeeks. Fazemos todos os possíveis para que os
nossos dispositivos correspondam às expectativas dos nossos clientes e
esperamos que seja o seu caso… No entanto, se tiver alguma dúvida, sugestão ou
opinião que gostaria de nos enviar, por favor contacte-nos envie-nos para
support@energeeks.com e teremos prazer em ajudá-lo. Este é um guia de
instalação rápida. Leia todo este guia com atenção antes de usar nossos
produtos. Poderá consultar toda a nossa gama de produtos em www. energeeks.com
Esperamos que você goste do seu novo dispositivo!
GarantIa
Duração: O período de garantia é de 36 meses, para usuários que não exerçam
atividade profissional ou comercial com o produto, em qualquer outro caso o
período de garantia é de 6 meses.
21
Cobertura: A garantia exige que o fabricante ENERGEEKS IBERIA repare ou
substitua gratuitamente todos os componentes sujeitos a defeitos de fabrico
verificados. Será da responsabilidade do Serviço de Assistência da ENERGEEKS
IBERIA realizar a reparação ou substituição no menor prazo possível,
compatível com os compromissos internos do serviço.
Estão excluídos da garantia:
· Materiais de consumo. · Danos a pessoas, outros seres vivos e coisas
causados
por uso indevido, instalação incorreta, modificações não aprovadas pelo
fabricante, incompetência ou descumprimento das normas contidas nestas
instruções de uso e operação.
Expiração:
A garantia extinguir-se-á caso:
· Cumpre-se o período de garantia de 36/6 meses contados a partir da data de
venda.
· As instruções contidas neste manual não foram observadas. · O uso impróprio
ou impróprio do produto foi confirmado. · O equipamento foi utilizado fora dos
parâmetros definidos
nas especificações do produto e no pedido. · As características do equipamento
foram manipuladas ou
alteradas por pessoas não autorizadas.
22
Proteção Ambiental
De acordo com as disposições da Diretiva Europeia 2012/19/UE sobre resíduos de
equipamentos elétricos e eletrónicos (REEE) e a sua transposição para a
legislação nacional, este produto não deve ser eliminado juntamente com o lixo
doméstico. Se for o momento de substituir o produto ou algum de seus
acessórios ou componentes, certifiquese de descartá-los através do sistema de
coleta estabelecido em sua região para este tipo de produto.
Separar os resíduos de produtos e embalagens usados permite que os materiais
sejam reciclados e reutilizados. A reutilização de materiais reciclados ajuda
a evitar a poluição ambiental e reduz a procura de matérias-primas.
23
Especificações
Alimentação: USB-C 5v – 2A Wi-Fi: duplo 2,4/5 GHz Temperatura e umidade de
trabalho: 10ºC – 40ºC Resolução 4 Megapixels Ângulo de visão 100º Detecção de
movimento com filtro humano AI detecção de som Gravação em cartão SD: máximo
de 128 GB. Visão noturna: LED colorido + IR, 10m máx. Áudio bidirecional
Certificação: CE, RoHS
Conteúdo da caixa 1 x câmera Ranger III 1 x cabo de alimentação 1 x adaptador
de energia 5v 2A 1 x Suporte de teto 1 x kit de ferragens 1 x Guia de
Instalação
Informação de Segurança IMPORTANTE: Leia atentamente e siga as instruções e
advertências fornecidas neste manual antes de usar o produto. O uso inadequado
pode causar operação incorreta e/ou danos ao produto.
24
Baixe nosso aplicativo Baixe nosso aplicativo Energeeks 3.0,
disponível na Apple Store e no Google Play.
Cadastre-se com seu e-mail e uma senha. Instale seus dispositivos e divirta-
se!
25
Guia de Instalação Rápido
Antes de começar… Baixe o aplicativo “Energeeks 3.0” no seu celular, está
disponível no Google Play, APP Store e APP Gallery. O aplicativo solicitará as
permissões necessárias para o seu bom funcionamento ou para a instalação dos
dispositivos. É necessário conceder as permissões solicitadas, caso contrário
o dispositivo poderá não funcionar corretamente ou nem mesmo concluir a
instalação. A permissão de localização é necessária ao instalar um
dispositivo, pois o telefone a solicita para compartilhar dados na rede Wi-Fi
com o aplicativo. Também é usada para definir a data e hora do dispositivo.
Depois que o dispositivo estiver instalado, você poderá desativar a permissão
de localização, embora isso leve à perda de funções inteligentes baseadas em
localização.
26
Instalação
·
Conecte o telefone à rede Wi-Fi onde deseja instalar a câ-
mera.
·
Abra o aplicativo Energeeks 3.0, toque no sinal + na parte
superior e selecione “adicionar dispositivo”.
·
O aplicativo detecta a câmera automaticamente via Blue-
tooth e pressione adicionar.
·
Digite a senha da rede Wi-Fi e pressione próximo.
·
A instalação é concluída automaticamente e a câmera ins-
talada será exibida. Clique em “concluir” e aproveite sua
nova câmera Energeeks.
Caso o aplicativo não detecte a câmera, certifique-se de ter o Bluetooth ativado, pressione e segure o botão reset da câmera por alguns segundos e reinicie a instalação.
27
Informações e documentação adicionais Baixe o manual completo, ficha técnica
ou declaração de conformidade através deste código QR e selecionando seu
dispositivo ou visitando nosso site.
Não se esqueça de visitar o nosso canal no YouTube `Energeeks Iberia’ para
descobrir os nossos produtos, o seu funcionamento, instalação… e muitas ideias
de utilização!
28
Para qualquer dúvida/obter suporte técnico: Mais informação:
www.energeeks.com
29
Introduction
Merci d’avoir visité Energeeks.
Nous mettons tout en oeuvre pour que nos appareils correspondent aux attentes
de nos clients et nous espérons que ce soit le cas… Toutefois, si vous avez
des doutes, des suggestions ou des avis que vous souhaiteriez nous faire part,
n’hésitez pas à nous contacter. et envoyez-nous à support@energeeks.com et
nous serons heureux de vous aider.
Ceci est un guide d’installation rapide.
Veuillez lire attentivement l’intégralité de ce guide avant d’utiliser nos
produits.
Vous pouvez consulter toute notre gamme de produits sur www. energeeks.com
Nous espérons que votre nouvel appareil vous plaira !
Garantie
Durée: La période de garantie est de 36 mois, pour les utilisateurs qui
n’exercent pas d’activité professionnelle ou commerciale avec le produit, dans
tous les autres cas la période de garantie est de 6 mois. Couverture: La
garantie oblige le fabricant ENERGEEKS IBERIA à réparer ou remplacer
gratuitement tous les composants sujets
30
à défauts de fabrication vérifiés. Il appartiendra au Service d’Assistance
ENERGEEKS IBERIA d’effectuer la réparation ou le remplacement dans les plus
brefs délais, compatibles avec les engagements internes du service.
Sont exclus de la garantie:
· Matériaux de consommation. · Dommages aux personnes, à d’autres êtres
vivants et
aux choses causés par une mauvaise utilisation, une installation incorrecte,
des modifications non approuvées par le fabricant, l’incompétence ou le non-
respect des règles contenues dans ces instructions d’utilisation et de
fonctionnement.
Expiration:
La garantie sera éteinte dans le cas où:
· La période de garantie de 36/6 mois à compter de la date de vente est
respectée.
· Les instructions contenues dans ce manuel n’ont pas été respectées.
· Une utilisation inappropriée ou inappropriée du produit a été confirmée.
· L’équipement a été utilisé en dehors des paramètres définis dans les
spécifications du produit et dans la commande.
· Les caractéristiques de l’équipement ont été manipulées ou modifiées par des
personnes non autorisées.
31
Protection environnementale
Conformément aux dispositions de la directive européenne 2012/19/UE relative
aux déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE) et à sa
transposition dans la législation nationale, ce produit ne doit pas être jeté
avec les ordures ménagères. S’il est temps de remplacer le produit ou l’un de
ses accessoires ou composants, assurez-vous de les éliminer via le système de
collecte établi dans votre région pour ce type de produit.
Séparer les déchets des produits et emballages usagés permet de recycler et de
réutiliser les matériaux. La réutilisation de matériaux recyclés permet
d’éviter la pollution de l’environnement et de réduire la demande en matières
premières.
32
Caractéristiques
Alimentation : USB-C 5v – 2A Wifi : Double 2,4/5 Ghz Température et humidité
de travail : 10ºC – 40ºC Résolution 4 mégapixels Angle de vision 100º
Détection de mouvement avec filtre humain AI détection sonore Enregistrement
sur carte SD : 128 Go maximum. Vision nocturne : couleur + LED IR, 10 m max.
Audio bidirectionnel
Certifications : CE, RoHS
Contenu de la boîte 1 x caméra Ranger III 1 x câble d’alimentation 1
adaptateur secteur 5 V 2 A. 1 x Support de plafond 1 x kit de matériel 1 x
Guide d’installation
Information de sécurité IMPORTANT : Lisez et suivez attentivement les
instructions et les avertissements fournis dans ce manuel avant d’utiliser le
produit. Une utilisation inappropriée peut entraîner un fonctionnement
incorrect et/ou endommager le produit.
33
Descarga nuestra App Téléchargez notre application Energeeks 3.0, disponible
sur Apple Store et Google Play.
Inscrivez-vous avec votre email et un mot de passe. Installez vos appareils et
profitez-en !
34
Guide d’installation rapide
Avant de commencer… Téléchargez l’application « Energeeks 3.0 » sur votre
téléphone mobile, elle est disponible sur Google Play, APP Store et APP
Gallery. L’application demandera les autorisations nécessaires à son bon
fonctionnement ou à l’installation des appareils. Il est nécessaire d’accorder
les autorisations demandées, sinon l’appareil pourrait ne pas fonctionner
correctement ou même ne pas terminer l’installation. L’autorisation de
localisation est nécessaire lors de l’installation d’un appareil puisque le
téléphone la demande afin de partager des données sur le réseau Wi-Fi avec
l’application. Elle est également utilisée pour définir la date et l’heure de
l’appareil. Une fois l’appareil installé, vous pouvez désactiver
l’autorisation de localisation, même si cela entraînera la perte des fonctions
intelligentes basées sur la localisation.
35
Installation
·
Connectez le téléphone au réseau Wi-Fi sur lequel vous
souhaitez installer la caméra.
·
Ouvrez l’application Energeeks 3.0, appuyez sur le signe +
en haut et sélectionnez « ajouter un appareil ».
·
L’application détecte automatiquement la caméra via Blue-
tooth, puis appuyez sur ajouter.
·
Saisissez le mot de passe du réseau Wi-Fi et appuyez sur
suivant.
·
L’installation se termine automatiquement et la caméra
installée s’affichera. Cliquez sur « Terminer » et profitez de
votre nouvelle caméra Energeeks.
Si l’application ne détecte pas la caméra, assurez-vous que le Bluetooth est activé, maintenez enfoncé le bouton de réinitialisation de la caméra pendant quelques secondes et relancez l’installation.
36
Informations et documentation supplémentaires Téléchargez le manuel complet,
la fiche technique ou la déclaration de conformité à l’aide de ce QR code et
en sélectionnant votre appareil ou en visitant notre site internet.
N’oubliez pas de visiter notre chaîne YouTube `Energeeks Iberia’ pour
découvrir nos produits, leur fonctionnement, leur installation… et de
nombreuses idées d’utilisation !
37
Pour toute question/obtenir une assistance technique : Plus d’informations:
www.energeeks.com
38
introduzione
Grazie per aver scelto Energeeks.
Facciamo tutto il possibile affinché i nostri dispositivi soddisfino le
aspettative dei nostri clienti e speriamo che sia così anche nel tuo caso…
Tuttavia, se hai domande, suggerimenti o opinioni che desideri inviarci,
contattaci Scrivici a support@energeeks.com e saremo felici di aiutarti.
Questa è una guida di installazione rapida.
Si prega di leggere attentamente l’intera guida prima di utilizzare i nostri
prodotti.
Puoi consultare la nostra intera gamma di prodotti su www. energeeks.com
Ci auguriamo che il tuo nuovo dispositivo ti piaccia!
Garanzia
Durata: Il periodo di garanzia è di 36 mesi, per gli utenti che non svolgono
un’attività professionale o commerciale con il prodotto, in ogni altro caso il
periodo di garanzia è di 6 mesi. Copertura: La garanzia obbliga il produttore
ENERGEEKS IBERIA a riparare o sostituire gratuitamente tutti i componenti
soggetti
39
a difetti di fabbricazione accertati. Sarà responsabilità del Servizio
Assistenza ENERGEEKS IBERIA effettuare la riparazione o la sostituzione nel
più breve tempo possibile, compatibilmente con gli impegni interni del
servizio.
Sono esclusi dalla garanzia:
· Materiali di consumo. · Danni a persone, altri esseri viventi e cose causati
da uso
improprio, installazione errata, modifiche non approvate dal produttore,
incompetenza o mancata osservanza delle norme contenute nelle presenti
istruzioni per l’uso e il funzionamento.
Scadenza:
La garanzia verrà estinta nel caso in cui:
· Il periodo di garanzia di 36/6 mesi conteggiato dalla data di vendita è
rispettato.
· Non sono state rispettate le istruzioni contenute nel presente manuale.
· È stato confermato un uso improprio o improprio del prodotto.
· L’attrezzatura è stata utilizzata al di fuori dei parametri definiti nelle
specifiche del prodotto e nell’ordine.
· Le caratteristiche dell’apparecchiatura sono state manipolate o alterate da
persone non autorizzate.
40
Protezione ambientale
In conformità con le disposizioni della Direttiva Europea 2012/19/UE sui
rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE) e il suo
recepimento nella legislazione nazionale, questo prodotto non deve essere
smaltito con i rifiuti domestici. Se è il momento di sostituire il prodotto o
uno qualsiasi dei suoi accessori o componenti, assicurati di smaltirli
attraverso il sistema di raccolta istituito nella tua zona per questo tipo di
prodotto.
La separazione dei rifiuti dai prodotti usati e dagli imballaggi consente il
riciclo e il riutilizzo dei materiali. Il riutilizzo dei materiali riciclati
aiuta a evitare l’inquinamento ambientale e riduce la domanda di materie
prime.
41
Specifiche
Alimentazione: USB-C 5 V – 2 A Wi-Fi: doppio 2,4/5 Ghz Temperatura e umidità
di lavoro: 10ºC – 40ºC Risoluzione 4 Megapixel Angolo di visione 100º
Rilevamento del movimento con filtro umano AI rilevamento del suono
Registrazione su scheda SD: 128 GB max. Visione notturna: colori + LED IR, 10
m max. Audio bidirezionale
Certificazione: CE, RoHS
Contenuto della confezione 1 fotocamera Ranger III 1 cavo di alimentazione 1
adattatore di alimentazione da 5 V 2 A 1 Supporto a soffitto 1 kit hardware 1
guida all’installazione
Informazioni sulla sicurezza IMPORTANTE: leggere attentamente e seguire le
istruzioni e le avvertenze riportate nel presente manuale prima di utilizzare
il prodotto. Un uso improprio può causare un funzionamento errato e/o danni al
prodotto.
42
Scarica la nostra applicazione Scarica la nostra app Energeeks 3.0,
disponibile su Apple Store e Google Play.
Iscriviti con la tua email e una password. Installa i tuoi dispositivi e
divertiti!
43
Guida di installazione rapida
Prima di cominciare…
Scarica l’applicazione “Energeeks 3.0” sul tuo cellulare, è disponibile su
Google Play, APP Store e APP Gallery.
La fotocamera è compatibile solo con le frequenze 2.4Ghz, quindi è necessario
connettere il telefono con cui si effettuerà l’installazione alla rete Wi-Fi
2.4Ghz (solo durante il processo di installazione). Una volta installata la
telecamera è possibile utilizzare nuovamente la rete 5Ghz.
L’applicazione può richiedere i permessi necessari per il suo corretto
funzionamento o per l’installazione dei dispositivi. È necessario concedere i
permessi richiesti, altrimenti il dispositivo potrebbe non funzionare
correttamente o addirittura non completare l’installazione.
L’autorizzazione alla posizione è necessaria quando si installa un dispositivo
poiché il telefono la richiede per condividere i dati sulla rete Wi-Fi con
l’applicazione.
Viene utilizzato anche per impostare la data e l’ora del dispositivo. Una
volta installato il dispositivo, è possibile disabilitare l’autorizzazione
alla posizione, anche se ciò comporterà la perdita delle funzioni intelligenti
basate sulla posizione.
44
Installazione
·
Collega il telefono alla connessione Wi-Fi in modo da poter
installare la fotocamera.
·
Aprire l’applicazione Energeeks 3.0, premere il segno + su
High e selezionare “aggiungi un dispositivo”.
·
L’applicazione rileva automaticamente la fotocamera tra-
mite Bluetooth e quindi applica il componente aggiuntivo.
·
Seguire la parola chiave della rete Wi-Fi e premere il pulsan-
te successivo.
·
L’installazione viene completata automaticamente e la fo-
tocamera viene installata nel file. Clicca su «Terminer» e
approfitta della tua nuova fotocamera Energeeks.
Se l’applicazione non rileva la fotocamera, assicurati che il Bluetooth sia attivato, continua a premere il pulsante di ripristino della fotocamera dopo alcuni secondi e riavvia l’installazione.
45
Ulteriori informazioni e documentazione Scarica il manuale completo, la scheda
tecnica o la dichiarazione di conformità utilizzando questo codice QR e
selezionando il tuo dispositivo o visitando il nostro sito web.
Non dimenticare di visitare il nostro canale YouTube “Energeeks Iberia” per
scoprire i nostri prodotti, il loro funzionamento, l’installazione… e tante
idee di utilizzo!
46
Per qualsiasi domanda/ottenimento supporto tecnico: Maggiori informazioni:
www.energeeks.com
47