TURTLE BEACH VelocityOne Race Universal Wheel and Pedal System User Guide
- September 22, 2024
- TURTLE BEACH
Table of Contents
- VelocityOne Race Universal Wheel and Pedal System
- Product Specifications:
- Product Usage Instructions:
- 1. Attaching the VelocityOne Control Unit (VCU)
- 2. Attaching the Wheel Module
- 3. Connecting to Xbox/PC
- 4. Powering On
- 5. Race Management Display (RMD)
- 6. VelocityOne Tuner App
- Q: What is K: Drive and how should I use it?
- Q: How can I prevent injury while using the force feedback
VelocityOne Race Universal Wheel and Pedal System
“`html
Product Specifications:
-
Race Wheel Module
-
VCU Bracket
-
VelocityOne Control Unit (VCU)
-
Power Button – Press (2s) = Power on, Press (2s) = Power
off -
K:Drive Stop – Pressing this button will instantly cut power to
the entire VelocityOne Race system. -
Mag-Shift Gear Shifters
-
Programmable dials and switches
-
VCU Cable
-
Pedal Cable
-
Xbox/PC Cable
-
DPAD
-
RMD Controls
-
Power Supply Unit – Use only with VelocityOne Race.
-
Power Supply Cable x3
-
Race Wheelbase
-
Race Management Display (RMD)
-
Adjustment Tool
-
Pedal Stability Pads
-
Sim Frame Screws M5 x7 (with tool)
-
Headset Port
-
Pedal Unit
Product Usage Instructions:
1. Attaching the VelocityOne Control Unit (VCU)
The VCU is pre-configured for right-hand mounting to the
wheelbase. To change to left-handed mounting, detach the VCU
bracket from the side of the VCU by removing the two fastening
bolts, place the bracket on the opposite side, and reattach the
fastening bolts.
2. Attaching the Wheel Module
Follow the provided instructions for attaching the wheel module
to the setup.
3. Connecting to Xbox/PC
Connect the main elements of VelocityOne Race to your console or
PC by attaching the cables as shown. If you have a headset with a
3.5mm connection, you can connect it to the wheelbase.
4. Powering On
Power on VelocityOne Race by following the specified steps for
your platform (Xbox/PC).
5. Race Management Display (RMD)
To access the RMD feature, start your supported simulation title
and select the RMD option from the main menu. Real-time race
telemetry will display on the RMD.
6. VelocityOne Tuner App
To use the VelocityOne Tuner app, follow the steps outlined in
the user manual.
Frequently Asked Questions (FAQ):
Q: What is K: Drive and how should I use it?
A: K: Drive is a feature that instantly cuts power to the entire
VelocityOne Race system. It should be used in situations where you
need to quickly stop all operations of the system.
Q: How can I prevent injury while using the force feedback
feature?
A: Please use caution when setting the force feedback strength
to high levels. In-game events such as crashing a car can produce
realistic and rapid forces that may cause injury. If you experience
excessive force feedback, cut power to the motor using the K: Drive
Stop button on the VCU or the K: Drive button on the wheelbase.
“`
QUICK RACE GUIDE GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE DE RACE
IMPORTANT: READ BEFORE USING IMPORTANT: LIRE AVANT UTILISATION
1. CONTENTS & PRODUCT TOUR CONTENU ET PRÉSENTATION DU PRODUIT
A
B
CD E
K
O P
F
L
x4 x4
Q
R
M5 x7
S
T
U
G H
M
A Race Wheel Module
B VCU Bracket
C VelocityOneTM Control Unit (VCU)
D Power Button – Press (2s) = Power on,
Press (2s) = Power off
E K:DriveTM Stop – Pressing this button will
instantly cut power to the entire
VelocityOne Race system.
F Mag-ShiftTM Gear Shifters
G Programmable dials and switches
H VCU Cable
I Pedal Cable
J Xbox/PC Cable
K DPAD
L RMD Controls
M Power Supply Unit – Use only with
VelocityOne Race.
N Power Supply Cable x3
O Race Wheelbase
I
J
P Race Management Display (RMD)
Q Adjustment Tool
R Pedal Stability Pads
S Sim Frame Screws M5 x7 (with tool)
T Headset Port
U Pedal Unit
x3
N
A Module de volant Race B Support de la VCU C VelocityOne Control Unit (VCU) D
Bouton d’alimentation – Appui (2 s) =
Mise sous tension, (2 s) = Mise hors tension E Stop K:Drive – Une pression sur
ce bouton
coupera instantanément l’alimentation de l’ensemble du système VelocityOne
Race. F Palettes Mag-Shift G Molettes et interrupteurs programmables H Câble
de la VCU I Câble de pédale J Câble Xbox/PC K DPAD L Commandes de la RMD M
Unité d’alimentation – À utiliser uniquement avec VelocityOne Race. N Câble
d’unité d’alimentation x3 O Base de volant Race P Race Management Display
(RMD) Q Outil de réglage R Patins de stabilité des pédales S Vis de cadre pour
simulation M5 x7 (avec outil) T Port pour casque U Pédales
2. MOUNTING FIXATION ADJUSTMENT TOOL STORAGE STOCKAGE DE L’OUTIL DE RÉGLAGE
DESK / TABLE MOUNTING FIXATION SUR BUREAU / TABLE
U O
Q
M3 M5
HARD MOUNTING INSTALLATION FIXE
M5 x3
S
55mm MAX
R
DO NOT OVER-TIGHTEN. NE PAS TROP SERRER.
M5 x4
SOFT FLOOR HARD FLOOR SOL SOUPLE SOL DUR
3. ATTACHING THE VELOCITYONE CONTROL UNIT (VCU) FIXATION DE LA VELOCITYONE CONTROL UNIT (VCU)
The VCU is pre-configured for right-hand mounting to the wheel base. To change
to left handed mounting, detach the VCU bracket from the side of the VCU by
removing the two fastening bolts, place the bracket on the opposite side and
reattach the fastening bolts.
La VCU est préconfigurée pour une installation à droite sur la base de volant.
Pour passer à une installation à gauche, détachez le support de la VCU du côté
de la VCU en retirant les deux boulons de fixation. Placez le support sur le
côté opposé et remettez les boulons de fixation.
M3 x2
I VCU Cable
M3 x2
For ease of assembly, the VelocityOne Control Unit (VCU) should be attached
before attaching the Race Wheel Module. First remove the two M3 fastening
bolts housed within the wheel base front, slide the VCU bracket in to the
desired slot on the side, then secure with the two M3 fastening bolts. DO NOT
OVER-TIGHTEN. Connect the VCU Cable to the Wheel Base side USB port and to the
USB port on the back of the VCU. Pour faciliter l’assemblage, la VelocityOneTM
Control Unit (VCU) doit être fixée avant le module de volant Race. Commencez
par retirer les deux boulons de fixation M3 logés dans la partie avant de la
base de volant, faites glisser le support de la VCU dans l’emplacement désiré
sur le côté, puis fixez-le à l’aide des deux boulons de fixation M3. NE SERREZ
PAS TROP. Connectez le câble de la VCU au port USB latéral de la base de
volant et au port USB à l’arrière de la VCU.
4. ATTACH THE WHEEL MODULE FIXATION DU MODULE DE VOLANT
1
2
3
4
5. CONNECTING TO XBOX / PC CONNEXION XBOX / PC
M Power Cable
L PSU
With the main elements of VelocityOne Race set up, connect to console or PC by
attaching the cables as shown. If you have a headset with a 3.5mm connection,
you can also connect it to the wheelbase.
Une fois les principaux éléments de VelocityOne Race installés, connectez à la
console ou au PC en fixant les câbles comme illustré. Si vous disposez d’un
casque avec port de 3,5 mm, vous pouvez également le connecter à la base de
volant.
K Xbox/PC Cable
XBOX PC
J Pedal Cable
6. ADJUSTING THE PEDAL UNIT RÉGLAGE DES PÉDALES
The Pedal Unit can be adjusted in many ways to suit your preferred driving
style and position. Il est possible de régler les pédales de nombreuses façons
en fonction de votre style de conduite et de votre position.
ADJUST PEDAL RESISTANCE RÉGLAGE DE LA RÉSISTANCE DES PÉDALES
STOW CLUTCH RANGEMENT DE L’EMBRAYAGE
1
2
MOVE BRAKE PEDAL DÉPLACEMENT DE LA PÉDALE DE FREIN
3
4
MOVE PEDAL PLATES DÉPLACEMENT DES PLAQUES DES PÉDALES
5
7. POWERING ON MISE SOUS TENSION
1 CONNECT TO CONSOLE OR PC VIA USB CONNEXION À LA CONSOLE OU AU
PC VIA USB
XBOX
PC
3 SELECT PLATFORM SÉLECTION DE LA PLATEFORME
2 POWER ON VELOCITYONE RACE MISE SOUS TENSION DE VELOCITYONE RACE
2s
On first time power on of VelocityOne Race, you will be asked to select the
correct platform. Use the E2 Wheel and SELECT button to make your choice to
begin playing. Your choice will be saved for future use so this step only
needs to be performed once. The platform can be changed again via the
`Platform’ menu on the RMD. À la première mise sous tension de VelocityOne
Race, vous serez invité à sélectionner la plateforme appropriée. Utilisez la
molette E2 et le bouton SELECT pour effectuer votre choix avant de commencer à
jouer. Votre choix sera enregistré. Cette étape ne doit donc être effectuée
qu’une seule fois. Il est possible de changer à nouveau de plateforme via le
menu « Plateforme » de la RMD.
8. RACE MANAGEMENT DISPLAY (RMD) RACE MANAGEMENT DISPLAY (RMD)
The RMD gives quick access to the full suite of VelocityOne Race tuning
features and enables the display of real-time telemetry data from supported
racing simulation titles. Navigate the main menu and adjust feature values
using the E2 Wheel controls, progress and confirm with the SELECT button, and
move back through the menu system using the BACK button. La RMD permet
d’accéder rapidement à l’ensemble des fonctionnalités de réglage de
VelocityOne Race et d’afficher les données télémétriques en temps réel issues
des jeux de simulation de course pris en charge. Parcourez le menu principal
et réglez les valeurs des fonctionnalités à l’aide des commandes de la molette
E2, avancez et confirmez avec le bouton SELECT et faites marche arrière dans
le système de menus à l’aide du bouton BACK.
TO ENABLE LIVE TELEMETRY OUTPUT POUR ACTIVER LA SORTIE DE TÉLÉMÉTRIE LIVE
1 Start your supported simulation title. Select the RMD option from Main
Menu.
Lancez le jeu de simulation pris en charge. Sélectionnez l’option RMD dans le
menu principal.
2 Select the LIVE OUTPUT option from RMD Menu. Sélectionnez l’option LIVE OUTPUT dans le menu RMD.
3 Xbox: Real time race telemetry will display on the RMD.
PC: Start VelocityOne Tuner PC app, navigate to the app RMD tab, and click the
button to launch `Extended Telemetry Output’. Real time race telemetry will
display on the RMD.
Xbox : la télémétrie de la course en temps réel s’affichera sur la RMD.
PC : lancez l’application VelocityOneTM Tuner PC, accédez à l’onglet RMD, puis
cliquez sur le bouton pour lancer « Extended Telemetry Output ». La télémétrie
de la course en temps réel s’affichera sur la RMD.
Game support dependent on developer integration. See https://support.turtlebeach.com/s/simulation and look for VelocityOne Race for a list of compatible titles.
La compatibilité du jeu dépend de l’intégration du développeur. Consultez https://support.turtlebeach.com/s/simulation et recherchez VelocityOneTM Race pour une liste de jeux compatibles.
9. VELOCITYONE TUNER APP APPLICATION VELOCITYONE TUNER
Tune on board memory profiles, customize performance settings and more with
VELOCITYONE TUNER app. Search on Microsoft Store, Play Store and App Store.
Keep your system up to date with VELOCITYONE TUNER app on Xbox and Windows.
Ajustez les profils de mémoire intégrée, personnalisez les paramètres de
performances et bien plus encore avec l’application VELOCITYONE TUNER.
Recherchez l’application sur le Microsoft Store, le Play Store et l’App Store.
Maintenez votre système à jour avec l’application VELOCITYONE TUNER sur Xbox
et Windows.
1 POWER ON VELOCITYONE RACE MISE SOUS TENSION DE VELOCITYONE RACE
2 PAIR TO YOUR MOBILE SMART DEVICE APPAIRAGE AVEC VOTRE APPAREIL MOBILE
3 LAUNCH THE VELOCITYONE TUNER APP LANCEMENT DE L’APPLICATION VELOCITYONE TUNER
Settings
Bluetooth
DEVICES
Turtle Beach VELOCITYONE RACE Connected
10. DEACTIVATING K:DRIVE DÉSACTIVATION DE K:DRIVE
IMPORTANT SAFETY INFORMATION: READ BEFORE USING
VelocityOne Race features K: Drive – a high-fidelity direct drive motor
capable of replicating many of the forces experienced in real life racing.
Please use caution when setting the force feedback strength to high levels, as
in-game events such as crashing a car can produce realistic and rapid forces,
which can be strong enough to cause injury or even pull the wheel from your
hands. If this happens, do not attempt to stop the wheel with your hands,
instead cut power to the motor and product by pressing the “K: DRIVE STOP”
button on the VelocityOne Control Unit (VCU), or the “K: DRIVE” button on the
side of the Wheelbase.
In some extreme cases it may become necessary to either disconnect the
Wheelbase USB cable from your console or PC, or disconnect the power supply at
the wall.
· Use only the power supply and cables supplied with this product · Do not
attempt to pass your hand or arm through the gap in the wheel to
disconnect it from the wheelbase during gameplay, or while idle, powered and
active · Avoid extended gameplay sessions and take regular 10 to 15 minute
breaks · Ensure the wheelbase is securely attached to a surface or hard
mounted as per the
instructions in this Quick Race Guide · VelocityOne Race is not a toy, and as
such is not intended for use by small children · Do not leave the product
powered and unattended · Use only the Adjustment Tool provided to make
adjustments to product features
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES : À LIRE AVANT UTILISATION
VelocityOne Race est doté de K: Drive : un moteur à entraînement direct haute-
fidélité capable de reproduire la plupart des forces ressenties dans les
courses réelles.
Faites preuve de prudence lorsque vous réglez le retour de force à des niveaux
élevés. Des événements de jeu, comme un accident de voiture, peuvent générer
des forces réalistes et rapides, susceptibles d’être suffisamment puissantes
pour provoquer des blessures, voire arracher le volant des mains. Si cela se
produit, n’essayez pas d’arrêter le volant avec les mains. Coupez
l’alimentation du moteur et du produit en appuyant sur le bouton “K: DRIVE
STOP” sur la VelocityOne Control Unit (VCU) ou le bouton “K: DRIVE” sur le
côté de la base de volant.
Dans certains cas extrêmes, il peut s’avérer nécessaire de déconnecter le
câble USB de la base de volant de votre console ou PC ou de débrancher
l’alimentation électrique au niveau du mur.
· Utilisez exclusivement le bloc d’alimentation et les câbles fournis avec ce
produit · N’essayez pas de passer la main ou le bras dans le volant pour le
détacher de sa base en cours de jeu, ni même en veille, sous
tension ou actif. · Évitez les sessions de jeu prolongées et faites des pauses
régulières de 10 à 15 minutes. · Veillez à ce que la base de volant soit
solidement installée sur une surface ou installée de manière fixe,
conformément aux
instructions du guide de démarrage rapide Race · VelocityOne Race n’est pas un
jouet et, en tant que tel, n’est pas destiné à être utilisé par de jeunes
enfants · Ne laissez pas le produit sous tension et sans surveillance ·
Utilisez uniquement l’outil de réglage fourni pour ajuster les fonctionnalités
du produit
Pressing this button will instantly cut power to the entire VelocityOne Race
system. Une pression sur ce bouton coupera instantanément l’alimentation de
l’ensemble du système VelocityOne Race.
WICHTIGE SICHERHEITSINFORMATIONEN: VOR DEM GEBRAUCH LESEN VelocityOne Race ist
mit K: Drive ausgestattet – einem originalgetreuen Direktantriebsmotor, der
viele der im echten Rennsport auftretenden Kräfte nachbildet. Bitte sei
vorsichtig, wenn du die Stärke der Kraftrückkopplung auf hohe Werte
einstellst, da Ereignisse im Spiel, wie z. B. ein Zusammenstoß mit einem Auto,
realistische und schnelle Kräfte erzeugen können, die stark genug sein können,
um Verletzungen zu verursachen oder sogar das Lenkrad aus den Händen zu
reißen. Versuche in diesem Fall nicht, das Lenkrad mit den Händen zu stoppen,
sondern unterbrich die Stromzufuhr zum Motor und zum Produkt, indem du die
Taste ,,K: DRIVE STOP” an der VelocityOne Control Unit (VCU) oder die Taste
,,K: DRIVE” an der Seite der Lenkradbasis drückst. In einigen extremen Fällen
kann es notwendig sein, entweder das Lenkradbasis-USB-Kabel von deiner Konsole
oder deinem PC zu trennen oder die Stromversorgung an der Wand zu
unterbrechen. · Verwende nur die mit diesem Produkt gelieferten Netzteile und
Kabel · Versuche nicht, deine Hand oder deinen Arm durch den Spalt im Lenkrad
zu führen, um es während des Spiels oder im Leerlauf, wenn es eingeschaltet
und aktiv ist, von der Lenkradbasis zu trennen. · Vermeide längere
Spielsitzungen und mache regelmäßig 10- bis 15-minütige Pausen · Vergewissere
dich, dass die Lenkradbasis nach den Anweisungen in dieser Race-Kurzanleitung
sicher an einer Oberfläche befestigt oder fest montiert ist · VelocityOne Race
ist kein Spielzeug und als solches nicht für den Gebrauch durch kleine Kinder
bestimmt · Lass das Produkt nicht eingeschaltet und unbeaufsichtigt · Verwende
nur das mitgelieferte Werkzeug, um Einstellungen an den Produktfunktionen
vorzunehmen
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE: LEE ESTO ANTES DE USARLO VelocityOne Race
cuenta con K: Drive, un motor de transmisión directa de alta fidelidad capaz
de reproducir muchas de las fuerzas que se sienten en las carreras de verdad.
Ten cuidado al ajustar la fuerza del Force Feedback a niveles altos, ya que
puede haber momentos del juego, como chocar con un coche, que produzcan
fuerzas rápidas y realistas que podrían ser lo bastante fuertes como para
causar lesiones o incluso hacer que se te escape el volante de las manos. Si
esto ocurre, no intentes parar el volante con las manos; en vez de eso, corta
la alimentación del motor y del producto pulsando el botón “K: DRIVE STOP” de
la VelocityOne Control Unit (VCU) o el botón “K: DRIVE” en el lateral de la
base del volante. En algunos casos extremos, puede ser necesario desconectar
el cable USB de la base del volante de la consola o el PC o desconectar la
fuente de alimentación del enchufe de la pared. · Utiliza solo la fuente de
alimentación y los cables suministrados con este producto. · No intentes pasar
la mano o el brazo por el hueco del volante para desconectarlo de la base
durante el juego o cuando esté en reposo, pero encendida y activa · Evita las
sesiones de juego prolongadas y haz pausas regulares de 10 a 15 minutos ·
Asegúrate de que la base del volante está sujeta con firmeza a una superficie
o montada de forma fija según las instrucciones de esta guía rápida de Race ·
VelocityOne Race no es un juguete y, como tal, no deben utilizarlo niños
pequeños · No dejes el producto encendido y desatendido · Utiliza solo la
herramienta de ajuste incluida para ajustar las características del producto
. VelocityOne Race K: Drive VelocityOne Control Unit (VCU) K: DRIVE STOPK:
DRIVE USB PC · · · 10 15 · Race · VelocityOne Race · ·
: . VelocityOne Race K: Drive – . . VelocityOne Control Unit (VCU) “K: DRIVE
STOP” “K: DRIVE” . PC USB . · · . · 10 15 . · Race . · VelocityOne Race · ·
Any questions? Des questions? for setup videos and more, visit
www.turtlebeach.com/support and look for VelocityOne Race in the Simulation
category.
Warranty information
For warranty information and service, please visit www.turtlebeach.com
/international-distributors .
Our goods come with guarantees that cannot be excluded under the Australian
Consumer Law. For complete details please visit www.turtlebeach.com
/international-distributors . To make a warranty claim in Australia during the
Warranty Period, Purchaser should contact the VTB repair centre: Tecworks
International Pty Ltd, 13 Distribution Place, Seven Hills NSW 2147, Tel: 1300
074 512
TBS-0726-05-BQRG-A
References
Read User Manual Online (PDF format)
Read User Manual Online (PDF format) >>