475 15L Comfort backpack diaphragm sprayer

“`html

Product Information

Specifications:

• Models: 425, 425-101, 425-Prof, 475-B, 475-101, 475-Prof, 435,
  485, 473-P, 473-D, 473-ECS, 425-Deluxe, 475-B-Deluxe, 425-HD,
  475-B-HD, 315-A

• Warranty: 1-Year Limited Warranty

• Maintenance Tip: Lubricate cap gasket with Solo Superior Grease
  (#9850-P) or petroleum jelly

Product Usage Instructions:

Safety Precautions:

1. Before using sprayer with chemicals, fill it with fresh water,
   pressurize, and practice spraying. Check for leaks.

2. Relieve all pressure by locking the shut-off valve in the open
   position before any maintenance.

3. Avoid direct contact with chemicals.

4. Wear rubber gloves, safety goggles, and protective
   clothing.

5. Work in a well-ventilated area.

6. Ensure individuals are trained in sprayer operation, chemical
   handling, and first aid procedures.

Assembly Instructions:

Removing Plastic Adjustable Nozzle:

1. Unscrew the nozzle cap from the nozzle body.

2. Unscrew the retaining nut while it is fastened to the
   elbow.

3. Push the nozzle body out of the retaining nut; the filter with
   gasket will come out.

4. To reinstall, reverse the above steps.

Assembly Instructions for Wand:

1. Insert wand into shut-off valve as shown.
2. Tighten the screw cap clockwise onto the shut-off valve.

Frequently Asked Questions (FAQ):

Q: What should I do if I encounter a leak in the sprayer?

A: Check all connections and seals. Tighten any loose parts. If
the issue persists, contact customer service for assistance.

Q: Can I use any type of lubricant for the cap gasket?

A: It is recommended to use Solo Superior Grease (#9850-P) or
petroleum jelly for lubricating the cap gasket for improved
sealing.

“`

US9425739 (01-22)

Operator’s Manual & Parts List

425, 425-101, 425-Prof, 475-B, 475-101, 475-Prof, 435, 485, 473-P, 473-D, 473-ECS, 425-Deluxe, 475-B-Deluxe, 425-HD, 475-B-HD, 315-A

STOP! If you are missing parts, instructions or have questions, DO NOT return this unit back to the store. Call 1-800-SOLO-INC (1-800-765-6462). Solo will send the missing

WARRANTY:

parts/information to you promptly.

Solo backpack sprayers are covered by Solo’s 1-YEAR LIMITED WARRANTY. Solo manufactured parts which fail due to defective

material or workmanship will be repaired or replaced without charge. See page 5 for full details and complete warranty information.

MAINTENANCE TIP: The cap gasket (#4061345 or #4061346) is pre-
lubricated for improved sealing. Occasional lubrication with Solo Superior Grease (#9850-P) or petroleum jelly is recommended.

Piston

Diaphragm

SAFETY PRECAUTIONS:
1. Before using sprayer with chemicals, fill sprayer with fresh water to assure that you have it properly assembled; pressurize and practice spraying. Also, check for any leaks at this time. When thoroughly familiar with the sprayer operation, follow normal operating procedures.
2. Ensure all pressure in the sprayer is relieved by locking the shut-off valve in the open position.
3. Avoid contact with chemicals. 4. Always wear rubber gloves, safety goggles and appropriate
protective clothing. 5. Work in a well-ventilated area. 6. Individuals should be trained in the proper use of this sprayer, chemical handling procedures, and first aid/emergency
care. Where training is not available, individuals should study and follow the procedures detailed in this manual.

WARNING:
Chemicals can be harmful to individuals and the environment if improperly used. In addition, some chemicals are caustic, corrosive or poisonous and should be avoided. Read warnings and chemical manufacturers’ instructions. Solo high density polyethylene sprayers are fitted with chemical resistant seals which are compatible to a wide variety of agricultural and household chemicals; however, care should be exercised to ensure that sprayer components are clean, functioning properly, and in a good state of repair before and during use. If in doubt about a particular chemical, check the manufacturer’s instructions or call the manufacturer. If you suspect or observe indications that the material may be unsafe in a Solo sprayer…STOP. DO NOT USE OR APPLY CHEMICAL. ALWAYS WEAR RUBBER GLOVES, GOGGLES, AND APPROPRIATE PROTECTIVE CLOTHING!
· Read and follow operating instructions. · Do not fill with, use, or spray flammable materials, including Diesel Fuel. · Do not modify sprayer. · Never spray in the direction of humans, animals or property which might be injured or damaged by spray formula. · Do not use disinfectants, solvents or impregnating agents unless first tested to ensure they are not harmful to the
environment or sprayer. · Do not use liquids with a temperature above 110°F (43°C). · Wear appropriate protective clothing to prevent contact with chemical agents. · Rinse and clean sprayer thoroughly after using. Disposal of contaminated rinse should be in accordance with applicable
ordinances. Observe the precautionary instructions of the chemical manufacturer. · Do not use any acid (including citrus) or caustic chemicals. For bleach solutions, try our Solo 475-B, · 475-101, 475-Prof or 475-B Deluxe sprayers. · Remember that a sprayer with liquid is a significant amount of weight (8 lbs. per gallon). Do not climb when wearing
the sprayer. Use caution when bending, leaning or walking. Bend at the knees rather than the waist. · During sprayer operation, the pressure cylinder (#4400240) contains compressed air and liquid. Compressed air
and liquid under pressure are inherently dangerous. Before making adjustments on sprayers fitted with a pressure regulating valve assembly (#4800182) located on the pressure cylinder or any other repair or inspection of any sprayer, be sure to relieve pressure through the shut-off valve and wand.

CUSTOMER SERVICE COMMITMENT FROM SOLO’S SERVICE DEPARTMENT In the event the sprayer you have purchased has missing or damaged parts, please call 1-800-765-6462, 9:00 AM – 5:00 PM EST.
In order to assist your service representative, please have the following information available: sprayer model number, part description and part number. A parts list is included in your operator’s manual.
Solo is committed to your satisfaction and is continuing its efforts to earn your future business.

Visit us on the web at us.solo.global Troubleshooting and parts ordering available on-line.

REMOVING PLASTIC ADJUSTABLE NOZZLE
Unscrew the nozzle cap (1) from the nozzle body (3). This is best accomplished while the retaining nut (2) is fastened tightly to the elbow (5). Next, unscrew the retaining nut (2). Push the nozzle body (3) out of the retaining nut (2). The filter with gasket (4) will come out with the body. To reinstall the nozzle, reverse the above instructions.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS FOR WAND
1. Insert wand into shut-off valve as shown. 2. Tighten the screw cap clockwise onto the shut-off valve.

1. Nozzle 2. Retaining Nut 3. Nozzle Body

4. Filter with Gasket 5. Elbow

O-Ring

Gauge Mount

Shut-Off

Screw Cap Wand
Install Wand

PUMP LEVER INSTALLATION: All hardware necessary for pump lever installation is included

with the sprayer. The pump lever (C) should be installed as follows: place lever handle (C) onto

the pump shaft (A). Align bolt holes and install the two bolts (E) and washers (F); then tighten. To install

pump lever on the opposite side on a Diaphragm Pump sprayer, remove the stop plate (D) and

F

washer. Install the pump lever as above. The stop plate (D) should then be mounted on the inner

E

bolt hole with the closed end of the stop plate pointing downward on the opposite side of the pump

shaft.

FOLD-AWAY PUMP HANDLE INSTALLATION (FOR SELECT MODELS ONLY):

1. Remove bolt and nut from pump handle.

2. Slide handle assembly over the pump shaft and align the holes so that the rear (elbow) portion of the handle points up and slightly forward (approximately 45 degrees) and away from the Solo logo. Reinstall bolt and locknut. Pump handle can be installed on the opposite side of the sprayer for right hand pumping. (For Diaphragm Pump Sprayer, stop plate will need to be relocated to the left side.)

3. The handle can be rotated to either down (pumping) or up (storage) positions. Note: The handle swings away from the sprayer, then up or down as desired. The spray wand attaches to the clamps on the handle assembly for storage (does not apply to the brass or stainless steel wands).
SHOULDER STRAP INSTALLATION:
The top of the shoulder straps are pre-attached to the sprayer by means of a buckle or pin. The lower end of the straps are attached by fastening the strap hooks to the metal frame between where frame exits the plastic tank and where the frame makes a bend.

REGULATING THE PRESSURE: (FOR DELUXE MODELS ONLY)

The Solo backpack sprayer is equipped with a built-in regulator to control output pressure. This

regulator is operator adjustable. Make adjustments prior to filling tank. To adjust the regulator,

remove the tank cap and the filter basket. Look inside the

spray tank; you will see the top of the regulator. There are 4 fingers on the regulator

knob. The finger farthest to the left is #1; to the right is #4. They are numbered 1, 2,

3, 4. 1 = 15 psi, 2 = 30 psi, 3 = 45 psi, 4 = 60 psi. The higher the pressure, the more

chemical applied from the sprayer in a given amount of time, but the droplets will be

smaller with more drift. If the spray pressure must be changed, excess pressure in

the pressure cylinder must be released back into the tank through the spray tube.

To adjust, push down on the knob and rotate to align the desired number with the

alignment pin. To operate the 425-Prof, 435, 425-Deluxe and 425-HD at higher than

60 psi, first release the excess pressure and then replace the pressure control valve

with the optional plug (#4200215). Purchased separately.

Setting #1 15 psi

FILLING:

2 30 psi #3 45 psi

Mix the spray formula and the proper volume of water in a separate container. Pour

4 60 psi

the mix through the filter basket in the tank opening. This keeps debris from entering

the sprayer. Pump the sprayer handle to prime the pump and pressurize the pressure cylinder. The volume of liquid in the

sprayer tank will appear to decrease as the pressure cylinder is pressurized. Remember that it’s not necessary to completely

fill the sprayer tank each time. Mix only the amount needed to get the job done. Chemicals should not be stored in the

sprayer.

Always read and carefully follow the manufacturer’s instructions printed on the product label. This can save money and help prevent injury and crop and environmental damage.

2

OPERATING FEATURES:
Nozzles – Your Solo sprayer can provide a variety of spray patterns with the standard and optional nozzle arrangements.

Item

Application

Part #

Flat spray nozzle

Row treatment

4074263

Jet stream nozzle

Spot & longer range

4074755

Jet stream nozzle and Swirl plate = hollow cone

Shrubs and bushes

4074755 4074756

Plastic adjustable nozzle

Spot, shrubs & bushes

4900527

Speed Tip Nozzle

Row, spot, shrubs & bushes 4074666

*Brass adjustable nozzle and Speed Tip nozzle are not standard items on all Solo sprayers but each may be purchased as an accessory. Spray tips should be assembled as above for desired spray pattern.

WARNING: Handling the brass parts of this product will expose you to lead, a chemical known by the State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm. Wash hands after handling. For more information, go to www.P65Warnings.ca.gov.
SPRAYING: Prime the pump with quick pump strokes. When you feel very firm resistance, the pressure chamber is filling with liquid. With repeated piston strokes, the air in the pressure chamber is slowly compressed. In a safe area, point the wand upward and press the shut-off valve lever spraying for 10 seconds or until no air and only liquid is coming out. This will bleed all of the air out of the hose and wand. By pressing the hand lever, the valve opens, and liquid is forced through the nozzle. The shut-off valve has a retaining clip which keeps the valve in the “OPEN” position for continuous operation. Pump using the end of the pump handle, as it is less fatiguing. The volume of liquid delivered varies with the working pressure which should be as high as needed to ensure an adequate spray pattern for each individual application. NOTE: Should the pressure drop very quickly, drain the tank completely and pump without liquid. By this procedure, the air chamber is refilled with the required volume of air. It is advisable to pump the tank completely empty from time to time.
WETTABLE POWDERS:
Avoid use in piston pump sprayers models 425, 425-101 425-Prof, 425-HD, 315-A, 435, 473-P! The Solo models 475-B, 475-101, 475-Prof, 473-D, 473-ECS, 485 and 475-B-HD sprayers with a diaphragm pump are generally resistant to abrasive materials and are recommended for this purpose. Note: If you use a wettable powder in your 425, 425-101, 425-Prof, 425-HD, 315-A, 435 or 473-P sprayer, be sure that it is thoroughly mixed in the formula solution. Immediately after use, be sure to remove the piston and clean and lubricate the Viton® collar with Solo Superior Grease* or petroleum jelly. Thorough flushing of the sprayer will extend the life of its working parts. If you use wettable powders in the piston pump sprayer, be sure to inspect regularly for seepage around the piston, lubricate and/or repair accordingly.
CLEANING:
· After spraying, clean the tank thoroughly. If some spray liquid is left inside, drain tank completely. · Pumping causes air to be taken in and the remaining liquid to be discharged. Pump until liquid and air are coming out
through the nozzle. · Refill tank with a few quarts of clean, soapy water and pump the water out as explained above (if necessary, repeat this
procedure several times). · If the shut-off valve is removed, the pump can be flushed quickly. Improper spray distribution is the result of a clogged
nozzle, which is easily removed and cleaned. · Soap and water may also be used to clean tank. · Do not use aggressive cleaning agents or abrasives. · Follow the recommendations of the chemical manufacturer for disposal of waste water and chemicals. · Activated charcoal in liquid or other form may be used to absorb chemicals in tanks or spills. NOTE: When cleaning the sprayer after working with hormone weed killers, follow the instructions of the herbicide producers. Neutralize with activated charcoal. (Example: add 0.35 oz. /1 g. of activated charcoal to 1.7 pint/1 liter of water and leave this detergent in the tank and the lines approximately for 24 hours.) This is very important if other chemicals will be sprayed as the residues of the herbicide may damage susceptible plants. Cleaning after application of products containing carbolineum, a coal tar wood preservative, is imperative. If the chemicals are not water soluble, cleaning should be done with a 5% soda lye having a temperature of 104°F (40°C). Rinse with plenty of clean water.
3

MAINTENANCE AND STORAGE TIPS:
· After operation, the sprayer should be stored away from direct sunlight to prevent UV damage. · After removing the pump or when mounting a new Viton® collar, treat both the collar and the piston with water- resistant
grease. · Before winter, drain all liquid in tank, lines and air chamber. (See “Cleaning.”) Leave shut-off valve locked in
the “open” position to prevent freezing. · For service, visit our website to locate your nearest Solo dealer. Always insist on original Solo spare parts. · Regularly inspect hose, wand, pump, tank and shut-off valve for wear, damage or leaks. Repair promptly. · Occasionally lubricate cap gasket.
Avoid excessive wear and prolong sprayer life by: 1) Regular lubrication of Viton® collar, cylinder and piston with water-resistant grease. 2) Prompt and thorough cleaning and flushing of sprayer. Soap and water work well.
Use Solo Superior Grease (#9850-P). Petroleum jelly may also be used
SOLO LIMITED WARRANTY
Solo Incorporated guarantees the original purchaser of Solo equipment that any failure of Solo manufactured parts due to defects in material and workmanship, which occurs during the applicable warranty period, will be repaired or replaced without charge for parts or labor, except for those items not covered by warranty.
CONSUMER LIMITED WARRANTY: Solo equipment purchased for consumer use is covered by this Limited Warranty
for a period of ONE (1) YEAR. Solo’s polyethylene tank is covered by this limited warranty for the life of the unit.
COMMERCIAL LIMITED WARRANTY: Solo equipment purchased for commercial use is covered by this Limited
Warranty for a period of ONE (1) YEAR.
OWNER’S OBLIGATION AND RESPONSIBILITY: Proof of purchase must be provided by the owner in order to obtain
warranty service. Should any failure covered by this Limited Warranty occur, deliver or ship the Solo products or parts to an authorized Solo service center. Freight, packing and insurance costs, if any, will be borne by the owner. Follow normal maintenance service to include applicable lubrication, operation and storage of the product as explained in the operator’s manual.
ITEMS NOT COVERED BY WARRANTY: Provisions of the Limited Warranty will not apply to the following:
· Any indirect or consequential damages that may result from the failure or malfunction of the Solo product. · Normal service requirements arising during the warranty period, such as cleaning, normal wear, lubrication, filter,
spray tips, etc. · Normal service work over and above the repair or replacement of defective parts. Any failure that results from an
accident, customer abuse, normal wear, neglect or failure to operate the product in accordance with the instructions provided in the operator’s manual or provided with the product. · When an alteration or modification has been performed on a Solo product, Solo is responsible only for products as originally furnished by Solo, provided the alterations or modifications do not adversely affect the product’s operation, performance or durability. Parts or accessories that are incompatible with the product are not approved by Solo.
Full disclosure of Solo’s Limited Warranty is available from your local Solo dealer or SOLO INCORPORATED, 5100 Chestnut Avenue, Newport News, Virginia 23605 (800-765-6462).
This Limited Warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights, which vary from state to state.
Solo’s new Professional sprayers, Models 425-Prof and 475-Prof, are equipped with Solo’s Deluxe Shoulder Saver Harness (part# 4300343) (see below). With its wide, padded straps, chest belt, padded waist belt and lumbar support, this sprayer will remain comfortable to wear even after hours of spraying.
4

SPARE PARTS LIST Liste de pièces de rechange Lista de piezas de recambio

Packaged Kits Not Shown in the Parts List

Order#

Description

0610406-K Diaphragm pump repair kit includes: 8, 11, 12, 20 (2 ea.), 24, 25, 66, 106

0610407-K Piston pump repair kit includes: 8, 11-13, 20 (2 ea.), 24, 25, 44

4900200-V Piston pump repair kit (Viton®/FKM) includes: 8, 11-13, 20 (2 ea.), 24, 25, 44

0610411-K Wand/Shut-Off Valve repair kit includes: 7, 8, 10, 22, 26, 34, 49,101,103

0610409-K Piston, Rod & Collar kit includes: 2 (2ea.), 41-44, 54

4400203-P Pump assembly (Piston) includes: 8, 11, 12, 13, 20 (2 ea.), 39, 40, 41, 42, 43, 44, 54, 107

4400221-P Pump assembly (Diaphragm) includes: 8, 11, 12, 20 (2 ea.), 39, 60, 61, 63, 64 (12 ea.), 64A, 65, 66, 67, 106, 107

5

POS. # Order #

2

0 0 10 13 8

3

0 0 12 18 5

4

0 0 3 0 13 1

6

0 0 12 18 5

7

0 6 10 4 0 2 – K

–

0 6 10 4 13 – K

8

00 62 258

10

0 0 6 2 115

11

00 62 291

12

0 0 6 2 13 9

13

0 0 6 2 14 0

14

00 64 234

15

00 66 388

16

00 66 394

17

4 0 4 3 12 3

18

4 0 3 5 111

19

40 73 725

–

40 73 727

–

40 737 2539

20

40 61257

21

42 00 242

–

4 0 7 3 18 1

–

32 00 503

22

4 0 7 4 14 8

23

40 74 323

24

40 74 350

25

00 70 260

26

40 74 337

27

40 74 344

28

4 0 7 4 4 10

29

40 74 263

30

40 74 756

31

40 74 283

32

40 74 755

33

49 00 527

–

49 00 207

34

40 74 500

35

40 74 527

36

4 2 0 0 16 2

–

42 00 428

–

42 00 421

37

4 2 0 0 10 6

38

4 3 0 0 3 15

–

43 00 340

–

43 00 343

39

44 00 240

–

44 00 240N

40

4 0 7 3 19 0

41

40 74 409

42

40 74 270

43

40 73 558

44

4 4 0 0 18 9

45

4 8 0 0 17 0

–

48 00 249

–

38 00 502

46

4 8 0 0 17 3 2 5

47

49 00 230

–

49 00 645

48

40 61345

–

40 61346

49

00 31356

50

4 0 7 4 4 12

50A

40 74 425

51

40 74 680

52

0 0 10 110

53

0 0 2 0 10 1

54

40 74 408

55

49 00 454

56

0 0 2 0 119

57

0 0 12 19 2

58

40 74 996

60

4 0 7 3 4 11

61

4 0 7 3 4 12

63

44 00 222

64

0 0 18 2 7 5

64A

0 0 18 2 7 5

65

40 74 256

66

40 74 246

67

40 74 255

68

4 0 3 1 13 0

69

40 74 243

70

40 74 234

72

0 0 10 14 1

73

40 74 837

90

2 7 0 0 3 16

97

40 74 295

98

40 61464

99

4 0 7 4 12 3

10 0

40 74 329

10 1

40 74 336

10 2

40 74 335

10 3

00 62 271

10 6

00 62 324

10 7

4 8 0 0 18 2

Ac c essor i es

1

4 2 0 0 2 15

76

49 00 430

80

49 00 477

93

49 00 622

94

40 74 338

95

00 62 249

96

40 74 666

–

49 00 421

–

49 00 528

–

0 0 6 5 2 10

–

0 6 10 4 10 – P

–

4 9 0 0 5 13

–

49 00 258N

For Model

D esc r i pt i on

B olt

B olt

Wa s he r

B olt

S hut- off V a lve re pa ir kit

3 15 – A , 4 7 5 ‘s , 4 7 3 D, 4 8 5 S hut- off V a lve re pa ir kit (V iton® )

O – ring

O – ring

O – ring

O – ring

O – ring

Hos e 4 8 ” (inc l. 2 6 , 3 4 , 4 9 , 10 3 )

Hos e c la mp

P ump c la mp

4 7 5 ‘s , 4 7 3 D, 4 8 5

S top pla te

P ump s ha ft

10 1’s , De luxe ‘s , P rof’s C a rrying ha ndle (re d)

H D ‘s

C a rrying ha ndle (bla c k)

3 15 – A

C a rrying ha ndle (blue )

V a lve pla te

T a nk c a p (re d)(inc l. 4 8 , 9 8 , 9 9 )

H D ‘s

T a nk c a p (bla c k)(inc l. 4 8 , 9 8 , 9 9 )

3 15 – A

T a nk c a p (blue )(inc l. 4 8 , 9 8 , 9 9 )

R e ta ining nut

V a lve body

S e a ling plug

C ompre s s ion s pring

R e ta ining nut

C ontrol knob

B us hing

F la t s pra y je t

S wirl pla te

J e t filte r J et c ap P la s tic a djus ta ble noz z le 10 1’s , De luxe ‘s , P rof’s , HD’s B ra s s a djus ta ble noz z le C la mp

E lbow

4 2 5 ‘s , 4 7 5 ‘s

T a nk a nd fra me , 4 g a l.

435, 485

T a nk a nd fra me , 5 g a l.

473P , 473D

T a nk a nd fra me , 3 g a l.

F ilte r ba s ke t

425, 475- B

S houlde r s tra p (inc l. 7 3 )

10 1’s , De luxe ‘s , HD’s De luxe s houlde r s tra p (inc l. 7 3 )

P rof’s

S houlde r s a ve r ha rne s s

HD’s , P rof’s , 4 3 5 , 4 8 5 P re s s ure c ylinde r (inc l. 10 7 )

4 2 5 , 4 7 5 – B , 4 7 3 P , 4 7 3 D P re s s ure c ylinde r

P is ton c ylinde r (inc l. 12 , 13 , 2 0 x2 )

C onne c ting rod without s tud

P is ton le ve r

P is ton

V iton® c olla r

4 2 5 ‘s , 4 7 3 P , 4 3 5

S hut- off va lve

4 7 5 ‘s , 4 7 3 D, 4 8 5

S hut- off va lve (B le a c h re s is ta nt)

3 15 – A , HD’s

S hut- off va lve (V iton® /F K M)

4 2 5 , 4 7 5 – B , 3 & 5 g a l. P ump L e ve r

S pra y tube 2 0 “, pla s tic (inc l. 8 , 2 6 )

3 15 – A

S ta inle s s s te e l wa nd

G asket

3 15 – A , HD’s

G a s ke t, V iton®

Wa s he r

4 7 3 P , 4 7 3 D, 4 3 5 , 4 8 5 S tra p buc kle

4 2 5 ‘s , 4 7 5 ‘s , 3 15 – A

S tra p pin

P rote c tive c ove r

B olt

Hex. Nut

C onne c ting rod with s tud

10 1’s , De luxe ‘s , P rof’s F old- a wa y pump le ve r (inc l. 4 , 5 6 , 5 7 , 5 8 )

Nut

B olt

Wa nd re ta ining c lip

Hous ing , dia phra g m

F la ng e , dia phra g m

V a lve a s s y. (inc l. 12 , 2 0 x2 )

S c re w, fla ng e

S c re w, plung e r

P lung e r

Dia phra g m (B le a c h re s is ta nt)

Dia phra g m le ve r

Wris t pin

“L ” L e ft c onne c ting bra c ke t

“R ” R ig ht c onne c ting bra ke t

B olt

S tra p hook

H D ‘s

No drip c he c k va lve

P in

V e nt pla te

Vent c ap L oc k c lip R e ta ining nut S hut- off va lve le ve r

O – ring

O – ring

Dlx,HD’s , P rof’s , 4 3 5 , 4 8 5 P re s s ure c ontrol va lve (inc l. 8 , 2 3 – 2 5 , 2 7 )

Fr anc ai s
B oulon B oulon R onde lle B oulon K it de ré pa ra tion de va lve K it de ré pa ra tion de va lve (V iton® ) J oint ba g ue J oint ba g ue J oint ba g ue J oint ba g ue J oint ba g ue T uya u 1,2 m (inc l. 2 6 , 3 4 , 4 9 , 10 3 ) C ollie r c pl. C ollie r c pl. P la que d’a rrê t A rbre de pompe P oig né e de tra ns port (roug e ) P oig né e de tra ns port (noir) P oig né e de tra ns port (ble u) J oint de s oupa pe C a s que tte (roug e )(inc l. 4 8 , 9 8 , 9 9 ) C a s que tte (noir)(inc l. 4 8 , 9 8 , 9 9 ) C a s que tte (ble u)(inc l. 4 8 , 9 8 , 9 9 ) E c rou de ra c c ord C orps de s oupa pe J oint R e s s ort de c ompre s s ion E c rou de ra c c ord B outon de c ontrole C ous s ine t B us e à diffus ion la rg e T ourbillon pla que F iltre C a puc hon de g ic le ur B us e ré g la ble e n pla s tique B us e e n la iton ré g la ble C ollie r c pl. C oude R é s e rvoir e t c a dre , 15 l R é s e rvoir e t c a dre , 19 l R é s e rvoir e t c a dre , 11l P a nie r filtre B re te lle (inc l. 7 3 ) B re te lle de luxe (inc l. 7 3 ) Ha rna is de prote c tion d’é pa ule C ha mbre de pre s s ion (inc l. 10 7 ) C ha mbre de pre s s ion C ylindre de pis ton (inc l. 12 , 13 , 2 0 x2 ) L e vie r s a ns g oujon L e vie r de pis ton P is ton V iton® ba g ue V a nne ma rc he / a rrê t V a nne ma rc he / a rrê t (ja ve l) V a nne ma rc he / a rrê t (V iton® ) L e vie r de pompe T ube de pulvé ris a tion ,5 m(inc l.8 , 2 6 ) T ube e n a c ie r inoxyda ble J oint J oint, V iton® R onde lle B re te lle bouc le B re te lle g oujon C ouve rc le de prote c tion B oulon É c rou, he x. L e vie r a ve c g oujon P oig né e ra ba tta ble É c rou B oulon A g ra fe de tube de pulvé ris a tion B oîtie r, dia phra g me B oudin, dia phra g me E ns e mble de s oupa pe (inc l. 12 , 2 0 x2 ) V is , boudin V is , pis ton P is ton Dia phra g me (ja ve l) L e vie r à dia phra g me G oujon G a uc he s upport Droite s upport B oulon B re te lle c roc he t P a s de filtre g outte G oujon P la que d’a é ra tion B ouc hon d’a é ra tion C lip de ve rrouilla g e E c rou de ra c c ord L e vie r de s oupa pe J oint ba g ue J oint ba g ue R é g ula te ur de pre s s ion

Español
T ornillo T ornillo A ra nde la T ornillo K it de re pa ra c ión de vá lvula s K it de re pa ra c ión de vá lvula s (V iton® ) A nillo de s e lla do A nillo de s e lla do A nillo de s e lla do A nillo de s e lla do A nillo de s e lla do Ma ng ue ra 1,2 m (inc l. 2 6 , 3 4 , 4 9 , 10 3 ) A bra z a de ra A bra z a de ra P la c a de pa ra da E je de la bomba A s a de tra ns porte (rojo) A s a de tra ns porte (ne g ro) A s a de tra ns porte (a z ul) S e llo de va lvula T a pa (rojo)(inc l. 4 8 , 9 8 , 9 9 ) T a pa (ne g ro)(inc l. 4 8 , 9 8 , 9 9 ) T a pa (a z ul)(inc l. 4 8 , 9 8 , 9 9 ) T ue rc a de c one xión C ue rpo de la vá lvula T a pón de s e lla do R e s orte de c ompre s ion T ue rc a de c one xión B otón de c ontrol C ojine te T obe ra de c horro a nc ho P la c a de re molino F iltro C a s quillo de l je t B oquilla de plá s tic o a jus ta ble B oquilla de la tón a jus ta ble A bra z a de ra Rec odo T a nque y ma rc o, 15 l T a nque y ma rc o, 19 l T a nque y ma rc o, 11l C e s ta de filtro B a ndole ra (inc l. 7 3 ) B a ndole ra de lujo (inc l. 7 3 ) A rné s de prote c c ión de hombro C a ma ra de pre s ion (inc l. 10 7 ) C a ma ra de pre s ion C ilindro de l pis tón (inc l. 12 , 13 , 2 0 x2 ) B ie la s in ye g ua da P a la nc a de l pis tón P is tón V iton® a nillo V á lvula de e nc e ndido / a pa g a do V á lvula de e nc e ndido / a pa g a do V á lvula de e nc e ndido / a pa g a do P a la nc a de bomba T ubo roc ia dor ,5 m (inc l. 8 , 2 6 ) V a rita de a c e ro inoxida ble S e llo S e llo, V iton® A ra nde la He billa de c orre a de hombro C orre a de hombro c la vija C ubie rta de prote c c ión T ornillo T ue rc a , he x B ie la c on ye g ua da A s a ple g a ble T ue rc a T ornillo P inz a de tubo e n s pra y C ubie rta , dia fra g ma B rida , dia fra g ma Monta je vá lvula (inc l. 12 , 2 0 x2 ) T ornillo, brida T ornillo, pis tón P is tón Dia fra g ma pa la nc a de dia fra g ma C la vija Iz quie rda s oporte De re c ha s oporte T ornillo G a nc ho pa ra c orre a V á lvula de re te nc i A lfile r P la c a de ve ntila c ión T a pa de ve ntila c ión C lip de bloque o T ue rc a de c one xión P a la nc a vá lvula A nillo de s e lla do A nillo de s e lla do R e g ula dor de pre s ion(inc l. 8 , 2 3 – 2 5 , 2 7 )

P lug (inc l. 8 ) Drif g ua rd Double noz z le P re s s ure g a ug e (inc l. 9 4 , 9 5 ) R e ta ining nut O – ring S pe e d tip noz z le B ra s s wa nd 2 0 ” 6 0 ” B ra s s wa nd 2 pc B ra s s fla t s pra y je t B ra s s a djus ta ble noz z le kit (inc l. 2 2 , 3 1) 2 0 ” pla s tic e xte ns ion tube E lbow noz z le a s s y.(inc l.10 , 2 2 , 3 1, 3 3 , 3 5 )
6

B ouc hon (inc l. 8 ) A nti- dé rive B us e à double je t J a ug e de pre s s ion (inc l. 9 4 , 9 5 ) E c rou de ra c c ord J oint ba g ue B us e à je t multiple T ube de pulvé ris a tion e n la iton 1,5 m T ube de pulvé ris a tion e n la iton B us e à je t pla t e n la iton K it de bus e s e n la iton ré g la ble ,5 m T ube d’e xte ns ion E ns e mble de bus e c oudé e

T a pón (inc l. 8 ) P rote c tor de la de riva Doble boquilla Ma nóme tro (inc l. 9 4 , 9 5 ) T ue rc a de c one xión A nillo de s e lla do B oquilla de c horro múltiple T ubo de la tón 1,5 m T ubo de la tón B oquilla de c horro pla no de la tón K it de boquilla de la tón a jus ta ble ,5 m T ubo de e xte ns ión J ue g o de boquilla a ng ula re s

References

• P65Warnings.ca.gov

Read User Manual Online (PDF format)

Download This Manual (PDF format)

Download this manual  >>