KEMPER Gas Camping Stove Instruction Manual
- June 4, 2024
- KEMPER
Table of Contents
INSTRUCTIONS FOR THE ASSEMBY, THE USE AND THE MAINTENANCE
ART. 104980/104981/104982/104983
1312
DT Istr (104980/ 104981/104982/104983) 01/13 - Rev 6 04/2018
INSTRUCTIONS FOR THE ASSEMBLY, THE USE AND THE MAINTENANCE
Important: carefully read these instructions to familiarize with the
equipment before connecting it to the gas cylinder.
Keep this instruction for future reference.
INSTRUCTIONS FOR STOVE MOD. 104980/104981/104982/104983
For your safety, carefully read the instructions attached hereby and keep them
for future reference.
Attention: when used, this equipment generates emissions of carbon
dioxide, which can become dangerous if accumulated. For this reason, only
use this product outdoor to allow for combustion air elimination and prevent
the formation of mixtures containing unburned gas.
IT IS FORBIDDEN TO USE THE EQUIPMENT IN HOUSES.
TECHNICAL DATA
SAFETY WARNINGS
- Only use this appliance outdoor or possibly in properly-aerated premises, at safety distance from any heat source, flame or spark and away from accumulated dirt or flammable material.
- Place the stove on ground or floor, anyway always horizontally. Never place the stove on surfaces made of wood, plastic or other flammable materials.
- Any change to the appliance can be dangerous. Never modify your stove and do not absolutely disassemble the appliance and its components. Only qualified and specialized personnel must repair the appliance.
- Parts, which have been sealed by the manufacturer, should not be altered by the user.
- Check no damage has occurred to the appliance. Do not operate the appliance if damaged.
- Only use this stove for food cooking.
- Never use the appliance with damaged or worn seals.
- Never use the appliance if leaking, damaged or badly operating.
- Always keep flammable objects at minimum 1-m distance (on top and aside) from the stove.
- Never let pets freely circulate in proximity of the stove.
- Never leave the stove on and unattended.
- ATTENTION: accessible parts can reach high temperatures.
- Keep the appliance out of reach of children.
IN CASE OF GAS LEAKS FROM YOUR APPLIANCE (GAS SMELL), TAKE IT IMMEDIATELY OUTDOOR, IN A STRONGLY VENTED PLACE, WITHOUT FLAMMABLE SOURCES, WHERE THE LEAK CAN BE FOUND AND STOPPED. CHECK TIGHTNESS OF YOUR APPLIANCE OUTDOOR. NEVER SEARCH FOR LEAKS BY FLAME, ALWAYS USE SOAPY WATER SOLUTIONS.
INSTRUCTIONS FOR THE ASSEMBLY AND INSTALLATION OF APPLIANCE.
COMMISSIONING
ATTENTION:
- ALL OPERATIONS MUST BE PERFORMED IN PROPERLY AERATED PLACES, AT PROPER DISTANCE FROM FREE FLAMES OR FLAMMABLE MATERIALS.
- With this appliance, only use gas cylinders in compliance with TPED standard and further regulations enforced in the country where the appliance is used.
- Connect the stove to the cylinder by a rubber pipe for LPG gas, in compliance with standards enforced in the country where the appliance is used.
- Ensure that the pipe is not twisted.
- WARNING: to avoid a dangerous overheating of the gas pipe, DO NOT install the hose by passing it under or behind the stove but at the side, keeping it away from the cooking area.
- Pipe length must not exceed m 1.5 and must always be in good conditions. To replace the pipe, refer to the standard enforced in the country where the appliance is used and its expiry date (if any).
- Always use a low-pressure regulator to connect the stove to the cylinder. This regulator must EXCLUSIVELY have a fixed calibration normalized at 30 mbar for butane and 37 mbar for propane.
- In countries where the user himself/herself can fasten pipe to both stove and regulator, use FULL-MESH METAL BANDS SUITABLE FOR LPG GAS PIPE.
- NEVER search for leaks by free flames, only use proper spray containing soapy water.
- Never use the appliance with rubber pipes not complying with standards or not firmly fastened to full-mesh metal bands mentioned above.
- Place the stove away from flammable substances or anyway from heat-sensitive objects.
- Check that stove valves are closed.
- Check that burner spring clips in stove bottom side are firmly located and fixed.
- Fully open the cylinder valve.
- Press and rotate clock-wise the valve corresponding to the cooking ring to be switched on to the maximum position.
- Put the flame close to the cooking ring to the switched on.
- Adjust the flame according to your needs.
- ATTENTION: Do not move the device during use.
END OF WORK
- Fully close the cylinder valve after use.
- Wait for the flame to exhaust.
- Fully rotate the valve wheel counter-clockwise.
- Wait for the stove to cool down before setting it aside.
CYLINDER REPLACEMENT
- The cylinder must always be replaced outdoor and anyway away from flames and/or flammable substances.
- Check that stove and cylinder valves are closed.
- Unscrew the pressure regulator from the cylinder valve.
- Ensure that tightening seals are in good conditions and installed on pressure regulator to be fastened to the new cylinder.
- Properly tighten the pressure regulator nut to the cylinder valve threading.
CLEANING AND MAINTENANCE
- Dust, dirt and grease can reduce product performance and affect its safety.
- Frequently clean the product after use and before setting it aside in case of long periods of inactivity.
- Never clean the appliance immediately after use. Always wait for its cooling down.
- Before each cleaning or maintenance operation, always ensure that the cylinder valve is closed and the appliance is in OFF position.
- Clean the frame with a wet cloth. Do not use abrasive substances, solvents and flammable products.
- In case of malfunction, never check the stove personally, but contact the dealer or qualified personnel. Anyways, parts sealed by the manufacturer must not be altered by the user: any change to the appliance can be dangerous.
RECOMMENDATIONS FOR PROPER PRODUCT USE
- Never place objects at less than 50 cm from the stove (both from top and from side).
- Never let pets freely circulate in proximity of the stove.
- Never leave the stove on and unattended.
- Keep the stove out of reach of children
- In case of malfunction or if gas is smelt, immediately switch the stove off, according to procedures described in “End of work” section; take it outdoor in a properly vented area.
- ATTENTION: accessible parts can reach high temperatures. It is recommend to use protective gloves when handling very hot components.
- In case of long periods of inactivity, disconnect the product from the cylinder, following the procedures described above and put it in a dry and clean place inside its packaging. For cylinder stocking, refer to instructions provided for by its manufacturer.
- Wait for the product to cool down before setting it aside.
- Keep the appliance out of reach of children.
- Please comply with the following maximum diameters of pots and pans for the relevant cooking rings:
RESIDUAL RISKS
Residual risks according to Regulation (EU) 2016/426 (annex 1, point 1.2)
After the installation of the appliance, there are some residual risks that
have to be considered:
Although the appliance is designed with all the possible safety requirements,
in case of external fire there is the possibility that the internal pressure
and temperature of the appliance and of the cylinder will increase in a
dangerous and uncontrollable way. Use suitable extinguishing tools only if it
is safe, otherwise get away and inform promptly the competent authorities.
The use of incorrect cylinders and / or pressure regulators can produce high
values of carbon monoxide, dangerous for health. It is recommended to use only
butane or propane cylinders and pressure regulators at 28-30 mbar for butane
or at 37 mbar for propane. This appliance can produce carbon monoxide that has
no odor. Using it in an enclosed space can kill you. Never use this appliance
in an enclosed space such as a camper, a tent or a home.
Imported by:
KEMPER SRL
Sede legale: Via Prampolini 1/q - Fraz. Lemignano
43044-COLLECCHIO (PR)
Tel. 0039 0521 957111 Fax 0039 0521 957195
E-mail: info@kempergroup.it –
www.kempergroup.it