JMA JR-BT-MU-CASE BT MultiUser Remote Control User Manual
- June 6, 2024
- JMA
Table of Contents
JR-BT-MU-CASE BT MultiUser Remote Control
USER MANUAL
ENGLISH
1 SYSTEM START-UP
4UBSUJOHXJUIBO.#5SFNPUFDPOUSPMPOUPXIJDIBOPSJHJOBM
SFNPUFDPOUSPMIBTBMSFBEZCFFODPQJFE TFF.#53FNPUF$POUSPM $PQZ.BOVBM
GPMMPXUIFTUFQTCFMPXUPTUBSUUIF#5.VMUJVTFS system:
OTFSUUIFCBUUFSJFTJOUPUIF#5.VMUJVTFS#PY OTFSUUIF.#5SFNPUFDPOUSPMJOUPUIF#5.VMUJVTFS#PY
connecting the power cable. %PXOMPBEUIF+.”3FNPUFT64&3BQQBOEPQFOJU
NOTE:8IFOVTJOHBO.#5SFNPUFDPOUSPMQVSDIBTFEQSFWJPVTMZ CMBDL
GPSVTFXJUIUIF#5.VMUJVTFS#PY
it will need to be updated to maintain compatibility with the new Multiuser
TZTUFN5IFVQEBUFQSPDFTTJTEFTDSJCFEJO4FDUJPOBOETIPVME
CFDPNQMFUFEXIFSFWFSUIF.#5SFNPUFDPOUSPMPS#5.VMUJVTFS #PYBEBQUFSXBTQVSDIBTFE
18
JMARemotesUser
Google Play
App Store
2 USING THE APP
2.1 Registration and Log In
The first time you open the BT Multiuser app, you will need to register.
Registration allows you to save the remote controls linked to the system and
configure the open buttons in a database. This means you will always have
access to your configurations regardless of the terminal on which the
application is installed in the future.
2.2 Linking Remote Controls and Open Button Configuration Once the user has
registered and logged in, the “Home” page will EJTQMBZPQFOCVUUPOTBOE a lower
button marked “Edit Buttons”.
19
ENGLISH
ENGLISH
Any open button from any linked remote control can CFDPOGJHVSFEPOUPUIF buttons
on the screen.
Click “Edit Buttons” to access a screen showing all the remote controls that
have been linked to the account.
If no remote controls have been linked or you wish to link a new one, click
the “Link New Remote Control” button.
20
A new screen will open
instructing you to press UIFQIZTJDBMCVUUPOTPO UIF.#5SFNPUFDPOUSPM to begin the
linking
process. You need to IPMEUIFCVUUPOTBUUIF same time until the green
-&%POUIF.#5SFNPUF control starts to flash. If it
does not start to flash, it
may be the case that the
remote control has no free
licences. See LICENCES
under Section 3.
8IFOUIF.#5SFNPUF control starts to flash green, release the buttons and
UIF.#5SFNPUFDPOUSPM you have started to link will appear in the app.
5IFODMJDLPOUIJTUFYUBOE the linking process will continue. A screen will be
displayed for entering a name and logo you wish to associate with the remote
control being linked.
Once these have been entered, the new remote control will appear on the “List
of Linked Remote Controls”. The image below shows 2 linked remote controls
with the names “mwhite” and “Lock”, as well as the “Home” logo.
21
ENGLISH
ENGLISH
ENGLISH
When clicking on one of
them, the app will ask
which physical button on UIF.#5SFNPUFDPOUSPM you wish to activate when
QSFTTJOHUIFPOTDSFFO button.
After selecting a button, this will appear configured on the home screen. The image below shows the physical buttons 1 and 2 from the linked remote controls “mwhite” and “Lock” configured on the home screen.
The buttons on the home screen can be edited at any time to link a different remote control or another button from a different .#5SFNPUFDPOUSPM Simply press “Edit Buttons” and press the one you wish to edit when they change to red. The list of linked remote controls will be displayed again and you can press any of them to change the button you wish to activate on the remote control.
22
23
ENGLISH
2.3 Sending Open Commands
Once the remote control has been linked and the open button configured on the
IPNFTDSFFO
UIF+.”3FNPUFT64&3BQQ can now be used to send commands to the
.#5SFNPUFDPOUSPMDPOOFDUFEUPUIF#5 .VMUJVTFS#PYBOEBDUJWBUFUIFEPPSPQFOJOH
NFDIBOJTN.BLFTVSFUIBUUIF.#5SFNPUF control is transmitting. To do this, hold
buttons 2 and 3 until the green LED starts to flash.
“TTPPOBTUIF.#5SFNPUFDPOUSPMTUBSUTUP flash, release the buttons. The remote
control will now be transmitting constantly and the app will be able to locate
and activate the corresponding buttons.
Generally speaking, the app will take between 5 and 10 seconds to detect the
remote control
that is transmitting provided that you are within Bluetooth range. Once
detected, the buttons are activated and you will be able to press them from
the app to send the opening command.
When the remote control receives the opening command and activates
UIF3’DPOOFDUJPO
UIFCVUUPOXJMMCF deactivated. Once the remote control
IBTGJOJTIFEUIF3’USBOTNJTTJPOUPUIF door receiver, the Bluetooth signal is
reactivated and the app can detect it in order to reactivate the buttons.
VUUPOTGSPNVQUPQIZTJDBM.#5 remote controls can be active on the home screen if
one button from each has been configured.
2.4 Settings Menu The app has a settings menu with the following options: 1)
List of remote controls This option displays the remote controls linked to the
app, allowing their name and logo to be changed or items to be removed from
the list. 2) Consult, add or remove licences See Section 3 of the LICENCES
Manual 3) M-BT remote control reset If, at any time, you see that the app
detects a remote control and the buttons are active but the remote control or
the door does not respond, UIJTPQUJPODBOCFVTFEUPGVMMZSFTFUUIF.#5SFNPUFDPOUSPM
4) Edit profile This can be used to change the user password. 5) Change
language This can be used to select the language in which to use the app
25
ENGLISH
ENGLISH
ENGLISH
3 LICENCES
The BT Multiuser system is based on licences. A licence
means a link between the account of a user and a remote
DPOUSPM”TJOHMF.#5SFNPUFDPOUSPMDBOCFMJOLFEUPBT
screen is displayed when selected “Licences” from the NFOV TFFOFYUQBHF
many users as licences it has.
3.1 Add licence
When purchasing the BT Multiuser Pack, the remote control
-JDFODFDPEFTNBZDPOUBJO
PSNPSFMJDFODFT
XIJDI DPNFTDPOGJHVSFEXJUIPSMJDFODFT”EEJUJPOBMMJDFODF
XJMMCFJOTUBMMFEJOUIF.#5SFNPUFDPOUSPMUPXIJDI
cards can be acquired subsequently at the points of sale where the product is
sold.
When not purchasing the pack because the user already has BO.#5SFNPUFDPOUSPM
UIFTFDBSETNVTUCFQVSDIBTFE
they are connected. After entering the code in the
DPSSFTQPOEJOHCPYBOEQSFTTJOHo4FOEp
UIFBQQXJMM check whether the code is valid and how many licences
it has.
separately and as many licences as required inserted into When confirming the operation, you will need to
the remote control.
select the remote control to which you wish to add the
These licences can be consulted, added or removed from the licences. Once
selected, a confirmation message will
+.”3FNPUFT64&3BQQWJBUIFTFUUJOHTNFOV5IFGPMMPXJOH be displayed showing the total
licences for the remote
control and the licences currently in use.
3.2 Remove licences
This option removes all the used licences from the remote control. The users
that were linked to the remote control will need to complete the linking
process again.
3.3 Consult licences
This option allows users to see how many licences UIF.#5SFNPUFDPOUSPM has and
how many of them are in use.
26
27
ENGLISH
4 UPDATING THE FIRMWARE ON THE M-BT REMOTE CONTROL For users who already have the M-BT remote control (black color)
‘PMMPXUIFTUFQTCFMPXUP VQEBUFUIF.#5SFNPUF control:
q1SPGFTTJPOBMBQQGPSDPQZJOH +.”3FNPUFT1SPSFNPUF controls.
q5IFMBUFTUGJSNXBSFWFSTJPO GPSUIF.#5SFNPUFDPOUSPM DBOCFGPVOEPOUIF+.” XFCTJUF
JOUIF.#5 remote control “Downloads” section. Use this QR code for direct
access.
JMARemotesPro
After the update file has been downloaded onto the device with the
+.”3FNPUFT1SPBQQ
1. Open the app and select the “Update firmware” option from the “Settings”
tab on the menu.
28
2. Press “Select file” on
the “Update firmware”
screen and, leaving the
default “Distribution QBDLBHF ;*1
pPQUJPO
search the folders on ZPVSEFWJDF OPSNBMMZUIF %PXOMPBETGPMEFS
GPSUIF .#5505”-@7Y[JQGJMF you downloaded.
)PMECVUUPOTBOEPO UIF.#5SFNPUFDPOUSPM until the red LED starts to flash. The
green LED will then remain lit. *OUIFBQQ
QSFTTUIF “Select Device” button and search for the remote DPOUSPMDBMMFEo.#5
%’6p
29
ENGLISH
ENGLISH
5. Press the Update button. The update will begin and the remote control will
change to red and then switch off when the process is complete.
30
BT MULTIUSER – MANUEL D’UTILISATION
BT Multiuser est un système qui permet l’ouverture de portes de garage, de
barrières ou d’accès depuis le télépho ne portable d’un ou plusieurs
utilisateurs via Bluetooth. Le système est composé des éléments suivants :
q5ÃMÃDPNNBOEF.#5BWFDMJDFODFTVUJMJTBUFVST
-BUÃMÃDPNNBOEF.#5EPJUDPOUFOJSBVQSÃBMBCMFVOFDPQJFEnVOFUÃMÃDPNNBOEFPSJHJOBMF
7PJS.BOVFMEFDPQJF
EFMBUÃMÃDPNNBOEF.#5
Pour tout ce qui concerne les licences utilisateurs, veuillez vous reporter à
la section LICENCES au point 3.
q#5.VMUJVTFS#PYCMPDEnBMJNFOUBUJPOBEBQUBUFVSPÓMBUÃMÃDPNNBOEF.#5EPJUÄUSFMPHÃF
qQJMFT””RVJEPJWFOUÄUSFJOTÃSÃFTEBOTMF#5.VMUJVTFS#PYQPVSBMJNFOUFSMBUÃMÃDPNNBOEF.#5FOQFSNB
OFODF 1JMFTOPOGPVSOJFT
q”QQMJDBUJPONPCJMFHSBUVJUF+.”3FNPUFT64&3 Remarque
:#5.VMUJVTFSFTUEJTQPOJCMFFOEFVYWFSTJPOT
- 1BDL#5.VMUJVTFSDPNQSFOEUPVTMFTÃMÃNFOUTEÃDSJUTDJEFTTVT
ºMnFYDFQUJPOEFTQJMFT 2)5.VMUJVTFS#PYDPNQSFOEVOJRVFNFOUMBCBTFQPVSMFTQJMFTFUMBUÃMÃDPNNBOEF$FUUFWFSTJPOFTUEFT
UJOÃFBVYVUJMJTBUFVSTRVJEJTQPTFOUEÃKºEnVOFUÃMÃDPNNBOEF.#5$FUUFUÃMÃDPNNBOEFEPJUÄUSFBTTPDJÃFº EFTMJDFODFTVUJMJTBUFVST
DPNNFFYQMJRVÃEBOTMBTFDUJPO-*$&/$&4EFDFNBOVFM
31
FRANÇAIS
5FM ‘BY #JEFLVSU[FUB
10#PY”QEP “SSBTBUF.POESBHÍO
Gipuzkoa SPAIN
www.altuna.com
www.jma.es