Evolveo SGP-W4 Strong Phone User Manual

June 14, 2024
Evolveo

SGP-W4 Strong Phone

Product Information:

Specifications:

  • Model: StrongPhone W4
  • Version / Date: 1 / 8.8.2023

Product Usage Instructions:

Overview:

The StrongPhone W4 is a versatile mobile device that offers
various features and functionalities. This section provides an
overview of the different sections and icons on the device.

Icon Status:

The device uses icons to indicate different statuses or
functions. Refer to the user manual for a detailed explanation of
each icon and its meaning.

Profiles:

The StrongPhone W4 allows you to customize different profiles
for various situations. Profiles can be set for silent mode,
meeting mode, outdoor mode, etc. Refer to the user manual for
instructions on how to create and manage profiles.

Bluetooth:

The device supports Bluetooth connectivity, allowing you to
connect wirelessly with other compatible devices such as
headphones, speakers, or car audio systems. Refer to the user
manual for instructions on how to pair and connect Bluetooth
devices.

Calculator:

The StrongPhone W4 includes a built-in calculator for your
convenience. Use it for simple calculations or more complex
mathematical operations. Refer to the user manual for instructions
on how to use the calculator functions.

Frequently Asked Questions (FAQ):

Q: How do I change the device’s profile?

A: To change the profile on the StrongPhone W4, go to the
settings menu and select “Profiles.” From there, you can choose the
desired profile or create a new one.

Q: Can I connect my wireless headphones to the device?

A: Yes, the StrongPhone W4 supports Bluetooth connectivity. To
connect your wireless headphones, make sure they are in pairing
mode and then go to the Bluetooth settings on your device to pair
and connect them.

Q: How do I perform calculations with the calculator?

A: To use the calculator on the StrongPhone W4, open the
calculator app from the main menu. Enter the numbers and use the
provided buttons for mathematical operations such as addition,
subtraction, multiplication, and division.

MANUAL
MODEL StrongPhone W4

VERSION / DATE l . / 8. 8. 2023

CZ

Obsah
Pehled ………………………………………………….3 Vlození baterie…………………………………………4 Vlození karty SIM a pamové karty MicroSD ….5 Zapnutí mobilního telefonu …………………………5 Vypnutí mobilního telefonu …………………………5 Základní funkce ……………………………………….6 Stavový ádek………………………………………….7 Pehled nejdlezitjsích funkcí……………………..8 Pokyny k údrzb ……………………………………. 18
2

Pehled
Na následujícím obrázku si mzete prohlédnout podrobný pehled cástí Vaseho mobilního telefonu.
POZOR! Pokud vlozíte píslusenství do nesprávné zdíky, mzete telefon poskodit.

  1. Konektor pro sluchátka 2) Otvor pro závsné lano 3) Displej 4) Levé tlacítko
  2. Navigacní tlacítko 6) Tlacítko volání 7) Alfanumerická tlacítka 8) Tlacítko
    1. Tlacítko 0: Svítilna 10) Tlacítko #
  1. Tlacítko 8: Powerbanka 12) Tlacítko zavsení 13) Pravé tlacítko 14) Pijímac
  2. Svítilna 16) Kamera 17) SOS tlacítko 18) Nabíjecí konektor typu C 19) Kryt baterie 20) Reproduktor
    3

Vlození baterie
Následujte tyto pokyny, abyste správn a bezpecn vlozili baterii do svého telefonu. 1.Pomocí sroubovácku otocte ctyi srouby na vnitním krytu baterie
a vlozte baterii podle obrázku. Ujistte se, ze je baterie správn zarovnána. 2.Nasate kryt baterie zpátky na telefon. 3.Pomocí sroubovácku otocte ctymi srouby na vnitním krytu baterie, dokud nebudou pevn utazeny. Stisknte okraje krytu baterie, címz zajistíte, aby byl telefon ádn utsnn a byla zachována jeho vodotsnost.
4

Vlození karty SIM a pamové karty MicroSD
1. Vyjmte ctyi srouby na vnitním krytu baterie. 2. Sejmte kryt baterie. 3. Vyjmte baterii. 4. Vlozte SIM kartu(y) / MicroSD kartu do slotu oznaceného SIM 1(2) / MicroSD. Zkontrolujte, zda je karta SIM / karta MicroSD správn zarovnána, jak je znázornno níze.
Zapnutí mobilního telefonu
Stisknte a podrzte tlacítko zapnutí/vypnutí po 3 sekundy.
Vypnutí mobilního telefonu
Stisknte a podrzte tlacítko zapnutí/vypnutí po 3 sekundy.
5

Základní funkce
K procházení jednotlivých menu v mobilním telefonu pouzijte následující tlacítka. Nkterá tlacítka mohou ovládat dv funkce v závislosti na zvoleném menu.
V menu se mzete pohybovat nahoru a dol, doleva a doprava. Na úvodní obrazovce naleznete funkce rychlého pístupu, které lze libovoln nastavit. Prostední tlacítko slouzí k potvrzení akce nebo vstupu do menu.
Zrusíte nastavení nebo pejdete o jednu úrove menu zpt.
Otevete podnabídku nebo potvrte akci.
Pokud chcete pijmout, ukoncit nebo odmítnout hovor, pouzijte následující tlacítka:
Pijmout píchozí hovor nebo zahájit konverzaci. Stiskem na hlavní obrazovce zobrazí vsechny uskutecnné hovory.
Ukoncit probíhající hovor. Nebo odmítnout píchozí hovor. Stiskem na hlavní obrazovce vypne display a zamkne klávesnici
6

Chcete-li zadat telefonní císlo nebo vymazat záznamy hovor, pouzijte následující tlacítka:

Smazat záznamy.

Zadejte císlice a písmena.

Stavový ádek
Stavový ádek v horní cásti domovské obrazovky obsahuje upozornní a informace o stavu telefonu a sluzbách.
Poznámka: Ikony stavu a oznámení se mohou zmnit. Ne vsechny ikony jsou zobrazeny níze.
Ikona Status
Bluetooth® aktivní
Rezim vibrací
Tichý rezim Sí (plný signál) Sí (roaming) Rezim letadlo
Baterie (nabíjení) Baterie (pln nabita) Baterie (vybitá) Nová SMS zpráva
Budík

7

Pehled nejdlezitjsích funkcí
Tyto nabídky se zobrazují pimo na displayi mobilního telefonu.
Zprávy
1. V nabídce Zprávy mzete psát textové zprávy (nazývané také ,,SMS”), prohlízet, odpovídat, peposílat a mazat pijaté a odeslané textové zprávy, psát koncepty zpráv a provádt dalsí nastavení. 2. Maximální kapacita pamti mobilního telefonu je 50 zpráv. Externí kapacita SIM karet závisí na operátorovi.
Telefonní seznam
V této nabídce mzete provádt úpravy kontakt, nap. pidat nový kontakt, pesunout, zkopírovat nebo odstranit existující kontakty. Mzete také nastavit rychlé volby pro císla 2-9.
Pidání telefonního císla do Telefonního seznamu 1. Stisknutím levého tlacítka otevete hlavní menu, nebo pímo stisknte Jména na domovské obrazovce 2. Pejdte do Telefonního seznamu Moznost Pidat nový záznam. 3. Vyberte úlozist (Na SIM nebo Do telefonu). 4. Zadejte jméno a telefonní císlo. Stisknte levé tlacítko a vyberte Volba Ulozit nebo zrusit, nebo stisknte prostední tlacítko a rovnou ulozte.
Zobrazení nebo hledání kontaktu. 1. Stisknutím levého tlacítka otevete hlavní menu, nebo pímo stisknte Jména na domovské obrazovce. 2. Pejdte do Telefonního seznamu a uvidíte seznam kontakt.
8

Nastavení rychlé volby. Pokud chcete urcitá telefonní císla vytácet jest rychleji, mzete jednotlivým tlacítkm 2-9 piadit kontakty z telefonního seznamu. 1. Stisknutím levého tlacítka otevete hlavní nabídku. 2. Pejdte do Telefonního seznamu Volba Nastavení adresáe Rychlá volba Status Zapnuto. 3. Vyberte Nastavit císla Upravit, abyste mohli piadit císla rychlé volby ke kontaktm, které jsou jiz ulozeny v telefonním seznamu.
Historie volání
Zde mzete zobrazit historii hovor a nastavení hovor.
Historie volání Stisknutím levého nebo prostedního tlacítka vstoupíte do historie hovor v nabídce Historie volání. Zde je seznam vasich zmeskaných hovor, Volaných hovor, Pijatých hovor a Vsech hovor. Stisknutím levého nebo prostedního tlacítka otevete rzné moznosti, nap. Zobrazit, Volat, Odeslat textovou zprávu, Ulozit do kontakt, Pidat mezi blokované, Odstranit.
Nastavení hovor Stisknutím levého nebo prostedního tlacítka otevete nastavení kazdé z vasich SIM karet, jako nap. cekání hovoru a pesmrování hovoru, mzete také zvolit rezim odpovdi a nastavit blokovaná císla.
Cekání hovoru: Urcete, zda má být nový píchozí hovor signalizován tónem cekajícího hovoru, kdyz jiz probíhá hovor. 1. Stisknutím levého tlacítka otevete hlavní nabídku.
9

2. Pejdte na Historie volání Nastavení hovor Nastavení hovor SIM 1 (SIM 2) Cekání hovoru 3. Zvolte Aktivovat nebo Deaktivovat a nastavení se ulozí. 4. Musíte zkontrolovat, zda je sluzba k dispozici. Pokud chcete sluzbu povolit, kontaktujte svého poskytovatele mobilních sluzeb. Upozorujeme, ze rozsah dostupných funkcí se mze lisit v závislosti na poskytovateli mobilních sluzeb.
Pesmrování hovor: Urcete, zda a v jakých situacích by se mly píchozí hovory na vás mobilní telefon pesmrovat na jiné urcené telefonní císlo. 1. Stisknutím levého tlacítka otevete hlavní nabídku. 2. Pejdte na Historie volání Nastavení hovor Nastavení hovor SIM 1 (SIM 2) Pesmrování hovor 3.Vyberte pozadované nastavení pesmrování hovor (Pesmrovat vsechna hlasová volání, Pesmrovat, pokud není pístupný, Pesmrovat, pokud nedoslo k pijmutí hovoru, Pesmrovat, pokud je obsazeno, Pesmrovat vsechna datová volání.) 4. Vyberte Aktivovat Na nové císlo, na které mají být vase hovory pesmrovány. 5. Mzete také Aktivovat Do hlasové posty Potvrte pomocí Moznosti Hotovo a nastavení se ulozí.
Blokovaná císla – Blacklist
Mzete zablokovat az 20 telefonních císel. Pokud tuto funkci budete vyuzívat, telefonní císla v seznamu blokovaných císel se vám nebudou moci dovolat. Volajícímu bude automaticky vyslán signál, ze je vase císlo obsazeno. Tato funkce se hodí nap. kdyz se chcete vyhnout nezádoucím hovorm (nap. marketingové hovory nebo przkumy veejného mínní).
10

Pidání telefonního císla mezi blokovaná císla 1. Stisknutím levého tlacítka otevete hlavní nabídku. 2. Pejdte na Historie volání Nastavení hovor Pokrocilé nastavení Blacklist. 3. Zadejte telefonní císla, která chcete pidat mezi blokovaná. 4. Potvrte stisknutím Volba Hotovo a nastavení se ulozí.
Nastavení data a casu
1. Stisknutím levého tlacítka otevete hlavní nabídku. 2. Pejdte do Nastavení Nastavení telefonu Cas a datum Nastavit cas/datum. 3. Zadejte aktuální cas a datum. 4. Kliknutím na Ulozit aktivujete nastavení.
Nastavení jazyka
Mzete si vybrat z pti jazyk. Stisknutím levého tlacítka otevete hlavní nabídku. 1. Pejdte do Nastavení Nastavení telefonu Nastavení jazyka. 2. Vyberte pozadovaný jazyk 3. Stisknutím tlacítka OK aktivujete nastavení.
Nastavení funkce SOS
Tento mobilní telefon je vybaven funkcí SOS – kdyz dlouze stisknete bocní tlacítko a podrzíte po dobu 1,5 s, telefon automaticky zavolá a/nebo posle textovou zprávu vámi vybraným nouzovým kontaktm. Pokud není nastaveno zádné císlo SOS, zobrazí se upozornní ,,Zádné potíze císlo blízko SOS”. Pak byste mli nejprve nastavit nouzové kontakty. 1. Stisknutím levého tlacítka otevete hlavní nabídku.
11

2. Pejdte na Nastavení Nastavení telefonu SOS SOS Zapnuto. 3. Stisknte Císlo SOS ­ stisknutím prostedního tlacítka vyberte kontakt z telefonního seznamu nebo stisknte levé tlacítko a zadejte telefonní císlo. V seznamu jsou k dispozici 4 císla. 4. Zvolením moznosti Obsah SOS SMS mzete nastavit obsah SMS a zvolit, zda se má po nouzovém volání odeslat SOS zpráva. 5. Mzete také nastavit stav zvuku budíku: zapnuto/vypnuto v nabídce Zvuk budíku.
Obnova továrního nastavení
Výchozí heslo je 1234. Mjte na pamti, ze jakmile obnovíte tovární nastavení, bude vse, co jste ulozili v zaízení, vymazáno!
Nastavení zabezpecení
Zabezpecení SIM 1 (SIM2): V tomto pípad to znamená zámek PIN. Pro aktivaci zámku PIN musíte zadat správný PIN kód. Pokud zapnete zámek PIN, musíte pi kazdém zapnutí mobilního telefonu zadat PIN kód. Pokud zadáte nesprávný PIN tikrát za sebou, musíte zadat PIN Unblocking Key (PUK). Kód PUK se pouzívá k odemcení a zmn kódu PIN. Chcete-li získat kód PUK, obrate se na poskytovatele SIM karty.
Zabezpecení telefonu: Tato funkce umozuje zamknout/odemknout telefon. Pokud ji povolíte, musíte pi kazdém zapnutí telefonu zadat heslo, které je ve výchozím nastavení 1234.
12

Profily
Tento mobilní telefon nabízí nkolik profil: Hlavní, Tichý, Schzka, Venku. Nastavení mzete pizpsobit konkrétním událostem nebo prostedím. Zde je pizpsobení Normálního rezimu pro ukázku. 1. Stisknutím levého tlacítka otevete hlavní nabídku. 2. Jdte do Profily Hlavní VolbaAktivovat 3. Pejdte do Pizpsobit, kde si mzete nastavení upravit Typ upozornní: Jen vyzvánt, Jen vibrace, Vibrace a
vyzvánní, Vibrace a poté vyzvánt Typ zvonní: Opakovat, Jednou Zvuk vyzvánní: Zvuk 1, Zvuk 2….nebo vyberte ze souboru. Hlasitost vyzvánní Upravte pomocí navigacního tlacítka. Zpráva: Tichý, Tón 1, Tón 2,…Tón 5 Hlasitost tónu tlacítek Upravte pomocí navigacního tlacítka. Zapnutí telefonu: Tichý, Tón 1, Tón 2,…Tón 5 Vypnutí telefonu: Tichý, Tón 1, Tón 2,…Tón 5
Multimédia
Vás mobilní telefon mze zobrazovat a pehrávat rzné formy multimediálního obsahu (fotografie, hudbu a videa). K dispozici jsou rzné aplikace. 1. Stisknutím levého tlacítka otevete hlavní nabídku. 2. Pejdte na Multimédia 3. Chcete-li pehrávat hudbu ulozenou v zaízení nebo na pamové kart micro-SD, vyberte moznost Pehrávac audio. 4. Chcete-li zobrazit fotografie ulozené ve vasem zaízení nebo na pamové kart micro-SD, vyberte Prohlízec obrázk. 5. Chcete-li pehrávat videa ulozená v zaízení nebo na pamové kart micro-SD, vyberte moznost Videopehrávac. 6. Vyberte Videorekordér pro záznam videosouboru
13

7. Zvolte Zvukový rekordér pro záznam zvukového souboru
Fotoaparát a videokamera
Fotoaparát podporuje funkci fotografování, mzete fotografovat stisknutím tlacítka OK. Ped pouzitím fotoaparátu vlozte do svého mobilního telefonu pamovou kartu microSD. Fotografie jsou poizovány ve formátu JPG a videa jsou poizována ve formátu AVI. Po stazení fotografií do pocítace je prohlízejte v píslusném programu. Nastavení fotoaparátu mzete upravit: 1. Stisknutím levého tlacítka otevete hlavní nabídku. 2. Pejdte na Fotoaparát Volba Nastavení fotoaparátu 3. Anti-flicker: 50Hz/ 60Hz 4. Rezim scény: Auto/Nocní 5. Vyvázení bílé: Auto/ Slunce/Wolfram/ Záivka / Oblacno/ Zárovka/ 6. Casovac: Vypnuto/5s/10s/15s Mzete také nastavit velikost fotografie: 1280960/1600×1200 a Kvalitu fotografie : Nízká/Normální/Vysoká. Mzete také pepnout na videorekordér pomocí fotoaparátu
Moznosti Pepnout na videorekordér.
FM rádio
Mobilní telefon je vybaven integrovaným rádiem, pomocí kterého mzete pijímat rozhlasové stanice v pásmu FM. 1. Stisknutím levého tlacítka otevete hlavní nabídku. 2. Pejdte na FM rádio Moznosti, kde mzete bu rucn zadat nebo automaticky vyhledat kanál. 3. Stisknutím prostedního tlacítka zapnete nebo pozastavíte rádio. 4. Stiskem tlacítek
a # upravíte hlasitost.
14

5. Pouzijte pravé a levé tlacítko pro pepínání na pedchozí nebo následující dostupný kanál. 6. S pomocí tlacítek nahoru a dol zvýsíte nebo snízíte hodnotu frekvence.
Správa soubor
Pomocí správce soubor mzete spravovat pam mobilního telefonu a pam nainstalované pamové karty microSD. 1. Stisknutím levého tlacítka otevete hlavní menu. 2. Pejdte do Správa soubor. 3.Zde mzete spravovat své soubory dle poteby. Prohlízejte,
kopírujte, pesouvejte a provádjte dalsí údrzbové operace se soubory, jako jsou obrázky, videa, hudba a aplikace ulozené v telefonu nebo na kart microSD.
Bluetooth
Pomocí funkce Bluetooth si mzete bezplatn vymovat data s jinými zaízeními podporujícími Bluetooth.
Zapnutí/Vypnutí Bluetooth: 1. Stisknutím levého tlacítka otevete hlavní menu. 2. Pejdte do Organizéru Bluetooth Spojení. 3. Zvolte Zapnuto/Vypnuto pro zapnutí/vypnutí funkce Bluetooth.
Viditelnost: Mzete si zvolit, zda má být vás mobilní telefon viditelný pro jiná zaízení Bluetooth v okolí. 1. Zvolte zapnuto/vypnuto, aby vás mobil byl viditelný/neviditelný. Mé zaízení: Vyhledejte ve svém okolí jiná zaízení podporující Bluetooth, se kterými se mzete spojit. 2. Stisknutím levého tlacítka otevete hlavní menu.
15

3. Pejdte do Organizéru Bluetooth Moje zaízení Hledat nové zaízení. Vyberte zaízení, se kterým chcete spárovat, a spárujte stisknutím levého nebo prostedního tlacítka. 4. Postupujte podle pokyn na obrazovce. Vás mobilní telefon je pipojen k vybranému zaízení.
Název zaízení: Mobilnímu telefonu mzete urcit název, pod kterým jej mohou najít jiná zaízení podporující Bluetooth. 1. Stisknutím levého tlacítka otevete hlavní menu. 2. Pejdte na Organizér Bluetooth Mé jméno 3. Zadejte název vaseho mobilního telefonu. Název mobilního telefonu je omezen na 18 znak. 4. Potvrte pomocí Volba Hotovo. Nastavení je ulozeno.
Píjem informací pes Bluetooth Vás telefon je s pomocí Bluetooth schopen pijímat sirokou skálu typ soubor vcetn obrázk, hudebních skladeb, videí a dokument, jako jsou txts, PDF, xlsxs a docs.
1. Kdyz se jiné zaízení pokusí odeslat soubor do telefonu pes Bluetooth, zobrazí se upozornní.
2. Stisknutím levého tlacítka potvrdíte píjem souboru.
Odesílání informací pomocí Bluetooth Podle typu zaízení, do kterého odesíláte soubor, mzete odesílat následující typy dat: Obrázky a videa; aplikace, dokumenty a zvukové soubory.
1. Vyhledejte soubory, které chcete sdílet, stisknte Moznosti Odeslat Pes Bluetooth.
16

2. Vyberte název zaízení, se kterým chcete data sdílet, nebo zvolte hledat nové zaízení (Dalsí informace naleznete v cásti Moje zaízení) a následn stisknutím levé klávesy odeslete.
Kalendá
Kalendá poskytuje pehled dn, týdn a msíc v roce. Pomocí Kalendáe mzete vytváet a spravovat události, schzky a návstvy. 1.Stisknutím levého tlacítka otevete hlavní menu. 2. Pejdte do Organizéru Kalendá a objeví se pehled aktuálního msíce se dny v týdnu. 3. K navigaci horizontáln i vertikáln pouzijte navigacní tlacítka.
Pidání události do kalendáe 1. Stisknutím levého tlacítka otevete hlavní menu. 2. Pejdte na Kalendá Volba Pidat událost. 3. Zadejte pedmt události – zadejte datum a cas události nastavte typ události: pipomenutí/schzka/kurz/rande/volání/výrocí – nastavit pipomenutí a zpsob opakování – zadejte místo události pidejte popis události – ulozit.
Budík
Ve vasem telefonu je k dispozici vestavný budík, který má více mozností budíku. Ve výchozím nastavení je pipraveno pt deaktivovaných budík. Mzete aktivovat jeden, více nebo vsechny z nich podle poteby. U kazdého budíku si mzete pizpsobit nastavení. 1. Stisknutím levého tlacítka otevete hlavní menu. 2. Pejdte na Organizér Budík Vyberte nastavení budíku Upravit 3. Vyberte Stav Zapnuto, abyste jej zapnuli. 4. Zadejte pozadovaný cas.
17

5. Zvolte pocet opakování: Jednou/Kazdý den/Vlastní 6. Vyberte tón budíku, je k dispozici pt zvonní Ulozit.
Kalkulacka
Praktická vestavná kalkulacka telefonu umozuje provádt základní matematické úkony. 1. Stisknutím levého tlacítka otevete hlavní menu. 2. Pejdte do Organizéru Kalkulacka. 3. Zadejte císla pomocí císelné klávesnice. 4. Stisknte píslusné tlacítko pro aritmetickou operaci (+ – × ÷. 5. Stisknte prostední tlacítko (=) pro výsledek. 6. Stisknutím tlacítka * zadáte 00. 7. Stisknutím klávesy # vlozíte desetinnou cárku. 8. Stisknutím levého tlacítka vymazete vsechna císla.
Nabíjecka OTG
Vás telefon lze pouzít jako powerbanku s funkcí OTG pro nabíjení dalsích zaízení. 1. Stisknutím levého tlacítka otevete hlavní menu. 2. Pejdte do Organizéru Nabíjecka OTG Zapnuto Lze také aktivovat a deaktivovat podrzením klávesy 8 v hlavní nabídce 3. Pipojte telefon k jinému zaízení pomocí konektoru OTG a kabelu USB.
Pokyny k údrzb
Cistte mkkým hadíkem bez zmolk. K cistní zaízení nepouzívejte cisticí prostedky ani rozpoustdla.
18

Záruka se NEVZTAHUJE na:
· Nainstalování jiného firmware nez toho, který byl pvodn nainstalovaný v EVOLVEO telefonu. ·Elektromechanické nebo mechanické poskození telefonu zpsobené nevhodným pouzíváním (nap. prasklý displej, prasklý pední nebo zadní kryt telefonu, poskozený napájecí USB-C konektor, slot pro SIM kartu, slot pro microSDHC kartu, vstup pro sluchátka apod.) · Poskození reproduktoru a sluchátek zpsobené kovovými cásticemi. · Poskození pírodními vlivy jako ohe, voda, statická elektina, vysoká teplota. · Poruchy zpsobené bzným opotebením. · Skody zpsobené opravami provádnými nekvalifikovanou osobou · Firmware telefonu, pokud vyzaduje aktualizaci kvli zmnám parametr mobilní sít. · Poruchy mobilní sít · Baterii, pokud si po 6 a více msících nezachová pvodní kapacitu (záruka na kapacitu baterie je 6 msíc). · Úmyslné poskození.
Zárucní a pozárucní servis
Opravy a servis je mozné provádt pouze v autorizovaném servisním míst pro výrobky EVOLVEO (více na www.evolveo.com), jinak mzete mobilní telefon poskodit a pijít o záruku.
Likvidace: Symbol peskrtnutého kontejneru na výrobku,
v pilozené dokumentaci ci na obalech znamená, ze ve státech Evropské Unie musí být veskerá elektrická a elektronická zaízení, baterie a akumulátory po skoncení jejich zivotnosti likvidovány oddlen v rámci tídného odpadu. Nevyhazujte tyto výrobky do netídného komunálního odpadu.
19

PROHLÁSENÍ O SHOD
Tímto spolecnost Abacus Electric, s.r.o. prohlasuje, ze telefon EVOLVEO StrongPhone W4 spluje pozadavky norem a pedpis, které jsou relevantní pro daný typ zaízení. Plné znní Prohlásení o shod naleznete na http://ftp.evolveo.com/ce/ Dovozce / Výrobce Abacus Electric, s.r.o. Planá 2, 370 01, Ceská republika Vyrobeno v P.R.C. Copyright © Abacus Electric, s.r.o. www.evolveo.com www.facebook.com/EvolveoCZ Vsechna práva vyhrazena. Vzhled a technická specifikace výrobku se mohou zmnit bez pedchozího upozornní.
20

References

Read User Manual Online (PDF format)

Read User Manual Online (PDF format)  >>

Download This Manual (PDF format)

Download this manual  >>

Related Manuals