OVERMAX Multipic 3.6 Projector LED User Manual
- June 9, 2024
- OVERMAX
Table of Contents
Multipic 3.6 Projector LED
Multipic 3.6
PL
EN
Instrukcja obslugi / User Manual /
Bedienungsanleitung / Manuale d’uso /
DE
Manuel de l’Utilisateur / Manual de usuario /
Handleiding / /
IT
Vartotojo vadovas / Korisnicki prirucnik
FR
ES
NL
UK
LT
HR
1
1 2
3 4
5 6
7
8 9
10
11 12
13
Wprowadzenie
Drogi Kliencie! Dzikujemy za obdarzenie nas zaufaniem i wybranie marki
Overmax. Dziki wykorzystaniu wysokiej jakoci materialów i nowoczesnych rozwiza
technologicznych oddajemy w Twoje rce produkt idealny do codziennego
uytkowania. Jestemy pewni, e dziki ogromnej starannoci wykonania spelni on
Twoje wymagania. Przed uyciem produktu zapoznaj si dokladnie z ponisz
instrukcj obslugi.
Jeli masz jakiekolwiek uwagi lub pytania do zakupionego produktu, skontaktuj
si z nami: pomoctechniczna@overmax.pl
Wane informacje
Przed rozpoczciem korzystania z projektora naley przeczyta, a nastpnie
postpowa zgodnie z zaleceniami zawartymi w niniejszej instrukcji obslugi.
Niepoprawna obsluga urzdzenia moe doprowadzi do poraenia prdem oraz zwikszy
ryzyko poaru. Podczas uywania oraz konserwacji projektora naley stosowa si do
poniszych instrukcji.
Uwaga
Instalacja i uytkowanie · Aby uzyska lepsz jako obrazu, uywaj projektora w
pomieszczeniach
z zaslonitymi zaslonami lub w ciemnych pokojach. · Uywaj projektora ostronie.
Upuszczenie lub awaria mog uszkodzi
czci lub spowodowa rozmycie obrazu i nieprawidlowe wywietlanie. · Nie naley
samodzielnie demontowa urzdzenia ryzyko poraenia prdem. · Naley chroni
urzdzenie przed wilgoci i trzyma z dala od wody lub
innych cieczy. · Gdy projektor jest wlczony, naley uwaa, by otwory
wentylacyjne
urzdzenia nie byly zaslonite. Nie naley umieszcza go na mikkich
powierzchniach, ani przykrywa materialami. · Naley uywa wylcznie przewodów
dolczonych do zestawu. · Uwaaj podczas uytkowania przewodu zasilajcego, unikaj
nadmiernego zginania przewodu; uszkodzenie przewodu zasilajcego moe spowodowa
poraenie prdem lub poar. · Nie naley patrze w obiektyw podczas pracy
urzdzenia. · Zalecane jest wylczenie urzdzenia po 6 godzinach jego
nieprzerwanej pracy. · Odlcz przewód zasilajcy po wylczeniu zasilania.
PL
· Zaleca si uywanie oryginalnego opakowania do transportu urzdzenia.
· Gdy projektor jest wlczony, naley uwaa, by otwory wentylacyjne
PL
urzdzenia nie byly zaslonite. Dlatego te nie naley umieszcza go na mikkich powierzchniach, ani przykrywa materialami.
· Nie naley spoglda w obiektyw podczas jego pracy.
· Nie stawiaj cikich przedmiotów na projektorze.
Produkt zgodny z wymaganiami dyrektyw Unii Europejskiej. Zgodnie z Dyrektyw
2012/19/UE, niniejszy produkt podlega zbiórce selektywnej. Produktu nie naley
wyrzuca wraz z odpadami komunalnymi, gdy moe stanowi on zagroenie dla
rodowiska i zdrowia ludzi. Zuyty produkt naley odda do punktu recyklingu
urzdze
elektrycznych i elektronicznych.
Wygld (rys. 1)
1. Uchwyt do przenoszenia 2. Obiektyw Panel tylny
4. Port USB 5. Port AV 6. Odbiornik sygnalu IR Panel górny 10. Regulator
ostroci 11. Wlcznik / wylcznik 12. Cofnij 13. Wybór ródla sygnalu
wejciowego 14. Przyciski kierunku 15. Przycisk potwierdzenia
3. Odbiornik sygnalu IR (sygnal z pilota)
7. Mini Jack (wyjcie audio 3,5 mm) 8. Port HDMI 9. Wentylator
16. Glonik 1 17. Glonik 2 18. Wentylator 19. Gniazdo zasilania 20. Wejcie na
statyw (element nie
jest czci zestawu)
Pilot (rys. 2)
1. Przycisk wlczenia / wylczenia 7. Ustawienia projektora
2. Przycisk wyboru proporcji wywietlania
8. Obrócenie ekranu projekcji 9. Wybór ródla
3. Przyciski kierunku
10. Potwierdzenie
4. Strona glówna
11. Przycisk powrotu
5. Ustawienia obrazu i dwiku 12. Zwikszenie glonoci dwiku
6. Zmniejszenie glonoci dwiku 13. Wyciszenie
Obslugiwane formaty Formaty plików: XLSX/DOCX/PPTX/TXT Formaty wideo: MP4/3GP/AVI/FLV/M2TS/MKV/TS/VOB/DAT/MPG Formaty audio: MP3/OGG/AAC/M4A/FLAC/WAV
PL
Instalacja
Ustawienia standardowe Zapoznaj si z ponisz tabel, aby dostosowa rozmiar
obrazu i odleglo
projektora (rys. 3).
Wspólczynnik proporcji
16:9
Rozmiar obrazu (cale)
Odleglo projekcji
50
1,53
70
2,14
100
3,03
120
3,60
150
4,50
· Podczas instalacji umie projektor na stabilnej powierzchni lub ustaw na
statywie. Nie zakrywaj ani nie blokuj otworów wentylacyjnych. · Jeeli odleglo
rzutnika od ekranu bdzie mniejsza ni minimalna lub
bdzie znacznie wiksza, obraz moe by rozmyty.
Obsluga urzdzenia
Wlczanie i wylczanie · Gdy projektor jest podlczony do ródla zasilania,
przechodzi w tryb
gotowoci. Kontrolka zawieci si na czerwono. · Aby wlczy lub wylczy projektor,
wcinij wlcznik na górze obudowy
lub przycisk wlczenia / wylczenia na pilocie. Projektor gotowy do pracy
zasygnalizuje kontrolka wiecca na niebiesko.
Regulacja ostroci · Umie projektor tak, aby obiektyw pozostal w pozycji
prostopadlej
wzgldem ciany lub ekranu, na którym ma by wywietlany obraz. · Aby poprawi
ostro wywietlanego obrazu, kr pokrtlem ostroci
znajdujcym si na górnym panelu a obraz si wyostrzy. · Jeeli obraz nie jest
wywietlany prostopadle, bdzie on znieksztalcony.
PL
Ustawienia ródla sygnalu Wlcz projektor, a nastpnie w glównym interfejsie wybierz preferowane ródlo sygnalu (rys. 4). Polczenie z sieci Wi-Fi W glównym interfejsie wybierz Ustawienia (rys. 5), a nastpnie Ustawienia sieci (A, rys. 6). Wyszukaj sie Wi-Fi, z któr chcesz si polczy, wprowad haslo i potwierd (rys. 7).
Lczenie za pomoc Bluetooth W glównym interfejsie wybierz Ustawienia, a nastpnie Ustawienia Bluetooth (B, rys. 6). Znajd dostpne urzdzenie, z którym chcesz si polczy (rys. 8).
Ustawienia projekcji · W glównym interfejsie wybierz Ustawienia, a nastpnie
Ustawienia
projekcji (C, rys. 6). · W zalenoci od sposobu instalacji oraz ustawienia
projektora, wybierz
jedno z dostpnych ustawie obrazu (rys. 9).
Ustawienia systemu 1. W glównym interfejsie wybierz Ustawienia, a nastpnie
Aktualizacje
systemu lub Inne ustawienia (D,E, rys. 6). 2. W Ustawieniach moesz zmieni
jzyk, przywróci ustawienia fabryczne
oraz dokona aktualizacji lokalnej lub online (rys. 10).
Multimedia Umie dysk zewntrzny w porcie USB projektora. W glównym interfejsie wybierz kategori: Film, Muzyka, Zdjcia lub Pakiet biurowy, a nastpnie plik, który chcesz wywietli (rys. 5).
iOS Cast 1. W glównym interfejsie wybierz iOS Cast (rys. 11). 2. Polcz
projektor oraz telefon komórkowy z t sam sieci Wi-Fi lub polcz
urzdzenie iOS z bezprzewodowym punktem dostpu (AP) projektora. 3. W urzdzeniu
iOS otwórz interfejs telefonu, a nastpnie wybierz
,,Klonowanie ekranu” (A, rys. 12). Gdy urzdzenie wyszuka projektor (B, rys.
12), wybierz urzdzenie z którym chcesz si polczy (C, rys. 12).
Miracast 1. W glównym interfejsie wybierz Miracast (rys. 13). 2. Polcz projektor oraz telefon komórkowy z t sam sieci Wi-Fi.
3. Otwórz wybran aplikacj do klonowania ekranu lub wybierz t funkcj w swoim
telefonie i polcz si z urzdzeniem (rys. 13).
Czyszczenie
· Przed czyszczeniem urzdzenia odlcz przewodu zasilajcy. · Regularnie czy
obudow wilgotn szmatk. · Do czyszczenia soczewki projektora, uywaj chusteczki
do okularów lub
mikkiej tkaniny aby unikn zarysowa. · Regularnie czy otwory wentylacyjne i
gloniki projektora za pomoc
mikkiej szczotki, w przeciwnym razie wentylacja moe si zablokowa. Regularnie
czy ltr przeciwkurzowy.
Zdjcia maj charakter pogldowy, rzeczywisty wygld produktów moe si róni od
prezentowanego na zdjciach.
PL
www.overmax.eu
References
Read User Manual Online (PDF format)
Read User Manual Online (PDF format) >>