Extreme Boom Pro Wireless Portable Waterproof Speaker

Product Information:

Packing Content| 1 x Extreme Boom Pro| 1 x USB-C charging cable| 1 x Strap| 1 x User Manual
---|---|---|---|---
Specifications| Output power: 40W2+10W2
DC power input: 5V 3A
USB output: 5V 2A
Battery: 10400mAh
Charge time: 4.5hrs
Playback time: 20hrs (at 50% volume – Hotel California)
Bluetooth range: up to 30m/99ft
Net weight: 7.2lbs/3.24kg
Unit dimension: 14.256.378.07 inches
TF card audio format: MP3/WMA/FLAC (Max capacity 256G)

Product Usage Instructions:

1. To prolong the lifetime of the battery, fully charge the
   speaker before the first use.

2. The battery is at a low level when the 25% LED indicator
   blinks.

3. The speaker will auto-power off after 15 minutes without audio
   input. To cancel the auto-power off feature, press and hold the
   power button for 3 seconds simultaneously.

4. The USB out is only for charging your device.

5. Press any button to check the battery level while not
   charging.

6. When all buttons can’t be controlled, try to reset the speaker
   with a paper clip (the reset button is located on the back of the
   speaker).

7. If you need any assistance while using this speaker, please
   feel free to contact customer service at support@dossav.com.

Buttons and Controls:

Check version ID (Only Works while Bluetooth
disconnecting)| Press and hold for 3 seconds| US, UK, FR, IT
Restore factory setting| Press and hold for 3 seconds| US, UK, FR, IT
Cancel/activate the auto-power off feature (Only works in
Bluetooth mode)| Press and hold for 3 seconds| US, UK, FR, IT

LED Indications:

Connections:

H NN

Wireless Portable Waterproof Speaker

EN
1. Packing content
1 x Extreme Boom Pro 1 x USB-C charging cable 1 x Strap 1 x User Manual
2. Specificaons
Output power: 40W2+10W2 DC power input: 5V 3A USB output: 5V 2A Baery: 10400mAh Charge me: 4.5hrs Playme: 20hrs (at 50% volume-Hotel California) Bluetooth range: up to 30m/99 Net weight:7.2lbs/3.24kg Unit dimension: 14.256.378.07 inches TF card audio format: MP3/ WMA/ FLAC (Max capacity 256G)

3. Important notes before using

To prolong the lifeme of the baery, fully charge the speaker before the first

me using it.

The baery is at a low level when the 25% LED indicator blinks.

The speaker will auto-power off aer 15 minutes without audio input.

To cancel the auto-power off feature, press The USB out is only for charging your device.

for 3s simultaneously.

Restore the factory seng by pressing and holding simultaneously.

the for 3s

Press any buon to check the baery level while not charging.

When all buons can`t be controlled, try to reset the speaker with a paper clip

(the reset buon on the back of the speaker). If you need any assistance while using this speaker, please feel free to contact

customer service at support@dossav.com.

4. Buons and control

EN DE FR IT ES JP
US: UK: FR: IT:

Model No.: Extreme Boom Pro Quick Start Guide
CA: DE: ES: JP:

Press and hold 3s Press Press and hold 3s Press Press and hold 3s Press Press and hold 3s Press Press Press and hold 3s Press Press and hold 3s Press Press and hold 3s Press Press and hold 3s
Press and hold 3s
Press and hold 3s

Turn on/off Enter Bluetooth pairing Next track Volume up Previous track Volume down Disconnect Bluetooth Play/pause Reconnect with last device Fixed light color
Change 5 light show effects Enter/Exit Partysync pairing Enter/Exit TWS pairing Extra bass on/off Change play modes Check version ID (Only Works while Bluetooth disconnecng)
Restore factory seng
Cancel/acvate the auto-power off feature ( Only works at Bluetooth mode)

5. LED indicaons
Flashing blue Solid blue Solid red Solid green Red blinks once Green blinks once Flashing white Solid white 4 white LEDs 3 white LEDs 2 white LEDs 1 white LED
6. Connecons

Bluetooth pairing Bluetooth paired AUX mode TF card mode Extra bass on Extra bass off Enter TWS pairing Enter Partysync pairing Baery level 100% Baery level 75% Baery level 50% Baery level 25%
TF-CARD

1

23

4

5V 3A

1

UK

REP

EVATOST CONSULTING LTD Suite 11, First Floor, Moy Road Business Centre, Taffs Well, Cardiff, Wales, CF15 7QR contact@evatmaster.com

EC

REP

eVatmaster Consulting GmbH Bettinastr. 30 60325 Frankfurt am Main,Germany contact@evatmaster.com

2

Max ouput 5V 2A

3 AUX in (not supplied)

4

TF card (not supplied)

7. Bluetooth mode
1.Enable the Bluetooth feature on your device. 2.Find “Extreme Boom Pro” on the Bluetooth device and connect it. 3.Once paired, you can see the status “connected” on your device.
Press to re-enter Bluetooth pairing if your device can’t find Extreme Boom Pro in 10 seconds.
This speaker can pair with 2 devices via Bluetooth simultaneously, but it can only play music on one device at a me. To play from the other connected device, pause the currently playing one first.

8. TWS (True Wireless Stereo) mode
1.Press the on both Extreme Boom Pro to enter into TWS pairing. 2.Once paired, the LED of the primary speaker turns solid white, while the second speaker turns to flash white. 3. ind “Extreme Boom Pro” on your Bluetooth device and connect it.
If 2 smart devices are connected, and you want to play via TWS mode, press to enter into TWS pairing, meanwhile, the current playing device will be disconnected.
In TWS mode, if you want to play via PartySync mode, press to exit TWS mode first.

9. PartySync mode

1.Turn on one speaker and get it paired with your device. Then press and hold for 3s to enter the PartySync mode. The speaker will be the primary speaker and the LED comes solid white.
2.Turn on the other speaker(s) and long press to enter the PartySync mode. The speaker(s) will be the secondary speaker(s) and the LED comes off.

If 2 smart devices are connected, and you want to play via PartySync mode,

press and hold to enter into PartySync pairing, meanwhile, the currently

playing device will be disconnected.

In PartySync mode, if you want to play via TWS, press and hold to exit

PartySync mode first.

The

on secondary speaker can’t be controlled under PartySync mode.

10. Use your speaker with Echo Dot
You can connect the Dot with the speaker by Bluetooth. Please follow the steps to set up via Bluetooth: 1.Download the Alexa app and follow the steps to set up the procedure to get the Dot connected to your home Wi-Fi network. 2.Switch the Extreme Boom Pro to Bluetooth mode, you can press the power buon to re- enter Bluetooth pairing. 3.Run the Alexa app, tap Menu, and then tap Sengs. 4.Tap the Echo Dot in your list of Alexa devices, then tap Bluetooth. 5.The Extreme Boom Pro should appear in the list of Bluetooth devices. If not, please press the power buon and try again. 6.Once listed, tap on the speaker to complete the pairing process. 7.To remove the device, return to Bluetoothtap the name of the speaker tap “Forget Device”
11. Safety instrucons
Avoid dropping or hing the speaker. Avoid exposing to extreme temperature. Avoid using the speaker near a microwave. Never disassemble or repair the speaker. Never use any corrosive cleanser/oil to clean. Never leave the speaker in a car parked in the sun. Never aempt to charge the speaker while it is wet.
FCC Statement
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protecon against harmful interference in a residenal installaon. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instrucons, may cause harmful interference to radio communicaons. However, there is no guarantee that interference will not occur in a parcular installaon. If this equipment does cause harmful interference to radio or television recepon, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: · Reorient or relocate the receiving antenna. · Increase the separaon between the equipment and receiver. · Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. · Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

Cauon: Any changes or modificaons to this device not explicitly approved by manufacturer could void your authority to operate this equipment.This device
complies with part 15 of the FCC Rules. Operaon is subject to the following two condions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause
undesired operaon.

RF Exposure Informaon The device has been evaluated to meet general RF exposure requirement.
The device can be used in portable exposure condion without restricon.

ISED Statement
This device contains licence-exempt transmier(s)/receiver(s) that comply with Innovaon, Science and Economic Development Canada’s licence-exempt RSS(s). Operaon is subject to the following two condions: 1.This device may not cause interference. 2.This device must accept any interference, including interference that may
cause undesired operaon of the device. This equipment should be installed and operated with a minumum distance of 20 cm between the radiator and your body. Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada applicables
auxappareils radio exempts de licence. L’exploitaon est autorisée aux deux condions suivantes : (1)l’appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l’ulisateur de l’appareil doit accepter toutbrouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est suscepble d’en compromere lefonconnement. CAN ICES-3(B)/NMB-3(B) L’appareil a été évalué pour répondre aux exigences générales d’exposion aux RF. Le disposif peut être ulisé sans restricon dans des condions portaves d’exposion. Cet équipement doit être installé et ulisé à une distance minimale de 20 cm entre le radiateur et votre corps.

DE
1. Inhalt der Packung
1 x Extreme Boom Pro 1 x USB-C-Ladekabel 1 x Gurt 1 x Benutzerhandbuch

2. Spezifikaonen
Ausgangsleistung: 40W2+10W2 DC-Eingang: 5V 3A USB-Ausgang: 5V 2A Akku: 10400mAh Aufladezeit: 4,5 Std. Spielzeit: 20 Stunden (bei 50% Lautstärke – Hotel California) Bluetooth-Reichweite: bis zu 30m/99 Neogewicht:7.2lbs/3.24kg Abmessungen des Geräts: 36.2016.1820.50 CM TF-Karte Audio-Format: MP3/ WMA/ FLAC (maximale Kapazität 256G)

3. Wichge Hinweise vor der Verwendung

Um die Lebensdauer des Akkus zu verlängern, laden Sie den Lautsprecher vor dem ersten Gebrauch vollständig auf.

Der Ladezustand des Akkus ist niedrig, wenn die 25%-LED-Anzeige blinkt.

Der Lautsprecher schaltet sich nach 15 Minuten ohne Audioeingang

automasch aus.

Um die automasche Abschalunkon zu deakvieren, drücken Sie gleichzeig

3 Sekunden lang . Der USB-Ausgang dient nur zum Aufladen Ihres Geräts.

Stellen Sie die Werkseinstellung wieder her, indem Sie die

Taste

gleichzeig 3 Sekunden lang gedrückt halten.

Drücken Sie eine beliebige Taste, um den Akkustand zu prüfen, während der

Akku nicht geladen wird. Wenn sich nicht alle Tasten bedienen lassen, versuchen Sie, den Lautsprecher

mit einer Büroklammer zurückzusetzen (die Reset-Taste auf der Rückseite des

Lautsprechers).

Wenn Sie bei der Verwendung dieses Lautsprechers Hilfe benögen, wenden

Sie sich bie an den Kundendienst unter support_de@dossav.com.

4. knöpfe und Steuerung

3s drücken und halten Einschalten/Ausschalten

Press

Bluetooth-Kopplung durchführen

3s drücken und halten Nächster Titel

Press

Lauter

3s drücken und halten Vorheriger Titel

Press

Lautstärke runter

3s drücken und halten Trennen Sie die Bluetooth-Verbindung

Press

Wiedergabe/Pause

Press

Verbindung mit dem letzten Gerät wiederherstellen

3s drücken und halten Feste Licharbe

Press

5 Lichtshow-Effekte ändern

3s drücken und halten Partysync-Kopplung eingeben/beenden

Press

TWS-Kopplung eingeben/verlassen

3s drücken und halten Extra-Bass ein/aus

Press

Spielmodi ändern

3s drücken und halten Versions-ID prüfen(Funkoniert nur beim Trennen der Bluetooth-Verbindung)

3s drücken und halten Restore factory seng
3s drücken und halten Abbrechen/Akvieren der automaschen AbschalunkoncFunkoniert nur im Bluetooth-Modus

5. Indicazioni a LED
Blau blinkend Einfarbig Blau Einfarbig rot Einfarbig grün Rot blinkt einmal Grün blinkt einmal Weiß blinkend Einfarbig weiß 4 weiße LEDs 3 weiße LEDs 2 weiße LEDs 1 weiße LED

Bluetooth-Kopplung Bluetooth gekoppelt AUX-Modus TF-Karten-Modus Extra bass on Extra Bass ab TWS-Paarung eingeben Partysync-Kopplung eingeben Baeriestand 100% Baeriestand 75% Baeriestand 50% Baeriestand 25%

6. Verbindungen

TF-CARD

5V 3A

1

1

23 4

2

Maximaler Ausgang 5V 2A

3 Aux-Eingang (nicht mitgeliefert)

4

TF-Karte (nicht mitgeliefert)

7. Bluetooth-Modus
1.akvieren Sie die Bluetooth-Funkon auf Ihrem Gerät. 2.finden Sie “Extreme Boom Pro” auf dem Bluetooth-Gerät und verbinden Sie es. 3.Sobald die Verbindung hergestellt ist, sehen Sie auf Ihrem Gerät den Status “verbunden”. Drücken Sie tum die Bluetooth-Kopplung erneut zu starten, wenn Ihr
Gerät den Extreme Boom Pro nicht innerhalb von 10 Sekunden finden kann. Dieser Lautsprecher kann über Bluetooth mit 2 Geräten gleichzeig
gekoppelt werden, aber er kann nur auf einem Gerät gleichzeig Musik abspielen. Um von dem anderen verbundenen Gerät abzuspielen, halten Sie das aktuell spielende Gerät zunächst an.

8. TWS (True Wireless Stereo) Modus
1.Drücken Sie die Taste an beiden Extreme Boom Pro, um das TWS-Pairing zu akvieren. 2.Nach der Kopplung leuchtet die LED des primären Lautsprechers durchgehend weiß, während der zweite Lautsprecher weiß blinkt.
3.Suchen Sie “Extreme Boom Pro” auf Ihrem Bluetooth-Gerät und verbinden Sie es.
Wenn 2 Smart-Geräte verbunden sind und Sie über den TWS-Modus spielen möchten, drücken Sie tum die TWS-Kopplung einzuleiten.
Wenn Sie im TWS-Modus über den PartySync-Modus spielen möchten, drücken Sie zuerst um den TWS-Modus zu beenden.

9. der PartySync-Modus

1.Schalten Sie einen Lautsprecher ein und koppeln Sie ihn mit Ihrem Gerät. Halten Sie dann 3 Sekunden lang gedrückt, um den PartySync-Modus zu akvieren. Der Lautsprecher wird zum primären Lautsprecher und die LED leuchtet weiß.
2.Schalten Sie den/die anderen Lautsprecher ein und drücken Sie lange auf um
den PartySync-Modus zu akvieren. Der/die Lautsprecher wird/werden zum/zu den sekundären Lautsprecher(n) und die LED erlischt.

Wenn 2 Smart-Geräte verbunden sind und Sie über den PartySync-Modus

spielen möchten, halten Sie gedrückt, um die PartySync-Kopplung zu

akvieren. Wenn Sie im PartySync-Modus über TWS spielen möchten, halten Sie

gedrückt, um den PartySync-Modus zu beenden.

Das

auf dem zweiten Lautsprecher kann im PartySync-Modus nicht

gesteuert werden.

10. verwenden Sie Ihren Lautsprecher mit dem Echo Dot
Sie können den Dot über Bluetooth mit dem Lautsprecher verbinden. Bie befolgen Sie die Schrie zur Einrichtung über Bluetooth: 1.laden Sie die Alexa-App herunter und befolgen Sie die Einrichtungsschrie, um den Dot mit Ihrem Heim- Wi-Fi-Netzwerk zu verbinden. 2.schalten Sie den Extreme Boom Pro in den Bluetooth-Modus, drücken Sie die Einschalaste, um die Bluetooth-Kopplung erneut zu starten. 3.starten Sie die Alexa-App, ppen Sie auf Menü und dann auf Einstellungen. Tippen Sie auf den Echo Dot in der Liste der Alexa-Geräte und dann auf Bluetooth. 5.der Extreme Boom Pro sollte in der Liste der Bluetooth- Geräte erscheinen. Ist dies nicht der Fall, drücken Sie bie die Einschalaste und versuchen Sie es erneut. 6.obald er in der Liste erscheint, ppen Sie auf den Lautsprecher, um den Kopplungsprozess abzuschließen. 7.Um das Gerät zu enernen, kehren Sie zu Bluetooth zurückppen Sie auf den Namen des Lautsprechersppen Sie auf “Gerät vergessen”. Note: Voice command will not be able to turn on/off the speaker if you connect to it via Bluetooth.
Hinweis:
Der Lautsprecher kann nicht per Sprachbefehl ein- und ausgeschaltet werden, wenn Sie ihn über Bluetooth verbinden.
11. sicherheitshinweise
Avoid Lassen Sie den Lautsprecher nicht fallen und schlagen Sie nicht dagegen. Avoid extremen Temperaturen aussetzen. Avoid Verwendung des Lautsprechers in der Nähe einer Mikrowelle. Never den Lautsprecher zu zerlegen oder zu reparieren. Never ätzende Reinigungsmiel/Öle zur Reinigung verwenden. Never den Lautsprecher in einem in der Sonne geparkten Auto stehen lassen. Never versuchen, den Lautsprecher zu laden, während er nass ist.

FR
1. Contenu du colis
1 x Extreme Boom Pro 1 x Câble de charge USB-C 1 x Courroie 1 x Manuel d’ulisaon
2. Specificaons
Puissance de sore: 40W2+10W2 Entrée d’alimentaon DC: 5V 3A Sore USB: 5V 3A Baerie: 10400mAh Temps de charge: 4.5 heures Durée de lecture: 20 heures (à 50 % du volume – Hotel California) Portée Bluetooth: jusqu’à 30 m Poids net: 7.2lbs/3.24kg Dimension de l’unité: 36.2016.1820.50 CM Format audio de la carte TF: MP3/ WMA/ FLAC (capacité maximale de 256G)

3.Notes importantes avant d’uliser

Prolonger la durée de vie de la baerie, chargez-le complètement avant la

première fois en ulisant.

La baerie est à un niveau faible lorsque le voyant LED de 25% clignote.

L’enceinte blueooth s’éteint automaquement après 15 minutes sans entrée audio.

Pour annuler la foncon de mise hors tension automaque, appuyez

simultanément sur

pendant 3s.

La sore USB sert uniquement à charger votre appareil. Rétablir le réglage d’usine en appuyant simultanément sur le bouton

pendant 3s.

Appuyez sur n’importe quel bouton pour vérifier le niveau de la baerie lorsqu’elle n’est pas en charge.

Lorsque tous les boutons ne peuvent pas être contrôlés, essayez de réinialiser

l’enceinte bluetooth avec un trombone (le bouton de réinialisaon à l’arrière

de l’enceinte bluetooth ).

Si vous avez besoin d’une assistance lors de l’ulisaon de cet enceinte

bluetooth, n’hésitez pas à contacter le service de client à support_fr@ dossav.com.

4.Boutons et Commandes

Appuyezetmaintenez3s Allume/Éteint

Appuyez

Accéder à l’appairage Bluetooth

Appuyezetmaintenez3s Pistesuivante

Appuyez

Augmenter le volume

Appuyezetmaintenez3s Pisteprécédente

Appuyez

Diminuer le volume

Appuyezetmaintenez3s DéconnecterleBluetooth

Appuyez

Jouer/Pause

Appuyez

Reconnecté au dernier appareil

Appuyezetmaintenez3s Fixerlacouleurdelalumière

Appuyez

Changer 5 effets de spectacle lumineux

Appuyezetmaintenez3s Entre/sortdumodePartySync

Appuyez

Entre/sort du mode TWS

Appuyezetmaintenez3s Extrabassmarche/arrêt

Appuyez

Changer de mode de jeu

Appuyezetmaintenez3s VérifierIDdelaversion (Ne fonconne qu’en cas de déconnexion Bluetooth)

Appuyezetmaintenez3s Restaurerlesparamètresd’usine

Appuyezetmaintenez3s Annuler/acverlafoncondemisehorstension automaque.cNe fonconne qu’en mode Bluetooth

5. Indicateur LED
Bleu clignotant Bleu fixe Rouge fixe Verte fixe Rouge clignote une fois Vert clignote une fois Blanc lignotant Blanc fixe 4 LEDs blanches 3 LEDs blanches 2 LEDs blanches 1 LED blanche

Appariement Bluetooth Bluetooth apparié Mode Aux Mode TF Carte Extra bass marche Extra bass arrêt Entrer l’appariement TWS Mode PartySync Niveau de la baerie 100% Niveau de la baerie 75% Niveau de la baerie 50% Niveau de la baerie 25%

6. Connexions

TF-CARD

1

23 4

5V 3A 1

2

Sore maximale 5V 2A

3 Aux in(non fournie)

4

TF Carte(non fournie)

7. Mode Bluetooth
1.Acvez la foncon Bluetooth sur votre appareil. 2.Séleconnez «Extreme Boom Pro» dans la liste Bluetooth. 3.Une fois le jumelage effectué, vous pouvez voir le statu «connecté» sur votre appareil.
Appuyez sur pour rétablir le couplage Bluetooth si votre appareil ne trouve pas l’Extreme Boom Pro dans les 10 secondes.
Cee enceinte bluetooth peut être couplée à deux appareils simultanément via Bluetooth, mais elle ne peut lire la musique que sur un seul appareil à la fois. Pour écouter la musique de l’autre appareil connecté, meez d’abord en pause l’appareil en cours de lecture.

8.Mode TWS
1.Appuyez sur le bouton des deux Extreme Boom Pro pour passer en mode d’appairage TWS. 2.Une fois le jumelage effectué, le voyant de l’enceinte principale devient blanc fixe, tandis que celui de l’enceinte secondaire clignote en blanc. 3.Trouvez «Extreme Boom Pro» sur votre disposif Bluetooth et connectez-le.
Si deux appareils intelligents sont connectés et que vous souhaitez jouer en mode TWS, appuyez sur pour accéder à l’appairage TWS, pendant ce temps, l’appareil en cours de lecture sera déconnecté.
En mode TWS, si vous souhaitez jouer via le mode PartySync, appuyez d’abord sur pour quier le mode TWS.

9. Mode PartySync

1.Allumez une enceinte et associez-la à votre appareil. Ensuite, appuyez sur et maintenez-le enfoncé pendant 3s pour entrer en mode PartySync. L’enceinte sera l’enceinte principale et la LED deviendra blanche.
2.Allumez la ou les autres enceintes et appuyez longuement sur pour passer en mode PartySync. L’enceinte (ou les enceintes) devient(nt) l’enceinte (ou les enceintes) secondaire(s) et la LED s’éteint.

Si deux appareils intelligents sont connectés et que vous souhaitez jouer en mode PartySync, appuyez sur et maintenez-le enfoncé pour accéder au

couplage PartySync.

En mode PartySync, si vous voulez jouer via TWS, appuyez sur et

maintenez-le enfoncé pour quier le mode PartySync d’abord.

Le

de l’enceinte secondaire ne peut pas être contrôlé sans le mode

PartySync.

10.Ulisez votre enceinte avec Echo Dot
Vous pouvez connecter le Dot au haut-parleur par Bluetooth. Veuillez suivre les étapes ci-dessous pour effectuer la configuraon via Bluetooth : 1.Téléchargez l’applicaon Alexa et suivez la procédure d’installaon standard pour connecter l’Extreme Boom Pro à votre réseau Wi-Fi domesque. 2.Passez l’Extreme Boom Pro en mode Bluetooth, vous pouvez appuyer sur le bouton Bluetooth et le maintenir enfoncé pour conserver le statut d’appairage. 3.Lancez l’applicaon Alexa, appuyez sur Menu, puis sur Paramètres. 4.Appuyez sur l’Echo Dot dans votre liste d’appareils Alexa, puis sur Bluetooth. 5.Extreme Boom Pro devrait apparaître dans la liste des appareils Bluetooth. Si ce n’est pas le cas, appuyez longuement sur le bouton Bluetooth et réessayez. 6.Une fois dans la liste, appuyez sur l’enceinte pour terminer le processus de couplage. 7.Pour supprimer le disposif, revenez à Bluetooth > appuyez sur le nom du haut-parleur > appuyez sur « Oublier l’appareil ».
NB:
La commande vocale ne pourra pas allumer/éteindre le haut-parleur si vous vous y connectez via Bluetooth.

11. Consignes de sécurité
Évitez de faire tomber ou de frapper l’enceinte. Évitez de l’exposer à des températures extrêmes. Évitez d’uliser l’enceinte à proximité d’un micro- ondes. Ne démontez ou ne réparez jamais l’enceinte. N’ulisez jamais de neoyant/huile corrosif pour le neoyer. Ne laissez jamais l’enceinte dans une voiture garée au soleil. N’essayez jamais de charger l’enceinte lorsqu’elle est mouillée.

IT
1. Contenuto della confezione
1 x Extreme Boom Pro 1 cavo di ricarica USB-C 1 cinturino 1 x Manuale d’uso

2. Specifiche tecniche
Potenza di uscita: 40W2+10W2 Ingresso alimentazione DC: 5V 3A Uscita USB: 5V 2A Baeria: 10400mAh Tempo di carica: 4,5 ore Tempo di riproduzione: 20 ore (al 50% del volume – Hotel California) Portata Bluetooth: fino a 30m/99 Peso neo: 7.2lbs/3.24kg Dimensione dell’unità: 36.2016.1820.50 CM Formato audio della scheda TF: MP3/ WMA/ FLAC (capacità massima 256G)

3. Note importan prima dell’uso

Per prolungare la durata della baeria, caricare completamente il diffusore

prima di ulizzarlo per la prima volta.

La baeria è scarica quando l’indicatore LED 25% lampeggia.

Il diffusore si spegne automacamente dopo 15 minu di assenza di audio.

Per annullare la funzione di spegnimento automaco, premere

per 3

secondi contemporaneamente. L’uscita USB serve solo per caricare il

disposivo.

Riprisnare le impostazioni di fabbrica tenendo premuto contemporaneamente

il tasto

per 3s.

Premere un pulsante qualsiasi per controllare il livello della baeria quando

non è in carica.

Se non è possibile controllare tu i pulsan, provare a researe il diffusore con

una graffea (il pulsante di reset si trova sul retro del diffusore).

Se avete bisogno di assistenza durante l’ulizzo di questo diffusore, non esitate

a contaare il servizio clien all’indirizzo support_it@dossav.com.

4. Pulsan e controllo

Tenere premuto 3s Premere Tenere premuto 3s Premere Tenere premuto 3s Premere Tenere premuto 3s Premere Premere Tenere premuto 3s Premere Tenere premuto 3s Premere Tenere premuto 3s Premere Tenere premuto 3s
Tenere premuto 3s
Tenere premuto 3s

Accendere/spegnere Accedere all’accoppiamento Bluetooth Traccia successiva Aumenta il volume Traccia precedente Abbassare il volume Disconneere il Bluetooth Riproduzione/pausa Ricollegarsi all’ulmo disposivo Colore luce fisso Modifica di 5 effe luminosi Entrare/uscire dall’accoppiamento Partysync Entrare/uscire dall’accoppiamento TWS Avazione/disavazione dei bassi extra Modifica della modalità di riproduzione Controllare l’ID della versione (Funziona solo durante la disconnessione Bluetooth)
Riprisno delle impostazioni di fabbrica
Annullamento/avazione della funzione di autospegnimentocFunziona solo in modalità Bluetooth.)

5. LED indicaons

Blu lampeggiante Blu fisso Rosso fisso Verde fisso Il rosso lampeggia una volta Il verde lampeggia una volta Bianco lampeggiante Bianco fisso 4 LED bianchi 3 LED bianchi 2 LED bianchi 1 LED bianco

Accoppiamento Bluetooth Bluetooth accoppiato Modalità AUX Modalità scheda TF Bassi extra ava Bassi extra disava Accedere all’accoppiamento TWS Accedere all’accoppiamento Partysync Livello della baeria 100% Livello della baeria 75% Livello della baeria 50% Livello della baeria 25%

6.Collegamen

TF-CARD

7. Modalità Bluetooth
1.Avare la funzione Bluetooth sul disposivo. 2.Trovare “Extreme Boom Pro” sul disposivo Bluetooth e collegarlo. 3.Una volta accoppiato, sul disposivo viene visualizzato lo stato “connesso”.
Se il disposivo non riesce a trovare Extreme Boom Pro entro 10 secondi, premere per accedere nuovamente all’accoppiamento Bluetooth.
Questo diffusore può accoppiarsi con 2 disposivi via Bluetooth contemporaneamente, ma può riprodurre musica solo su un disposivo alla volta. Per riprodurre la musica dall’altro disposivo collegato, meere prima in pausa quello aualmente in riproduzione.

8. Modalità TWS (True Wireless Stereo)
1.Premere il tasto su entrambi gli Extreme Boom Pro per entrare in modalità TWS.
2.Una volta accoppia, il LED dell’altoparlante principale diventa bianco fisso, mentre il secondo altoparlante diventa bianco lampeggiante.
3.Trovare “Extreme Boom Pro” sul disposivo Bluetooth e collegarlo.
Se sono collega 2 disposivi intelligen e si desidera giocare in modalità TWS, premere per entrare nell’accoppiamento TWS; nel fraempo, il disposivo di riproduzione corrente verrà disconnesso.
per entrare nell’accoppiamento TWS; nel fraempo, il disposivo di riproduzione corrente verrà disconnesso. per uscire dalla modalità TWS.

9. Modalità PartySync
1.Accendere un altoparlante e accoppiarlo al disposivo. Quindi tenere premuto per 3 secondi per accedere alla modalità PartySync. L’altoparlante sarà l’altoparlante principale e il LED diventerà bianco fisso. 2.Accendere gli altri diffusori e premere a lungo per entrare in modalità PartySync. Il diffusore sarà il diffusore secondario e il LED si spegnerà.

Se sono collega due disposivi intelligen e si desidera giocare in modalità PartySync, tenere premuto per entrare nell’accoppiamento PartySync; nel

fraempo, il disposivo aualmente in riproduzione verrà disconnesso.

In modalità PartySync, se si desidera riprodurre tramite TWS, tenere premuto

per uscire dalla modalità PartySync.

La

sul diffusore secondario non può essere controllata in modalità

PartySync.

10. Ulizzare l’altoparlante con Echo Dot
È possibile collegare il Dot all’altoparlante tramite Bluetooth.
Seguire la procedura di configurazione via Bluetooth: 1.Scaricare l’app Alexa e seguire la procedura di impostazione per conneere il Dot alla rete Wi-Fi domesca. 2.Passare l’Extreme Boom Pro alla modalità Bluetooth; premere il pulsante di accensione per riavviare l’accoppiamento Bluetooth.
3.Avviare l’app Alexa, toccare Menu, quindi Impostazioni. 4.Toccare Echo Dot nell’elenco dei disposivi Alexa, quindi toccare Bluetooth. 5.Extreme Boom Pro dovrebbe apparire nell’elenco dei disposivi Bluetooth. In caso contrario, premere il pulsante di accensione e riprovare.
6.Una volta inserito nell’elenco, toccare l’altoparlante per completare il processo di accoppiamento. 7.Per rimuovere il disposivo, tornare a Bluetoothtoccare il nome dell’altoparlantetoccare “Dimenca disposivo”. Nota:
Il comando vocale non sarà in grado di accendere/spegnere il diffusore se lo si collega tramite Bluetooth.

11. Istruzioni di sicurezza
Avoid far cadere o colpire il diffusore. Avoid esporre il diffusore a temperature estreme. Avoid ulizzare il diffusore in prossimità di un forno a microonde. Never smontare o riparare il diffusore. Never ulizzare detergen/olio corrosivi per la pulizia. Never lasciare il diffusore in un’auto parcheggiata al sole. Never tentare di caricare il diffusore mentre è bagnato.

ES
1. Contenido del paquete
1x Extreme Boom Pro 1X Cable USB C 1X Correa de hombro 1x Manual del usuario

2. Especificaciones

Potencia de salida: 40W2+10W2 DC Entrada de alimentación: 5V 3A USB Salida: 5V 2A Batería: 10400mAh Tiempo de carga: 4.5 horas Tiempo de reproduce: 20 horas (al 50% de volumen-Hotel California) Alcance del Bluetooth: hasta 30 m/99 pies Peso neto:7.2lbs/3.24kg Dimensiones unidad: 36.2016.1820.50 CM Formato de audio de Tarjeta microSD: MP3/ WMA/ FLAC (Capacidad máxima 256G)

3. Notas importantes antes del uso

Para prolongar la vida úl de la batería, carga completamente el altavoz antes

de ulizarlo por primera vez.

La batería está baja cuando el indicador LED del 25% parpadea.

El altavoz se apagará automácamente después de 15 minutos sin audio.

Para cancelar la función de auto-power off, presione simultáneamente.

durante 3s

La salida USB sólo sirve para cargar el disposivo.

Restaure la configuración de fábrica manteniendo presionado el

durante

3s simultáneamente.

Presione cualquier botón para comprobar el nivel de carga de la batería mientras no se esté cargando.

Cuando no se puedan controlar todos los botones, intenta reiniciar el altavoz

con un clip (el botón de reinicio está en la parte posterior del altavoz). Si necesitas ayuda mientras usas este altavoz, no dudes en ponerte en contacto

con el servicio de atención al cliente en support_es@dossav.com .

4.Botones y Mando

Mantenga presionado 3s Encendido/apagado

Presione

Entra en emparejamiento Bluetooth

Mantenga presionado 3s Presione Mantenga presionado 3s Presione Mantenga presionado 3s Presione Presione
Mantenga presionado 3s

Siguiente pista Sube el volumen Anterior pista Baja el volumen Desconecta Bluetooth Reproduce/Pausa Reconecta al úlmo disposivo Color de luz fijo

Presione

Cambia 5 efectos de luz

Mantenga presionado 3s Presione Mantenga presionado 3s Presione

Entrada/salida del emparejamiento Partysync Entrada/salida del emparejamiento TWS Extra bass on/off Cambia los modos de reproducción

Mantenga presionado 3s Comprueba el ID de versión (Sólo funciona mientras se desconecta el Bluetooth)

Mantenga presionado 3s Restaura la configuración de fábrica

Mantenga presionado 3s Cancela/acvalafuncióndeauto-poweroff. cSólo funciona en modo Bluetooth

5. Indicación LED
Parpadea en azul Azul sólido Rojo sólido Verde sólido El rojo parpadea una vez Verde parpadea una vez Parpadea en blanco Blanco sólido 4 LED blancos 3 LED blancos 2 LED blancos 1 LED blanco

Emparejamiento Bluetooth Bluetooth emparejado Modo AUX Modo Tarjeta microSD Extra bass on Extra bass off Entra en el emparejamiento TWS Entra en el emparejamiento Partysync Nivel de batería 100% Nivel de batería 75% Nivel de batería 50% Nivel de batería 25%

6.Conexiones

TF-CARD

7. Bluetooth mode

1.Acva la función Bluetooth en su disposivo. 2.Selecciona “Extreme Boom Pro” en la lista de Bluetooth.
3.Una vez emparejado, podrás ver el estado “connected” en tu disposivo.

Presione

para volver a emparejar el Bluetooth si su disposivo no

encuentra el Extreme Boom en 10 segundos.

Este altavoz puede emparejarse con 2 disposivos a través de Bluetooth

simultáneamente, pero sólo puede reproducir música en un disposivo a la

vez. Para reproducir desde otro disposivo conectado, pon en pausa

primero el disposivo que se está reproduciendo.

8. Modo TWS(Verdadero estéreo inalámbrico)
1.Mantenga presionado el en ambos Extreme Boom Pro para entrar en el emparejamiento TWS. 2.Una vez emparejados, el LED del altavoz principal se ilumina en blanco, mientras que el del segundo parpadea en blanco.
3.Busca “Extreme Boom Pro” en tu disposivo Bluetooth y conéctalo.
Si hay 2 disposivos inteligentes conectados, y quieres reproducir a través del modo TWS, mantenga presionado para entrar en el emparejamiento TWS, mientras tanto, el disposivo que se está reproduciendo se desconectará.
En el modo TWS, si quiere reproducir a través del modo PartySync, presione para salir del modo TWS.

9. Modo PartySync

1.Enciende un altavoz y emparéjalo con tu disposivo. A connuación, mantén presionado durante 3s para entrar en el modo PartySync. El altavoz será el principal y el LED se iluminará en blanco.
2.Enciende otro(s) altavoz(es) y mantén presionado para entrar en el modo PartySync. El altavoz(es) será el altavoz(es) secundario y el LED se apagará.

Si hay 2 disposivos inteligentes conectados, y quieres reproducir a través del

modo PartySync, mantén presionado para entrar en el emparejamiento

Partysync, mientras tanto, el disposivo que se está reproduciendo se

desconectará.

En el modo PartySync, si desea reproducir a través de TWS, mantenga

presionado para salir del modo PartySync.

El

en el altavoz secundario no se puede controlar en el modo

PartySync.

10.Uliza su altavoz con Echo Dot
Puedes conectar el Dot con el altavoz por Bluetooth. Sigue los pasos para configurarlo vía Bluetooth: 1.Descarga la aplicación Alexa y sigue el procedimiento de configuración estándar para que el punto se conecte a tu red Wi-Fi domésca. 2.Cambia el Extreme Boom al modo Bluetooth,puedes mantener pulsado el botón de Bluetooth para mantenerlo en estado de emparejamiento. 3.Ejecuta la aplicación Alexa, toca Menú y luego toca Configuración. 4.Toca el Echo Dot en su lista de disposivos Alexa, y luego toca Bluetooth. 5.El Extreme Boom debería aparecer en la lista de disposivos Bluetooth. Si no es así, pulsa prolongadamente el botón de Bluetooth e inténtalo de nuevo. 6.Una vez que aparezca en la lista, toca el altavoz para completar el proceso de emparejamiento. 7.Para eliminar el disposivo, vuelve a Bluetooth > toca el nombre del altavoz > toca “Olvidar disposivo”.
Nota:
El comando de voz no podrá encender o apagar el altavoz si lo conectas por Bluetooth.

11. Instrucciones de seguridad
Evite que el altavoz se caiga o se golpee. Evite exponerlo a temperaturas extremas. Evite ulizar el altavoz cerca de un microondas. No desmonte ni repare nunca el altavoz. Nunca ulice detergentes/aceites fuertes para limpiarlo. Nunca dejes el altavoz en un coche aparcado al sol. Nunca intentes cargar el altavoz mientras esté mojado.

JP

1. 1 x Extreme Boom Pro 1 x USB-C 1 x 1 x

2. 88 %$7″ 64#7″ N”I IST IST )PUFM$BMJGPSOJB
   NGU MCTLH $. 5′.18.”‘-“$ (

3. 25%LED 15 3 USB 3 · support_jp@dossav.com

3 3 3 3 3 3 3 3
3

POP Bluetooth Bluetooth
5 Partysync/ TWS/ Extra bass on/off #MVFUPPUI

3

MVFUPPUI

5.LED

4LED 3LED 2LED 1LED

BLUETOOTH Bluetooth AUX TF Extra bass on Extra bass off TWS Partysync 100% 75% 50% 25%

TF-CARD

7. Bluetooth
1.BluetoothBluetooth 2.BluetoothExtreme Boom Pro 3.Bluetooth
&YUSFNF#PPN1SP#MVFUPPUI

MVFUPPUI

8. TWS(True Wireless Stereo)

&YUSFNF#PPN1SP584 -&% -&% #MVFUPPUI&YUSFNF#PPN1SP

2BluetoothTWS TWS
TWSPartySync
TWS

9. PartySync

1. 13 PartySync LED 2.PartySync LED

2BluetoothPartySync

PartySync

PartySyncTWS

PartySync

PartySync

10.Echo Dot
DotBluetoothBluetooth 1.AlexaDotwi-fi 2.Extreme Boom ProBluetooth Bluetooth 3.Alexa 4.AlexaEcho DotBluetooth 5. Extreme Boom ProBluetooth 6. 7.Bluetooth
Bluetooth /
11.
LAN

5V 3A

1

1

23 4

5V 3A

1

1

23 4

5V 3A

1

1

23

4

2

2

2

Uscita massima 5V 2A

3 Ingresso ausiliario (non in dotazione)

4

Scheda TF (non in dotazione)

Salida máxima 5V 2A

3 Cable de Audio (no suministrada)

4

Tarjeta TF (no suministrada)

7”

3 “VYJO

4

5’DBSE

References

• DOSS AI智能音箱 | 智能耳机 | 超级蓝牙音箱 | 智能配件 | 真无线蓝牙耳机-DOSS官网

Read User Manual Online (PDF format)

Download This Manual (PDF format)

Download this manual  >>