eta 4200WH Meat Grinder Instruction Manual

eta 4200WH Meat Grinder

Dear customer, thank you for purchasing our product. Please read the operating instructions carefully before putting the appliance into operation and keep these instructions including the warranty, the receipt and, if possible, the box with the internal packing.

SAFETY NOTICE

• Consider the instructions in the user‘s manual as a part of the appliance and provide it to other users of the appliance.
• Never use the appliance, if it is not functioning correctly or if it has fallen on the floor and been damaged or if it has fallen into water. In such cases take the appliance to a professional service centre to verify its safety and correct function.
• This appliance must not be used by children. Keep the device out of reach of children. The device may be used by persons with reduced physical or mental abilities or lack of experience and knowledge only if they are under supervision or they have been instructed about using the appliance safely and understand the potential dangers. Children must not play with the appliance.
• Always unplug the appliance from power supply if you leave it unattended and before assembly, disassembly or cleaning.
• Before replacing accessories or accessible parts, which move during operation, before assembly and disassembly, before cleaning or maintenance, turn off the appliance and disconnect it from the mains by pulling the power cord from the power socket!
• When the appliance is in operation, prevent pets, plants or insects to get in contact with it.
• After finishing work and before cleaning, always switch off the appliance and disconnect it from power supply by taking the power cord connector out of the electric socket.
• The product is intended for home use and similar (in shops, offices and similar workplaces, in hotels, motels and other residential environments, in facilities providing accommodation with breakfast). It is not intended for commercial use!
• Do not leave the appliance in operation without supervision and supervise it for the entire time that food is being prepared!
• It is not allowed to modify the surface of the appliance in any way (e.g. using a self-adhesive wallpaper, foils, etc.)!
• Before preparation, remove possible packages from food (e.g. paper, a PE bag, etc.).
• Do not turn on the appliance without any ingredients inside!
• Use the appliance only with accessories designed for this model. The use of other accessories may present a danger for the user.
• When mixing or blending liquids, never use a greater volume than is indicated on the bowl.
• Do not insert accessories into any body cavities.
• Never insert your fingers into the filling opening and do not use a fork, knife, spatula, spoon, etc. Use only the supplied pusher for this purpose.
• Do not exceed the maximum continuous operating time of the appliance, see the table!
• The appliance is also equipped with mechanical safety. The cogwheel located on the conveyor screw is designed to, in the case that bones or kitchen utensils get into the meat miner, to break and so prevent causing damage to the motor. If such a situation occurs, follow the instructions in paragraph V. MAINTENANCE.
• Due to safety it is not possible to change the attachments while the drive unit is in operation.
• If the funnel is empty, do not leave the extra attachment running.
• Never use the extra attachment if it is not working properly if it fell to the ground and got damaged. In such cases take the extra attachment to a specialized service to check its safety and proper function.
• When assembling the extra attachment, follow the instructions for use carefully. In order to ensure proper functioning, any other way of assembling the extra attachment is not permissible!
• Long hair, loose clothes or accessories and jewelry can get caught by the rotating parts of the extra attachment. Make sure that your hair, clothes, and accessories do not get into the dangerous vicinity to the rotating parts!
• Before removing the extra attachment from the drive unit, allow the rotating parts to stop completely.
• If the processed foods start to stick to the accessories (e.g. on the blades), turn off the appliance and carefully clean the accessories (e.g. with a spatula).
• Only use the appliance with original accessories from the manufacturer.
• Use this appliance only for the purpose for which it was designed as specified in this user‘s manual. Never use the appliance for any other purpose.
• WARNING: There is a risk of injury in case of incorrect use (not in accordance with the manual) of the appliance.
• All text in other languages and pictures shown on the packaging, or the product itself, are translated and explained at the end of this language mutation.
• The manufacturer takes no responsibility for damages and injuries caused by the incorrect use of supplementary machines and accessories (e.g. ruining of foods, injury, cuts) and takes no responsibility arising from the warranty on the appliance in the case that the above safety notices were not followed.

DESCRIPTION OF THE APPLIANCE AND ACCESSORIES

D – Meat mincer (pic. 1)

• D1 – Conveyor screw
• D2 – Cutting blade
• D3 – Interchangeable plate for fine mincing
• D4 – Interchangeable plate for mid mincing
• D5 – Interchangeable plate for coarse mincing
• D6 – Nut
• D7 – Separator
• D8 – Tube for making sausages
• D9 – Mould
• D10 – Cone
• D11 – Pusher
• D12 – Filling funnel
• D13 – Cogwheel
• D14 – Mould holder
• D15 – Mould

PREPARATION AND USE

Mincing meat Assembly (pic. 2) Insert the conveyor screw D1 into the meat mincer D with the cog wheel first. Attach the cutting blade D2 to the conveyor screw with the cutting edges facing forward. Depending on the consistency of the mincing slide the interchangeable plate (D3, D4, D5) so that the slot of the blade fits into the mount of the meat mincer D. Finally screw nut D6 onto the meat mincer and tighten with reasonable force.

Installation onto the multi-function head (pic. 6) Insert the assembled meat mincer D into the mount at an angle of approximately 45o and secure in a horizontal position by turning anticlockwise (you will hear a click). To the top part of the meat mincer D attach the filling funnel D12 (fig. 7). Now the meat mincer is ready for operation. To disassemble the entire meat mincer press the release button, turn the meat mincer clockwise, and pull it out of the multi-function head mount.

Application

The meat miner makes it possible to mince all types of meats free of bones, sinew and skin. By using the interchangeable plates (D3, D4, D5) with various openings you can select either fine or coarse meat mincing. Cut the meat into strip pieces approximately 3 x 3 x 3 cm in advance. Under the meat miner place either the bowl or another appropriate container, which will catch the minced meat. Insert the power cord plug into a power socket. Put the appliance into operation by turning the speed dial to one of the speed levels appropriate for mincing your ingredients (see table). Insert the individual meat pieces into the filling opening of the filing funnel so that the conveyor screw is able to take them in and gently push them down using the pusher D11. This processing method prevents the drive unit from being overloaded. After finishing processing, turn off the meat mincer by turning the dial to position 0.
To manually control the meat mincer turn the dial to position and hold it in this position.
The conveyor screw will rotate while the dial is held. After releasing it the dial automatically returns to position 0 and the rotation will stop.

Attention:
The meat mincer is also equipped with mechanical safety. The cogwheel located on the conveyor screw is designed to, in the case that bones or kitchen utensils get into the meat miner, break and so prevent causing damage to the motor. If such a situation occurs, follow the instructions in paragraph MAINTENANCE.

Recommendation

• Do not mince frozen meat.
• The processing takes several minutes and depends on the amount, type, and quality of the meat used.
• We recommend that you interrupt your work from time to time and remove any food which has become stuck or clogged in the attachment.
• Check the clearness of the holes in the mincing plate during the processing of the meat. If the holes in the plate get plugged when mincing meat of different consistency (e.g. flitch of bacon, liver) Pay special attention to the fluency of processing of the ingredients through the mincing plate. If it becomes lower, turn off the machine immediately, take the mincer apart and clean all parts thoroughly.

Filling of smoked goods (sausages, frankfurters, white pudding, etc.)

Assembly (pic. 3) Insert the conveyor screw D1 into the meat mincer D with the cog wheel first. Attach the separator D7 to the conveyor screw so that the separator slot fits into the mount of the meat mincer D. Push the tube D8 to the separator and secure in position by screwing the nut D6 onto the meat mincer D. Tighten the nut with reasonable force. Install the assembled meat mincer onto the multi-function head according to the procedure in point 1. Now the meat miner is ready for filling smoked goods. To disassemble proceed in the reverse sequence. To disassemble the entire meat mincer press the release button, turn the meat mincer clockwise, and pull it out of the multi-function head mount.

Application
Place the minced meat into the meat mincer‘s filling funnel D12. Use pusher D11 to gently push the meat into the meat mincer D. Allow the casing to soak in warm water (approx. 10 min) so that its elasticity is improved and then slide it onto the output opening like an „accordion“. Leave 5 cm at the end of the casing free and tie or skewer it. Insert the power cord plug into a power socket. Put the appliance into operation by turning the speed dial to one of the speed levels appropriate for preparing your ingredients. Place the prepared mix into the filling opening and gently push in using the pusher D11. When filling proceed according to the selected type of smoked good (e.g. white pudding, sausage, cabanossi, etc.). After finishing processing, turn off the meat mincer by turning the dial to position 0.

Recommendation

• We recommend that filling is done by two people at once, i.e. one inserts the mix and the other holds the casing at the opening. Fill the casing so that air does not get inside.
• If the skin gets stuck onto the sausage horn.
• The processing takes several minutes and depends on the amount of meat used.
• If the output opening of tube D8 becomes clogged, it is necessary to turn off the drive unit and to, disassemble the tube, and to clean it. The meat remaining in the meat mincer D is not minced and it is necessary to mince it again.

Preparing KEBBE – tubes

Assembly (pic. 4) Insert the conveyor screw D1 into the meat mincer D with the cog wheel first. Attach the mold D9 to the conveyor screw so that the mold slot fits into the mount of the meat mincer D. Push the cone D10 to the mold and secure it in position by screwing the nut D6 onto the meat mincer D. Tighten the nut with reasonable force. Install the assembled meat mincer onto the multi-function head according to the procedure in point 1. Now the meat mincer is ready to prepare KEBBE. To disassemble proceed in the reverse sequence. To disassemble the entire meat mincer press the release button, turn the meat mincer clockwise, and pull it out of the multi-function head mount.

Application
Place the prepared minced meat into the meat mincer‘s filling funnel D12. If necessary use the pusher D11 to push the meat into the meat mincer D. The appliance will press out hollow tubes, which you will cut down to the desired length. Insert the power cord plug into a power socket. Put the appliance into operation by turning the speed dial to one of the speed levels appropriate for preparing your ingredients. After finishing processing, turn off the meat mincer by turning the dial to position 0.

Recommendation

• The processing takes several minutes and depends on the amount, type and quality of the meat used.
• You can also fill the tubes with an appropriate mix (e.g. meat, vegetable, etc.).
• If the output opening of the cone D10 becomes clogged, it is necessary to turn off the drive unit, disassemble the cone and clean it out.

Shaping of dough (cookies)

Assembly (pic. 5) Insert the conveyor screw D1 into the meat mincer D with the cog wheel first. Attach the separator D7 to the conveyor screw so that the separator slot fits into the mount of the meat mincer D. Insert the mold holder D14 into the nut D6 and screw the nut onto the meat mincer D and tighten with reasonable force. Then slide the mold D15 with various dough profile shapes onto the holder D14. Install the assembled meat mincer onto the multi-function head according to the procedure in point 1. Now the appliance is ready to prepare the shaped dough. To disassemble proceed in the reverse sequence. To disassemble the entire meat mincer press the release button, turn the meat mincer clockwise, and pull it out of the multi-function head mount.

Application
Place the prepared dough into the meat mincer‘s filling funnel D12. If necessary use the pusher D11 to push the dough into the meat mincer D. The appliance will press out the dough in the desired set shape. Insert the power cord plug into a power socket. Put the appliance into operation by turning the speed dial to one of the speed levels appropriate for pressing out dough.

Recommendation

• We recommend that you hold (support) the pressed dough in the desired shape with a plate so that it does not tear.
• Cut the shaped dough to shorter lengths of approx. 5-7 cm.
• To maintain the perfect integrity of the pasta, it is necessary to ensure a sufficient supply of dough in the machine.
• The processing takes several minutes and depends on the amount, type, and quality of the dough used.
• If the output opening of the mold D15 becomes clogged, it is necessary to turn off the drive unit, disassemble the mold and clean it out.

TABLE FOR THE USAGE OF THE APPLIANCE AND ACCESSORIES

Please consider the following cooking tips as examples and as inspiration. Their purpose is not to be a complete guide, but to demonstrate the possibilities of various food preparation methods. Chose the amount of ingredients to be processed so that the maximum content of the containers marked by a line is not exceeded. A larger amount of processed ingredients must be divided into several batches and the contents of the container should be regularly inspected. We recommend that you interrupt your work from time to time and remove any food which has become stuck or clogged the attachment or is on the walls of the containers, blender and lid.

MAINTENANCE

(pic. 8 – 10)

Pull out the power plug from the power socket before handling the device in any way! Do not use abrasive and aggressive cleaning agents!
Meat mincer and including all accessories immediately after use in hot water with detergent. The plastic parts can be washed in a dishwasher. However, the metal parts must not be washed in a dishwasher because the detergents may cause them to turn dark or to rust. Take care that the binding surfaces and the sealing elements are functional. When cleaning the cutting blade D2, work very carefully! Ensure that the cutting blades do not come into contact with hard objects, which blunt them and reduce the effectiveness. The interchangeable plate may be easily cleaned with a brush.

After cleaning and drying the parts we recommend that you apply cooking oil to the blades and the interchangeable plates. For easier cleaning of the meat miner, finish off by grinding some hard pastry (e.g. a bread roll, bun). The tamper D11 is hollow; it can be used to store parts of accessories D7, D8, D9, and D10 pic. 9. Some foods may stain the accessories in a certain way. This however has no effect on the operation of the appliance and is not cause for a claim or complaint regarding the appliance! After some time this staining usually goes away by itself.

Never dry plastic molded parts above a heat source (e.g. fire stove, electric/gas stove). Store the appliance thoroughly cleaned in a dry, dust- free location that is out of reach of children and incapacitated persons.

Procedure for replacing a broken cog wheel
Remove the conveyor screw D1. Using an appropriate tool (e.g. a screwdriver) loosen the screw. Remove the cog wheel D13 from the conveyor screw. Place a new cog wheel on the conveyor screw shaft and firmly tighten it with a screw (pic. 8).

ENVIRONMENT

If the dimensions allow, there are marks of materials used for the production of packing, components and accessories as well as their recycling on all parts. The symbols specified on the product or in the accompanying documentation mean that the used electrical or electronic products must not be disposed of together with municipal waste. For proper disposal, hand them over at the special collection places where they will be accepted free of charge. Suitable disposal of the product can help to maintain valuable natural resources and to prevent possible negative impacts on the environment and human health, which could be the possible consequences of improper waste disposal.
Ask for more details at the local authority or at a collection site. Fines can be imposed for improper disposal of this type of waste in agreement with the national regulations.
More extensive maintenance or maintenance requiring intervention in the inner parts of the appliance must be carried out by professional service! Failure to comply with the instructions of the manufacturer will lead to the expiration of the right to guarantee repair!

TECHNICAL DATA

Weight (kg) approx.
The manufacturer reserves the right to change the technical specifications and accessories for the respective models.

WARNINGS AND SYMBOLS USED ON THE APPLIANCE, PACKAGING, OR IN THE INSTRUCTIONS MANUAL:

HOUSEHOLD USE ONLY. DO NOT IMMERSE IN WATER OR OTHER LIQUIDS. TO AVOID THE DANGER OF SUFFOCATION, KEEP THIS PLASTIC BAG AWAY FROM BABIES AND CHILDREN. DO NOT USE THIS BAG IN CRIBS, BEDS, CARRIAGES, OR PLAYPENS. THIS BAG IS NOT
A TOY.

• CAUTION: Do not put fingers or other items inside
• NOTICE: maintain the direction for inserting the cutting blade!

References

• ElektroEko – Odbiór odpadów elektro
• Úvod | ELEKTROWIN, a.s.
• Úvod - Envidom
• ETA - tady je doma
• ETA - tu je doma

Read User Manual Online (PDF format)

Read User Manual Online (PDF format)  >>

Download This Manual (PDF format)

Download this manual  >>