hama 00178604 Fit Watch 4900 Smartwatch Instruction Manual

00178604 Fit Watch 4900 Smartwatch

Product Information:
Product Name: Fit Watch 4900
Model Number: 00178604
Manufacturer: Hama GmbH & Co KG
Country of Origin: Germany
Service & Support: www.hama.com, +49 9091 502-0 Product
Usage Instructions:
1. Safety Precautions: – Ensure to read and understand the safety
instructions provided in the user manual. – Do not expose the
smartwatch to high temperatures or direct sunlight. – Avoid using
the smartwatch in extreme environmental conditions, such as high
altitudes or excessive pressure. 2. Preparation: – Charge the
smartwatch before initial use. – Connect the smartwatch to a power
source using the provided charger. – Follow the charging
instructions in the user manual. 3. Messaging: – Swipe on the
smartwatch screen to access Messages. – Use the touchscreen to
navigate and view messages. 4. Heart Rate Monitoring: – Access the
Heart Rate Monitoring mode by swiping on the screen. – The
smartwatch continuously measures your heart rate. – View your heart
rate data on the display. 5. Activity Tracking: – Access the
Activities mode to track your steps, calories burned, and other
fitness activities. – Swipe on the screen to navigate through
different activity options. – View your activity data on the
display. 6. Other Features: – The smartwatch includes additional
features such as Relaxation mode, Phone Finder, Music Control,
Timer, and Settings. – Swipe on the screen to access these
features. – Follow the instructions in the user manual to utilize
each feature. 9. Care and Maintenance: – Refer to the user manual
for detailed instructions on how to clean and maintain the
smartwatch. – Avoid exposing the smartwatch to liquids or abrasive
materials. – Keep the smartwatch away from extreme temperatures and
direct sunlight. 10. Disclaimer: – Read the disclaimer provided in
the user manual for important information regarding the
smartwatch’s limitations and usage. 11. Technical Specifications: –
Refer to the user manual for detailed technical specifications of
the smartwatch, including battery type, capacity, charging time,
and battery life. – Check the frequency range and supported
frequency bands for network connectivity. 13. Compliance
Declaration: – The smartwatch complies with relevant regulations
and standards. Refer to the user manual for the compliance
declaration. Please note that the provided text-extract from the
user manual is not in a readable format and may require further
translation or clarification for accurate information.

SMARTWATCH
Fit Watch 4900

00178604

G Operating Instructions D Bedienungsanleitung F Mode demploi E Instrucciones de uso N Gebruiksaanwijzing I Istruzioni per luso P Instrukcja obslugi M Manual de utilizare C Návod k pouzití S Bruksanvisning B L Käyttöohje

1. Varoitusmerkkien ja ohjeiden selitykset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
2. Pakkauksen sisältö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
3. Turvallisuusohjeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
4. Käyttöelementit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
5. Valmistelut. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 5.1 Lataaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 5.2 Ranteeseen kiinnittäminen ja päällekytkeminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 5.3 Poiskytkeminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
6. Käyttö ­ valikon rakenne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 6.1 Aloitusnäyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 6.2 Yleisnäkymä aktiviteeteista. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 6.3 Käyttötilat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
6.3.1 Jatkuva syketaajuuden mittaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 6.3.2 Käden liikkeen aktivoiminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 6.3.3 Ei saa häiritä -tila. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 6.3.4 Puhelimen haku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 6.4 Viestit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 6.5 Käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 6.5.1 Aktiviteetit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
6.5.1.1 Juoksu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 6.5.1.2 Kävely . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 6.5.1.3 Pyöräily . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 6.5.1.4 Vaellus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 6.5.1.5 Kiipeily. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 6.5.1.6 Juoksumatto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 6.5.1.7 Sisäpyöräily . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 6.5.1.8 Jooga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 6.5.1.9 Kuntoilu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 6.5.2 Syketaajuus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 6.5.3 Rentoutustila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 6.5.4 Herätys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 6.5.5 Musiikin hallinta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 6.5.6 Ajastin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 6.5.6.1 Sekuntikello . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 6.5.6.2 Lähtölaskenta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 6.5.7 Uusimmat aktiviteetit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 6.5.8 Asetukset. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
7. Älykellon asettaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 7.1 “Hama FIT Pro” -sovelluksen lataaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 7.2 Älykellon yhdistäminen älypuhelimeen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
8. “Hama FIT Pro” -sovelluksen käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 8.1 Käyttäjäasetukset. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
8.1.1 Rekisteröiminen ja käyttäjätili. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 8.1.2 Henkilötiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 8.1.3 Henkilökohtaiset tavoitteet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
2

8.2 Järjestelmäasetukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 8.2.1 Perusasetukset. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 8.2.2 Sovelluksen tiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 8.2.3 Kysely ja palaute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 8.2.4 Tietosuoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
8.3 Usein kysytyt kysymykset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 8.4 Kolmannen osapuolen sovellukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
8.4.1 iOS-versio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 8.4.2 Android-versio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 8.5 Laiteasetukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 8.5.1 Puheluilmoitus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 8.5.2 Liikkumismuistutus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 8.5.3 Herätys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 8.5.4 Viestit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 8.5.5 Musiikin hallinta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 8.5.6 Jatkuva syketaajuuden mittaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 8.5.7 Käden liikkeen aktivoiminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 8.5.8 Kuukautiskierron seuranta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 8.5.9 Laiteohjelmistopäivitys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 8.5.10 Yhteyden katkaiseminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 8.6 Muut asetukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 8.6.1 Aktiviteetit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 8.6.2 Älykellon kieliasetus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 8.6.3 Puhelimen haku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 8.6.4 Syketaajuusalueet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 8.6.5 Ei saa häiritä -tila. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 8.6.6 Älykellon uudelleenkäynnistys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 8.7 Sovelluksen aloitussivu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 8.7.1 Aktiivisuus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 8.7.2 Unianalyysi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 8.7.3 Syketaajuus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 8.8 Viikko-, kuukausi- ja vuosinäkymä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 8.8.1 Aktiivisuus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 8.8.2 Unianalyysi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 8.8.3 Syketaajuus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 8.9 Aktiviteettitila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 8.9.1 Aktiviteetit GPS-paikannuksella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 8.9.2 Aktiviteetit ilman GPS- paikannusta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 8.9.3 Painon tallennus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
9. Hoito ja huolto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
10. Vastuuvapauslauseke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
11. Tekniset tiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
12. Hävitysohjeet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
13. Vaatimustenmukaisuusvakuutus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
3

VARoITuSMeRKKIen jA oHjeIden SelITyKSeT
Suurkiitos, että valitsit Hama-tuotteen. Varaa aikaa ja lue seuraavat ohjeet ensin kokonaan läpi. Säilytä sen jälkeen tämä käyttöohje varmassa paikassa, jotta voit tarvittaessa tarkistaa siitä eri asioita.
Uusi älykellosi on ihanteellinen kumppani, joka motivoi sinua terveelliseen elämäntapaan ja päivittäiseen aktiivisuuteen. Kellonajan ja päivämäärän näytön lisäksi se kerää tietoja askelmääristä, syketaajuudesta ja kulutetuista kaloreista. Langattoman Bluetooth®-yhteyden kautta voit tallentaa tiedot älypuhelimesi “Hama FIT Pro” -sovellukseen ja seurata aina näin menestystäsi. Tarkista täältä, milloin olet saavuttanut henkilökohtaisen kuntoilutavoitteesi!
1. Varoitusmerkkien ja ohjeiden selitykset
Varoitus Niillä merkitään turvallisuusohjeet ja kiinnitetään huomio erityisiin vaaroihin ja riskeihin.
Huomautus Käytetään lisätietojen tai tärkeiden ohjeiden merkitsemiseen.
2. Pakkauksen sisältö
· “Fit Watch 4900” -älykello · 1 USB-latausjohto · Käyttöohje

FIT TRACK 4900/5910

00 178604 178605 178606

4

TuRVAllISuuSoHjeeT
3. Turvallisuusohjeet
· Tuote on tarkoitettu yksityiseen, ei-kaupalliseen käyttöön. · Käytä tuotetta vain sen käyttötarkoituksen mukaisesti. · Suojaa tuotetta lialta, kosteudelta ja ylikuumenemiselta ja käytä sitä vain kuivissa tiloissa. · Älä käytä tuotetta lämmityslaitteiden ja muiden lämmönlähteiden välittömässä läheisyydessä tai
suorassa auringonsäteilyssä. · Älä käytä tuotetta sen teknisissä tiedoissa ilmoitettujen suorituskykyrajojen ulkopuolella. · Älä käytä tuotetta alueilla, joilla elektroniikkalaitteet eivät ole sallittuja. · Akku on asennettu tuotteeseen kiinteästi, eikä sitä voi poistaa. · Älä avaa tuotetta, äläkä jatka sen käyttöä, jos se on vaurioitunut. · Älä yritä huoltaa tai korjata tuotetta itse. Jätä huoltotyöt pätevälle henkilöstölle. · Älä anna tuotteen pudota äläkä altista sitä voimakkaalle tärinälle. · Älä tee muutoksia tuotteeseen. Muutosten tekeminen johtaa kaikkien takuuoikeuksien menettämiseen. · Hävitä pakkausmateriaalit heti paikallisten jätehuoltomääräysten mukaisesti. · Älä heitä akkua tai tuotetta tuleen. · Älä muokkaa ja/tai taita/kuumenna/pura ladattavia akkuja/paristoja. · Älä anna tuotteen kääntää pois huomiotasi ajon aikana tai käyttäessäsi jotakin urheiluvälinettä, sekä
huomioi tieliikenne ja ympäristö. · Keskustele lääkärisi kanssa ennen harjoittelun aloittamista. · Harjoittelun aikana on kiinnitettävä huomiota kehon reaktioihin ja hätätapauksessa on otettava
välittömästi yhteyttä lääkäriin. · Keskustele lääkärisi kanssa, mikäli kärsit sairauksista mutta haluat silti käyttää tuotetta. · Tuote ei ole lääketieteellinen väline vaan tarkoitettu ainoastaan kuluttajien käyttöön. Sitä ei ole
tarkoitettu sairauksien diagnosointiin, terapiatarkoituksiin, sairauksien hoitoon tai sairauksien estoon. · Pidempi kosketus ihon kanssa voi aiheuttaa ihon ärsyyntymistä ja allergioita. Ota yhteyttä lääkäriin,
mikäli oireet jatkuvat. · Tuote ei ole leikkikalu. Se sisältää pieniä nieluun mahtuvia osia, mikä tarkoittaa tukehtumisvaaraa.
5

TuRVAllISuuSoHjeeT
Sähköiskun vaara · Älä avaa tuotetta, äläkä jatka sen käyttöä, jos se on vaurioitunut. · Älä käytä tuotetta, jos AC-sovitin, sovittimen johto tai virtajohto on vaurioitunut. · Älä yritä huoltaa tai korjata tuotetta itse. Jätä kaikki huoltotyöt valtuutetulle ammattihenkilölle. Varoitus sydämentahdistimista Tuote tuottaa magneettisia kenttiä. Sydämentahdistajia käyttävien henkilöiden on tiedusteltava lääkäriltä ennen tämän tuotteen käyttämistä, häiritseekö tuote sydämentahdistajan toimintaa. Huomautus lentoliikenteestä · Tuote on jatkuva radiolähetin. Huomioi, että radiolähettimien käyttö lentoliikenteessä tietyissä
vaiheissa (esim. nousu ja lasku) ei turvallisuussyistä ole sallittua. · Tiedustele lentoyhtiöltä ennen lentoa, saako kuntoilurannekkeen ottaa mukaan. Epävarmassa
tapauksessa jätä tuote kotiin. Varoitus akusta · Käytä lataamiseen vain sopivia latureita tai USB-portteja. · Älä käytä viallisia latureita tai USB- liitäntöjä äläkä yritä korjata niitä. · Älä ylikuormita tuotetta liikaa tai pura sitä. · Vältä varastointia, lataamista ja käyttöä äärimmäisissä lämpötiloissa ja erittäin alhaisissa
ilmanpaineissa (kuten suurilla korkeuksilla).
6

4. Käyttöelementit
1. Käyttöpainike 2. Kosketusnäyttö 3. Irrotettava ranneke 4. Kiinnitin 5. Latauskontakti

KÄyTTöeleMenTIT
4

3

2

1

5

7

VAlMISTeluT
5. Valmistelut 5.1 lataaminen
· Lataa älykello täyteen ennen ensimmäistä käyttöä. · Liitä latausjohto tietokoneen vapaaseen USB-liitäntään tai USB-laturiin ja älykellon [5] latauskontaktiin.
Noudata tässä käytettävän USB-laturin käyttöohjetta. Huomautus · Akun täyteen lataaminen kestää n. 90 minuuttia. Kun näytössä näkyy, että akku on täyteenladattu,
lataus on päättynyt ja älykello voidaan irrottaa latausjohdosta. · Kun akun varaustaso on vain 10 %, lataa älykello toiminnallisten rajoitusten välttämiseksi. Jos akun
varaustaso on alle 20 %, et voi aloittaa enää mitään aktiviteettia, ja kun akun varaustaso on alle 10 %, automaattinen syketaajuuden mittaus ei ole enää käytössä. 5.2 Ranteeseen kiinnittäminen ja päällekytkeminen · Ennen kuin voit kytkeä älykellon päälle ensimmäistä kertaa, se on liitettävä latausjohdolla virtalähteeseen. · Aseta älykello ranteeseen ja sulje se kiinnittimellä. · Käynnistä älykello pitämällä sivulla olevaa käyttöpainiketta [1] 3 sekuntia alaspainettuna. Huomautus · Jotta mittaustoimintoja voitaisiin käyttää parhaalla mahdollisella tavalla, älykello tulisi kiinnittää tarpeeksi tiukalle ranteen yläpintaan. Älykellon ja ranneluun välisen etäisyyden tulisi olla noin yksi sormenleveys. · Jotta aktiviteettien paras mahdollinen tallennus voidaan taata, käytä älykelloa vasemmassa ranteessa, jos olet oikeakätinen, ja oikeassa ranteessa, jos olet vasenkätinen. 5.3 Poiskytkeminen · Kytke älykello pois päältä siirtymällä valikkokohtaan [SeTTInGS ] ja napauttamalla alivalikkoa [SWITCH oF ]. Kytke älykello pois päältä vahvistamalla näytössä näkyvä kysymys.
8

KÄyTTö ­ VAlIKon RAKenne
6. Käyttö ­ valikon rakenne
· Aktivoi älykellon näyttö painamalla sivulla olevaa käyttöpainiketta [1]. Sen jälkeen voit selata erilaisia näyttöjä ja valikkokohtia pyyhkäisemällä näyttöä alla kuvatun järjestyksen mukaisesti.
· Alivalikkoihin pääset napauttamalla vastaavaa merkkiä. · Painamalla sivulla olevaa käyttöpainiketta [1] voit poistua alivalikosta ja siirtyä edelliseen näyttöön tai
takaisin aloitusnäyttöön. Huomautus · Tämä kuvaus sisältää kaikki älykellossa näytettävät valikkokohdat.
9

Viestit

6.4

Messages

KÄyTTö ­ VAlIKon RAKenne

swipe

Käyttötilat

6.3

Käyttö

6.5

Jatkuva syketaajuuden mittaus

6.3.1

Modes

95%

Apps

Aktiviteetit

6.5.1

Käden liikkeen aktivoiminen

6.3.2

swipe

13:15 swipe

Syketaajuus

6.5.2

Rentoutustila

6.5.3

Ei saa häiritä -tila

6.3.3

04 Wednesday

Herätys

6.5.4

Puhelimen haku

6.3.4

Musiikin hallinta

6.5.5

swipe

Ajastin

6.5.6

Uusimmat aktiviteetit

6.5.7

Asetukset

6.5.8

Activities

yleisnäkymä aktiviteeteista

6.2

Askeleet

6.2

Etäisyys

6.2

Kalorit

6.2

Viikkonäkymä

6.2

10

KÄyTTö ­ VAlIKon RAKenne
6.1 Aloitusnäyttö · Kun aloitusnäyttö on aktivoitu, siirry erilaisten aloitusnäyttöjen/näyttöjen yleisnäkymään painamalla
pitkään näyttöä. Tässä voit valita neljästä eri aloitusnäytöstä. Vahvista valinta napauttamalla vastaavaa aloitusnäyttöä. 6.2 yleisnäkymä aktiviteeteista · Kun pyyhkäiset aloitusnäyttöä ylöspäin, näet yhteenvedon päivittäisestä aktiivisuudestasi. Voit tarkistaa askelmäärän, etäisyyden, kulutetut kalorit sekä vastaavaan päivätavoitteeseen liittyvän edistymisen. · Esitetyistä kaavioista näet päivittäisen askelmäärän jakauman, etäisyyden ja kulutetut kalorit. · Pyyhkäisemällä näyttöä alaspäin näet lisäksi viikkonäkymän. Näkymästä näet askeleet, etäisyyden, kulutetut kalorit sekä aktiviteettien keston, jotka ovat kertyneet viikon aikana. 6.3 Käyttötilat · Pyyhkäisemällä aloitusnäyttöä oikealle, näet neljä erilaista käyttötilaa, jotka voit ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä tarpeen mukaan. 6.3.1 jatkuva syketaajuuden mittaus · Napauttamalla merkkiä [ ] jatkuva syketaajuuden mittaus voidaan ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä. Kun mittaus on aktivoitu, kello mittaa syketaajuutta automaattisesti viiden minuutin välein. Nämä tallennetut arvot voidaan hakea sovelluksesta. 6.3.2 Käden liikkeen aktivoiminen · Napauttamalla merkkiä [ ] käden liike, jolla näyttö kytketään päälle, voidaan ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä. Kun käden liike on aktivoitu, näyttö voidaan kytkeä päälle rannetta kääntämällä. 6.3.3 ei saa häiritä -tila · Napauttamalla merkkiä [ ] Ei saa häiritä -tila voidaan ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä. Kun Ei saa häiritä -tila on aktivoitu, älykelloon ei lähetetä mitään viestejä. 6.3.4 Puhelimen haku · Napauttamalla merkkiä [ ] puhelimen haku käynnistyy ja älypuhelimen sijainti paikannetaan. Älypuhelin alkaa värisemään tai siitä kuuluu äänimerkki. Ennen kuin puhelimen hakua voidaan käyttää, se täytyy ensin ottaa käyttöön sovelluksessa. (Katso luku 8.6.3) 6.4 Viestit · Kun pyyhkäiset aloitusnäyttöä alaspäin, näet viestit, jotka olet saanut älypuhelimeesi. Ennen kuin viestejä voidaan vastaanottaa, toiminto täytyy ensin ottaa käyttöön sovelluksessa. Lisäksi sovellukseen voidaan asettaa, mistä sovelluksista viestejä halutaan vastaanottaa älypuhelimeen. (Katso luku 8.5.4) · Sovelluksesta riippuen näytössä näkyy vain viesti, sen lähettäjä ja sovelluksen nimi tai näiden lisäksi vielä viestin esikatselu. · Napauttamalla viestiä voidaan hakea tarvittaessa lisätietoja tai napauttamalla paperikoria viesti voidaan poistaa. · Jos haluat poistaa kaikki viestit samanaikaisesti, pyyhkäise näyttöä alaspäin ja napauta sitten paperikoria ja vahvista näytössä näkyvä kysymys.
11

KÄyTTö ­ VAlIKon RAKenne
6.5 Käyttö · Kun pyyhkäiset aloitusnäyttöä vasemmalle, pääset älykellon päävalikkoon. Päävalikosta voit hakea
erilaisia käyttötarkoituksia ja alivalikoita napauttamalla vastaavaa merkkiä. Pyyhkäisemällä ylöspäin ja alaspäin voit selailla päävalikon sivuja. 6.5.1 Aktiviteetit · Napauttamalla merkkiä [ACTIVITy ] näet erilaiset aktiviteettitilat, jotka on tällä hetkellä tallennettu kelloon oletuksena. Voit valita yhteensä 9 eri aktiviteettiitilasta ja tallentaa kelloon kahdeksan eri aktiviteettitilaa (katso luku 8.6.1). Kukin aktiviteetti käynnistyy napauttamalla. Yksittäiset aktiviteettitilat selitetään tarkemmin alla. · Painamalla sivulla olevaa käyttöpainiketta [1] aktiviteetti voidaan keskeyttää tai sitä voidaan jatkaa. · Aktiviteetti lopetetaan pitämällä sivulla olevaa käyttöpainiketta [1] alaspainettuna. · Kun aktiviteetti on lopetettu, saat yhteenvedon tallennetuista tiedoista. Huomautus · “Fit Watch 4900” -älykelloon ei ole integroitu GPS-toimintoa. Siksi älykellolla ei ole mahdollista
tallentaa ja seurata käveltyä matkaa. · Jos haluat tallentaa kävellyn matkan ja seurata sitä sen jälkeen sovelluksessa, aktiviteetti on
käynnistettävä suoraan sovelluksessa älypuhelimen kautta (katso luku 8.9.1). Näin matka tallennetaan älypuhelimeen integroidulla GPS-toiminnolla.
6.5.1.1 juoksu · Aktiviteetista tallennetaan seuraavat tiedot:
– etäisyys – kesto – syketaajuus – kalorikulutus – askeleet – nopeus (km/h ja min/km) · Yksittäiset tiedot voidaan hakea aktiviteetin aikana pyyhkäisemällä näyttöä vasemmalle ja oikealle. Aktiviteetin aikana voidaan hallita myös älypuhelimen musiikkia pyyhkäisemällä oikealle. Tällöin musiikin hallinta on oltava aktivoitu sovelluksessa (katso luku 8.5.5).
12

KÄyTTö ­ VAlIKon RAKenne
6.5.1.2 Kävely · Aktiviteetista tallennetaan seuraavat tiedot:
– etäisyys – kesto – syketaajuus – kalorikulutus – askeleet – nopeus (km/h ja min/km) · Yksittäiset tiedot voidaan hakea aktiviteetin aikana pyyhkäisemällä näyttöä vasemmalle ja oikealle. Aktiviteetin aikana voidaan hallita myös älypuhelimen musiikkia pyyhkäisemällä oikealle. Tällöin musiikin hallinta on oltava aktivoitu sovelluksessa (katso luku 8.5.5). 6.5.1.3 Pyöräily · Aktiviteetista tallennetaan seuraavat tiedot: – kesto – syketaajuus – kalorikulutus · Yksittäiset tiedot voidaan hakea aktiviteetin aikana pyyhkäisemällä näyttöä vasemmalle ja oikealle. Aktiviteetin aikana voidaan hallita myös älypuhelimen musiikkia pyyhkäisemällä oikealle. Tällöin musiikin hallinta on oltava aktivoitu sovelluksessa (katso luku 8.5.5). 6.5.1.4 Vaellus · Aktiviteetista tallennetaan seuraavat tiedot: – etäisyys – kesto – syketaajuus – kalorikulutus – askeleet – nopeus (km/h ja min/km) · Yksittäiset tiedot voidaan hakea aktiviteetin aikana pyyhkäisemällä näyttöä vasemmalle ja oikealle. Aktiviteetin aikana voidaan hallita myös älypuhelimen musiikkia pyyhkäisemällä oikealle. Tällöin musiikin hallinta on oltava aktivoitu sovelluksessa (katso luku 8.5.5). 6.5.1.5 Kiipeily · Aktiviteetista tallennetaan seuraavat tiedot: – kesto – syketaajuus – kalorikulutus – askeleet · Yksittäiset tiedot voidaan hakea aktiviteetin aikana pyyhkäisemällä näyttöä vasemmalle ja oikealle. Aktiviteetin aikana voidaan hallita myös älypuhelimen musiikkia pyyhkäisemällä oikealle. Tällöin musiikin hallinta on oltava aktivoitu sovelluksessa (katso luku 8.5.5).
13

KÄyTTö ­ VAlIKon RAKenne
6.5.1.6 juoksumatto · Aktiviteetista tallennetaan seuraavat tiedot:
– kesto – syketaajuus – kalorikulutus – askeleet · Yksittäiset tiedot voidaan hakea aktiviteetin aikana pyyhkäisemällä näyttöä vasemmalle ja oikealle. Aktiviteetin aikana voidaan hallita myös älypuhelimen musiikkia pyyhkäisemällä oikealle. Tällöin musiikin hallinta on oltava aktivoitu sovelluksessa (katso luku 8.5.5). 6.5.1.7 Sisäpyöräily · Aktiviteetista tallennetaan seuraavat tiedot: – kesto – syketaajuus – kalorikulutus · Yksittäiset tiedot voidaan hakea aktiviteetin aikana pyyhkäisemällä näyttöä vasemmalle ja oikealle. Aktiviteetin aikana voidaan hallita myös älypuhelimen musiikkia pyyhkäisemällä oikealle. Tällöin musiikin hallinta on oltava aktivoitu sovelluksessa (katso luku 8.5.5). 6.5.1.8 jooga · Aktiviteetista tallennetaan seuraavat tiedot: – kesto – syketaajuus – kalorikulutus · Yksittäiset tiedot voidaan hakea aktiviteetin aikana pyyhkäisemällä näyttöä vasemmalle ja oikealle. Aktiviteetin aikana voidaan hallita myös älypuhelimen musiikkia pyyhkäisemällä oikealle. Tällöin musiikin hallinta on oltava aktivoitu sovelluksessa (katso luku 8.5.5). 6.5.1.9 Kuntoilu · Aktiviteetista tallennetaan seuraavat tiedot: – kesto – syketaajuus – kalorikulutus · Yksittäiset tiedot voidaan hakea aktiviteetin aikana pyyhkäisemällä näyttöä vasemmalle ja oikealle. Aktiviteetin aikana voidaan hallita myös älypuhelimen musiikkia pyyhkäisemällä oikealle. Tällöin musiikin hallinta on oltava aktivoitu sovelluksessa (katso luku 8.5.5).
14

KÄyTTö ­ VAlIKon RAKenne
6.5.2 Syketaajuus · Syketaajuuden manuaalinen mittaus käynnistetään napauttamalla merkkiä [HeART RAT ]. · Näytön oikeassa yläkulmassa näkyy leposyke, joka lasketaan kunkin päivän mittausarvoista. · Alla olevassa kuvassa näkyvät automaattisen syketaajuusmittauksen korkeimmat ja pienimmät
mittausarvot tietyille ajanjaksoille jaettuna koko päivälle sekä päivän korkein ja pienin mittausarvo. 6.5.3 Rentoutustila · Rentoutustilaan päästään napauttamalla merkkiä [RelAXATIon ]. Tässä voidaan tehdä rentoutus-
ja hengitysharjoituksia. · Valitse rentoutusharjoituksen kestoksi yksi minuutti tai kaksi minuuttia ja aloita harjoitus napauttamalla
oikeassa alakulmassa olevaa nuolta. Noudata sitten näytössä näkyviä ohjeita. · Jos haluat lopettaa rentoutusharjoituksen aikaisemmin, paina sivulla olevaa käyttöpainiketta [1] ja
vahvista näytössä näkyvä kysymys. 6.5.4 Herätys · Esiasetetut herätys- ja muistutusajat nähdään napauttamalla merkkiä [AlARM ]. Napauttamalla
kutakin aikaa herätys tai muistutus voidaan ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä. · Herätys- ja muistutusajat on asetettava ja otettava käyttöön ensin sovelluksessa ja synkronoitava sitten
älykellon kanssa (katso luku 8.5.3). 6.5.5 Musiikin hallinta · Eri musiikki- tai suoratoistopalvelujen ohjausnäkymä avautuu napauttamalla merkkiä [MuSIC
ConTRol ]. Näitä voidaan ohjata suoraan kellolla. Musiikki voidaan aloittaa tai lopettaa sekä kappaleita voidaan kelata eteen- ja taaksepäin. · Musiikin hallinta on ensin aktivoitava sovelluksessa (katso luku 8.5.5). 6.5.6 Ajastin · Sekuntikello tai lähtölaskenta voidaan käynnistää napauttamalla merkkiä [TIMeR ]. Valitse näytön yläreunasta joko sekuntikello [ ] tai lähtölaskenta [ ] . 6.5.6.1 Sekuntikello · Käynnistä sekuntikello tai keskeytä se hetkeksi napauttamalla oikeassa alareunassa olevaa merkkiä. Nollaa sekuntikello napauttamalla vasemmassa alareunassa olevaa merkkiä. · Jos haluat lopettaa mittauksen aikaisemmin, paina sivulla olevaa käyttöpainiketta [1] ja vahvista näytössä näkyvä kysymys. 6.5.6.2 lähtölaskenta · Käynnistä lähtölaskenta valitsemalla ensin lähtölaskennan kesto yhdestä sekunnista 100 minuuttiin. Lähtölaskenta voidaan käynnistää tai keskeyttää hetkeksi napauttamalla oikealla olevaa merkkiä. Nollaa lähtölaskenta napauttamalla vasemmassa alareunassa olevaa merkkiä. · Jos haluat lopettaa lähtölaskennan aikaisemmin, paina sivulla olevaa käyttöpainiketta [1] ja vahvista näytössä näkyvä kysymys.
15

KÄyTTö ­ VAlIKon RAKenne

6.5.7 uusimmat aktiviteetit
· Napauttamalla merkkiä [lAST ACTIVITIeS ] näet yhteenvedon viimeksi tallennetuista aktiviteeteista. Pyyhkäisemällä alaspäin pääset yksittäisiin, päivämäärällä ja kellonajalla tallennettuihin aktiviteetteihin.
· Napauttamalla useamman kerran kutakin aktiviteettia näet yksityiskohtaista tietoa kustakin tallennetusta aktiviteetista. Tästä voidaan tarkistaa aktiviteetin tärkeimmät tiedot.

6.5.8 Asetukset
Napauttamalla merkkiä [SeTTInGS kytkeä älykellon pois päältä.

] pääset alivalikkoon, jossa voit tehdä seuraavat asetukset sekä

· Napauttamalla [START SCReen ] voit valita neljästä eri aloitusnäytöstä. Vahvista valinta napauttamalla vastaavaa aloitusnäyttöä.
· Napauttamalla [BRIGHTneSS ] voit säätää näytön kirkkautta. Voit valita kolmesta eri kirkkausasteesta.
· Napauttamalla [InFoRMATIon ] voit tarkistaa älykellon laiteohjelmistoversion ja MAC-osoitteen. Laitteesi on selvästi tunnistettavissa MAC-osoitteen avulla, kun yhdistät laitteen älypuhelimeesi Bluetoothin kautta.
· Napauttamalla [SWITCH oFF ] ja vahvistamalla näytössä näkyvän kysymyksen voit kytkeä älykellon pois päältä.

16

ÄlyKellon ASeTTAMInen
7. Älykellon asettaminen 7.1 “Hama FIT Pro” -sovelluksen lataaminen
Huomautus Tuetut käyttöjärjestelmät: · iOS 9.0 tai uudempi · Android 5.0 tai uudempi · Avaa iTunes AppStore tai Google Play Store älypuhelimesta tai skannaa QR-koodi käyttöohjeesta. · Löydät sovelluksen hakutoiminnolla. · Lataa sovellus normaalisti ja asenna se älypuhelimeen. Noudata älypuhelimen käyttöohjetta. 7.2 Älykellon yhdistäminen älypuhelimeen Huomautus · Jotta älykello näyttää saapuvat puhelut, tekstiviestit, WhatsApp-viestit ja muut ilmoitukset, aktivoi
ilmoitusten push-tila älypuhelimen asetuksista. Android-/Apple-mobiililaitteet · Tarkista, että älypuhelimen Bluetooth®-toiminto ja älykello on kytketty päälle. · Käynnistä sovellus älypuhelimesta ja hyväksy tietosuojasopimus. Vastaa mahdollisesti esitettäviin
kysymyksiin. Tämän jälkeen “Fit Watch 4900” -älykellon haku käynnistyy. · Yhdistä älykello sovellukseen valitsemalla “Watch4900” ja napauttamalla alla olevaa kohtaa [yHdISTÄ
lAITe]. · Tee sitten henkilökohtaiset asetukset. Niitä voidaan muokata jälkikäteen sovelluksessa (katso luku
8.1.2). · Älykello on nyt yhdistetty sovellukseen, jolloin synkronointi käynnistyy.
17

ÄlyKellon ASeTTAMInen
Huomautus · Synkronoi älykello sovelluksen kanssa ennen ensimmäistä käyttöä. Jos tallennat aktiviteetin ennen
kuin älykello on synkronoitu sovelluksen kanssa, tätä aktiviteettia ei siirretä sovellukseen. · Älykellon synkronointi sovelluksen kanssa voidaan käynnistää manuaalisesti vetämällä sovelluksen
aloitussivun näyttöä alaspäin. · Älykellon rajoitetun tallennustilan vuoksi älykello tulisi synkronoida sovelluksen kanssa säännöllisesti
(vähintään kerran viikossa), jotta tietoja ei menetetä. Huomautus · Ensimmäisen sovelluksen kanssa tehdyn synkronoinnin jälkeen älykello ottaa automaattisesti
käyttöön älypuhelimen kellonajan, päivämäärän ja kielen. · Kellonaikaa ja päivämäärää ei voi asettaa manuaalisesti. · Älykellon järjestelmäkieli voidaan muuttaa manuaalisesti sovelluksessa (katso luku 8.6.2).
18

“HAMA FIT PRo” -SoVelluKSen KÄyTTö
8. “Hama FIT Pro” -sovelluksen käyttö
Seuraavissa luvuissa sovelluksen yksittäiset valikkokohdat ja eri asetusmahdollisuudet käydään läpi tarkemmin.
Huomautus · Huomioi, että joidenkin toimintojen tukeminen on päätelaitteesta riippuvainen. · Tutustu päätelaitteen käyttöohjeeseen. · Sovellusta asennettaessa sinulta kysytään, sallitaanko sovelluksen käyttää päätelaitteen toimintoja. 8.1 Käyttäjäasetukset · Siirry alemmalla valikkorivillä kohtaan [KÄyTTÄjÄ]. Tässä voit luoda käyttäjätilin sekä määrittää henkilökohtaiset tiedot ja tavoitteet. Lisäksi voit hakea sovelluksesta muita tietoja, jotka esitetään seuraavissa luvuissa.
19

“HAMA FIT PRo” -SoVelluKSen KÄyTTö
8.1.1 Rekisteröiminen ja käyttäjätili · Luo käyttäjätili napauttamalla [KIRjAudu SISÄÄn TAI ReKISTeRöIdy] ja valitsemalla
[ReKISTeRöIdy] ylemmästä valintapalkista. Anna sähköpostiosoite sekä salasana ja suorita rekisteröinti loppuun napauttamalla alla olevaa kohtaa [ReKISTeRöIdy jA KIRjAudu SISÄÄn]. · Nyt voit syöttää käyttäjätunnuksen ja henkilökohtaiset tiedot sekä asettaa profiilikuvan. · Luomalla käyttäjätilin voit hakea henkilökohtaiset tietosi myös silloin, kun vaihdat älypuhelinta. Näin henkilökohtaiset tietosi ovat aina käytettävissä. · Sovelluksen käyttö ei kuitenkaan edellytä käyttäjätilin luomista.
20

“HAMA FIT PRo” -SoVelluKSen KÄyTTö
8.1.2 Henkilötiedot · Siirry kohtaan [HenKIlöTIedoT], johon voit antaa nimen, syntymäajan, sukupuolen sekä pituuden ja
painon. Voit halutessasi asettaa myös profiilikuvan. Valitse kohta, jota haluat muokata, koskettamalla sitä. Näyttöön avautuu alivalikko, johon voit tehdä asetukset. · Vahvista antamasi tiedot napauttamalla oikeassa yläkulmassa olevaa valintamerkkiä.
8.1.3 Henkilökohtaiset tavoitteet · Napauta [TAVoITTeeT], niin voit asettaa tavoitteet päivittäiselle askelmäärälle, nukkumiselle, kalorien
kulutukselle ja etäisyydelle sekä painolle. · Kukin tavoite voidaan asettaa työntämällä palkkia oikealle ja vasemmalle. · Vahvista antamasi tiedot napauttamalla oikeassa yläkulmassa olevaa valintamerkkiä.
21

“HAMA FIT PRo” -SoVelluKSen KÄyTTö
8.2 järjestelmäasetukset · Siirry alemmalla valikkorivillä kohtaan [KÄyTTÄjÄ] ja valitse sitten [jÄRjeSTelMÄASeTuKSeT].
Tässä voit tehdä erilaisia asetuksia ja hakea tietoja. Lisäksi voit lähettää kyselyn tai palautteen tuoteneuvontaan, jos sinulla on ongelmia sovelluksen tai älykellon käytössä.
8.2.1 Perusasetukset · Napauttamalla [MITTAyKSIKöT], voit määrittää etäisyys-, paino- ja lämpötilayksiköt. · Napauttamalla [VIIKon enSIMMÄInen PÄIVÄ] voit määrittää, mikä viikonpäivä on viikon
ensimmäinen päivä, jolloin tietojasi käsitellään. 8.2.2 Sovelluksen tiedot · Voit tarkistaa sovelluksen nykyisen version kohdasta [SoVellu SVeRSIo]. Napauttamalla [SoVellu
SVeRSIo] näet, onko käyttämäsi versio uusin. 8.2.3 Kysely ja palaute · Napauttamalla [PAlAuTe] voit lähettää kyselyn tai palautteen Hama- tuoteneuvontaan. · Voit valita joko annetuista aihepiireistä tai luoda oman aiheen napauttamalla yllä olevaa kohtaa
[eHdoTuS]. · Valitse aihepiiri ja kuvaile kyselyäsi sitten tarkemmin. Voit myös lisätä kuvia kyselyyn sekä vapauttaa
älykellon ja sovelluksen välisen yhteysprotokollan. Anna sähköpostiosoitteesi kunkin kyselyn yhteydessä. · Lähetä kysely napauttamalla oikeassa yläkulmassa olevaa kohtaa [lÄHeTÄ]. 8.2.4 Tietosuoja · Lue käyttäjäsopimus napauttamalla kohtaa [loPPuKÄyTTÄjÄSoPIMuS]. · Lue tietosuojasopimus napauttamalla kohtaa [TIeToSuojAKÄyTÄnTö].
22

“HAMA FIT PRo” -SoVelluKSen KÄyTTö
8.3 usein kysytyt kysymykset · Siirry alemmalla valikkorivillä kohtaan [KÄyTTÄjÄ] ja valitse sitten [uSeIn KySyTyT KySyMyKSeT]. · Tästä löydät vastaukset usein kysyttyihin kysymyksiin. Napauttamalla kutakin kysymystä näet kyseisen
kysymyksen vastaukset. · Jos et löytänyt omaa kysymystäsi luettelosta, voit lähettää kyselyn Hama-tuoteneuvontaan (katso luku
8.2.3) 8.4 Kolmannen osapuolen sovellukset · Siirry alemmalla valikkorivillä kohtaan [KÄyTTÄjÄ] ja valitse sitten [KolMAnnen oSAPuolen
SoVelluS] saadaksesi yhteyden Apple Healthiin ja Stravaan (iOS) tai Google Fitiin ja Stravaan (Android). 8.4.1 ioS-versio · Napauttamalla [APPle HeAlTH] voit hakea ohjeen, jonka avulla Hama FIT Pro -sovellus voidaan yhdistää Apple Health -sovellukseen. · Muodosta yhteys Stravaan napauttamalla kohtaa [STRAVA]. Hyväksy yhteys ja ota se käyttöön napauttamalla alla olevaa kohtaa [HyVÄKSyn]. 8.4.2 Android-versio · Muodosta yhteys Google Fitiin napauttamalla näytön oikeassa reunassa olevaa Google Fit -painiketta ja vahvistamalla Google-tili. · Muodosta yhteys Stravaan napauttamalla kohtaa [STRAVA]. Hyväksy yhteys ja ota se käyttöön napauttamalla alla olevaa kohtaa [HyVÄKSyn].
23

“HAMA FIT PRo” -SoVelluKSen KÄyTTö
8.5 laiteasetukset · Siirry alemmalla valikkorivillä kohtaan [lAITe], josta voit ottaa käyttöön ja asettaa älykellon eri
toiminnot sekä muokata älykelloa yksilöllisten tarpeidesi mukaan. · Tässä valikossa näet näytön yläreunassa myös yleiskatsauksen älykellon eri tiedoista. Voit tarkistaa,
milloin älykello on viimeksi synkronoitu sovelluksen kanssa tai mikä akun latausprosentti on sillä hetkellä.
8.5.1 Puheluilmoitus · Ota käyttöön ilmoitukset saapuvista puheluista napauttamalla kohtaa [PuHeluIlMoITuS].
Aktivoimalla tämän toiminnon saat ilmoituksen älykelloon saapuvasta puhelusta. Näet soittajan ja voit hylätä puhelun tarvittaessa. · Ota toiminto käyttöön napauttamalla näytön oikeassa reunassa olevaa painiketta. Voit asettaa ajan, jonka jälkeen ilmoitus näytetään älykellossa. · Tallenna muutokset napauttamalla oikeassa yläkulmassa olevaa valintamerkkiä. 8.5.2 liikkumismuistutus · Napauta [lIIKKuMISMuISTuTuS] ja ota toiminto käyttöön alivalikossa. Ota toiminto käyttöön napauttamalla näytön oikeassa reunassa olevaa painiketta. · Liikkumismuistutuksen aikaväli voidaan asettaa 15­180 minuutin välille, myös muistutuksen aloitus- ja lopetusaika sekä viikonpäivät voidaan valita. · Tallenna muutokset napauttamalla oikeassa yläkulmassa olevaa valintamerkkiä. 8.5.3 Herätys · Aseta herätysajat ja muistutukset napauttamalla [HeRÄTyS]. · Lisää uusi muistutus napauttamalla [+] näytön oikeassa reunassa. · Luotua muistutusta voidaan muokata napauttamalla sitä. Alivalikossa voit asettaa muistutustyypin, viikonpäivät ja kellonajan muistutukselle. Vahvista muutokset napauttamalla oikeassa yläkulmassa olevaa valintamerkkiä. · Tallenna muutokset napauttamalla oikeassa yläkulmassa olevaa valintamerkkiä.
24

“HAMA FIT PRo” -SoVelluKSen KÄyTTö
8.5.4 Viestit · Ota käyttöön eri sovellusten ja palvelujen ilmoitustoiminto napauttamalla [IlMoITuKSeT].
Aktivoimalla tämän toiminnon saat ilmoituksen älykelloon älypuhelimeen saapuvista viesteistä. Sovelluksesta riippuen näytössä näkyy vain viesti, sen lähettäjä ja sovelluksen nimi tai näiden lisäksi vielä viestin esikatselu. · Ota ilmoitustoiminto käyttöön napauttamalla näytön oikeassa reunassa olevaa painiketta. Voit sitten valita sovellukset ja palvelut, joista haluat saada ilmoituksia älykelloon. Tallenna muutokset napauttamalla oikeassa yläkulmassa olevaa valintamerkkiä. (iOS) · Napauta vastaavia sovelluksia ja palveluita, joista haluat saada ilmoituksia älykelloon ja napauta sitten näytön oikeassa reunassa olevaa painiketta, jotta voit käyttää niitä. (Android) 8.5.5 Musiikin hallinta · Napauta [MuSIIKIn oHjAuS] ja ota toiminto käyttöön alivalikossa. Kun tämä toiminto on aktivoitu, voit hallita erilaisia musiikki- tai suoratoistopalveluja suoraan älykellon kautta. Musiikki voidaan aloittaa tai lopettaa sekä kappaleita voidaan kelata eteen- ja taaksepäin. · Ota toiminto käyttöön napauttamalla näytön oikeassa reunassa olevaa painiketta. · Tallenna muutokset napauttamalla oikeassa yläkulmassa olevaa valintamerkkiä. 8.5.6 jatkuva syketaajuuden mittaus · Napauta [SyKeMITTAuS] ja ota toiminto käyttöön alivalikossa. Ottamalla tämän toiminnon käyttöön syketaajuutta mitataan ja tallennetaan jatkuvasti viiden minuutin välein. · Ota toiminto käyttöön napauttamalla alivalikossa kohtaa [AuToMAATTInen]. · Tallenna muutokset napauttamalla oikeassa yläkulmassa olevaa valintamerkkiä. 8.5.7 Käden liikkeen aktivoiminen · Ota toiminto käyttöön napauttamalla kohdassa [AKTIVoI KAllISTAMAllA] näytön oikeassa reunassa olevaa painiketta. Ottamalla käyttöön tämän toiminnon näyttö voidaan kytkeä päälle rannetta kääntämällä. 8.5.8 Kuukautiskierron seuranta · Napauta [KuuKAuTISKIeRTo] ja ota toiminto käyttöön alivalikossa. Aktivoimalla tämän toiminnon voit asettaa erilaisia kuukautiskiertoosi liittyviä tietoja ja saada muistutuksia seuraavista kuukautisista tai hedelmällisestä vaiheesta. · Ota toiminto käyttöön napauttamalla näytön oikeassa reunassa olevaa painiketta. · Kohdassa [KuuKAuTISKIeRRon ASeTuKSeT] voit asettaa kuukautisten pituuden, kuukautiskierron pituuden ja viimeisten kuukautisten päivämäärän. · Kohdassa [MuISTuTuSASeTuKSeT] voit asettaa myös, kuinka monta päivää etukäteen ja mihin kellonaikaan haluat muistutuksen seuraavista kuukautisista tai ovulaatiosta. · Tallenna muutokset napauttamalla oikeassa yläkulmassa olevaa valintamerkkiä.
25

“HAMA FIT PRo” -SoVelluKSen KÄyTTö
8.5.9 laiteohjelmistopäivitys · Napauta [lAITeoHjelMISToPÄIVITyS] niin voit tarkistaa, onko älykelloon asennettu uusin
laiteohjelmistoversio vai tarviiko uusin laiteohjelmistoversio ladata ja asentaa älykelloon. 8.5.10 yhteyden katkaiseminen · Katkaise älykellon ja sovelluksen välinen yhteys napauttamalla [KATKAISe yHTeyS]. Sen jälkeen
älykello palautetaan tehdasasetuksiin. 8.6 Muut asetukset · Siirry alemmalla valikkorivillä kohtaan [lAITe] ja napauta sitten [MuuT ASeTuKSeT], niin voit avata
alivalikon, jossa voit tehdä muita asetuksia.
26

“HAMA FIT PRo” -SoVelluKSen KÄyTTö
8.6.1 Aktiviteetit · Napauta [AKTIVITeeTIT] ja valitse aktiviteetit, jotka tallennetaan älykelloon. Voit valita yhteensä 9
aktiviteetista, joista korkeintaan kahdeksan voidaan tallentaa älykelloon. · Aktiviteetit, jotka ovat luettelon yläosassa ja merkitty miinusmerkillä, on tallennettu älykelloon.
Aktiviteetteja, jotka ovat luettelon alaosassa ja merkitty plusmerkillä, ei ole tallennettu älykelloon. · Napauttamalla [MIInuS] tai [PluS] voit poistaa tai lisätä aktiviteetin. · Tallennettujen aktiviteettien järjestystä voidaan muuttaa pitämällä näytön oikeassa reunassa olevaa
merkkiä alaspainettuna ja siirtämällä aktiviteetti toiseen kohtaan. · Tallenna muutokset napauttamalla oikeassa yläkulmassa olevaa valintamerkkiä.
8.6.2 Älykellon kieliasetus · Aseta älykellon kieli napauttamalla kohtaa [lAITTeen KIelI]. Voit valita yhteensä kahdeksasta eri
kielestä. · Valitse [IdenTTInen Äly PuHelIMeSI KAnSSA], jos älykellon kielen on oltava sama kuin
sovelluksen tai älypuhelimen kielen. · Muutoin voit valita kahdeksasta kielestä ja asettaa ne manuaalisesti napauttamalla kutakin kieltä. · Tallenna muutokset napauttamalla oikeassa yläkulmassa olevaa valintamerkkiä.
27

“HAMA FIT PRo” -SoVelluKSen KÄyTTö
8.6.3 Puhelimen haku · Ota toiminto käyttöön napauttamalla kohdassa [PuHelIMen HAKu] näytön oikeassa reunassa
olevaa painiketta. Ottamalla käyttöön tämän toiminnon voit paikantaa älypuhelimen älykellon avulla (katso luku 6.3.4). 8.6.4 Syketaajuusalueet · Aseta syketaajuusalueet suurimman syketaajuutesi avulla napauttamalla kohtaa [SyKeAlueeT]. Asettamalla syketaajuusalueet tallennetut toiminnot jaetaan kullekin vyöhykkeelle. · Tee asetus napauttamalla [MAKSIMISyKKeen ASeTuS] näytön oikeassa reunassa olevaa painiketta. Napauta sitten [MAKSIMISyKe] ja aseta se alivalikkoon. · Näytön yläreunassa näet syketaajuusalueiden jaon. · Tallenna muutokset napauttamalla oikeassa yläkulmassa olevaa valintamerkkiä.
8.6.5 ei saa häiritä -tila · Napauta kohtaa [eI SAA HÄIRITÄ -TIlA] ja ota käyttöön Ei saa häiritä -tila napauttamalla näytön
oikeassa reunassa olevaa painiketta. Ottamalla käyttöön tämän toiminnon älykelloon ei lähetetä ilmoituksia. · Voit asettaa ajanjakson, jolloin tilan on oltava aktiivinen napauttamalla aloitus- ja lopetusaikaa. · Tallenna muutokset napauttamalla oikeassa yläkulmassa olevaa valintamerkkiä. 8.6.6 Älykellon uudelleenkäynnistys · Käynnistä älykello uudelleen napauttamalla kohtaa [KÄynnISTÄ lAITe uudelleen] ja vahvistamalla näytössä näkyvä kysymys. Ennen uudelleenkäynnistystä tiedot synkronoidaan sovelluksen kanssa.
28

“HAMA FIT PRo” -SoVelluKSen KÄyTTö
8.7 Sovelluksen aloitussivu · Sovelluksen aloitussivulta näet yleiskatsauksen aktiivisuudestasi, unirytmistäsi ja syketaajuudestasi
kyseisenä päivänä. · Vaihda päivien välillä napauttamalla näytön yläreunan keskellä olevaa kohtaa [TÄnÄÄn]. Voit hakea
halutun päivän pyyhkäisemällä joko oikealle tai vasemmalle ja napauttamalla kohtaa [nÄyTÄ TÄMÄ PÄIVÄ]. · Voit jakaa tai tallentaa tallennettujen tietojen yleiskatsauksia ystäviesi kanssa napauttamalla näytön vasemmassa yläkulmassa olevaa jakamismerkkiä. 8.7.1 Aktiivisuus · Siirry alemmalla valikkorivillä kohtaan [eTuSIVu] ja napauta välilehteä [AKTIVITeeTTI]. · Tässä näet yleiskatsauksen otetuista askeleista, kulutetuista kaloreista, etäisyydestä ja aktiviteetin kestosta kunakin päivänä. Lisäksi näytön keskellä näkyy asettamasi askeltavoitteen tila. · Saat yksityiskohtaisen näkymän otetuista askeleista napauttamalla näytön keskellä olevaa rengasta. Tässä on lueteltu askeleiden jakautuminen päivän mittaan ja näet, kuinka monta askelta minäkin aikana olet ottanut. · Muita tietoja päivästä saat pyyhkäisemällä älypuhelimen näyttöä ylöspäin. Näytön alareunassa näet yleiskatsauksen nukkumisesta ja kyseisenä päivänä tallennetuista aktiviteeteista. · Avaa tallennetun aktiviteetin yksityiskohtaiset tiedot napauttamalla kutakin aktiviteettia. Näet kuhunkin aktiviteettiin tallennetut yksityiskohtaiset tiedot. Näet esimerkiksi aktiviteetin keston, otetut askeleet ja kävellyn matkan, kulutetut kalorit tai kävelynopeuden. Näiden lisäksi saat yksityiskohtaisen arvioinnin syketaajuudesta.
29

“HAMA FIT PRo” -SoVelluKSen KÄyTTö
8.7.2 unianalyysi · Siirry alemmalla valikkorivillä kohtaan [eTuSIVu] ja napauta välilehteä [unI]. · Tässä näet yleisnäkymän koko nukkumisajasta sekä nukkumisajan jakautumisen syvään uneen, kevyeen
uneen ja heräämisvaiheisiin. Näytön keskellä näet myös nukkumisen aloitus- ja päättymisajan. · Saat yksityiskohtaisen näkymän unesta napauttamalla näytön keskellä olevaa rengasta. Tässä näet
nukkumisvaiheen jakautumisen syvään uneen, kevyeen uneen sekä heräämisvaiheisiin sekä näet, millainen unen laatu minäkin aikana oli. · Muita tietoja päivästä saat pyyhkäisemällä älypuhelimen näyttöä ylöspäin. Näytön alareunassa näet yleiskatsauksen nukkumisesta ja kyseisenä päivänä tallennetuista aktiviteeteista.
30

“HAMA FIT PRo” -SoVelluKSen KÄyTTö
8.7.3 Syketaajuus · Siirry alemmalla valikkorivillä kohtaan [eTuSIVu] ja napauta välilehteä [SyKe]. · Tässä näet yleiskatsauksen leposykkeestä, keskimääräisestä syketaajuudesta sekä suurimmasta
syketaajuudesta kunakin päivänä. Jos käynnistät älykellossa manuaalisen syketaajuusmittauksen (katso luku 6.5.2), tämä arvo näkyy näytön keskellä. · Saat yksityiskohtaisen näkymän syketaajuudesta napauttamalla näytön keskellä olevaa rengasta. Tässä näet kaikki automaattisen syketaajuusmittauksen tallennetut arvot jaettuna kyseessä olevalle päivälle. Pyyhkäisemällä vasemmalle ja oikealle kaaviossa voit hakea yksittäiset arvot kellonajan mukaan. · Muita tietoja päivästä saat pyyhkäisemällä älypuhelimen näyttöä ylöspäin. Näytön alareunassa näet yleiskatsauksen nukkumisesta ja kyseisenä päivänä tallennetuista aktiviteeteista.
31

“HAMA FIT PRo” -SoVelluKSen KÄyTTö
8.8 Viikko-, kuukausi- ja vuosinäkymä · Sovelluksen yksityiskohtaisissa näkymissä saat lisätietoja aktiivisuudesta, unirytmistä ja syketaajuudesta
viikon, kuukauden tai vuoden ajalta. · Vaihda viikko-, kuukausi- ja vuosinäkymän välillä napauttamalla vasemmassa yläreunassa olevaa
merkkiä [KAlenTeRI ]. 8.8.1 Aktiivisuus · Siirry alemmalla valikkorivillä kohtaan [TIedoT] ja napauta välilehteä [AKTIVITeeTTI]. · Tässä näet yleiskatsauksen otetuista askeleista, kulutetuista kaloreista, etäisyydestä sekä päivän
keskiarvoista viikon, kuukauden ja vuoden aikana. · Näytön keskellä oleva kaavio näyttää viikko- ja kuukausinäkymässä päivän aikana otetut askeleet
ja vuosinäkymässä kuukauden aikana otetut askeleet. Napauttamalla vastaavan päivän/kuukauden pistettä kuviossa näytössä näkyvät kyseisenä päivänä/kuukautena otetut askeleet.. · Viikko- ja kuukausinäkymässä askeltavoite näytetään lisäksi graafisesti. Askeltavoitetta voidaan muuttaa ja muokata käyttäjäasetuksissa (katso luku 8.1.3).
32

“HAMA FIT PRo” -SoVelluKSen KÄyTTö
8.8.2 unianalyysi · Siirry alemmalla valikkorivillä kohtaan [TIedoT] ja napauta välilehteä [unI]. · Tässä näet yhteenvedon viikon, kuukauden ja vuoden nukkumiskäyttäytymisestä. Näytön alareunassa
näkyvät seuraavat tiedot viikon, kuukauden ja vuoden ajalta: – keskimääräinen unen kesto per päivä – keskimääräinen syvän unen vaihe per päivä – keskimääräinen kevyen unen vaihe per päivä – univaiheen alku keskimäärin – univaiheen loppu keskimäärin – keskimääräinen hereilläolovaihe
· Näytön keskellä olevassa kaaviossa viikko- ja kuukausinäkymässä näkyvät kokonaisuniaika sekä syvän univaiheen että kevyen univaiheen kesto vuorokaudessa. Vuosinäkymässä näkyvät keskimääräinen kokonaisuniaika sekä syvän univaiheen että kevyen univaiheen keskimääräinen kesto kuukauden aikana. Napauttamalla vastaavan päivän/kuukauden pistettä kuviossa näytössä näkyvät kokonaisuniaika, syvän univaiheen ja kevyen univaiheen aika.
· Viikko- ja kuukausinäkymässä uniajan tavoite näytetään lisäksi graafisesti. Tätä tavoitetta voidaan muuttaa ja muokata käyttäjäasetuksissa (katso luku 8.1.3).
33

“HAMA FIT PRo” -SoVelluKSen KÄyTTö
8.8.3 Syketaajuus · Siirry alemmalla valikkorivillä kohtaan [TIedoT] ja napauta välilehteä [SyKe]. · Tässä näet yleiskatsauksen tallennetuista syketaajuusarvoista, jotka perustuvat leposykkeeseen sekä
tallennettujen aktiviteettien jakoon eri syketaajuusalueille viikon, kuukauden ja vuoden aikana. Näytön alareunassa näkyvät seuraavat tiedot viikon, kuukauden ja vuoden ajalta:
– keskimääräinen leposyke – suurin leposyke – pienin leposyke – aktiviteettien jako eri syketaajuusalueille · Näytön keskellä olevassa kaaviossa näkyvät viikko- ja kuukausinäkymässä päivän keskimääräisen leposyke ja vuosinäkymässä kuukauden keskimääräinen leposyke. Napauttamalla vastaavan päivän/ kuukauden pistettä kuviossa näytössä näkyy keskimääräinen leposyke.
34

“HAMA FIT PRo” -SoVelluKSen KÄyTTö
8.9 Aktiviteettitila · Aktiviteettitilassa aktiviteetti voidaan aloittaa sovelluksella. Aktiviteetti aloitetaan samanaikaisesti myös
älykellossa. Aktiviteettia voidaan ohjata joko sovelluksella tai suoraan älykellolla. · Lisäksi historiassa voidaan hakea ja tarkastella kaikkia siihen mennessä suoritettuja aktiviteetteja
aikajärjestyksessä sekä paino voidaan määrittää ja kirjata päivittäin. 8.9.1 Aktiviteetit GPS-paikannuksella · Napauta alemmalla valikkorivillä kohtaa [+] ja sitten vasenta merkkiä. · Oikeassa yläkulmassa olevalla painikkeella voit valita neljästä aktiviteetista GPS-paikannuksella ja
tehdä lisää asetuksia. Seuraavat aktiviteetit tukevat GPS-toimintoa, kun aktiviteetti käynnistetään älypuhelimen kautta:
– juoksu – kävely – pyöräily – vaellus · Yleiskatsauksesta näet valitun aktiviteetin kumulatiiviset kilometrit, aktiviteettien määrän, keskimääräisen nopeuden ja kulutetut kalorit. · Lisätavoitteet voidaan määrittää ennen aktiviteetin aloittamista napauttamalla kohtaa [TAVoITTeeT]. Näytön yläreunassa näkyvien välilehtien kautta voidaan määrittää etäisyys-, aika- ja kaloritavoitteet. Tallenna muutokset napauttamalla oikeassa yläkulmassa olevaa valintamerkkiä (iOS) / painamalla vasemmassa yläkulmassa olevaa nuolta tai aloittamalla aktiviteetti suoraan kohdasta [Alo ITA AKTIVITeeTTI] (Android). · Aloita aktiviteetti napauttamalla näytön alareunassa olevaa merkkiä [ ]. Aktiviteetti käynnistyy älypuhelimessa ja älykellossa. Aktiviteetti voidaan keskeyttää älypuhelimessa napauttamalla näytön alareunassa olevaa merkkiä [ ] tai lopettaa napauttamalla merkkiä [ ]. · Tähän mennessä suoritettujen aktiviteettien historia voidaan hakea napauttamalla näytön keskellä olevaa kohtaa [KIlo MeTRejÄ yHTeenSÄ]. Tässä näet kaikki tähän mennessä suoritetut aktiviteetit aikajärjestyksessä ja yksityiskohtaiset tiedot napauttamalla kutakin aktiviteettia.
35

“HAMA FIT PRo” -SoVelluKSen KÄyTTö
36

“HAMA FIT PRo” -SoVelluKSen KÄyTTö
8.9.2 Aktiviteetit ilman GPS-paikannusta · Napauta alemmalla valikkorivillä kohtaa [+] ja sitten keskimmäistä merkkiä. · Voit valita nyt seuraavista aktiviteeteista, jotka eivät tue GPS-paikannusta:
– kiipeily – kuntoilu – sisäpyöräily – juoksumatto – jooga · Valitse aktiviteetti napauttamalla itse aktiviteettia ja aloita se napauttamalla näytön alareunassa olevaa merkkiä [ ] . Aktiviteetti käynnistyy älypuhelimessa ja älykellossa. Aktiviteetti voidaan keskeyttää älypuhelimessa napauttamalla näytön alareunassa olevaa merkkiä [ ] tai lopettaa napauttamalla merkkiä [ ]. · Tähän mennessä suoritettujen aktiviteettien historia voidaan hakea napauttamalla näytön oikeassa yläkulmassa olevaa kohtaa [TAllenTeeT]. Kaikki tähän mennessä suoritetut aktiviteetit on luetteloitu aikajärjestykseen.
37

“HAMA FIT PRo” -SoVelluKSen KÄyTTö
8.9.3 Painon tallennus · Napauta alemmalla valikkorivillä kohtaa [+] ja sitten oikealla olevaa merkkiä. · Nyt voit asettaa ja määrittää painosi vastaavalle päivälle pyyhkäisemällä näyttöä oikealle tai
vasemmalle. · Määritä ja tallenna paino napauttamalla oikeassa yläkulmassa olevaa valintamerkkiä. · Määritetty paino näkyy sovelluksen aloitussivulla näytön alareunassa.
38

HoITo jA HuolTo

9. Hoito ja huolto
· Puhdista tuote ainoastaan nukattomalla, kevyesti kostutetulla liinalla, älä käytä voimakkaita puhdistusaineita.
· Varmista, ettei tuotteeseen pääse vettä sisään.

10. Vastuuvapauslauseke
Hama GmbH & Co KG ei vastaa millään tavalla vahingoista, jotka johtuvat epäasianmukaisesta asennuksesta ja tuotteen käytöstä tai käyttöohjeen ja/tai turvallisuusohjeiden vastaisesta toiminnasta.

11. Tekniset tiedot

Bluetooth-versio Näytön tyyppi Näytön koko Mitat Paino Rannekkeen pituudet Rannekkeen leveys Rannekkeen leveä lukko Rannekkeen materiaali Kuoren materiaali Suojausluokka

5.0 LCD-kosketusnäyttö 1,3″ 255 x 37 x 10 mm 35 g 11,9 cm / 9,3 cm 22 mm 18 mm Muovi (TPU) Muovi (ABS) / teräs IP68

Akkutyyppi Akun kapasiteetti Latausaika Akunkesto

Litiumpolymeeri 210 mAh / 3,9 V n. 1,5 tuntia 6 päivää

12. Hävitysohjeet
Ympäristönsuojelua koskeva ohje: Siitä lähtien, kun Euroopan unionin direktiivit 2012/19/EU ja 2006/66/EU otetaan käyttöön kansallisessa lainsäädännössä, pätevät seuraavat määräykset: Sähkö- ja elektroniikkalaitteita sekä paristoja ei saa hävittää talousjätteen mukana. Kuluttajalla on lain mukaan velvollisuus toimittaa sähkö- ja elektroniikkalaitteet niiden käyttöiän päätyttyä niille varattuihin julkisiin
keräyspisteisiin tai palauttaa ne myyntipaikkaan. Tähän liittyvistä yksityiskohdista säädetään kussakin kansallisessa lainsäädännössä. Näistä määräyksistä mainitaan myös tuotteen merkinnässä, käyttöohjeessa tai pakkauksessa. Uudelleenkäytöllä, materiaalien uudelleenkäytöllä tai muilla vanhojen laitteiden/paristojen uudelleenkäyttötavoilla voit vaikuttaa merkittävästi ympäristömme suojeluun.

13. Vaatimustenmukaisuusvakuutus
Hama GmbH & Co KG vakuuttaa, että tämä laite täyttää direktiivin 2014/5/EU perusvaatimukset ja muut asiaankuuluvat määräykset. Direktiiviä vastaava vaatimustenmukaisuusvakuutus löytyy osoitteesta www.hama.com.

Taajuusalue/taajuusalueet

2402­2480 GHz

Suurin mahdollinen lähetysteho

­0,75 dBm

39

Hama GmbH & Co KG 86652 Monheim / Germany
Service & Support www.hama.com +49 9091 502-0 DG
The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Hama GmbH & Co KG is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners. All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted, and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.

00178604 / 04.21

References

• hama.com
• hama.com

Read User Manual Online (PDF format)

Read User Manual Online (PDF format)  >>

Download This Manual (PDF format)

Download this manual  >>