TUNZE 6015 Aquatic Eco Engineering Instructions

Instructions for Use
x6015.8888, 12/2023
nanostream®
6015, 6025, 6045
TUNZE® HUB
EDITION: 6055, 6095

6015 Aquatic Eco Engineering

Product description

Turbelle® nanostream® is a spherical propeller pump used to create a current in fresh and salt water aquariums as well as in tanks. It offers very high reliability requiring less servicing and current consumption. The design, which includes a magnet holder and a silence clamp, permits 3D adjustment (1) and an uncomplicated attachment at every point of the aquarium pane.
Turbelle nanostream® 6015 and 6025 have a consistent flow performance and convince with their price- performance ratio.
Turbelle® nanostream® 6045 is mechanically adjustable from 1,500 to 4,500 V/h (396 to 1,188 USaai sn) ne can be used in smaller tanks from 40 liters (10. gal.)
and can be perfectly adapted to the flow demand of the livestock.
The TUNZE HUB EDITION Turbelle® nanostream 6055 and 6095 (3) can be controlled electronically and have been provided with a fish-care function.
They come standard with an included power supply unit, 24V SELV (safety extra- low voltage).
These pumps are equipped with the Turbelle® Controller 7020 (4) to adjust the pump performance and for access to the TUNZE® HUB. Using this cloud solution, many devices from TUNZE® and other manufacturers can be clearly controlled and regulated via WiFi and the Internet.
An integrated real-time clock prevents time shifts due to power failure.

Safety instructions

Device
Only operate the pump fully immersed.
The device is only suitable for use in dry interior rooms (1).
The pump may not be used in swimming pools.
Protect the plug contacts from moisture (2).
Do not kink or crush the cable! (3)
Do not repair a damaged mains cable! In this case, the cable or the motor block must be replaced.
Before working in the aquarium, please make sure that all electric units used have been disconnected from the mains.
The water temperature must not exceed 35°C (95°F) (4).
The connection to devices, such as electronic switches or speed controllers, of other makes is not permissible! (5) Children are not allowed to play with the device (6).
If they are supervised or have been instructed in the safe use of the device and understand the resulting dangers, this device can be used by children aged 8 years and older as well as by persons with reduced physical, sensory or mental abilities or lack of experience and knowledge. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.

Power supply

Prior to initial operation, please check whether the operating voltage corresponds to the mains voltage available.
Pumps with power supply unit: Only use the included power supply unit. (1)
In order to prevent damage from water, the power supply (unit) should be placed above the waterline if possible, but not directly above the water. Place at least one drip loop in front of the power supply (unit). (2)
Operation of the power supply unit only in dry interior rooms. (3)
Temperature: 0-35°C (32-95°F)
Humidity: up to 95% relative humidity, no condensation
Operation is permitted only with a residual-current-operated circuit-breaker max. 30 mA.
Magnet holder
The magnet holder contains very strong magnets.
Caution! Risk of injury! (4)
Do not bring magnet halves directly together. Use spacers for storage and transport.
Only grip magnetic parts from the side. Never put your fingers between the magnet parts. (5)
Magnet attracts surrounding metal parts. Make sure that there are no other, especially sharp and pointed, metal parts within 10 cm (3.9”) of the perimeter.
Keep magnet-sensitive devices (implants, pacemakers, data carriers, …) at least 30 cm (11.8”) away.
Temperatures above 50°C (122°F) can damage the magnet (6)

Technical specifications

Turbelle® nanostream® 6015
For aquariums from 40 to 200 liters (11 to 53 USgal.}
Flow rate: about 1,800 V/h ve USgal./h)
Energy consumption: 3,5
Voltage / frequency: 230V/50Hz (115V/60Hz)
Cable length: 2 m (78.7°)
Dimensions: diam. 70 mm (2.7”)
Outlet: diam. 40/15 mm (t OT 2/3″)
Magnet Holder up to a glass thickness of 12 mm (1/2″)
Turbelle® nanostream® 6025
For aquariums from 40 to 200 liters (11 to 53 USgal.)
Flow rate: about 2,800 V/h (740 USgal sh)
Energy consumption: 5 W
Voltage / frequency: 230V/50Hz (115V/60Hz)
Cable length: 2 m (78.7″)
Dimensions: diam. 70 mm gr
Outlet: diam. 40/15 mm (1.57 2/3″)
Magnet Holder up to a glass thickness of 12 mm (1/2″)
Turbelle® nanostream® 6045
For aquariums from 40 to 500 liters fe to 132 USgal.)
Flow rate: 1,500 to about 4,500 I/h (396 to 1,189 USgal./h)
Energy consumption: 5 – 7 W
Voltage / frequency: 230V/50Hz (115V/60Hz)
Cable length: 2 m (78.7°)
Dimensions: diam. 70 mm (2.7”)
Outlet: diam. 40/15 mm (1.57 2/3″)
Magnet Holder up to a glass thickness of 15 mm (2/3″)

Technical specifications
Turbelle® nanostream® 6055
For aquariums from 40 to 500 liters (11 to 132 USgal.)
Flow rate: 1,000 to about 5,500 I/h (264 to 1,453 USgal./h)
Energy consumption: 4 – 18 W
Voltage / frequency: 100-240V / 50-60Hz
Cable length: 3 m (118”) up to the controller
Dimensions: diam. 70 mm (2.7″),
Output: diam. 40/15 mm (1.57/.59″)
Magnet Holder up to a glass thickness of 15 mm (2/3”)
Turbelle nanostream® 6095 WIDE FLOW
For aquariums from 100 to 1000 liters (26 to 264 USgal.)
Flow rate: 2,000 to about 9,500 I/h (528 to 2,510 USgal./h)
Energy consumption: 5 – 21 W
Voltage / frequency: 100-240V / 50-60Hz
Cable length: 3 m (118”) up to the controller
Dimensions: diam. 70 mm (2.7”)
Output: diam. 50/10 mm (1.967/.39”)
Magnet Holder up to a glass thickness of 15 mm (2/3”)

Illustration of parts

Scope of delivery and parts list

| 6015.000|  6025.000| 6045.000| Turbelle®  nanostream®
---|---|---|---|---
1| 6015.100| 6025.100| 6045.110| Motor block
2| 6025.130| 6025.130| | Propeller housing
3| | | 6045.131| Propeller housing
4| | | 6045.132| Blue regulating pipe
5| 6015.700| 6025.700| 6025.700| Drive unit
6| 6055.740| 6055.740| 6055.740| Bushing and attenuation disk
7| 6025.630| 6025.630| 6025.630| Silence clamp nanostream®
8| 6020.620| 6020.620| 6020.620| Silicon buffer
9| 6025.512| 6025.5120| 6025.515| Magnet Holder
10| 6025.200| 6025.200| 6025.200| Protective grating

Optional accessories

Illustration of parts

Scope of delivery and parts list

| 6055.005| 6095.005| Turbelle® nanostream®
---|---|---|---
1| 6055.1158| 6095.115| Motor block
2| 6045.130| | Propeller housing
3| | 6095.130| Propeller housing
4| 6106.702| 6105.702| Drive unit
5| | | Drive unit
6| 6055.740| 6055.740| Bushing and attenuation disk
7| 6106.515| 6205.500| Magnet Holder
8| 6025.630| 6025.630| Silence clamp nanostream®
9| 6020.620| 6020.620| Silicon buffer
10| 6095.240| 6095.240| Power supply unit 24V DC
lla| 6025.200| | Protective grating
11 b| | 6080.200| Protective grating
12| 6040.019| 6040.019| Cable guard
13| 7020.500| 7020.500| lurbelle® Controller 7020
14| 7020.400| 7020.400| Wall mount for controller

Optional accessories

Fitting Magnet Holder

The Turbelle® nanostream only requires minor preparation before it can be used in the aquarium.
Press the four supplied silicone buffers into the special openings on the even surface of the clamp (1).
Press the four round holes of the Magnet Holder onto the four silicone buffers (2).
Mount one of the two rubber rings onto the magnet (3), which may be the grey or blue one depending on the desired color.

Initial operation applicable for all Turbelle® nanostream®

Prepare a suitable place for the pump on the glass pane.
In the aquarium the glass pane should be free of algae, and the outer surface should be dry and clean. (The outside part of the magnet holder is as waterproof as its inside part, consequently it can also be attached under water, e.g. when used on drainage shafts / overflow installations, in filter tanks, etc.)
Fit the inside parts of the magnet holder to the aquarium pane with the clamp pointing in direction of the glass.
Hold the outside part of the magnet holder to the inside part (1), and then carefully bring together.
In order to move the magnet holder into another position, the outside magnet should be slightly lifted away from the glass. The two rubber rings, which may be black or blue depending on the desired colour can be switched easily.
Clip the pump into the clamp (2) and set the requested direction of flow (3).
In order to prevent smaller fish and crayfish from getting into the opening of the pump, we recommend the use of the protective grating (4) supplied for parallel attachment to the cross of the pump opening.

Using the pump on panes with maximum glass thickness the 3D-adjustment of the magnet holder is limited due to increasing lateral tractive forces. For safe mounting a Magnet Extension is required in case of shifting exceeds 40° – 50° (5) to the direction of the current.
Initial running noises of the pump will be reduced after a one or two week break-in period.
Accessories: Magnet Holder 6025.500, including ground plate for Silence holder would allow mounting the Turbelle® nanostream® on glass panes up to 20 mm (0.79”).

Initial operation applicable only for

Turbelle® nanostream® 6055 and 6095

Plug the connector (1) from the power supply 6095.240 (2) into the appropriate socket (3) on the Turbelle® controller 7020, then connect the power supply to the plug (4).
An additional pump with Turbelle® Controller 7020 (6) can be connected to the jack connector (5) of the Turbelle® controller 7020 via a 3-pin jack cable (7), for example 7020.300.
The wall mount (8) of the Turbelle® Controller 7020 can be attached to smooth walls with the supplied adhesive strips (9) or screwed (10) to a rough wall (screws not included).
The Turbelle® Controller 7020 may under no circumstances be attached directly above open water (11).
Mount the Turbelle® Controller 7020 above the water surface or insert a drip loop in the cable layout (12), to avoid water damage to the device from drops flowing down the cable.
Caution! When connecting the pump to the Turbelle® Controller 7020, pay attention to the white dot and groove! (13)
Automatic shut-down:
The pump will be stopped immediately in case of blockage or if the system runs dry. After the blockage has been removed, the pump will start up automatically after a delay of 30 seconds. The pump control is thermally protected.
The power supply unit is protected against short-circuit and thermal overload.

Product description
Turbelle® Controller 7020
The Turbelle nanostream® 6055 and 6095 pumps, as well as some sister models, are controlled by the Turbelle® Controller 7020.
It enables the variable pump performance to be adjusted, as well as access to the TUNZE® HUB. Using this cloud solution, many devices from TUNZE® and other manufacturers can be clearly controlled and regulated via WiFi and the Intemet.
The pump performance, a feeding pause and a wave motion simulation or pulsating flow can be set on the Turbelle® Controller 7020 via the control panel. Automatic pulse time adjustment makes it easier to find the best pulse frequency for a visible wave motion.
A diurnal rhythm and extensive measurement and control tasks can be programmed via the cloud. Thus, complex flow patterns such as tides with night-time reduction can be created with several pumps.
Two Turbelle® Controller 7020 can be connected with a jack cable, e.g. 7020.300. This allows a ‘leader/ follower” configuration for synchronous or inverse pulse operation to be created independently of the Internet (chapter “Turbelle Controller 7020 as LEADER and FOLLOWER’).

Basic functions
Turbelle® Controller 7020

1. “Food timer” button (1): Switches off the pump for 10 minutes to give the fish time to eat undisturbed. After 10 minutes or by pressing the button again, the pause ends and the pump starts again. The food timer can be adjusted via the TUNZE® HUB, e.g. the pump operates at reduced power for 10 minutes.

2. “Mode” button (2): Allows to select the control mode.
   “Cloud” (2a) uses control via the TUNZE® HUB. The second (right) LED (2b) shows the WiFi connection. If this LED no longer flashes, the controller has a stable WiFi connection. “Manual” (2c) allows the pump to be adjusted using only the controller buttons. “Analog” (2d) allows control via a @3.5 mm (0.14”) jack cable, e.g. 7020.300 through another Turbelle® Controller 7020, or via another device with a 0-10V control signal.

3. In “Manual” mode (2c): The “Min. Power” (4a) and “Max. Power” (4b) buttons allow the pump power to be adjusted in 5% increments by pressing the “~’ (3a) and “+” (3b) buttons. The segments each show 10% of the total performance. If a segment flashes during the setting, this signals the 5% increment. Pulse operation with the Turbelle Controller® 7020

4. In “Manual” mode (2c): The “Pulse duration” button (6) enables the setting of flow pulses with a cycle time of 0 to 20 seconds. The performance should be checked before setting the pulse operation. In order for pulse operation to be visible, the power of “Min. power” (4a) and “Max. power” (4b) must be set different and a cycle time greater than zero.
   The “Pulse duration” (6) LED lights up, while the “Manual” LED (2c) flashes. By pressing the “-” (3a) and “+” (3b) buttons, the cycle time can be set in 1-second increments.
   Pulse is off if no LED lights up. A permanently lit segment in the LED display (7) corresponds to a pulse time of 2 seconds, a flashing one represents 1 second.

5. Activate or deactivate the key lock or child lock: Press the “-” (3a) and “+” (3b) buttons simultaneously for 3 seconds. Wave motion with the Turbelle Controller® 7020

6. In “Manual” mode (2c): The “Wave search” button (5) activates the automatic search for visible waves in the aquarium. These are only visible at certain cycle time frequencies (resonance frequencies of the aquarium).
   The search generates cycle time frequencies of 0-2 seconds in very small steps to create visible waves.
   When a visible wave appears, press “Wave search” (5) again to save the current cycle time.
   To achieve the greatest possible wave motion, set Min.
   power (4a) on the controller so that no segment (0%) lights up. The Max. power (4b) should be preset to 10 segments (100%).
   To optimize the wave height, the “-” button (3a) can be pressed during the search. This shortens the cycle time in small steps. The cycle time is extended accordingly using the “+” button (3b). Pressing the + or – button multiple times increases the step size in the respective direction. Most aquariums support multiple visible waves with different cycle times, with the first wave being higher than subsequent waves. The wave height also depends on the structure of the aquarium, i.e. the arrangement of stones, roots, corals and plants.

Connection of theTurbelle® Controller 7020 with the TUNZE® HUB

To configure the devices, the SmartController must be connected to the Internet and a TUNZE® HUB account.
If you do not yet have a TUNZE* HUB account, create a new account at tunze- hub.com.
Plug in the power supply of the device.
Switch to “Cloud” using the “Mode” button on the controller.
Log in to the network TZ7000 – [serial number] with a WiFi-enabled device using the password “password”.
This network has no Internet, so make sure that your end device stays connected.
Now go to the browser and enter the IP address 192.168.100.1 of the device.
The configuration page of the device appears (1).
In this menu you can:

1. Preset the time zone as an offset to UTC, activate daylight saving time or synchronize with the time of the end device.
   The setting can also be accessed later via the cloud.

2. Link to your TUNZE® HUB account.

3. Establish/change the connection to your router.

1. To change the language, select “language” in the header.

2. With a click on the cog wheel under the item “cloud connection” you get to link the device with your TUNZE® HUB account.
   Give the device a name under which it should be managed in the cloud.
   Now enter the user name and password of your TUNZE® HUB account and click on “apply”.

3. Now select the WiFi network to be used by the device under “WiFi connection’.
   Click on the cogwheel. A list of networks in range appears.
   Select the desired network. Alternatively, enter the name/SSID of the network directly. Enter the password and click on “apply”.

4. Now restart the device using the “restart” button in the main menu. The device connects to the selected WiFi and the cloud. You can now find it in your device overview in your account.
   Activate hotspot: To reactivate the hotspot for reconfiguration from WiFi operation, the “Mode” button can be pressed for 5 seconds. The controller’s hotspot will then become visible again and the WiFi status LED will flash.

Turbelle® Controller 7020 as LEADER and FOLLOWER
With the cable 7020.300, the Turbelle* controller 7020 (1) can control another Turbelle® pump (2) simultaneously. This cable can also be used for more precise synchronization when controlling in the cloud. In this case the first pump with the associated Turbelle® Controller 7020 (1) is referred to as LEADER; the various settings are made on this controller. The second pump (2) is called FOLLOWER and its Turbelle® Controller 7020 is set to “Analog” using the “Mode” button.
Turbelle® Controller 7020 in the inverse operation (3):
If a second Turbelle® pump (or Wavebox) is positioned on the opposite side of the aquarium, the inverse operation must be activated on the controller. To do this, hold down “Pulse Duration” on the FOLLOWER for 2 seconds. To switch back to synchronous operation, keep the button pressed again.
he LEADER transmits pulses and, if necessary, ramps.
The actual min. and max power must be set on the FOLLOWER. To do this, proceed as explained in the basic functions.

Arrangement examples in aquariums

This type of circulation pump for aquariums from 40 to 1,000 liters (11 to 264 USgal.) can be easily concealed close to decorative objects, and therefore facilitate the harmonious overall appearance of an aquarium with very strong movement of the water at the same time.
Nano aquariums up to 100L (26 USgal.) (1)
The Turbelle® nanostream® can be easily positioned 20  or 30 cm (9 or 12 in.) below the water surface in a corner of the aquarium, oriented precisely towards the front pane and surface. Therefore it completely disappears from the aquarium scenery, the occuring circulation stream ensures parallel stream lines.
Aquariums up to 500L (132 USgal.) (1)
Two or three Turbelle® nanostream* can be concealed in the corners in the same manner in larger aquariums.
Alternating high/low tide simulation makes sense in aquariums larger than 200L (52.8 USgal.}.
Aquariums up to 1,000L (264 USgal)
Here, two or four Turbelle® nanostream® can be used for a high/low tide simulation. With the non-electronical Turbelle® this can be performed in a 6-hour cycle using a timer, and with the Turbelle® Controller 7020 via the cloud for the Turbelle® nanostream® 6055 and 6095.

Cable guard 6040.019

The Turbelle® nanostream® pumps 6055 and 6095 are supplied and preassembled with a protective tube for cables (1).
For non-controllable Turbelle® synchronous motor pumps, the Cable guard 6040.019 (2) (a helical coil) can be ordered separately as an accessory.
Both, protective tube for cables (preassembled for 6055, 6095) and Cable guard 6040.019 (2) (non-provided accessory for 6065, 6085 and 6125) protect the cable of all Turbelle® pumps against damage from aquarium inhabitants, such as some coral-eating fish (eg. triggerfish) or sea urchins, which eat algae growing on the cable surface. Therefore, we recommend placing the cable as far as possible in such a way that it Is exposed to as little light as possible to avoid algae growth.
Cable protection both by the protective tube for cables (1) and by Cable guard 6040.019 (2) is limited in time, since by gnawing off algae, collaterally small particles of the plastic surface will be removed. For that reason, the cable guard should be checked regularly and it should even be replaced if the cable protection can no longer be assured by it.
Caution! If the protective tube for cables or the Cable guard is not in use to protect a Turbelle® pump or not replaced in time with the result of cable damage by animals, this will lead to a warranty exclusion!

Other power supply units for 6055 and 6095 – Safety Connector

Turbelle® nanostream® 6055 and 6095 are pumps with an electronically controlled motor. The pumps can therefore be operated with batteries or rechargeable batteries from 10 to 24V. For a safe connection of the pump, we recommend the Turbelle® safety connector 6105.500. The safety connector permits normal operation with the TUNZE® power supply unit (2), but in case of a power failure it will automatically switch over to a battery (3). Always ensure a correct charge condition of the battery by using a commercially available charger. Indoor use of lead starter batteries for cars is inadmissible!
Never connect the Turbelle® nanostream® 6055 and 6095 to a battery or a direct-current source directly and without fuse.
Maximum direct-current source permissible 27.5 Volt.

Servicing

Thoroughly clean the pump and the drive assembly in regular intervals, at least once a year. In case of unfavourable conditions, such as high lime content, a lot of sediment or failures, shorter intervals may be necessary (about every three months).
Open the pump as shown in illustration (1) and pull out the drive assembly (2).
Clean all parts, which includes the impeller housing, the drive assembly with impeller as well as the rotor compartment.
Never use hard objects to remove the dirt, but rather a brush or soft cloth with detergent and/or vinegar. If the drive assembly is too loose and has too much clearance, replace the entire part.
The assembly is carried out in reverse sequence.

Warranty

The unit manufactured by TUNZE® Aquarientechnik GmbH carries a limited guarantee for a period of sixty (60) months after the date of purchase covering all defects in material and workmanship. Within the framework of the corresponding laws, your remedies in case of a violation of the guarantee obligation shall be limited to returning the unit manufactured by ® Aquarientechnik GmbH for repair or replacement at the discretion of the manufacturer. Within the framework of the corresponding laws, the said shall be the only remedies. Consequential damage and/or other damage shall be excluded therefrom explicitly. Defect units shall have to be shipped to the dealer or the manufacturer in the original packaging together with the sales slip in a pre-paid consignment. Unpaid consignments will not be accepted by the manufacturer.
Wear parts such as pump drives or bearing washers include a limited warranty period of two years. Exclusion from guarantee shall exist also in case of damage caused by inexpert handling (such as water damage), technical modification carried out by the buyer or by connection to devices which have not been recommended.
Subject to technical modifications, especially those which further safety and technical progress.
Customers in USA, please refer to seperate Limited Warranty for United States brochure.

As used in this limited warranty:

1. the term “product” means the TUNZE® product you purchased that accompanies this document,
2. the term “TUNZE*” means TUNZE® Aquarientechnik GmbH,
3. the terms “purchaser” and “you” means the person or entity who originally purchased the product,
4. the term “date of purchase” means the date payment was provided by purchaser for the product, and
5. the term “seller” means the person or entity from whom you purchased the product.

TUNZE® warrants that this unit will be free from defects in material and workmanship for a period of 24 months from the date of purchase.
During the applicable warranty period, provided the product is returned in accordance with the terms of this limited warranty, TUNZE® will repair or replace the product, without charge to purchaser, or, at TUNZE’s sole and exclusive option, refund the
purchase price. TUNZE® may, at TUNZE’s sole and exclusive option, use rebuilt, reconditioned, or new parts or components when repairing any Product, or may replace product with a rebuilt, reconditioned or new product. All repaired / replaced products will be warranted for a period equal to the remainder of the original limited warranty on the original product.
All replaced products, parts, components, and equipment shall become the property of TUNZE®. This limited warranty ts extended to the onginal purchaser only and is not transferable or assignable to any other person or entity.

To obtain service under this limited warranty, purchaser must first contact TUNZE® United States distributor, TUNZE® USA, LLC via:
email: tunze@sbcglobal.net,
telephone: 512-833-7546 or
U.S. Mail: 2121 Cole Springs Rd, Buda TX 78610, USA to arrange for retum of the product, shipment of a replacement part, or to receive further instructions. TUNZE® or its distributor may require proof of the purchase and date of purchase by the sales receipt or comparable proof of sale showing the original date of purchase, the serial number of the product and the seller’s name and address. If TUNZE® determines that any product is not covered by this limited warranty, the purchaser must pay all parts, shipping, and labor charges for the repair or retum of such a product.
This limited warranty is conditioned upon proper use of the product by the purchaser. This limited warranty does not cover:
(a) defects or damage resulting from accident, misuse, abnormal use, abnormal conditions, improper storage, sand or dirt, neglect, or unusual physical, electrical or electromechanical stress;
(b) scratches, dents and cosmetic damage, unless caused by TUNZE®.
(c) defects or damage resulting from excessive force or use of a metallic object when conducting maintenance;
(d) ordinary wear and tear;
(e) defects or damage resulting from the use of the product in conjunction or connection with accessories, products, or ancillary / peripheral equipment not furnished or approved by TUNZE®;
(f) defects or damage resulting from improper testing, operation, maintenance, installation, service, or adjustment not approved by TUNZE®;
(g) defects or damage resulting from external causes such as collision with an object, fire, dirt, windstorm, lightning, earthquake, exposure to weather conditions, theft, blown fuse, or improper use of any electrical source; or
(h) damage caused by aquarium inhabitants, including, but not limited to, fishes, corals, anemones, echinoderms, crustaceans, or any other aquatic plant or animal, sessile or motile, vertebrate or invertebrate, marine, brackish or freshwater.

OTHER THAN THE LIMITED EXPRESS WARRANTY SET FORTH ABOVE, THERE IS NO OTHER WARRANTY, REPRESENTATION OR CONDITION OF ANY KIND; AND ANY OTHER WARRANTY, EXPRESS ORIMPLIED, IS HEREBY EXCLUDED AND DISCLAIMED INCLUDING THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND OF FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
Some states do not allow limitations of implied warranties, so the above limitation may not apply to you.
IT IS UNDERSTOOD AND AGREED THAT TUNZE’S LIABILITY, AND PURCHASER’S SOLE REMEDY, WHETHER IN CONTRACT, UNDER ANY WARRANTY, IN TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), IN STRICT LIABILITY, OR OTHERWISE, SHALL NOT EXCEED THE RETURN OF THE AMOUNT OF THE PURCHASE PRICE PAID BY PURCHASER, AND UNDER NO CIRCUMSTANCES SHALL TUNZE® BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PERSONAL INJURY, PROPERTY DAMAGE, DAMAGE TO OR LOSS OF EQUIPMENT, LOST PROFITS OR REVENUE, COSTS OF RENTING REPLACEMENTS AND OTHER ADDITIONAL EXPENSES, EVEN IF TUNZE® HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. THE PRICE STATED FOR THE PRODUCT IS A CONSIDERATION IN LIMITING TUNZES LIABILITY AND PURCHASER’S REMEDY.
Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above limitations or exclusion may not apply to you.
TUNZE® WILL NOT BE LIABLE FOR ANY DAMAGES, LOSSES OR EXPENSES AS A RESULT OF PURCHASER’S NEGLIGENCE, WHETHER DEEMED ACTIVE OR PASSIVE, AND WHETHER OR NOT ANY SUCH NEGLIGENCE IS THE SOLE CAUSE OF ANY SUCH DAMAGE, LOSS OR EXPENSE.
This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state.
THERE ARE NO UNDERSTANDINGS, AGREEMENTS, REPRESENTATIONS OR WARRANTIES, EXPRESS OF IMPLIED (INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE), NOT SPECIFIED HEREIN, RESPECTING THIS PRODUCT. THIS DOCUMENT STATES THE ENTIRE OBLIGATION OF TUNZE® AQUARIENTECHNIK GMBH AND TUNZE USA, LLC IN CONNECTION WITH THE SALE OF THIS UNIT TO THE ORIGINAL PURCHASER, OR TO ANY SUBSEQUENT PURCHASER.

Disposal

(in keeping with RL2002/96/EU)
The device and the battery may not be disposed of in normal domestic waste; it has to be disposed of in an expert manner.
Important for Europe: Devices can be disposed of through your community’s disposal area.

TUNZE® Aquarientechnik GmbH
Seeshaupter Straße 68
82377 Penzberg – Germany
Tel: +49 8856 2022
Fax: +49 8856 2021
info@tunze.com
www.tunze.com

References

• tunze-hub.com
• Home - Tunze

Read User Manual Online (PDF format)

Download This Manual (PDF format)

Download this manual  >>