Socket DS800 Series Dura Sled Scanning Sled User Guide

: June 29, 2024
: Socket

Table of Contents

DS800 Series Dura Sled Scanning Sled
Specifications:
Product Usage Instructions:
Charge the Battery:
Power On:
Scanning Barcodes:
Bluetooth Connection Modes:
- FAQ:
Q: How do I clean the barcode scanner?
Q: What devices are compatible with the Bluetooth

DS800 Series Dura Sled Scanning Sled

“`html

Specifications:

Models: DS800, DS840, DS860 DuraSledTM Scanning Sled
Scanning Distance:
- DS800: ~4 to 8 inches
- DS840: ~6 to 12 inches
- DS860: ~2 to 30 inches
Bluetooth Connection: iOS, Android, Windows support
Battery: Rechargeable Lithium-Ion
Charging Time: Up to 8 hours

Product Usage Instructions:

Charge the Battery:

Insert the USB charging cable or plug into a wall port.
The scanner will beep twice to indicate adequate power
supply.
Note: Initial full charging can take up to 8 hours.

Power On:

Press and hold the power button until the scanner beeps
twice.

Scanning Barcodes:

Connect the scanner to your device.
Open an application and place the cursor where data is to be
entered.
Hold the scanner a few inches from the barcode and press the
trigger button to scan.

Bluetooth Connection Modes:

Connect your reader using one of the following Bluetooth
connection modes:

Bluetooth Connection Profiles	Description
iOS Application Mode (Default)	Use with Apple apps designed for Socket Mobile

barcode
readers.
Android/Windows Application Mode| Use with Android apps designed for Socket Mobile barcode
readers.
Basic Keyboard Mode| Configures the reader to Human Interface Device (HID) like a
keyboard.

FAQ:

Q: How do I clean the barcode scanner?

A: Wipe with a cloth dampened with isopropyl alcohol or water.
Do not immerse in water or use bleach for cleaning.

Q: What devices are compatible with the Bluetooth

connection?

A: Android devices running 4.0.3 & later, Apple iOS devices
(iPod, iPhone, iPad), Windows PCs (7, 8, 10).

“`

DS800, DS840, & DS860 DuraSledTM Scanning Sled
UserGuide

Table of Contents
Package Contents Optional Charging Accessories Product Information Charge the Battery Scanning Barcodes Bluetooth Connection Modes
How to setup your scanner: Download our Companion App
Can’t use Companion App? How to setup your scanner in Basic Mode
Apple, Android, Windows
How to setup your scanner in Application Mode Apple® Android Windows
Bluetooth Unpairing Factory Reset Restore Method Status Indicators Quick Programming Helpful Resources Battery Warning, Safety, Compliance, Warranty
2

3 3 4 5 6 7-8
9
10
11-12 13 14
15 16 17 18-20 21-27 28 29

Package Contents

DuraSled® 800 Series Barcode
Scanning Sled

USB Charging Cable

Insert Card

Optional Charging Accessories

DuraCase Charging Adapter

DuraCase Charging Dock

DuraCase 6 Multi-Bay Charger

Thank you for choosing Socket Mobile! Let’s get started!
© 2022 Socket Mobile, Inc. All rights reserved. Socket®, the Socket Mobile logo, SocketScan®, DuraSled®, Socket Mobile DuraCaseTM Battery Friendly® are registered trademarks or trademarks of Socket Mobile, Inc. Microsoft® is a registered trademark of Microsoft Corporation in the United States and other countries. Apple®, iPad®, iPad Air®, iPad mini®, iPad Pro®, iPhone®, iPod touch®, Objective-C®, SwiftTM, and Xcode® are registered trademarks of Apple, Inc., registered in the U.S. and other countries. The Bluetooth® Technology word mark and logos are registered trademarks owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Socket Mobile, Inc. is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.
3

Product Information

Bluetooth indicator LED
Scan button

Battery indicator LED Power button*

Wrist Strap Hook
Charging Pins

Wrist Strap Hook

Socket Mobile’s barcodes scanners can be wiped clean with a cloth dampened with isopropyl alcohol or water. Or, the barcode scanners can be wiped clean with a Sani-Cloth.
Warning: DO NOT IMMERSE IN WATER (scanner’s mechanics could be damaged)
DO NOT USE BLEACH FOR CLEANING (scanner’s material property may be affected)
*Also used to display the on-screen keyboard in Basic Mode (iOS only).

4

Charge the Battery
1. Insert scanner into Charging Dock, 6 Bay Charger or Charging Adapter. · Bundles available for Charging Dock and 6 Bay Charger.
2. Insert USB or plug into wall port. 3. The scanner will beep twice indicating adequate power is being supplied to
the unit.

8 Hours

Side LED status · Red = Charging · Green = Fully charged

Charging Adapter

Charging Dock

6 Bay Charger
(NOT compatible with the iPhone 6/7/8 Plus or Xs Max)

Note: The scanner comes with a pre-installed rechargeable Lithium Ion battery, the initial full charging of the battery can take up to 8 hours.
Power On Press and hold down the small power button on the side until the scanner beeps twice (low-high tone).
5

Scanning Barcodes
After connecting the scanner to your device, open an application. Place the cursor where you want to enter the scanned data. 1. Hold the scanner a few inches from the barcode. 2. Aim, press and hold the trigger button. By default, the scanner will beep, vibrate, and the side LED will flash green to confirm successful scan.

DuraSled DS800 ~4″ to 8″
scanning distance

DuraSled DS840 ~6″ to 12″
scanning distance

DuraSled DS860 ~2″ to 30″
scanning distance

6

Bluetooth Connection Modes

Connect your reader using one of the following Bluetooth connection modes:

Bluetooth Connection Profiles

Bluetooth Mode

Description

iOS Application Mode* (Default)
Use this mode with an Apple app designed for Socket Mobile barcode readers.

· Use with an App developed for iOS devices · Software installation is required · Mode to use for iOS applications that
support Socket Mobile readers

Android/Windows Application Mode
Use this mode with an Android app designed for Socket Mobile barcode readers.

· Software installation is required · More efficient and reliable data
communications for barcodes containing lots of data · Mode recommended for applications supporting Socket Mobile readers

Basic Keyboard Mode
Configures the barcode reader to Human Interface Device (HID).

· NO software installation needed · Connects to most devices · Good for barcodes containing small amounts
of data · Barcode reader interacts with host device
like a keyboard

*By default, the reader is set to iOS Application Mode.

7

Bluetooth Connection Modes

Operating System Connection Options

Operating Systems
(OS)

Devices

Bluetooth HID Support

Bluetooth SPP
Support

Android

Android 4.0.3 & later

Yes

Apple iOS

iPod, iPhone, & iPad

Yes

N/A

Windows PC

Windows 7, 8, 10

Yes

Mac OS X 10.4 to

Mac OS

10.X Mac Books, Mac

Yes

No

Mini, & iMac

Bluetooth Apple Serial Specific
(MFi Mode) N/A
Yes
N/A
N/A

Note: To switch from one mode to the other you must remove the pairing information from both devices – host computer and the scanner. (see unpairing procedure on page 15)

The scanner will unpair and automatically power off. The next time you power on the scanner, it will be discoverable.

Select the appropriate mode and pair with the second host device.

8

Companion App
Socket Mobile Companion helps you configure Socket Mobile barcode readers from the convenience of a mobile device.
Register a device and extend your warranty by 90 days · Add multiple devices · Purchase accessories (limited availability) · Browse app partners
The Companion app enables you to configure the reader into the faster and more accurate App Mode, so it can be controlled by other apps, such as Shopify and Square, to name a couple of the 1000+ apps available.
The Socket Mobile Companion app is designed to ensure you get the maximum utility benefits from your Socket Mobile devices.

Scan this QR code with your mobile device to download
our new app!

9

Basic Mode
Connect Device in Basic Mode In this mode the scanner functions and communicates similar to a keyboard. Therefore, the scanner will work with Notes, and any other application that supports an active cursor. 1. Power on the scanner. Make sure the scanner is discoverable (unpaired and
Bluetooth LED blinking). 2. Go to Settings > Bluetooth. 3. Make sure the Bluetooth is “On” and scan for devices. 4. In the list of found devices, tap S8xx [xxxxxx] to Pair. 5. The scanner will connect to the host device. 6. The scanner will beep once after it has connected. *If you have trouble connecting or pairing with host device, turn host device’s Bluetooh off/on, and/or perform factory reset on the scanner (see page 38).
Now you are ready to scan barcodes!
10

Application Mode
Connect Apple iOS device in Application Mode Please check with your scanner application vendor or visit www.socketmobile.com/appstore to confirm your scanner-enabled application supports the scanner. If you are using the scanner with an Apple iOS device and a scanner-enabled Application that does not provide instructions how to connect your scanner, please use the following steps. 1. Power on the scanner. Make sure the scanner is discoverable (unpaired).
The Blue light should be blinking fast.
2. Scan the barcode to change the profile to Application Mode (MFI-SPP).
Use with iPad, iPod touch, and iPhones.
3. Turn on Bluetooth on the Apple device. Go to Settings > Bluetooth. A Bluetooth Devices search will begin.
4. Tap Socket S8xx[xxxxxx] in the list of other devices found. After a few seconds the status will change to “Connected” and the LED will stop blinking and turn solid blue.
Note: The characters in brackets are the last 6 characters of the Bluetooth Address.
11

Application Mode
5. Launch your scanner-enabled Application. The scanner will beep once indicating that it is connected to the appropriate application.
Now you are ready to scan barcodes!
12

Application Mode
Application Mode (SPP) for Windows (option 1) or Android (Auto Connect – No configuration required for Application pairing) 1. Power on the scanner. Make sure the scanner is discoverable (unpaired).
The Blue light should be blinking fast. 2. Scan the barcode to change the profile to Application Mode (SPP).
3. Turn on Bluetooth on the Android device. Go to Settings > Bluetooth. A Bluetooth Devices search will begin.
4. Tap Socket S8xx[xxxxxx] in the list of other devices found. After a few seconds the status will change to “Connected” and the LED will stop blinking and turn solid blue. Note: The characters in brackets are the last 6 characters of the Bluetooth Address.
5. Launch your scanner-enabled Application. The scanner will beep once indicating that it is connected to the appropriate application.
Now you are ready to scan barcodes!
13

Application Mode

Connect Windows (option 2) in Application Mode

Note: Make sure you have administrative privileges.

1. Download the latest SocketScan 10 software from Socket Mobile’s support web page.
2. Follow the on-screen instructions to install the software.

In SocketScan 10 Settings, select an incoming Bluetooth serial COM port. Note: If there is none, please click Ports to create at least one new incoming

COM port in Bluetooth settings.

4. Power on the scanner. Make sure the scanner is discoverable to be connected to Bluetooth (unpaired and Bluetooth LED blinking).
5. Launch SocketScan 10 and click on the SocketScan icon in the task tray. In the pop-up menu, click Socket EZ Pair.
6. Scan the barcode that appears on the screen. 7. Open the Bluetooth settings, add and pair the scanner manually. (If
prompted for a passkey, enter 0000) 8. Open SocketScan. From EZ pair, select the pre-paired Bluetooth option.
Click on the scanner to pair. Note: The characters in brackets are the last 6 characters of the Bluetooth
Address.
Now you are ready to scan barcodes!

14

Bluetooth Unpairing
Note: This procedure will put the scanner in discoverable mode. Step 1: Unpairing the scanner: Delete the Bluetooth Pairing
If the scanner is paired with a device, unpair it before trying to connect to a different device. a. Power on the scanner. b. Press the scan button then power button and hold both until you hear
3 beeps. The scanner will unpair and automatically power off. The next time you power on the scanner, it will be discoverable. Step 2: Remove or forget the scanner from the Bluetooth list on the host device.
Important: Both steps above must be done to complete the unpairing.
15

Factory Reset
Factory Reset will restore the scanner to Factory Default settings (configured as shipped). If your scanner cannot scan the Factory Default barcode below, then Follow the Factory Reset (button) sequence:

Scan this barcode manually reset the scanner: 1. Turn ON the scanner.
Scan Button

or follow the steps below to
Power Button

2. Press and hold the scan button1, then quickly press and release the power button2, while continuing to hold the scan button.

Quickly press

and release

1 the power

button

2

3. Let go of scan button after the scanner beeps once (after 15 seconds). Five confirmation tones will sound from high to low tones and then the scanner will turn OFF.
Note: If you follow this sequence, but release the scan button too early (before 15 seconds and the beep) the Factory Reset will fail.
16

Restore Method
NOTE: If your scanner remains in an unresponsive state after following the Factory Reset, use the Restore Method as a last resort. The Restore Method should be the last attempt used to revive an unresponsive scanner. It will reinitialize the core hardware. 1. Make sure your scanner is OFF. 2. Press and hold the power button until the LED light goes on and off (about
15 seconds)
17

Status Indicators

Top LED Bluetooth

LED Activity
Quick Blinking Blue (2 blinks every second)

Slow Blinking Blue (1 blink every second)

Side LED

Solid Blue LED Activity

Meaning
Discoverable – waiting for a host Bluetooth connection.
Scanner is attempting to connect to the last known host device. After 1 minute of blinking, scanner will stop searching.
Scanner connected Meaning

Blink Green Once

Side LED Battery Status
Connected to power

LED Activity
Solid Red (while charging)

Solid Green (while charging)

Not connected

to power

No Light

Good Scan/Read Meaning
Charging the battery Battery is full Battery capacity above 20%

Blinking Red

Battery capacity below 20%

18

Status Indicators

Beep Pattern Low-High Tone High-Low Tone High-High Tone
1 Low Beep
1 Beep 1 Beep 2 Beeps (same tone)

Sound Meaning
Power On
Power Off
Power Supply detected and scanner started charging Scanner has toggled on- screen keyboard or keyboard toggle feature is enabled (iOS devices only)
Scanner connected to device and is ready to scan barcodes
Data successfully scanned
Scanner disconnected

1 Long Beep
3 Beeps (escalating tone)

Scanner gave up searching for a host
Scanner has been reconfigured (the command barcode was scanned successfully)

3 Beeps (escalating tone followed by long tone)

The command barcode did NOT work! (Verify if the command barcode used is valid for your scanner and try again)

19

Status Indicators

Vibrate Vibrate

Meaning Data successfully scanned

Command Barcodes are available on pages 37-42 to modify the LED, beep, and vibrate settings.

If you are using a scanner-enabled application, typically the application provides settings for LED, beep, and vibrate settings.

Configuration Settings Time after powering on Scanner
0-5 minutes

Bluetooth mode Discoverable and connectable

5 minutes 2 hours

If connection is not made, scanner powers off
If your scanner is connected but not used it will power off in 2 hours. When trigger button is pressed the timer is reset.

20

Quick Programming
Scan command barcode(s) to quickly configure the Scanner. Make sure the scanner is not connected to a device before scanning a command barcode! See page 17 for unpairing instructions.
For a complete set of command barcodes, download the Command Barcodes Sheet: https://socketmobile.com/support/download
Charging Stand Modes

Auto Mode Scan the barcode to configure your scanner to automatically detect barcodes without pressing the scan buton.
*Only works when in Charging Stand.

FNB 41FBA50003

Mobile Mode – Normal (default) Scanning this bar code will enable the scanner to enter mobile mode. It will always be in manual trigger mode even when placed in the stand or cradle.
Scanner Factory Reset returns to Mobile Mode.

FNB 41FBA50000

21

Quick Programming
Important! Make sure the scanner is not connected to a host computer or device before scanning a command barcode!
Bluetooth Connection Modes

Basic Mode (HID) (default) Configures the Scanner to Human Interface Device (HID) mode as a Keyboard class device

FNB00F40001

Application Mode (MFi-SPP) for Apple iOS devices Configures scanner to work with an application.
Application Mode (SPP) for Windows or Android 8.0 and later (Auto Connect – Scan the barcode and pair the scanner with your device.)
Application Mode (SPP) for Windows or Android version 7.0 and lower Configures scanner to Serial Port Profile.

FNB00F40002#

FNB00F40003# #FNB00F40000

22

Quick Programming

Always Active Mode
For busy days on the job, try using the Active Mode to keep you moving faster. Avoid the hassle of turning the scanner on again and reconnecting to your host device.
Scan one of the barcodes below and reconfigure the scanner to remain on longer.
Note: Turn off the host device’s Bluetooth prior to scanning one of the alternate timer barcodes. Then turn the Bluetooth back on.
Power cycle the scanner (turn off/on).

Bluetooth Connection Modes

Scanner Always On* Configures the scanner to never power off.

FNB012100000000

Continuous Power for 8
hours* Scan Barcode to configure the scanner to remain on for 8 hours.

FNB012101E001E0

Continuous Power for 4
hours* Scan Barcode to configure the scanner to remain on for 4 hours.

FNB012100F000F0

*These settings drain the battery faster. It is assumed you will charge the scanner within a 24-hour period or overnight. If you don’t, the scanner’s battery will drain completely.

23

Quick Programming

Return Scanner to Default Setting Turns the scanner off when it is not in use 3 to 5 minutes after being disconnected from host device.

FNB012100780005

24

Quick Programming

Important! Make sure the Scanner is not connected to a host computer or device before scanning a command barcode!
Beep Settings
Beep after scanner Decodes Data ON (default)

Enables scanner to beep to indicate successful scans.

FNB0119E000100030078004B

Beep after scanner Decodes Data OFF
Disables scanner from beeping to indicate successful scans.

FNB01190E000100000078004B

25

Quick Programming

Scan one of the barcodes to enable/disable vibrate and beep settings.

Vibrate ON (default) Enables barcode reader to vibrate to indicate successful scans.

Vibrate/Beep Modes

Vibrate OFF Disables barcode reader from vibrating to indicate successful scans.
Beep ON (default) Enables barcode reader to beep to indicate successful scans.

Beep OFF Disables barcode reader from beeping to indicate successful scans.

26

Quick Programming
Vibrate Settings

Vibrate ON (default) Enables scanner to vibrate to indicate successful scans.

FNB01310001000100FA0000

Vibrate OFF Disables scanner from vibrating to indicate successful scans.

FNB013100010000

Factory Default

Factory Reset Revert all settings to factory defaults. The scanner will power off after scanning this barcode.

FNB00F0

For more command codes go to: https://socketmobile.com/support/download

27

Helpful Resources

Product Specifications:
Apple iPhone and iPod
DS800 DS840 DS860

Samsung Galaxy
DS800 DS840 DS860

Technical Support & Product Registration: support.socketmobile.com Phone: 800-279-1390 +1-510-933-3020 (worldwide)

Warranty Checker: socketmobile.com/support/warranty-checker

Socket Mobile Developer Program: Learn more at: socketmobile.com/developers

The Command Barcodes (Advanced Scanner Configurations) can be download at: socketmobile.com/support/downloads

28

Safety and Handling Information
WARNING: Failure to follow these safety instructions could result in fire or other injury or damage to the barcode scanners or other property. Carrying and Handling the scanners: The Socket Mobile barcode scanner contains sensitive components. Do not disassemble, open, crush, bend, deform, puncture, shred, microwave, incinerate, paint, or insert foreign objects into this unit. Do not attempt to disassemble the product. Should your unit need service, contact Socket Mobile technical support at https://support.socketmobile.com/ Changes or modifications of this product, not expressly approved by Socket Mobile may void the user’s authority to use the equipment. Do not charge the scanner using an AC adapter when operating the unit outdoors, or in the rain. Operating Temperature – this product is designed for a maximum ambient temperature of 50° degrees C or 122° degrees F. Pacemaker Disclaimer: We do not have specific information on the effect(s) of vibration or devices with Bluetooth wireless technology on pacemakers. Socket Mobile cannot provide any specific guidance. Individuals who are concerned with using the barcode scanner should immediately turn the device off.
29

Bluetooth Device United States
FCC ID: LUBMA41 Federal Communication Commission Interference Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation.
If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one of the following measures:
· Reorient or relocate the receiving antenna. · Increase the separation between the equipment and receiver. · Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to
which the receiver is connected. · Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
FCC Caution: To assure continued compliance, any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate this equipment. (Example – use only shielded interface cables when connecting to computer or peripheral devices).
30

Bluetooth Device United States
FCC Radiation Exposure Statement This equipment complies with FCC RF radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This device meets the FCC requirements for RF exposure in public or uncontrolled environments. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: 1. This device may not cause harmful interference, and 2. This device must accept any interference received, including interference
that may cause undesired operation
31

Bluetooth Device Canada
IC ID: 2529A-MA41S8 This device complies with Industry Canada license exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes: (1) l’appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l’utilisateur de l’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement.
32

Bluetooth Device Europe

CE Marking & European Union Compliance

Products intended for sale within the European Union are marked with a CE Mark, which indicates compliance to applicable Directives and European Normes (EN), as follows. Amendments to these Directives or ENs are included: Normes (EN), as follows:

CONFORMS TO THE FOLLOWING EUROPEAN DIRECTIVES

Low Voltage Directives: 2014/35/EU RED Directive: 2014/53/EU EMC Directive: 2014/30/EU RoHS Directive: 2011/65/EC WEEE Directive: 2012/19/EC

Supplementary Information:

Safety:

EN 60950-1: 2006/A11:2009, A12:2011, A1:2010, A2:2013 ETSI EN 300 328 ETSI EN 301 489

33

Bluetooth Device JAPAN

Telec Marking Compliance

R 201-125799

Products intended for sale within the country of Japan are marked with a Telec mark, which indicates compliance to applicable Radio Laws, Articles and Amendments.

R 211-131101

34

Battery Warning Statements
This device contains a rechargeable Lithium Ion battery. Stop charging scanners if charging isn’t completed within the normal specified time (approx. 8 hours). Stop charging the battery if the scanner case becomes abnormally hot, or shows signs of odor, discoloration, deformation, or abnormal conditions is detected during use, charge, or storage. Stop using the scanner if the enclosure is cracked, swollen or shows any other signs of mis-use. Discontinue immediately and email support@socketmobile. com. Your device contains a rechargeable Lithium Ion battery, which may present a risk of fire or chemical burn if mistreated. Do not charge in hot temperatures over 60 degrees C or 140 degrees F. · Never throw the battery into a fire, as that could cause the battery to
explode. · Never short circuit the battery by bringing the terminals in contact with
another metal object. This could cause personal injury, or fire, and could also damage the battery. · Never dispose of used batteries with other ordinary solid wastes. Batteries contain toxic substances.
35

Battery Warning Statements
· Dispose of used batteries in accordance with the prevailing community regulations that apply to the disposal of batteries.
· Never expose this product or the battery to any liquids. · Do not shock the battery by dropping it or throwing it. If this unit shows any type of damage, such as bulging, swelling or disfigurement, discontinue use and email support@socketmobile.com. Product Disposal Your device should not be placed in municipal waste. Please check local regulations for disposal of electronic products.
CAUTION: Risk of explosion if battery is replaced by incorrect type. Only use Lithium Ion rechargeable batteries provided by the manufacturer.
36

LED Devices
Caution: DO NOT STARE DIRECTLY INTO THE LED BEAM. LED DEVICE: The DuraSled DS800, DS840, and DS860 contain a LED-type scan engine. For the LED version of this engine, the following applies: · Complies with EN/IEC 62471 (Exempt Group) · LED output is in the 630-670nm range (visible red). · LED devices are not considered to be hazardous when used for their
intended purpose. The following statement is required to comply with US and international regulations:
Caution: Use of controls, adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous LED light exposure.
37

Regulatory Compliance
CE MARKING AND EUROPEAN UNION COMPLIANCE Testing for compliance to CE requirements was performed by an independent laboratory. The unit under test was found compliant with all the applicable Directives, 2004/108/EC and 2006/95/EC.
WASTE ELECTRICAL AND ELECTRONIC EQUIPMENT The WEEE directive places an obligation on all EU-based manufacturers and importers to take-back electronic products at the end of their useful life.
RoHS STATEMENT OF COMPLIANCE This product is compliant to Directive 2011/95/EC.
NON-MODIFICATION STATEMENT Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance.
CONFORMS TO THE FOLLOWING EUROPEAN DIRECTIVES Low Voltage Directives: 2014/35/EU RED Directive: 2014/53/EU EMC Directive: 2014/30/EU RoHS Directive: 2011/65/EC WEEE Directive: 2012/19/EC
Supplementary Information:
Safety: EN 60950-1: 2006/A11:2009, A12:2011, A1:2010, A2:2013 ETSI EN 300 328 ETSI EN 301 489
WEEE
38

Limited Warranty
Socket Mobile Incorporated (Socket) warrants this product against defects in material and workmanship, under normal use and service, for one (1) year from the date of purchase. Product must be purchased new from a Socket Authorized Distributor or Reseller. Used products and products purchased through non- authorized channels are not eligible for this warranty support. Warranty benefits are in addition to rights provided under local consumer laws. You may be required to furnish proof of purchase details when making a claim under this warranty. Consumables such as batteries, removable cables, cases, straps, and chargers: 90 day coverage only For more warranty information, please visit: https://socketmobile.com/support/downloads
39

Extend your warranty
Socket Care
SocketCare Extended Warranty Coverage Purchase SocketCare within 60 days from the date of purchase of the reader. Product Warranty: The barcode reader’s warranty period is one year from the date of purchase. Consumables such as batteries and charging cables have a limited warranty of 90 days. Extend your reader’s standard one-year limited warranty coverage up to five years from the date of purchase. Additional service features are available to further enhance your warranty coverage:
· Warranty period extension only · Express Replacement Service · One-Time Accidental Coverage · Premium Service
For detailed information visit: socketmobile.com/support/socketcare

40

04/2022

DS800, DS840 y DS860 Armadura de escaneo
DuraSledTM Manual de usuario

Índice
Cont enido del paquet e Accesorios de carga opcionales Inf ormación del product o Carga de la bat ería Lect ura de códigos de barras Modos de conexión Bluet oot h
Configuración del escáner: Descargue nuest ra aplicación Companion
¿No puede usar la app Companion? Configuración del escáner en Modo estándar
Apple, Android y Windows
Configuración del escáner en Modo Aplicación Appl e® Andr oi d Wi ndow s
Desemparej amient o Bluet oot h Aj ust es de f ábrica Mét odo de recuperación Indicadores de est ado Programación rápida Recursos út iles Advert encias sobre la bat ería, seguridad, cert if icaciones y garant ía

3 3 4 5 6 7-8
9
10
11-12 13 14
15 16 17 18-20 21-27 28 29

2

Contenido del paquete

Armadura DuraSled® para escáneres de la serie 800

Cable de carga USB

Tarj et a de inicio rápido

Accesorios de carga opcionales

Adapt ador de carga DuraCase

Est ación de carga DuraCase

Dur aCase Cargador de 6 ranuras

Gracias por elegir Socket Mobile. Empecemos.
© 2022 Socket Mobile, Inc. Todos los derechos reservados. Socket ®, el logo de Socket Mobile, Socket Scan®, DuraSl ed®, Socket Mobile DuracaseTM Battery Friendly® son marcas registradas o marcas comerciales de Socket Mobile, Inc. Microsoft® es una marca registrada de Microsof t Corporat ion, t ant o en Est ados Unidos como en ot ros países. Apple®, iPad®, iPad Air®, iPad mini ®, iPad Pro®, iPhone®, iPod t ouch®, Obj ect ive-C®, SwiftTM y Xcode® son marcas registradas de Apple, Inc., registradas tanto en Estados Unidos como en otros países. La marca Bluet oot h® Technology y su logot ipo son marcas regist radas de Bluet oot h SIG, Inc. y t odo uso de ellas por part e de Socket Mobile, Inc. se hace baj o licencia. Ot ras marcas y nombres comerciales son propiedad de sus dueños respect ivos.
3

Información del producto

Indicador LED Bluet oot h
Bot ón de lect ura

Indicador LED de bat ería Bot ón de encendido*

Orif icio para la correa de mano
Conect ores de carga

Orif icio para la correa de mano

Limpie su lect or Socket Mobile con un paño humedecido con alcohol isopropílico o agua o con una t oallit a bact ericida Sani-Clot h.
Aviso: NO SUMERJA EL PRODUCTO EN AGUA (la elect rónica del escáner podría dañar se) .
NO USE LEJÍA PARA LA LIMPIEZA (las propiedades del mat erial del escáner podrían verse af ect adas).
*También se ut il iza par a most rar el t ecl ado en pant al l a en Modo est ándar (sól o i OS) .

4

Carga de la batería
1. Insert e el escáner en la est ación de carga, el cargador de 6 ranuras o el adapt ador de carga. · Paquet es disponibles para la est ación de carga y el cargador de 6 ranuras.
2. Insert e el USB o enchuf e el disposit ivo a una t oma de pared. 3. El escáner emit irá dos pit idos para indicar que se est á suminist rando la energía
correct a a la unidad.

8 horas

Est ado del LED lat eral ·Roj o = cargando ·Verde = carga complet a

Adapt ador de carga

Est ación de carga

Cargador de 6 r anur as
(NO compat ible con iPhone 6/ 7/ 8 Plus o Xs Max)

At ención: el escáner viene con una bat ería recargable de iones de lit io preinst alada y su carga complet a inicial puede t ardar hast a 8 horas.
Encendido Mant enga pulsado el bot ón de encendido sit uado en el lat eral hast a que el escáner emit a dos pit idos (t ono baj o-alt o).

5

Escanear códigos de barras
Tras conect ar el escáner a su disposit ivo, abra una aplicación de escaneo. Coloque el cursor donde desee int roducir los dat os escaneados.
1. Mant enga el escáner a unos cent ímet ros del código de barras. 2. Apunt e, pulse y mant enga pulsado el bot ón de lect ura.
Por def ect o, el escáner emit irá un pit ido, vibrará y el LED lat eral parpadeará en verde para conf irmar que el escaneo se ha realizado correct ament e.

DuraSled DS800 distancia de lectura de
10 a 20 cm aprox.

DuraSled DS840 distancia de lectura de
15 a 30 cm aprox.

DuraSled DS860 distancia de lectura de 5 a 76 cm aprox.

6

Modos de conexión Bluetooth

Conect e el lect or mediant e uno de los siguient es modos de conexión Bluet oot h:

Perfiles de conexión Bluetooth

Modo Bluet oot h

Descr i pci ón

Modo Aplicación iOS* ( pr e de t e r minado)
Ut ilice est e modo con las aplicaciones Apple diseñadas para los lect ores de códigos de barras Socket Mobile.

· Usar con una aplicación desarrollada para disposit ivos iOS
· Inst alación de sof t ware necesaria · Modo de uso para aplicaciones iOS compat ibles
con lect ores Socket Mobile

Modo Aplicación Android/ Windows
Ut ilice est e modo con las aplicaciones Android diseñadas para los escáneres de códigos de barras Socket Mobile.

· Inst alación de sof t ware necesaria · Comunicación de dat os más ef icaz y f iable para
códigos de barras que cont engan lot es de dat os · Modo recomendado para aplicaciones
compat ibles con lect ores Socket Mobile

Modo de teclado estándar

· NO requiere inst alación de sof t ware

· Se conect a a la mayor part e de disposit ivos

Conf igura el escáner de códigos · Adecuado para códigos de barras con pequeñas

de barras en modo HID

cant idades de dat os

(disposit ivo de int erf az humana, · El lect or int eract úa con el disposit ivo

en inglés).

anf it rión igual que un t eclado

*Por defecto, el lector está en modo Aplicación iOS.

7

Modos de conexión Bluetooth

Opciones de conexión del sistema operativo

Sist ema operat ivo
(OS)

Disposit ivos

Soport e Bluet oot h
HID

Andr oi d

Android 4. 0. 3 y post eriores

Sí

Apple iOS

iPod, iPhone y i Pad

Sí

Or denador Wi ndow s

Windows 7, 8 y 10

Sí

Mac OS X de 10. 4

Mac OS

a 10. X Mac Books, Mac

Sí

Mini y iMac

Soport e Bluet oot h
SPP
Sí
N. a.
Sí

Bluet oot h de serie específ ico de Apple (Modo MFi)
N. a.
Sí
N. a.

No

N. a.

At ención: Par a cambiar de un modo a ot r o, debe el iminar l a inf or mación de empar ej amient o de ambos disposit ivos, el or denador anf it r ión y el escáner (ver pr ocedimient o de desempar ej amient o en l a página 15).
El escáner se desemparej ará y se apagará aut omát icament e. Cuando vuelva a encender el escáner, será det ect able.
Seleccione el modo adecuado y emparéj elo con el segundo disposit ivo anf it rión.

8

Companion de Socket Mobile
Companion de Socket Mobile le ayuda a conf igurar los lect ores de códigos de barras Socket Mobile desde su disposit ivo móvil.
Regist re el equipo y consiga una ext ensión de garant ía de 90 días. · Añada varios disposit ivos. · Adquiera accesorios (disponibilidad limit ada). · Consult e nuest ras aplicaciones asociadas.
Companion le permit irá conf igurar el lect or en modo Aplicación, modo que, además de ser más rápido y preciso, permit e el uso del lect or a t ravés de ot ras aplicaciones, como Shopif y y Square, por nombrar algunas de las más de 1000 di sponi bl es.
La aplicación Socket Mobile Companion ha sido diseñada para que obt enga el máximo rendimient o de las f uncionalidades de sus disposit ivos Socket Mobile.

Para descargar nuest ra nueva app, escanee est e código QR
con su disposit ivo móvil.

9

Modo estándar
Conexión del dispositivo en Modo estándar En est e modo, el escáner f unciona y se comunica igual que un t eclado. Por ello, el escáner f uncionará con Not es y con cualquier ot ra aplicación compat ible con un cursor act ivo. 1. Encienda el escáner. Asegúrese de que el escáner sea det ect able (debe est ar
desemparej ado y con el LED Bluet oot h int ermit ent e). 2. Vaya a Aj ust es

Bluet oot h. 3. Asegúrese de que el Bluetooth esté en “On” y escanee en busca de dispositivos. 4. En la list a de disposit ivos encont rados, pulse S8xx [ xxxxxx] para emparej arlo. 5. El escáner se conect ará al disposit ivo anf it rión. 6. El escáner emit irá un pit ido cuando se haya conect ado. *Si t iene probl emas para conect ar se o empar ej ar se con el disposit ivo anf it r ión, apague y encienda el Bl uet oot h del disposit ivo anf it r ión o r eal ice el r est abl ecimient o de f ábr ica del escáner (consul t e l a página 38). ¡Todo list o para escanear códigos de barras!
10

Modo Aplicación
Conexión de dispositivos con Apple iOS en Modo Aplicación
Consult e a su proveedor de aplicaciones de escáner o visit e www. socket mobile. com/ appst ore para conf irmar que su aplicación act iva sea compat ible con el escáner. Si ut iliza el escáner con un disposit ivo Apple iOS y la aplicación habilit ada para el escáner no proporciona inst rucciones sobre cómo conect arlo, siga los pasos que se indican a cont inuación. 1. Encienda el escáner. Asegúrese de que el escáner est é en modo det ect able
(desemparej ado). La luz azul debería parpadear rápido.
2. Escanee el código de barras para cambiar el perf il a modo Aplicación (MFISPP). Usar con iPad, iPod t ouch y iPhone.
3. Encienda el Bluet oot h en el disposit ivo Apple. Vaya a Aj ust es > Bluet oot h. Se iniciará una búsqueda de disposit ivos Bluet oot h.
4. Pulse Socket S8xx[ xxxxxx] en la list a de ot ros disposit ivos encont rados. Tras unos segundos, el estado cambiará a “Conectado” y el LED dejará de parpadear para pasar a azul f ij o.
At ención: Los car act eres ent r e par ént esis son l os 6 úl t imos car act er es de l a dir ección Bl uet oot h.
11

Modo Aplicación
5. Inicie su aplicación de escaneo. El escáner emit irá un pit ido indicando que se ha conect ado a la aplicación adecuada.
¡Todo list o para escanear códigos de barras!
12

Modo Aplicación
Modo Aplicación (SPP) para Windows (opción 1) o Android (Conexión aut omát ica – No requiere conf iguración para el emparej amient o de la aplicación) 1. Encienda el escáner. Asegúrese de que el escáner est é en modo det ect able
(desemparej ado). La luz azul debería parpadear rápido. 2. Escanee el código de barras para cambiar el perf il a modo Aplicación (SPP).
3. Encienda el Bluet oot h en el disposit ivo Android. Vaya a Aj ust es > Bluet oot h. Se iniciará una búsqueda de disposit ivos Bluet oot h.
4. Pulse Socket S8xx[ xxxxxx] en la list a de ot ros disposit ivos encont rados. Tras unos segundos, el estado cambiará a “Conectado” y el LED dejará de parpadear para pasar a azul f ij o. At ención: Los car act eres ent r e par ént esis son l os 6 úl t imos car act er es de l a dir ección Bl uet oot h.
5. Inicie su aplicación de escaneo. El escáner emit irá un pit ido indicando que se ha conect ado a la aplicación adecuada.
¡Todo list o para escanear códigos de barras!
13

Modo Aplicación
Conexión con Windows (opción 2) en modo Aplicación
At ención: Asegúr ese de t ener der echos de administ r ador .
1. Descargue la últ ima versión de sof t ware Socket Scan 10 desde la web de asist encia de Socket Mobile.
2. Siga las inst rucciones en pant alla para inst alar el sof t ware. 3. En los aj ust es de Socket Scan 10, seleccione un puert o de serie COM Bluet oot h
ent rant e. At ención: Si no hubier a ninguno, haga cl ic en Puer t os para cr ear al menos un puer t o COM ent r ant e en l a conf iguración Bl uet oot h.
4. Encienda el escáner. Asegúrese de que el escáner sea det ect able para conect arse al Bluet oot h (debe est ar desemparej ado y con el LED Bluet oot h int ermit ent e).
5. Inicie Socket Scan 10 y haga clic en el icono Socket Scan 10 en la barra de t areas. En el menú emergent e, haga clic en “Socket EZ Pair”.
6. Escanee el código de barras que se muest ra en la pant alla. 7. Abra los aj ust es de Bluet oot h y añada y emparej e el escáner a mano (si se le
solicit a un código, int roduzca 0000). 8. Abra Socket Scan. Desde EZ pair, seleccione la opción de emparej amient o
previo Bluet oot h. Haga clic en el escáner para emparej arlo.
At ención: Los car act eres ent r e par ént esis son l os 6 úl t imos car act er es de l a dir ección Bl uet oot h.
¡Todo list o para escanear códigos de barras!
14

Desemparej amiento Bluetooth
At ención: Est e procedimient o pondr á el escáner en modo det ect abl e. Paso

Desemparej e el escáner: borre el emparej amiento Bluetooth
Si el escáner est á emparej ado con un disposit ivo, desemparéj elo ant es de int ent ar conect arlo a ot ro disposit ivo. a. Encienda el escáner. b. Pulse el bot ón de lect ura y después el bot ón de encendido y mant éngalos
pulsados hast a que escuche 3 pit idos. El escáner se desemparej ará y se apagará aut omát icament e. Cuando vuelva a encender el escáner, será det ect able. Paso 2. Elimine u olvide el escáner de la lista de dispositivos Bluetooth en el dispositivo anfitrión.
Importante: debe realizar ambos pasos para complet ar el desemparej amient o.
15

Aj ustes de fábrica

Volver a los aj ust es de f ábrica rest aurará los aj ust es originales del escáner (t al y como salió de f ábrica). Si su escáner no puede escanear el siguient e código de barras para la rest auración de f ábrica, siga la siguiente secuencia de botones:

Escanee est e código de barras realizar un reset eo manual del escáner:

o siga los siguient es pasos

1 Encienda el escáner.

Botón de encendido

Botón de le ct ur a

2. Presione y mant enga pulsado el bot ón de lect ura1 y pulse brevement e y suelt e el bot ón de encendido2, sin solt ar el bot ón de lect ura.
Pulse brevemente y suelte el botón de 1 encendido
2

3 Suelt e el bot ón de lect ura cuando el escáner emit a un pit ido (t ras 15 segundos). Se reproducirán 5 t onos de conf irmación descendent es y el escáner se apagará.
At ención: Si sigue est a secuencia pero suelt a el bot ón de lect ura demasiado pront o (ant es de 15 segundos y del pit ido), los aj ust es de f ábrica no se aplicarán correct ament e.
16

Método de recuperación
NOTA: Si, t ras realizar el procedimient o para volver a los aj ust es de f ábrica, su escáner sigue sin responder, use el mét odo de recuperación como últ imo r ecur so. El método de recuperación deberá ser el último intento para restablecer un escáner que no responde. Se reiniciará el núcleo del hardware.

Asegúrese de que su escáner est é APAGADO. 2. Pulse y mant enga pulsado el bot ón de encendido hast a que se encienda y se
apague la luz LED (unos 15 segundos).
17

Indicadores de estado

LED superior de Bluet oot h

Act ividad LED
Parpadeo rápido azul (2 parpadeos por segundo)

Parpadeo lent o azul (1 parpadeo por segundo)

LED lat eral

Azul f ij o Act ividad LED

Signif icado
Det ect able – en espera de conexión de anf it rión Bluet oot h.
El escáner est á int ent ando conect arse al últ imo anf it rión conocido. Tras 1 minut o parpadeando, el escáner det endrá la búsqueda.
Escáner conect ado Signif icado

Un parpadeo verde

Lect ura/ escaneo correct o

LED lat eral de bat ería
Conect ado a la aliment ación

Act ividad LED
Roj o f ij o ( car gando)

Verde f ij o ( car gando)

No conect ado a la aliment ación Luz apagada

Parpadeo roj o

Signif icado
Cargando la bat ería
Bat ería cargada
Capacidad de la bat ería superior al 20 % Capacidad de la bat ería inf erior al 20 %

18

Indicadores de estado

Patrones de pitidos Tono baj o-alt o Tono alt o-baj o Tono alt o-alt o
1 pit ido baj o
1 pit ido
1 pit ido 2 pit idos (mismo t ono) 1 pit ido largo 3 pit idos (t ono ascendent e)
3 pit idos (t ono ascendent e seguido de t ono largo)

Significado de los sonidos Encendi do Apagado Aliment ación det ect ada e inicio de carga del escáner
El escáner ha act ivado el t eclado en pant alla o la f unción de alt ernancia de t eclado est á act ivada (sólo disposit ivos iOS) Escáner conect ado a la unidad y list o para escanear
Dat os escaneados correct ament e Escáner desconect ado
El escáner ha dej ado de buscar un anf it rión
El escáner se ha reconf igurado (el código de barras de comando se ha escaneado correct ament e)
El código de barras de comando no ha f uncionado (compruebe que el código de barras ut ilizado sea válido para su escáner e int ént elo de nuevo)

19

Indicadores de estado

Vi br aci ón Vi br aci ón

Signif icado Dat os escaneados correct ament e

Los códigos de barras de comando est án disponibles en las páginas 37-42 para modif icar los aj ust es de la luz LED, los pit idos y la vibración.

Si ut iliza una aplicación habilit ada para escáner, normalment e la aplicación proporcionará aj ust es para el LED, los pit idos y la vibración.

Aj ust es Tiempo t ras encender el escáner
0-5 minut os

Modo Bluet oot h Det ect able y emparej able.

5 minut os 2 horas

Si no se est ablece una conexión, el escáner se apagar á.
Si el escáner est á conect ado pero no se usa, se apagará en 2 horas. El t emporizador se reiniciará si pulsa el bot ón de lect ura.

20

Programación rápida

Escanee códigos de barras de comando para conf igurar el escáner rápidament e.

Asegúrese de que el escáner no est é conect ado a un disposit ivo ant es de escanear un código de barras de comando. Consult e las inst rucciones de desemparej amient o en la página 17.

Si desea obt ener una list a complet a de códigos de barras de comandos,

descargue la hoj a de códigos de barras de comandos:

ht t ps: / / s k

bile. c mM/osduopspodretl/ sdoopwonrltoeadde carga

Modo automático Escanee el código de barras para conf igurar el escáner para que det ect e aut omát icament e los códigos de barras sin pulsar el bot ón de escaneo.
Sólo f unciona cuando el escáner est á en un soport e de carga.
Modo Móvil – Normal (predet erminado) Act iva el escáner para ent rar en modo móvil. Permanecerá en modo de lect ura manual aunque est é colocado en un soport e o cuna.
*Los aj ust es de f ábrica del escáner rest ablecerán el modo móvil.

FNB 41FBA50003# #FNB 41FBA50000

21

Programación rápida
¡Importante! Asegúrese de que el escáner no est é conect ado a un ordenador o disposit ivo anf it rión ant es de escanear un código de barras de comando.
Modos de conexión Bluet oot h

Modo estándar (HID) (pr edet . ) Conf igura el escáner en modo Disposit ivo de int erf az humana (HID) como si f uera un t eclado.

FNB00F40001

Modo Aplicación (MFi-SPP) para dispositivos Apple iOS Conf igura el escáner para f uncionar con una aplicación.
Modo Aplicación (SPP) para Windows o Android 8. 0 y posteriores (Conexión aut omát ica: escanee el código de barras y emparej e el escáner con su disposit ivo).
Modo Aplicación (SPP) para Windows o Android 7. 0 y anteriores Conf igura el escáner en modo Perf il de puert o de serie.

FNB00F40002# #FNB00F40003# #FNB00F40000

22

Programación rápida
Modo Siempre activo
Para días aj et reados de t rabaj o, ut ilice el Modo Act ivo para ir más rápido. Evit e la molest ia de t ener que est ar cont inuament e encendiendo el escáner y conect ándolo a su disposit ivo anf it rión.
Escanee uno de los siguient es códigos de barras y reconf igure el escáner para que permanezca encendido más t iempo.
At ención: Apague el Bl uet oot h del disposit ivo anf it rión ant es de escanear uno de l os códigos de bar r as de t empor izador al t er nat ivo. A cont inuación, vuel va a encender el Bl uet oot h.
Ciclo de encendido del escáner (apagar/ encender). Modos de conexión Bluet oot h

Escáner Siempre Encendido* Conf igura el escáner para que nunca se apague.

FNB012100000000

Encendido continuo durante 8 horas* Conf igura el escáner para permanecer encendido durant e 8 hor as.

FNB012101E001E0

Encendido continuo durante 4 horas* Conf igura el escáner para permanecer encendido durant e 4 hor as.

FNB012100F000F0

*Estos aj ustes agotan la batería más rápidamente. Deberá cargar el escáner en un periodo de 24 horas o durante la noche. Si no lo hace, la batería del escáner se agotará por completo.

23

Programación rápida

Volver a los aj ustes de fábrica del escáner El escáner se apagará cuando no est é en uso, de 3 a 5 minut os t ras desconect arse del disposit ivo anf it rión.

FNB012100780005

24

Programación rápida

¡Importante! Asegúrese de que el escáner no est é conect ado a un ordenador o disposit ivo anf it rión ant es de escanear un código de barras de comando.
Aj ust es de pit ido
Pitido tras escanear datos ACTIVADO (predet erminado)

El escáner emit irá un pit ido para indicar una lect ura correct a.

FNB0119E000100030078004B

Pitido tras escanear datos DESACTIVADO
El escáner no emit irá ningún pit ido para indicar una lect ura correct a.

FNB01190E000100000078004B

25

Programación rápida
Escanee uno de los códigos de barras para activar/ desactivar los aj ustes de vibración y pitido.
Modos vibración/ pit ido Vibración ACTIVADA (predet erminado) El escáner vibrará para indicar una lect ura correct a. Vibración DESACTIVADA El escáner no vibrará para indicar una lect ura correct a. Pitido ACTIVADO (predet erminado) El escáner emit irá un pit ido para indicar una lect ura correct a.
Pitido DESACTIVADO El escáner no emit irá ningún pit ido para indicar una lect ura correct a.
26

Programación rápida
Aj ust es de vibración

Vibración ACTIVADA (predet . ) El escáner vibrará para indicar una lect ura correct a.

FNB01310001000100FA0000

Vibración DESACTIVADA El escáner no vibrará para indicar una lect ura correct a.

FNB013100010000

Aj ust es de f ábrica por def ect o

Aj ustes de fábrica Cambia t odos los aj ust es a los aj ust es de f ábrica por def ect o El escáner se apagará t ras escanear est e código de bar r as.
Si necesit a más comandos, visit e: ht t ps: / / socket mobile. com/ support / download

FNB00F0

27

Recursos útiles

Especificaciones del producto:
Apple iPhone y iPod
DS800 DS840 DS860

Samsung Galaxy
DS800 DS840 DS860

Asistencia técnica y registro de productos:

socket mobile. com/ es/ support

Teléf ono: +1 800-279-1390

+1-510-933-3020 (rest o del mundo)

Verificador de garantía: socket mobile. com/ support / warrant y-checker

Programa de desarrolladores de Socket Mobile Más inf ormación en: socket mobile. com/ developers

Puede descargar los códigos de barras de comandos (conf iguración avanzada del escáner) en: socket mobile. com/ support / downloads

28

Seguridad y consej os de manipulación
AVISO: Hacer caso omiso de est as inst rucciones de seguridad podría provocar un incendio o causar lesiones o daños al escáner o a ot ros bienes. Transporte y manipulación de los escáneres: Los escáneres de códigos de barras de Socket Mobile cont ienen component es sensibles. No desmont e, abra, aplast e, doble, def orme, perf ore, t rit ure, calient e en microondas, incinere, pint e ni int roduzca obj et os ext raños en est a unidad. No int ent e desmont ar el product o. Si su unidad necesit a reparación, póngase en cont act o con el servicio t écnico de Socket Mobile en ht t ps: / / socket mobile. com/ es/ support Los cambios o modif icaciones de est e product o, no aprobados expresament e por Socket Mobile, pueden anular la aut orización del usuario para ut ilizar el equipo. No cargue el escáner con un adapt ador de CA cuando ut ilice la unidad al aire libre o baj o la lluvia. Temperatura de funcionamiento: est e product o est á diseñado para una f uncionar a una t emperat ura ambient e máxima de 50 ºC. Descargo de responsabilidad por marcapasos: no disponemos de inf ormación específ ica sobre los ef ect os de los disposit ivos Bluet oot h en los marcapasos. Socket Mobile no puede proporcionar ninguna orient ación específ ica. Si le preocupa el uso del escáner, apague inmediat ament e el disposit ivo.
29

Dispositivos Bluetooth Estados Unidos
FCC ID: LUBMA41
Declaración de interferencias de la Comisión Federal de Comunicaciones Est e equipo ha sido somet ido a pruebas y se ha det erminado que cumple los límit es est ablecidos para los disposit ivos digit ales de clase B, de conf ormidad con la sección 15 de las normas de la FCC. Est os límit es est án diseñados para proporcionar una prot ección razonable f rent e a int erf erencias perj udiciales en una inst alación residencial. Est e equipo genera, ut iliza y puede irradiar energía de radiof recuencia y, si no se inst ala y ut iliza de acuerdo con las inst rucciones, puede causar int erf erencias perj udiciales en las comunicaciones por radio. Sin embargo, no hay garant ía de que no se produzcan int erf erencias en una inst alación det erminada.
Si est e equipo causa int erf erencias perj udiciales en la recepción de radio o t elevisión, lo que puede det erminarse apagando y encendiendo el equipo, se recomienda al usuario que int ent e corregir la int erf erencia mediant e una de las siguient es medidas:
· Reorient e o reubique la ant ena recept ora. · Aument e la separación ent re el equipo y el recept or. · Conect e el equipo a una t oma de corrient e de un circuit o dist int o al que
est á conect ado el recept or. · Consult e al dist ribuidor o a un t écnico expert o en radio/ TV para obt ener ayuda.
Advert encia de la FCC: Para asegurar la conf ormidad cont inua, cualquier cambio o modif icación no aprobado expresament e por la part e responsable del cumplimient o podría anular la aut orización del usuario para ut ilizar est e equipo. (Ej emplo: ut ilice sólo cables de int erf az blindados cuando se conect e al ordenador o a disposit ivos perif éricos).
30

Dispositivos Bluetooth Estados Unidos
Declaración de exposición a radiación de la FCC Est e equipo cumple con los límit es de exposición a la radiación RF de la FCC est ablecidos para un ent orno no cont rolado. Est e disposit ivo cumple los requisit os de la FCC para la exposición a RF en ent ornos públicos o no cont rolados. Est e disposit ivo cumple con la sección 15 de las normas de la FCC. El f uncionamient o est á suj et o a las dos condiciones siguient es: 1. Est e disposit ivo no puede causar int erf erencias perj udiciales y 2. debe acept ar cualquier int erf erencia recibida, incluyendo int erf erencias que
puedan causar un f uncionamient o no deseado.
31

Dispositivos Bluetooth Canadá
IC ID: 2529A-MA41S8 Est e disposit ivo cumple con los est ándares de equipos de radio (RSS) exent os de licencia del Minist erio de Indust ria de Canadá. El f uncionamient o est á suj et o a las dos condiciones siguient es: (1) el disposit ivo podría causar int erf erencias; (2) el disposit ivo debe acept ar cualquier int erf erencia, incluso aquellas que puedan ocasionar un f uncionamient o no deseado en el disposit ivo. Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L’exploitation est autorisée aux deux condit ions suivant es : (1) l’appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l’utilisateur de l’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement.
32

Dispositivos Bluetooth Europa
Marcado CE y Conformidad de la Unión Europea
Los product os dest inados a la vent a dent ro de la Unión Europea llevarán la marca CE para indicar el cumplimient o de las direct ivas y Normas Europeas (NE) en vigor. Se incluyen las modif icaciones de est as Direct ivas o NE: Normas europeas (NE) en vigor:
CUMPLE LAS SIGUIENTES DIRECTIVAS EUROPEAS
Directiva de Baj a Tensión: 2014/ 35/ EU Directiva RED: 2014/ 53/ EU Directiva de compatibilidad electromagnética 2014/ 30/ EU Directiva RoHS: 2011/ 65/ EC Directiva RAEE: 2012/ 19/ EC
Inf ormación adicional

Segur i dad:

EN 60950-1: 2006/ A11: 2009, A12: 2011, A1: 2010, A2: 2013 ETSI EN 300 328 ETSI EN 301 489

33

Dispositivos Bluetooth Japón

Conformidad de la marca Telec

R 201-125799

Los product os dest inados a la vent a dent ro de Japón llevarán R 211- 131101 la marca Telec, para indicar el cumplimient o de las leyes, art ículos y enmiendas aplicables en mat eria de r adi ocom uni caci ones.

34

Advertencias sobre la batería
Est e disposit ivo cont iene una bat ería recargable de iones de lit io. Dej e de cargar los escáneres si la carga no se complet a en el t iempo normal especif icado (8 horas aproximadament e). Dej e de cargar la bat ería si la carcasa del escáner se calient a de f orma anormal o muest ra signos de olor, decoloración, def ormación o se det ect an condiciones anormales durant e el uso, la carga o el almacenamient o. Dej e de ut ilizar el escáner si la carcasa est á agriet ada, hinchada o muest ra cualquier ot ro signo de uso indebido. Dej e de usarlo inmediat ament e y envíenos un correo a support @socket mobile. com. La unidad cont iene una bat ería recargable de iones de lit io que, en caso de manipulación incorrect a, podría present ar un riesgo de incendio o causar quemaduras químicas. No car gue l a bat er ía a t emper at uras super ior es a 60 º C. · No arroj e la bat ería al f uego, ya que podría explot ar. · No cort ocircuit e la bat ería poniendo los bornes en cont act o con ot ro obj et o
met álico. Est o podría causar lesiones personales, o un incendio, y podría dañar la bat ería. · No deseche las bat erías usadas con ot ros residuos sólidos ordinarios. Las bat erías cont ienen sust ancias t óxicas.
35

Advertencias sobre la batería
· Elimine las bat erías usadas de acuerdo con la normat iva comunit aria vigent e aplicable a la eliminación de bat erías.
· No exponga est e product o ni la bat ería a ningún líquido. · No golpee la bat ería dej ándola caer o t irándola. Si est a unidad muest ra algún t ipo de daño, como abult amient o, hinchazón o desf iguración, dej e de usarla inmediat ament e y envíenos un correo a support @socket mobile. com. Eliminación del producto Su aparat o no debe t irarse a la basura ordinaria. Consult e la normat iva local sobre eliminación de product os elect rónicos.
ATENCIÓN: Riesgo de explosión si sust it uye la bat ería por ot ra de dif erent es caract eríst icas. Use exclusivament e bat erías de iones de lit io recargables suminist radas por el f abricant e.
36

Dispositivos LED
Atención: NO MIRE DIRECTAMENTE AL HAZ LED. DISPOSITIVO LED: Los DuraSled DS800, DS840 y DS860 cont ienen un LED de t ipo mot or de lect ura. Para la versión LED de est e mot or, se aplica lo siguient e: · Conf orme con norma EN/ IEC 62471 (Grupo exent o) · La salida LED est á en el rango de 630-670 nm (roj o visible). · Los disposit ivos LED no se consideran peligrosos cuando se ut ilizan para los
f ines previst os. La siguient e declaración es necesaria para cumplir la normat iva est adounidense e int ernacional:
Atención: el uso de cont roles, aj ust es o la realización de procedimient os dist int os a los especif icados en est e document o pueden provocar una exposición peligrosa a la luz LED.
37

Certificaciones y homologaciones
MARCADO CE Y CONFORMIDAD DE LA UNIÓN EUROPEA Las pruebas de conf ormidad con los requisit os CE f ueron realizadas por un laborat orio independient e. La unidad somet ida a prueba cumplía t odas las Direct ivas aplicables, 2004/ 108/ EC y 2006/ 95/ EC.
RESIDUOS DE EQUIPOS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS La Direct iva RAEE obliga a t odos los f abricant es e import adores de la UE a recuperar los product os elect rónicos al f inal de su vida út il.
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD RoHS Est e product o cumple la Direct iva 2011/ 95/ CE.
DECLARACIÓN DE NO MODIFICACIÓN Cambios o modif icaciones no aprobados expresament e por la part e responsable del cumplimient o.
CUMPLE LAS SIGUIENTES DIRECTIVAS EUROPEAS Direct iva de Baj a Tensión: 2014/ 35/ EU Direct iva RED: 2014/ 53/ EU Direct iva de compat ibilidad elect romagnét ica 2014/ 30/ EU Direct iva RoHS: 2011/ 65/ EC Direct iva RAEE: 2012/ 19/ EC
Información adicional
Seguridad: EN 60950-1: 2006/ A11: 2009, A12: 2011, A1: 2010, A2: 2013 ETSI EN 300 328 ETSI EN 301 489
RAEE
38

Garantía limitada
Socket Mobile Incorporat ed (Socket ) garant iza est e product o cont ra def ect os de mat erial y mano de obra durant e un (1) año a part ir de la f echa de compra siempre que se hayan respet ado las condiciones normales de uso y mant enimient o. El product o debe comprarse nuevo a un dist ribuidor o revendedor aut orizado de Socket . Los product os usados o comprados a t ravés de medios de vent a no aut orizados no est arán cubiert os por est a garant ía. Est a garant ía complet a los derechos de los consumidores reconocidos por las normat ivas locales en vigor. Cuando haga una solicit ud relacionada con la garant ía, se le podrá pedir el comprobant e de compra. Consumibles como bat erías, cables ext raíbles, fundas, correas y cargadores: sólo 90 días de cobert ura Si desea más inf ormación sobre la garant ía, visit e: ht t ps: / / socket mobile. com/ support / downloads
39

Extensión de garantía
Socket Care
Cobertura de la extensión de garantía SocketCare A part ir de la f echa de compra, dispone de 60 días para adquirir su ext ensión de garant ía Socket Care. Garant ía del product o: la garant ía est ándar cubre nuest ros lect ores durant e un año a part ir de la f echa de compra. Los accesorios, como bat erías y cables de carga, t ienen una garant ía limit ada de 90 días. Prolongue la garant ía limit ada est ándar de un año para que su lect or est é cubiert o hast a cinco años a part ir de la f echa de com pr a. Exist en ot ras opciones de servicio adicionales para opt imizar la cobert ura de su garant ía:
· Ext ensión del periodo de garant ía · Servicio de sust it ución exprés · Cobert ura de un único accident e · Servicio Premium
Para obt ener inf ormación det allada, visit e socket mobile. com/ es/ support / socket care

40

04/ 2022

DS800 DS840 DS860 Dura Sle dTM

Bluetooth

Companion

Companion
Apple, Android, Windows

Apple® Android Windows

Bluetooth

3 3 4 5 6 7-8
9
10
11-12 13 14
15 16 17 18-20 21-27 28 29

2

DuraSled® 800

USB

DuraCase

DuraCase 6

Soc k e t Mobile
© 2022 Socket Mobile, Inc. All rights reserved. Socket®Socket Mobile SocketScan®DuraSled®Socket Mobile DuraCaseTM Battery Friendly® Socket Mobile, Inc. Microsoft® Microsoft Corporation Apple®iPad®iPad Air®iPad mini®iPad Pro®iPhone®iPod touch®ObjectiveC®SwiftTMXcode® Apple, Inc. Bluetooth® Technology Bluetooth SIG, Inc. Socket Mobile, Inc.
3

Bluetooth LED

LED *

Socket Mobile Sani-Cloth

iOS

4

1. 6 · 6
2. USB 3. 2

8

LED · = · =

6
iPhone 6/7/8 PlusXs Max

8
2
5

1. 2.
LED

DuraSled DS800 10~20cm

DuraSled DS840 15~30cm

DuraSled DS860 5~75cm

6

Bluetooth

Blue t oot h
Bluetooth iOS *
Socket Mobile Apple Android/Window s
Socket Mobile Android

HID

· iOS · · Socket MobileiOS

· ·
· Socket Mobile

· · · ·

iOS

7

Bluetooth

(OS)

Bluetooth HID

Android

Android 4.0.3

Apple iOS

iPod, iPhone, & iPad

Windows PC

Windows 7, 8, 10

Mac OS X 10.4

Mac OS

10.X Mac Books, Mac

Mini, & iMac

Bluetooth SPP

Bluetooth Apple
(MFi )

15

2

8

Companion App
Socket Mobile Companion Socket Mobile
90 · · ·
Companion app Shopify Square 1000
Socket Mobile Companion app Socket Mobile

QR

9

Notes 1. Bluetooth LED 2. > Bluetooth 3. Bluetooth 4. S8xx [xxxxxx] 5. 6. 1 * Bluetooth/ 38
10

Apple iOS www.socketmobile.com/ appstore Apple iOS 1.

2. MFI-SPP iPadiPod touchiPhones
3. AppleBluetooth > Bluetooth Bluetooth
4. Socket S8xx[xxxxxx] LED
Bluetooth6
11

5. 1
12

Window s1 AndroidSPP – 1.
2. SPP

3. AndroidBluetooth > Bluetooth Bluetooth
4. Socket S8xx[xxxxxx] LED Bluetooth6
5. 1

13

Window s2 : 1. Socket MobileWebSocketScan 10 2. SocketScan 10BluetoothCOM 3. : Bluetooth1COM Ports 4. Bluetooth Bluetooth LED 5. SocketScanScan 10SocketScanScan 10 Socket EZ Pair 6. 7. Bluetooth 0000 8. SocketScanEZ pairBluetooth Bluetooth6

14

Bluetooth
1: Bluet oot h
a. b. 3
2: Bluet oot h

15

2. 12

3. 115 5
15
16

: 1. 2. LED15
17

LED Bluetooth
LED

LED
12

– Bluetooth

1 1
LED

1

/

LED

20%

18

– –

–

1

iOS

1

2

1

3

19

LED37-42

LED

0-5

Bluetooth

5 2

2

20

17 https://socketmobile.com/support/ download

– *

FNB 41FBA50003# #FNB 41FBA50000

21

Bluetooth

HID HID

FNB00F40001

Apple iOS M Fi-SPP
Window sAndroid 8.0 SPP –
Window sAndroid 7 . 0 SPP .

FNB00F40002# #FNB00F40003# #FNB00F40000

22

: BluetoothBluetooth

Bluetooth

FNB012100000000

8 * 8

FNB012101E001E0

4 * 4

FNB012100F000F0

2 4

23

35

FNB012100780005

24

FNB0119E000100030078004B

FNB01190E000100000078004B

25

/
/

26

FNB01310001000100FA0000

FNB013100010000

FNB00F0

: https://socketmobile.com/support/download

27

Apple iPhone iPod
DS800 DS840 DS860

Samsung Galaxy
DS800 DS840 DS860

support.socketmobile.com 800-279-1390 +1-510-933-3020
socketmobile.com/support/warranty-checker
Socket Mobile socketmobile.com/developers
socketmobile.com/support/downloads

28

Socket Mobile https://support.socketmobile.com/ Socket Mobile Socket Mobile AC – 50° C122° F Bluetooth Socket Mobile
29

Blue t oot h
FCC ID: LUBMA41 FCC15B
· · ·
· /TV FCC –
30

Blue t oot h
FCC FCCRF RF FCCFCC15 2 1. 2.

31

Blue t oot h
IC ID: 2529A-MA41S8 Industry CanadaRSS 2(1) (2) Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes: (1) l’appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l’utilisateur de l’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement.
32

Blue t oot h
CE
CE ENEN EN

: 2014/35/EU RED: 2 0 1 4 /5 3 /EU EM C: 2 0 1 4 /3 0 /EU RoHS: 2011/65/EC WEEE: 2012/19/EC

:

EN 60950-1: 2006/A11:2009, A12:2011, A1:2010, A2:2013 ETSI EN 300 328 ETSI EN 301 489

33

Blue t oot h

T e le c
Telec

R 201-125799 R 211-131101

34

8 support@socketmobile.com 60C140F ·
·
·
35

·
· · support@socketmobile.com

36