SAMSUNG Powerbot-E Instruction Manual
- September 21, 2024
- Samsung
Table of Contents
Powerbot-E
“`html
Product Specifications
- Model: VR05R50**** Series
- Language: English
- Revision: 03
Product Introduction
The VR05R50**** Series is a robotic vacuum cleaner designed to
efficiently clean various floor types. The product comes with
multiple accessories depending on the model, including a docking
station, AAA batteries, cleaning brush, manual, side brush, remote
control, spare filter, power cord, mop attachment, and mop.
Product Operation
Caution:
-
Do not use the robot on wet surfaces or surfaces with standing
water. -
Place a physical barrier at the edge of a drop to prevent
falls. -
Remove obstacles like power cords and small objects from the
floor.
Quick Start Guide
-
Step 1: Press the button on the tank and remove it for
mopping system. -
Step 2: Fill the water tank assembly with water (do not
use chemical detergent). -
Step 3: Insert the water tank assembly into the
appliance. -
Step 4: Press the start mopping button.
Introduction of Remote Control
Docking: Automatically returns the appliance to the
docking station for charging.
Start/Pause (Zigzag Cleaning): Initiates or pauses zigzag
cleaning mode.
Spot Cleaning: Activates spiral mode for targeted
cleaning in a specific zone.
Auto Cleaning: Enables automatic cleaning mode.
Suction Increase/Decrease: Adjusts the suction power of
the vacuum.
App Guide Line (POWERbot-E)
-
Step 1: Download the POWERbot-E app from the App Store
or Google Play Store and follow registration instructions. -
Step 2: Add the device in the app and follow on-screen
instructions.
Caution
- No backward direction function for safety.
- Operate the remote control within a 5m range from the
appliance.
FAQ
Q: Can I use the POWERBOT on black colored floors?
A: It is not recommended to use the POWERBOT on black
colored floors as it may not operate normally.
Q: Can I use chemical detergent for mopping?
A: No, only water should be used for mopping to avoid
damaging the appliance.
“`
Tng ài CSKH min phí: 1800-588-889 (tt c các sn phm) Trang web: www.samsung.com/vn/support a ch: SAMSUNG VINA, 25FL Bitexco Financial Tower, S 2 Hi Triu, phng Bn Nghé, qun 1 tp.HCM, Vietnam
VR05R50**** Series
INSTRUCTION MANUAL
English
Rev 03
Please keep this instruction manual carefully, and read it before operating
When using an electrical appliance, basis precautions should always be
followed, including the following: READ ALL THE INSTRCUTIONS BEFORE USING
(THIS APPLIANCE), Failure to follow the warnings and instructions may result
in electric shock, fire and/ or serious injury. WARNING- To reduce the risk of
fire, electric shock, or injury: 1. Do not use outdoors or on wet surfaces. 2.
Do not allow to be used as a toy. Close attention is necessary when used by or
near children, pets or plants. 3. Use only as described in this manual. Use
only manufacture’s recommended attachments. 4. Do not use with damaged cord or
plug. If appliance or docking station is not working as it should, has been
dropped, damaged, left outdoors, or dropped into water, return it to a service
center. 5. Do not pull or carry by cord, use cord as a handle, close a door on
cord, or pull cord around sharp edges or corners. Do not run appliance over
cord. Keep cord away from heated surfaces. 6. Do not unplug by pulling on
cord. To unplug, grasp the plug, not the cord. 7. Do not handle charger,
including charger plug, and charger terminals with wet hands. 8. Do not put
any objects into openings. Do not use with any opening blocked; keep free of
dust, lint, hair, and anything that may reduce air flow. 9. Keep hair, loose
clothing, fingers, and all parts of body away from openings and moving parts.
10. Do not pick up anything that is burning or smoking, such as cigarettes,
matches, or hot ashes. 11. Do not use without dust bin and /or filters in
place. 12. Prevent unintentional starting. Ensure the switch is the position
before connecting to battery pack, picking up or carrying the appliance.
Carrying the appliance with your finger on the switch or energizing appliance
that have the switch on invites accidents. 13. Disconnect the battery pack
from the appliance before making any adjustments, changing accessories, or
storing appliance. Such preventive safety measures reduce the risk of starting
the appliance accidentally. 14. Recharge only with the charger specified by
the manufacturer. A charger that is suitable for one type of battery pack may
create a risk of fire when sued with another battery pack. 15. Use appliance
only with specifically designated battery packs. Use of any other battery
packs may create a risk of injury and fire. 16. When battery pack is not in
use, keep it away from other metal objects, like paper clips, coins, keys,
nails, screws or other metal objects that can make a connection from one
terminal to another. Shorting the battery terminals together may cause burns
or a fire. 17. Under abusive conditions, liquid may be ejected from the
battery; avoid contact. If contact accidentally occurs, flush with water. If
liquid contacts eyes, additionally seek medical help. Liquid ejected from the
battery may cause irritation or burns. 18. Do not use a battery pack or
appliance that is damaged or modified. Damaged or modified battery may exhibit
unpredictable behavior resulting in fire, explosion or risk of injury. 19. Do
not expose a battery pack or appliance to fire or excessive temperature.
Exposure to fire or temperature above 130°C may cause explosion.
20. Do not use and store in extremely hot or cold environments ( below4°C or
above 40°C). Please charge the robot in temperature above 4°C and below 40°C.
21. Follow all charging instructions and do not charge the battery pack or
appliance outside of the temperature range specified in the instructions.
Charging improperly or at temperatures outside of the specified range may
damage the battery and increase the risk of fire. 22. Having servicing
performed by a qualified repair person using only identical replacement parts.
This will ensure that the safety of the product is maintained. 23. Do not
modify or attempt to repair the appliance or the battery pack except as
indicated in the instructions for use and care. 24. Place the cords from other
appliances out of the areas to be cleaned. 25. Do not operate the vacuum in a
room where an infant or child is sleeping. 26. Do not operate the vacuum in an
area where there are lit candies or fragile objects on the floor to be
cleaned. 27. Do not operate the vacuum in a room that has lit candles on
furniture that the vacuum may accidently hit or bump into. 28. Do not allow
children to sit on the vacuum. 29. Do not use the vacuum on a wet surface. 30.
Do not use the docking station if it is damaged. 31. Turn off the power switch
before cleaning or maintaining the appliance. 32. The plug must be removed
from the receptacle before cleaning or maintain the docking station. 33.
Remove the appliance from the docking station and turn the power switch to the
appliance before removing the battery for disposal of the appliance. 34. If
the robot will not be used for a long time, fully charge the robot and power
OFF for storage and unplug the charger. 35. For use only with VCA-RDS50
docking station. 36. This appliance is not intended for use by persons
(including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or
lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or
instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their
safety. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without
supervision. 37. Do not pour some water or liquid on the appliance. It could
be increased the risk product breakaway or fire. 38. Do not use POWERbot near
a heater or combustible materials. Do not use POWERbot near fire or flame
such as a movable heater, a candlelight, a desk lamp, a fireplace etc. or in a
place where combustible materials such as gasoline, alcohol, thinner etc.
exist. 39. Make sure there are no dangerous objects around the POWERbot’s
cleaning area to prevent collision and unplug any electric heaters or fans.
40.Do not use POWERBOT on black colored floors. – The POWERBOT may not be able
to operate normally.
Product Introduction
Accessories may differ depending on the models.
Appliance
Docking station * Optiona
AAA Batteries
Cleaning brush
Manual
Auto
- Side Brush
( VR05R5050 : X4 ) ( VR05R503P : X2 )
Instruction file
Remote control
- Spare Filter
( VR05R5050 : O ) ( VR05R503P : X )
Power cord
Mop attachment
- Mop
( VR05R5050 : X2 ) ( VR05R503P : X1 )
4
Product Operation
Caution
1. Do not use your robot on wet surfaces or surfaces with standing water.
Before using the product on a rug with tasseled edges,please fold the rug
edges under.
2. It may be necessary to place a physical barrier at the edge of a drop to stop the unit from falling over the edge.
3 .Remove power cords and small objects from the floor that the robot could be obstructed by, and tidy up the area to be cleaned by putting furniture, such as chairs, in their proper place.
robot works regurally.
etc. to make sure the
5
Quick start guide
Step 1
1.5 M 1.5 M
1.5 M 1.5 M
Step 2
First use
Step 3
Step 4
OR
Start/Pause
Auto
Quick start guide
1 Press the button on tank and remove the tank.
For mopping system
2 Fill the water.
3 Then insert the water tank assembly into the appliance.
Caution a. Do not input any chemical detergent and cleaner. b. Use only water.
4 Press “ ” and start mopping.
Step 5
6
Caution
Remove it before using
Remark
a. It will take 5~10 minutes until the dry mop is wetting. ¹ Wet the mop with
water before using
b. The amount of water can be controlled in the POWERbot-E App
Please remove a “White bumper gasket” before using.
7
Introduction of Remote Control
Docking
Start/Pause (Zigzag Cleaning)
Spot cleaning
Auto
Suction decrease
Direction
Edge cleaning Auto cleaning Suction increase
APP Guide Line (POWERbot-E)
App quick guide
Network access guide
Step 1
Search “POWERbot-E” in APPLE App Store or Google Play Store, and download the
App. Follow the instructions on the interface to register and login App.
Step 2
Click “+ Add Device” on the interface and operate as instructed.
1 Docking: When in standby or working mode, appliance will return docking
station for charging. 2 Direction: Controlling the moving direction by
forward/left/right key 3 Start/Pause (Zigzag Cleaning): When in standby
mode,appliance start working or pause with
zigzag cleaning. 4 Spot cleaning: Start to cleaning by Spiral mode in certain
zone 5 Edge cleaning: Cleaning by the edge of obstacle. 6 Auto cleaning:
cleaning in the auto way. 7 Suction increase: Increasing the suction power. 8
Suction decrease: Decreasing the suction power.
Caution
b. In case of safety,there’s no backward direction fucntion. c. Please operate
the remote control within 5m to appliance.
NOTE: SmartThings is incompatible with tablets and some mobile devices.
Android 6.0 or later (at least 2GB of RAM) is recommended. iPad and some
mobile devices may not be supported. iOS 10.0 or later / iPhone 6 or later
is supported. Visit Play Store or App Store to see if your mobile device is
compatible with SmartThings. The supported features are subject to change
without any prior notice.
Step 3
When first using, slow flickering of WiFi indicator light indicates that the
cleaner gets into the state of network accessing configuration, now click
“Next Step” on App and conduct network accessing config operation as per the
prompts on the interface. Remarks: If WiFi indicator light doesn’t flicker,
long press ” “key for 3 seconds and release after a tick sound is heard.
8
9
APP Guide Line (POWERbot-E)
App quick guide
Step 4
Once the network access is configured successfully, you can operate your
cleaner by App.
Network access guide
More Settings Manual control
APP Guide line(SmartThings)
If you want to use your SmartThings App to control the robot. STEP 1. Finish the POWERbot-E App registration. STEP 2. Download the SmartThings App, search “SmartThings” in APPLE App store or Google Play Store and download. – You must sign in to a Samsung account before using the SmartThings app. – To set up a Samsung account, you can follow the directions provided by the SmartThings app. STEP 3. Register in the SmartThings App and login in. STEP 4. Link the SmartThings App and POWERbot-E App as below instruction, and then can control your robot via SmartThings App.
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Start/Pause
Recharging Cleaning modes Suction power
Caution Make sure your phone is connected to home WiFi.
10
Product Maintenance
Cleaning
1 Check whether the side brush is damaged or has wrapped; 2 Clean the side
brush with a cleaning tool or a rag; 3 If curl or deformation occurs, remove
the side brush and put
it in warm water for about 5 seconds; 4 When the side brush is damaged and
cannot be used, please replace
as soon as possible.
11
TROUBLE SHOOTING
In case of mis-function, please refer to the following table.
Problem
The appliance will not be charged
Possible reason
Solution
– The power switch is not turned on while charging
– The appliance and charging terminals are not in full contact
– Power on the appliance – Make sure the appliance is fully in contact
with the charging terminal
The appliance gets stuck
– The appliance is covered by wires on the ground, dropping curtain fabric or
blankets are twined
– Side brush and brushroll, etc. get stuck, and the appliance cannnot run
normally
– The appliance will automatically start the escape mode. If it is not out of
trouble, it needs manual help
– Clean the windings on the side brush and restart it. If not, contact the
after-sales department
Not cleaned completely, and robot goes to recharge
No cleaning according to the preset time
– Robot battery is lower than 20%, and it automatically back to recharge
– Robot cleans a certain place and is considered as “Cleaning finished”
– Charge the appliance – Restart the appliance and choose the “auto” cleaning mode to start the cleaning that may be more appropriate for your home layout
– The power switch is not on – Scheduled appointment is cancelled
– Turn on the power switch of appliance – Reset and make appointment
After the mop attachment is installed, the appliance is impermeable
– There’s no water in water tank – The appliance base outlet hole
is blocked
Appliance does not work
– The power switch is not turned on – Low battery – wheels are dropped and the
three
groups of drop sensors are in a falling state
Appliance retreats
– There’s obstacle ahead – Bumper rail is clamped
– Contact the aftersales service center – Add water – Clear water outlet and
tank filter
– Turn on the power switch – Charge the appliance – Place the appliance close
to the ground – Contact aftersales service center
– Clear the front obstacles – Tap the bumper rail to check for if there’s
foreign matter stuck
The appliance restart sometimes.
– This is a symptom caused by instantaneous discharge of static electricity caused by carpet.
– The appliance will be normal if it restart within 3 seconds
TROUBLE SHOOTING
In case of mis-function, please refer to the following table.
Problem
App displays disconnection
Cause
Troubleshooting
Solution
Disconnection between the mobile phone and the equipment
– Judge if the mobile phone is accessed to network
– Judge if the router works normally
– The cleaner is required to be powered
– The WiFi configurations of the equipment are cleared
– The WiFi password or network is changed
– The mobile phone shall be accessed to network once again
– Re-start the router – Power on the cleaner once again – Add new appliances
into App – After system start-up, long press
” ” 3 seconds and release it after a tick sound is heard – Clear all WiFi
configurations of the cleaner and add household electrical appliances once
again for operation
Network connection Slow App operation is not so smooth
– Network busy – Poor WiFi signal reception
of the mobile phone – The network bandwidth is
not so adequate
– Re-start the router and reduce the number of access users
– Check the settings of the mobile phone itself
– Broaden network bandwidth
Open Source Announcement
The software included in this product contains open source software. The
following URL http://opensource.samsung.com/opensource/VR_5000_M/seq/0 leads
to open source license information as related to this product. This offer is
valid to anyone in receipt of this information.
12
13
Restore factory settings
1. Tap the device to go to the plug-in page. 2. On the plug-in page, click the icon in the upper right corner to enter the Settings page. 3. In the Settings page, you can see the restore Factory Settings portal, named “Factory reset”.
Step 1
Step 2
Step 3
VCA-RDS50
40. POWERBOT – POWERbot
2
3
Manual
-
( VR05R5050 : X4 ) ( VR05R503P : X2 )
4 -
( VR05R5050 : O ) ( VR05R503P : X )
-
( VR05R5050 : X2 ) ( VR05R503P : X1 )
4
5
1.5 M 1.5 M
1.5 M 1.5 M
1
2
a. b.
3
4
5
a. 5~10
¹
Remove it before using
b. POWERbot-E
“”
6
7
1 2 3 4 5 6 7 8
5
8
POWERbot-E
POWERbot-E App Store APPLE
Google Play Store
Add Device
Next Step 9
POWERbot-E
10
POWERbot-E POWERbot-E
1 2 3 4
11
n
12
13
1. 2. 3. “”
1
2
3
(CUSTOMER CONTACT CENTER) (Tel) : 1282 (TOLL FREE) : 1800-29-3232 () Samsung
Live Chat Service
https://www.samsung.com/th/support/your-service/main
Customers can register the warranty via https://www.samsung.com/th/support
/your-service/main
Lot Sn Phm VR05R50****
HNG DN S DNG Ting Vit
Vui lòng gi hng dn s dng cn thn và c k trc khi vn hành
NHNG CH DN AN TOÀN
CNH BÁO AN TOÀN
Khi s dng mt thit b in, phi luôn luôn tuân th các bin pháp phòng nga c bn, bao
gm nhng iu sau ây: C TT C CÁC HNG DN TRC KHI S DNG (THIT B NÀY), Vic không
tuân theo các cnh báo và hng dn có th dn n in git, ha hon và/hoc gây thng tích
nghiêm trng. CNH BÁO- gim nguy c ha hon, in git hoc gây thng tích: 1. Không s
dng ngoài tri hoc trên b mt m t. 2. Không c phép s dng nh mt món chi. Cn chú ý
khi s dng bi hoc gn
tr em, vt nuôi hoc cây ci. 3. Ch s dng theo úng nh mô t trong hng dn này. Ch s
dng các ph kin i kèm
c khuyn ngh ca nhà sn xut. 4. Không s dng vi dây hoc phích cm b h hng. Nu thit
b hoc trm ni không hot
ng nh bình thng, b ri, h hng, ngoài tri hoc ri vào nc, hãy chuyn li ti trung
tâm dch v. 5. Không kéo hoc lôi dây, s dng dây làm tay cm, óng ca trên dây hoc
kéo dây quanh các cnh hoc góc nhn. Không chy thit b qua dây. Gi dây ngun tránh
xa b mt nóng. 6. Không rút phích cm bng cách kéo dây. rút phích cm, nm phích
cm, không kéo dây. 7. Không thao tác vi b sc bao gm phích cm sc và u cc sc bng
tay t. 8. Không t bt k vt vào các l h. Không s dng khi có bt k l h nào b chn;
không có bi, x, tóc và bt c th gì có th làm gim lung không khí. 9. Gi tóc, qun
áo rng, ngón tay, và tt c các b phn ca c th tránh xa các l h và các b phn
chuyn ng. 10. Không thu dn bt c th gì ang cháy hoc bc khói, chng hn nh thuc
lá, diêm hoc
tro nóng. 11. Không s dng mà không có thùng cha bi và/hoc b lc ti ch. 12. Vô ý
cn tr khi ng. m bo công tc v trí tt trc khi kt ni vi b pin, nhc
hoc di chuyn thit b. Cm thit b bng ngón tay trên công tc hoc thit b cp in có
th vô tình bt công tc gây ra các tai nn. 13. Ngt kt ni b pin khi thit b trc
khi thc hin bt k iu chnh, thay i ph kin hoc lu tr thit b. Các bin pháp an toàn
phòng nga nh vy làm gim nguy c vô tình khi ng thit b. 14. Ch sc li bng b sc c
ch nh bi nhà sn xut. B sc phù hp vi mt loi pin có th gây nguy c cháy khi s dng
vi loi pin khác. 15. Ch s dng thit b vi các pin c ch nh c th. S dng các pin
khác có th gây nguy c thng tích và ha hon. 16. Khi không s dng pin, hãy nó
cách xa các vt kim loi khác, nh kp giy, tin xu, chìa khóa, inh, c vít hoc các
vt kim loi khác vì chúng có th to kt ni t u này sang u khác. Vic ni các cc pin
vi nhau có th gây bng hoc ha hon. 17. Trong trng hp s c xy ra, cht lng có th b
chy ra khi pin; tránh tip xúc vi cht lng. Nu tip xúc vô tình xy ra, hãy x vi
nc. Nu cht lng tip xúc mt, tìm kim thêm s giúp y t. Cht lng chy ra t pin có th
gây kích ng hoc bng.
2
THN TRNG
18. Không s dng pin hoc thit b b hng hoc ã sa i. Pin b hng hoc b sa i có th
có nhng nguy c không th oán trc dn n cháy, n hoc có nguy c b thng.
19. Không mt b pin hoc thit b la hoc nhit quá cao. Tip xúc vi la hoc nhit
trên 130°C có th gây n.
20. Không s dng và bo qun trong môi trng quá nóng hoc lnh (di 4°C hoc trên
40°C). Vui lòng sc cho robot nhit trên 4°C và di 40°C.
21. Thc hin theo tt c các hng dn sc và không sc pin hoc thit b ngoài phm vi
nhit c ch nh trong hng dn. Sc không úng cách hoc nhit ngoài phm vi quy nh có
th làm hng pin và tng nguy c ha hon.
22. Vic bo trì phi c thc hin bi mt ngi sa cha có trình ch s dng các b phn
thay th ging ht nhau. iu này s giúp m bo rng s an toàn ca sn phm c duy trì.
23. Không sa i hoc c gng sa cha thit b hoc pin tr khi c ch nh trong hng dn s
dng và chm sóc.
24. t dây t các thit b khác ra khi khu vc cn làm sch. 25. Không vn hành máy
hút bi trong phòng có tr s sinh hoc tr nh ang ng. 26. Không vn hành máy hút bi
khu vc có ko phát sáng hoc vt d v trên sàn cn
c làm sch. 27. Không vn hành máy hút bi trong phòng có thp nn trên ni tht mà
máy hút bui có
th vô tình chm vào hoc va vào. 28. Không cho phép tr em ngi trên máy hút bi.
29. Không s dng máy hút bi trên b mt m t. 30. Không s dng trm ni nu nó b hng.
31. Tt công tc ngun trc khi v sinh hoc bo trì thit b. 32. Phích cm phi c rút
ra khi cm trc khi làm sch hoc bo trì trm ni. 33. Tháo thit b khi trm ni và
chuyn sang công tc ngun cho thit b trc khi tháo pin
thi b thit b. 34. Nu robot s không c s dng trong mt thi gian dài, hãy sc y cho
robot và TT
ngun lu tr và rút phích cm b sc. 35. Ch s dng vi trm ni VCA-RDS50. 36. Thit b
này không dành cho nhng ngi (bao gm tr nh) b khuyt tt, suy gim tri giác
hoc thiu nng trí tu hoc thiu kinh nghim và kin thc s dng, tr khi h c giám sát
hoc hng dn v cách s dng thit b bi ngi chu trách nhim cho s an toàn ca h. Tr em
không c phép v sinh hoc bo dng thit b mà không có s giám sát. 37. Không dùng
POWERbot gn bp lò hay vt liu d cháy. Không dùng POWERbot gn la hay ni có la
nh bp lò di ng, nn, èn bàn, lò
si, v.v. hoc ni có các vt liu d cháy nh xng, cn, dung môi, v.v. 38. m bo không
có vt th nguy him quanh khu vc POWERbot làm v sinh tránh va
chm và ngt phích cm ca bt k lò si in hay qut nào. 39. Không nc hoc cht lng vào
thit b. Nó có th làm tng nguy c phá hy sn phm
hoc gây ha hon. 40. Không s dng POWERBOT trên mt sàn màu en.
– POWERBOT có th không hot ng bình thng.
3
Gii Thiu Sn Phm
Ph kin ca sn phm có th khác bit tùy theo mu.
Thit b
Trm ni * la chn
Pin (loi AAA)
Manual
Bàn chi làm sch
- Bàn chi bên
( VR05R5050 : X4 ) ( VR05R503P : X2 )
Hng Dn S Dng
iu khin t xa
- b lc d phòng ( VR05R5050 : O ) ( VR05R503P : X )
Dây ngun
Chi Lau Kèm Theo
- Chi lau
( VR05R5050 : X2 ) ( VR05R503P : X1 )
4
Vn Hành Sn Phm
Thn trng 1. Không s dng robot ca bn trên b mt m t hoc b mt có nc ng. Trc khi s
dng sn phm trên mt tm thm có các cnh tua, vui lòng gp các cnh ca tm thm xung
bên di.
2. Có th cn phi t mt rào chn vt lý rìa ch có th ri ngn chn thit b ri xung
cnh.
3. Tháo dây in và các vt nh khi sàn nhà cái mà có th b cn tr robot và cn tr
vic dn dp khu vc cn làm sch bng cách sp xp c, chng hn nh gh, vào v trí thích
hp ca chúng.
4. Vui lòng loi b tt c nhng th trên sàn nhà, nh dép, dây, rèm, v.v m bo robot
hot ng thng xuyên.
5
Hng dn khi ng nhanh
Bc 1
Bc 2
1.5 M 1.5 M
1.5 M 1.5 M
S dng ln u
Bc 3
Bc 4
HOC
Khi ng/Tm dng
Hng dn khi ng nhanh
1 Nhn nút trên bn cha và tháo b bn cha.
i vi h thng chi lau
2 y nc.
3 Sau ó lp cm bn cha nc vào thit b.
Cn trng
a. Không b vào bt k loi cht làm sch và cht ty ra hóa hc nào. b. Ch s dng nc.
4 Nhn “ ” và khi ng chi lau.
Bc 5
6
Cn trng
Remove it before using
Ghi chú a. S mt khong 5~10 phút làm t gi lau khô.
¹ Làm t gi lau bng nc trc khi s dng b. Có th kim soát lng nc trong ng dng
POWERbot-E
Vui lòng tháo “Ming m chng xóc” trc khi s dng.
7
Gii Thiu iu Khin T Xa
Trm ni
Khi ng/Tm dng (Làm sch theo hình zigzag)
Làm sch ti ch
Hút gim
Phng hng
Làm sch cnh Làm sch t ng Hút tng
Hng Dn NG DNG (POWERbot-E)
Hng dn ng dng nhanh
Hng dn truy cp mng
Bc 1
Tìm kim “POWERbot-E” trong Ca Hàng ng Dng APPLE hoc Ca Hàng Google Play và ti
ng Dng xung. Thc hin theo các hng dn trên giao din ng ký và ng nhp ng Dng.
Bc 2
Nhp vào “+ Thêm thit b” trên giao din và thao tác theo hng dn.
1 Trm ni: Khi ch ch hoc ch làm vic, thit b s tr li trm ni sc. 2 Phng hng: Kim
soát hng di chuyn bng phím tin/trái/phi. 3 Bt u/Tm dng (Làm sch theo hình
zigzag): Khi ch ch, thit b bt u hot ng hoc
tm dng vi vic làm sch theo hình zigzag. 4 Làm sch ti ch: Bt u dn dp bng Ch xon
c trong khu vc nht nh. 5 Làm sch cnh: Làm sch cnh ca vt cn. 6 T ng dn dp: dn
dp theo cách t ng. 7 Hút tng: Tng lc hút. 8 Hút gim: Gim lc hút.
Thn trng a. Lp pin vào iu khin t xa trc khi s dng. Tháo pin nu không s dng
trong mt thi gian. b. Trong trng hp an toàn, không có chc nng nh hng ngc. c.
Vui lòng vn hành iu khin t xa trong vòng 5m n thit b.
8
LU Ý: SmartThings không tng thích vi máy tính bng và mt s thit b di ng.
Khuyn ngh h iu hành Android 6.0 hoc mi hn (ít nht 2GB RAM). iPad và mt s thit
b di ng có th không c h tr. H tr h iu hành iOS 10.0 hoc mi hn / iPhone 6 hoc
mi hn. Truy cp Play Store hoc App Store xem thit b di ng ca bn có tng thích vi
SmartThings hay không. Các tính nng c h tr có th thay i mà không cn báo trc.
Bc 3
Khi s dng ln u, èn ch báo Wi-Fi nhp nháy chm cho bit trình dn dp s vào trng
thái cu hình truy cp mng, hãy nhp vào “Bc Tip Theo” trên ng Dng và tin hành
thao tác cu hình truy cp mng theo li nhc trên giao din. Lu ý: Nu èn ch báo Wi-
Fi không nhp nháy, hãy nhn và gi phím ” ” trong 3 giây và nh ra sau khi nghe
thy ting tích tc.
9
Hng Dn NG DNG (POWERbot-E)
Hng dn ng dng nhanh
Bc 4
Khi truy cp mng c nh cu hình thành công, bn có th vn hành trình dn dp ca mình
bng ng Dng.
Hng dn truy cp mng
Cài t khác iu khin bng tay
Hng Dn NG DNG (SmartThings)
Nu bn mun s dng ng Dng SmartThings ca mình iu khin robot. Vui lòng làm theo
các bc di ây: BC 1. Kt thúc ng ký ng Dng POWERbot-E. BC 2. Ti xung ng dng
SmartThings, tìm kim “SmartThings” trên Ca hàng ng dng APPLE hoc Ca hàng
Google Play và ti xung. – Bn phi ng nhp vào tài khon Samsung trc khi s dng ng
dng SmartThings. – thit lp tài khon Samsung, bn có th làm theo các hng dn c
cung cp bi ng dng SmartThings. BC 3. ng ký trong ng Dng SmartThings và ng nhp.
BC 4. Liên kt ng Dng SmartThings và ng Dng POWERbot-E theo hng dn bên di, và
sau ó có th iu khin robot ca bn thông qua ng Dng SmartThings.
Bc 1
Bc 2
Bc 3
Bc 4
Khi ng/Tm dng
ang sc. Các ch dn dp Lc hút
Thn trng m bo in thoi ca bn c kt ni vi Wi-Fi gia ình.
10
Bo trì sn phm
Làm sch
1 Kim tra xem bàn chi ph có b hng hoc ã bc hay cha;
2 V sinh bàn chi ph bng dng c làm sch hoc gi lau;
3 Nu xy ra hin tng cong hoc bin dng, hãy tháo bàn chi ph và cho vào nc m trong
khong 5 giây;
4 Khi bàn chi ph b hng và không th s dng, vui lòng thay th càng sm càng tt.
11
X LÝ S C
Trong trng hp chc nng sai, vui lòng tham kho bng sau.
Vn
Thit b không sc c
Thit b b kt
Lý do có th
– Công tc ngun không c bt trong khi sc
– Thit b và thit b u cui sc không tip xúc tt
Gii pháp
– Bt ngun thit b – m bo thit b tip xúc hoàn toàn vi thit b
u cui sc
– Thit b dây qun trên mt t, vi màn hoc chn
– Bàn chi cnh và bàn chni quay, v.v. b kt và thit b không th chy bình thng
– Thit b s t ng khi ng ch thoát. Nu nó không th t thoát khi rc ri, nó cn s h
tr th công
– Làm sch các cun dây trên bàn chi cnh và khi ng li nó. Nu không c, hãy liên h
vi b phn sau bán hàng
Không c làm sch hoàn toàn, và robot s i sc li
– Pin ca robot thp hn 20% và nó s t ng quay li sc li
– Robot dn dp mt ni nht nh và c coi là “ã dn dp xong”
– Sc thit b – Khi ng li thit b và chn ch dn dp
“t ng” bt u dn dp có th phù hp hn vi b cc ca nhà bn
Khôngdn dp theo thi gian nh sn
– Công tc ngun không bt – Sp lch theo lch trình b hy
– Bt công tc ngun ca thit b – Thit lp li và t lch
Sau khi chi lau kèm theo c lp t, thit b không th thm nc
– Nam châm gi chi lau ri ra – Không có nc trong bn cha nc – L thoát chân thit b b chn
– Liên h vi trung tâm dch v sau bán hàng – Thêm nc – Làm sch nc và b lc bn cha
Thit b không hot ng
– Công tc ngun không c bt – Pin yu – bánh xe b ri và ba nhóm cm bin ri
trng thái ri
– Bt công tc ngun – Sc thit b – t thit b trên mt t – Liên h vi trung tâm dch v sau bán hàng
Thit b tránh xa
– Có vt cn phía trc – ng ray cn b kp
– Loi b các vt cn phía trc – Chm vào thanh ray kim tra xem có b kt
do vn bên ngoài không
Thit b thi thong khi ng li.
– ây là du hiu do phóng tnh in tc thi do thm gây ra
– Thit b s bình thng nu khi ng li trong vòng 3 giây
X LÝ S C
Trong trng hp chc nng sai, vui lòng tham kho bng sau.
Vn
ng dng hin th ngt kt ni
Nguyên nhân
X lý s c
Gii pháp
Ngt kt ni gia in thoi di ng và thit b
– Phán oán xem liu in thoi di ng c truy cp vào mng hay không
– Phán oán xem liu b nh tuyn hot ng bình thng hay không
– Thit b dn dp cn c cp in
– Cu hình Wi-Fi ca thit b b xóa
– Mt khu hoc mng Wi-Fi b thay i
– in thoi di ng s c truy cp vào mng mt ln na
– Khi ng li b nh tuyn – Bt ngun máy dn dp mt ln na – Thêm thit b mi vào ng Dng
– Sau khi khi ng h thng, nhn và
gi ” ” 3 giây và nh ra sau khi nghe thy ting tích tc – Xóa tt c các cu hình
Wi-Fi ca thit b dn dp và thêm các thit b in gia dng mt ln na hot ng
Hot ng ng Dng chm
Kt ni mng không c tt
– Mng bn – in thoi di ng nhn tín
hiu Wi-Fi kém – Bng thông mng không
– Khi ng li b nh tuyn và gim s lng ngi dùng truy cp
– Kim tra cài t ca in thoi di ng – M rng bng thông mng
Thông Báo Mã Ngun M
Phn mm có trong sn phm này cha phn mm mã ngun m. URL sau
http://opensource.samsung.com/opensource/VR_5000_M/seq/0 dn n thông tin giy
phép mã ngun m có liên quan n sn phm này. u ãi này có giá tr cho bt k ai nhn c
thông tin này.
12
13
Khôi phc cài t gc
1. Chm vào thit b n trang plugin. 2. Trên trang plugin, nhn vào biu tng góc trên bên phi vào trang Cài t. 3. Trong trang Cài t, bn có th thy cng khôi phc Cài t gc, có tên là “Khôi phc cài t gc”.
Bc 1
Bc 2
Bc 3
14