MIDLAND MT-B01 Plug Play Intercom System User Guide
- June 10, 2024
- MIDLAND
Table of Contents
MT-B01 Plug Play Intercom System
“`html
Product Specifications
-
Recharge Plug: USB-C
-
Speakers: Built-in
-
Microphone: Wired microphone and Boom microphone
-
Buttons: Volume control (- and +), Power button (X), Function
buttons -
Wireless Technology: Bluetooth 2.4GHz, 2.5mW
Product Usage Instructions
Power On/Off
To turn on the device, press and hold the Power button for 3
seconds until the blue LED blinks indicating the device is powered
on. To turn off the device, press and hold the Power button for 3
seconds until the LED blinks and the device powers off.
Pairing with Phone/GPS
To pair with a phone or GPS device, ensure the device is powered
off. Press and hold the MTRiderSync button for 4 seconds. The LEDs
will blink alternately, indicating the device is searching for
Bluetooth devices. Once paired successfully, the LED will blink in
a specific pattern, confirming the connection.
Pairing with Another Unit
If you want to pair with another unit of the same model
(MT-B01), ensure both units are powered on. Press and hold the
pairing button for 5 seconds on both devices simultaneously. The
LEDs will blink alternately on both devices to indicate the pairing
process. Once successfully paired, the LEDs will blink in a
different pattern.
Pairing with a Different Model/Brand Unit
To pair with a unit of a different brand or model, follow a
similar process as pairing with another unit of the same model.
Ensure both units are powered on, then press and hold the pairing
button for 5 seconds. The LEDs will blink alternately on both units
to indicate the pairing process.
Intercom Functions
To open/close intercom communication between paired units, press
the corresponding button once or twice. The LED will indicate the
status of the audio (blinking for active audio). Use specific
button combinations for voice assistant, call handling, and music
control.
Volume Adjustment
While listening to audio, adjust the volume by pressing and
holding the volume control buttons. Press and hold the buttons to
increase or decrease the volume as needed.
Language Selection
To change the language settings on the device, ensure it is
powered on. Press and hold the language selection button for at
least 7 seconds to enter language selection mode. Select the
desired language by following on-screen instructions.
Frequently Asked Questions (FAQ)
How do I reset all pairings on the device?
To reset all pairings, ensure the device is powered off. Press
and hold the reset button for 7 seconds until the blue LED stays
lit for 3 seconds. The devices will stop blinking, indicating
successful reset of pairings.
Where can I find the complete user manual for this
product?
You can download the full user manual from midlandeurope.com for
detailed instructions and information about the product.
How can I contact customer support for further
assistance?
If you need additional help or have any questions, you can
contact MT Helmets at info@mthelmets.com or visit their website
mthelmets.com for support.
“`
Powered by
GUÍA RÁPIDA
1
DESCRIPCIÓN – LEYENDA
Toma de recarga USB-C
Altavoces
Tecla –
Tecla +
Micrófono de hilo
Micrófono con brazo flexible
Tecla-/Tecla+ OPERACIÓN
X”
Pulsar X segundos
xX Pulsar X veces
FEEDBACK SONORO
Alerta sonora FEEDBACK VISUAL
Led azul parpadea
Led rojo parpadea
Led rojo/azul parpadea Led violeta
Led azul encendido Led rojo encendido
ENCENDER
Pulsar 3 segundos 3″
Led parpadea “Power on”
Estado batería
APAGAR
Pulsar 3 segundos 3″
Led parpadea “Power off”
EMPAREJAMIENTO A UN TELÉFONO/GPS
Estado: dispositivo apagado
4″
MTRiderSync
Pulsar 4 segundos
Led rojo y azul parpadea
alternativamente
Busque los dispositivos Bluetooth en el teléfono/GPS. PIN: 0000 (si se
requiere) .
Led azul parpadea 4 veces
“Pairing successful”
“Device connected”
EMPAREJAR CON OTRA UNIDAD MT-B01
Estado: ambas unidades encendidas
Pulsar 5 segundos
en ambos disposi-
5″
tivos
“Pairing”
Led parpadea en ambos dispositivos
alternativamente
Led azul parpadea 3 veces en ambos
dispositivos
“Pairing successful”
EMPAREJAR A UNA UNIDAD DE OTRA MARCA/MODELO
Estado: ambas unidades encendidas
5″ Pulsar 5 segundos.
Led rojo y azul parpadea
alternativamente
Seguir el proceso para emparejar un
teléfono
RESETEAR TODOS LOS EMPAREIAMIENTOS
Estado: dispositivo apagado
Pulsar 7 segundos 7″
Led azul fijo durante 3 segundos.
“Beep”
“Pairing” Ambos dispositivos dejan de parpadear
MARCACIÓN POR VOZ
Estado: dispositivo encendido y conectado al teléfono
“Pairing successful”
ABRIR/CERRAR INTERCOM Estado: Unidades encendidas y ya
emparejadas
Pulsar una vez x1
“Beep”
Led parpadea: audio activado
Pulsar dos veces x2
Respuesta Asistente de voz (Google assistant, Siri))
Pulsar dos veces para
x2
terminar una llamada
Nota: Double clic Tecla + -> Rellamada.
RESPONDER UNA LLAMADA Estado: Suena el teléfono
Pulsar una vez
para responder una
x1
llamada
Pulsar una vez para
x1
terminar una llamada
Pulsar 3 segundos
para rechazar una
3″
llamada
Nota: si la respuesta automática está activa, la unidad responderá automáticamente a una llamada entrante después de 8 segundos
MUSIC Estado: dispositivo encendido y co-
nectado al teléfono
Seleccionar APP para la música
x1 x2
Pulsar una vez: Play/Pause
Led parpadea
Pulsar dos veces: Avanzar canción
AJUSTE DE VOLUMEN Estado: mientras se escucha una fuente
de audio (interfono, música, llamada telefónica…)
Mantener pulsado para aumentar el volumen
Mantener pulsado para bajar el volumen
Frequencia Potencia máx
2.4GHz 2.5mW
Pulsar dos veces:
x2
Canción anterior
CAMBIAR EL IDIOMA Estado: unidad encendida
Mantenga pulsado
durante más de 7
+7″
segundos
“Estado de la batería” en los distintos idiomas. Suelte el botón + para
seleccionar el idioma deseado.
Para descargar el manual de usuario completo, visite midlandeurope.com
Distribuido por: MT Helmets
Calle Budapest, 19-29. Pol. ind. Cabezo Beaza 30353 Cartagena – Spain.
info@mthelmets.com – mthelmets.com Antes de utilizar, lea atentamente el
manual de uso.
Fabricado o importado por: MIDLAND EUROPE S.R.L.
Via R. Sevardi 7 42124 Reggio Emilia – Italy.
Powered by
POCKET GUIDE
DESCRIPTION – LEGENDA
Micro USB recharge plug
Speakers
Button – Button +
Wired microphone Boom mike
Button-/Button+ OPERATION
X”
Press X sec.
xX Press X times
AUDIO FEEDBACK
Sound alert VISUAL FEEDBACK
Blue led blinking
Red led blinking
Red/blue led blinking Purple led
Steady blue led Steady red led
POWER ON
Press 3 sec. 3″
Led Blinking “Power on”
Battery status
POWER OFF
Pres 3 sec. 3″
Led Blinking “Power off”
PAIRING TO PHONE/GPS Status: power off
4″
MTRiderSync
Press 4 sec.
Led blinks alternately Searching Bluetooth device on your phone.
If needed, enter PIN code (0000). Four led blinkings
“Pairing successful”
“Device connected”
PAIRING ANOTHER UNIT MT-B01
Status: Both units powered on
Press 5 sec.
5″
on both devices
“Pairing”
Led blinks alternately on both devices
Three led blinkings on both devices
“Pairing successful”
PAIRING TO A DIFFERENT MODEL/BRAND UNIT
Status: Both units powered on
5″ Press 5 sec.
Led blinks alternately
Follow the “phone” pairing procedure
RESET ALL PAIRINGS Status: power off
Press 7 sec. 7″
Steady led for 3 sec.
“Beep”
“Pairing” Both units stop flashing
VOICE CALL
Status: unit on and connected to a phone
“Pairing successful”
OPEN/CLOSE INTERCOM Status: units on and paired
Press once x1
“Beep” Led blinks: audio active
Press twice x2
Voice assistant (Google assistant, Siri)
Press twice
x2
to end the call
Note: Double click on + control -> Redial.
ANSWER A CALL Status: phone rings
Press once
x1
to answer a call
Press once
x1
to end a call
Press 3 sec.
3″
to reject a call
Note: if the automatic reply is activated, after 8 seconds the call automatically starts.
VOLUME ADJUSTMENT
Status: while listening to an audio source
(intercom, music, phone call…)
MUSIC Status: unit on and connected to
the phone
Select a music APP from the phone
x1
x2 x2
Press once Play/Pause
Blinking
Press twice Song forward
Press twice Song backward
Keep pressed to increase the volume
CHANGE LANGUAGE Status: unit on
Keep pressed to decrease the volume
+7″
Keep pressed for more than 7 seconds
Frequency Max power
2.4GHz 2.5mW
“Battery status” in the various languages.
Release + button to
select the desired one.
To download the complete user manual please visit midlandeurope.com
Distributed by: MT Helmets Calle Budapest, 19-29. Pol. ind. Cabezo Beaza 30353
Cartagena – Spain. info@mthelmets.com – mthelmets.com Read the instructions
carefully before installation and use.
Produced or imported by: MIDLAND EUROPE S.R.L.
Via R. Sevardi 7 42124 Reggio Emilia – Italy.
Powered by
GUIDA RAPIDA
2
DESCRIZIONE – LEGENDA
Presa di ricarica micro USB
Altoparlanti
Microfono a filo
Tasto –
Tasto +
Microfono a braccetto
Tasto-/Tasto+ AZIONE
X”
Premere X secondi
xX Premere X volte
FEEDBACK SONORO
Avviso sonoro FEEDBACK VISIVO
Led blu lampeggia
Led rosso lampeggia
Led rosso/blu lampeggia Led viola
Led blu fisso Led rosso fisso
ACCENSIONE
Premere 3 sec. 3″
Lampeggia “Power on”
Stato batteria
SPEGNIMENTO
Premere 3 sec. 3″
Lampeggia “Power off”
ABBINAMENTO TELEFONO/GPS Stato: dispositivo spento
4″
MTRiderSync
Premere 4 sec.
Lampeggia alternato seleziona il dispositivo
sul telefono Se necessario inserire
codice Pin (0000) Lampeggia 4 volte
“Pairing successful”
“Device connected”
ABBINAMENTO AD UN ALTRO DISPOSITIVO MT-B01
Stato: dispositivi accesi
Premere 5 sec. su
entrambi
5″
i dispositivi
“Pairing”
Lampeggia alternato su entrambi i dispositivi
Lampeggia 3 volte su entrambi i dispositivi
“Pairing successful”
ABBINAMENTO A DISPOSITIVO DI ALTRA MARCA/MODELLO Stato: dispositivi accesi
5″ Premere 5 sec.
Seguire la procedura Lampeggia alternato di abbinamento del
telefono
RESET ABBINAMENTI Stato: dispositivo spento
Premere 7 sec. 7″
Fisso, 3 secondi
“Beep”
“Pairing”
I led di entrambi i dispositivi smettono di lampeggiare
CHIAMATA VOCALE
Stato: Dispositivo acceso e connesso al telefono
“Pairing successful”
APRIRE/CHIUDERE INTERCOM
Stato: dispositivi accesi e abbinati
Premere 1 volta x1
“Beep”
Lampeggia: Audio attivo
Premere 2 volte x2
Risposta Assistente vocale (Google
assistant, Siri)
Premere 2 volte
per annullare la
x2
chiamata
Nota: Premendo 2 volte il Tasto +, si aziona il Redial.
RISPONDERE AD UNA TELEFONATA
Stato: quando squilla il cellulare
Premere 1 volta
per rispondere alla
x1
chiamata
MUSICA Stato: Dispositivo acceso e connesso al
telefono
Selezionare App musica
Premere 1 volta per
x1
terminare la chiamata
Premere 3 secondi
per rifiutare la chia-
3″
mata
Nota: Se è attiva la Risposta Automatica, dopo 8 secondi risponde automaticamente.
REGOLAZIONE VOLUME
Stato: Durante intercom, telefonata, ascolto della musica.
Tenere premuto per aumentare il volume
Tenere premuto per diminuire il volume
Frequenza Potenza max
2.4GHz 2.5mW
x1
x2 x2
Premere 1 volta Play/Pausa
Lampeggia
Premere 2 volte Avanti brano
Premere 2 volte Indietro brano
CAMBIO LINGUA
Stato: dispositivo acceso
Tenere premuto più di 7 sec.
+7″
Avviso “Stato batteria” nella varie lingue. Per selezionare, rilasciare il
tasto +
Per scaricare il manuale completo visita il sito midlandeurope.com
Distribuito da: MT Helmets Calle Budapest, 19-29. Pol. ind. Cabezo Beaza 30353
Cartagena – Spain. info@mthelmets.com – mthelmets.com Prima dell’uso leggere
attentamente le istruzioni.
Prodotto o importato da: MIDLAND EUROPE S.R.L.
Via R. Sevardi 7 42124 Reggio Emilia – Italia.
Powered by
GUIDE RAPIDE
DESCRIPTION – LÉGENDE
Prise de recharge USB-C
Haut-parleurs
Microphone filaire
Touche – Touche +
Microphone avec tige flexible
Touche-/Touche+ OPÉRATION
X”
Appuyer X secondes
xX Appuyer X fois
RETOUR SONORE
Alerte sonore RETOUR VISUEL
Led bleu clignotant
Led rouge clignotant
Led bleu/rouge clignotant Led violet
Led bleu fixe Led rouge fixe
ALLUMER
Appuyer 3 secondes 3″
Clignote “Power on”
État batterie
ÉTEINDRE
Appuyer 3 secondes. 3″
Clignote “Power off”
COUPLAGE AVEC UN TÉLÉPHONE/GPS
État: unité éteinte
4″
MTRiderSync
Appuyer 4 secondes
Led clignote en alternance
Recherchez un appareil Bluetooth dans le téléphone.
PIN : 0000 (si demandé).
Quatre clignotements bleu
“Pairing successful”
“Device connected”
COUPLAGE AVEC UN AUTRE MT-B01
État: Unités allumées
Appuyer 5 secondes
sur les deux appa-
5″
reils
“Pairing”
Led clignote en alternance sur les deux
appareils
Trois clignotements sur les deux appa-
reils
“Pairing successful”
COUPLAGE AVEC UNE UNITÉ D’AUTRE MARQUE/MODÈLE
État: Unités allumées
5″ Appuyer 5 secondes
Led clignote en alternance
Suivez la procédure pour coupler un téléphone
“Pairing” Les deux unités cessent de clignoter
RÉINITIALISER LES COUPLAGES État: unités éteintes
Appuyer 7 secondes 7″
Led fixe pendant 3 secondes
“Beep”
COMPOSITION VOCALE État: Unité allumée et connectée au
téléphone
“Pairing successful”
OUVRIR/FERMER L’INTERCOM État: Unités allumées et dejà couplées
Appuyer une fois x1
“Beep” Led clignote: audio activé
Appuyer deux fois x2
Réponse assistant vocale (assistant
Google, Siri)
Appuyer deux fois
x2
pour terminer l’appel.
Note: Double cliquez sur la touche + -> Numérotation vocale .
RÉPONDRE A’ UN APPEL État: le téléphone sonne
Appuyer une fois pour
x1
répondre à un appel
Appuyer une fois pour
x1
terminer un appel
Appuyer 3 secondes
3″
pour rejeter un appel
Note: si la réponse automatique est activée, l’appel commence automatiquement
après 8 secondes.
AJUSTEMENT DU VOLUME
État: en écoutant une source audio (interphone, musique, appel téléphoni-
que…)
Maintenir enfoncé pour augmenter le volume
Maintenir enfoncé pour diminuer le volume
Fréquence Max puissance
2.4GHz 2.5mW
MUSIQUE ÉTAT: unité allumée et connectée au
téléphone
Sélectionner APP pour la musique
Appuyer une fois:
x1
Play/Pause
Clignote
Appuyer deux fois:
x2
Chanson suivante
Appuyer deux fois:
x2
Chanson précédente
CHANGER LA LANGUE État: unité allumée
Maintenez enfoncée
pendant plus de 7
+7″
secondes
“État de la batterie” dans les différentes langues. Relâchez le
bouton + pour sélectionner
la langue souhaitée.
Pour télécharger le manuel d’utilisation complet, veuillez consulter le site midlandeurope.com
Distribué par: MT Helmets Calle Budapest, 19-29. Pol. ind. Cabezo Beaza 30353
Cartagena – Spain. info@mthelmets.com – mthelmets.com Avant l’utilisation,
lire les instructions.
Produit ou importé par: MIDLAND EUROPE S.R.L.
Via R. Sevardi 7 42124 Reggio Emilia – Italia.
Powered by
KURZANLEITUNG
3
ÜBERSICHT
USB-C-Ladebuchse
Lautsprecher
Taste –
Taste +
Taste-/Taste+ BETRIEB
X”
X Sekunden drücken
xX X mal drücken
SOUNDS
Ansage bzw. Ton LED ANZEIGE
Blau blinkend
Rot blinkend
Kabelmikrofon
Schwanenhalsmikrofon
Blau/rot blinkend Lila blinkend
Blau leuchtend Rot leuchtend
EINSCHALTEN
3 Sekunden
3″
drücken
Blau blinkend
“Power on”
Ansage Batteriestand
AUSSCHALTEN
3 Sekunden
3″
drücken
Rot blinkend
“Power off”
KOPPLUNG ZUM TELEFON/NAVI Status: Gerät ausgeschaltet
4″
MTRiderSync
4 Sekunden drücken
Blau/Rot blinkt abwechselnd Gerät auf Telefon auswählen. Pin “0000” (falls
gefordert)
Blinkend viermal
“Pairing successful”
“Device connected”
KOPPLUNG MIT EINEM MT-B01
Status: beide Geräte eingeschaltet
5 Sekunden drücken
5″
auf beiden Geräten
“Pairing”
LED blinkt abwechselnd auf beiden
Geräten
Dreimal blinkend auf beiden Geräten
“Pairing successful”
KOPPLUNG MIT GERÄT EINER ANDEREN MARKE/MODELL
Status: Geräte eingeschaltet
5″ 5 Sekunden drücken
Blau/Rot blinkt abwechselnd
Folgen Sie der “Telefon” Kopplungsanleitung
ALLE KOPPLUNGEN ZURÜCKSETZEN
Status: Geräte ausgeschaltet
7 Sekunden drücken 7″
Led blinkt blau für 3 Sekunden
“Beep”
“Pairing”
Die LED beider Geräte hören auf zu blinken
SPRACHWAHL
Status: Gerät eingeschaltet und mit dem Telefon verbunden
“Pairing successful”
Zweimal drücken x2
INTERCOM AKTIVIEREN/DEAKTIVIEREN Status: Geräte eingeschaltet und schon
gekoppelt
Einmal drücken x1
“Beep”
Sprachassistant (Google assistant, Siri)
Zweimal drücken, um
x2
den Anruf zu beenden
Hinweis: Zweimal + Taste -> Wiederwahl letzte Nummerl.
Led blinkt: audio aktiviert
ANRUF BEANTWORTEN Status: Telefon klingelt
Einmal drücken um
einen Anruf zu bean-
x1
tworten
Einmal drücken
um einen Anruf zu
x1
beenden
3 Sekunden
drücken um einen
3″
Anruf abzulehen
Hinweis: wenn die automatische Beantwortung aktiviert ist, wird der Anruf nach 8 Sekunden automatisch gestartet.
LAUTSTÄRKEREGELUNG
Status: beim Hören einer Audioquelle (Gegensprechanlage, Musik, Telefonan-
ruf…)
Halten Sie gedrückt, um die Lautstärke zu
erhöhen
Halten Sie gedrückt, um die Lautstärke zu
verringern
Frequenz Max Leistung
2.4GHz 2.5mW
MUSIK Status: Gerät eingeschaltet und mit
dem Telefon verbunden
Musik-App auswählen
1 Mal drücken:
x1
Play/Pause
Blinkend
Zweimal drücken:
x2
nächstes Lied
Zweimal drücken:
x2
vorheriges Lied
SPRACHE ÄNDERN Status: Gerät eingeschaltet
Halten Sie für mehr als
+7″
7 Sekunden gedrückt
“Batteriestatus” in den verschiedenen Sprachen. Lassen Sie
die + Taste los, um
auszuwählen
Die vollständige Bedienungsanleitung können Sie unter midlandeurope.com
Vertrieb durch: MT Helmets Calle Budapest, 19-29. Pol. ind. Cabezo Beaza 30353
Cartagena – Spain. info@mthelmets.com – mthelmets.com Vor Benutzung
Bedienungsanleitung beachten.
Hergestellt oder importiert von: MIDLAND EUROPE S.R.L. Via R. Sevardi 7 42124
Reggio Emilia – Italia.
References
Read User Manual Online (PDF format)
Read User Manual Online (PDF format) >>