FZR 2021 E Electric Lawn Mower

Product Information

Specifications

• Model: FZR 2021-E
• Power: 1,200 W
• Speed: 3,400 min-1
• Cutting Diameter: 320 mm
• Bag Capacity: 30 l
• Weight: 7.25 kg
• Noise Level: According to EN ISO 3744, LwA
  MAX. 96 dB(A)

Product Usage Instructions

Assembly (Refer to Figures 2.1 – 5.1)

Follow the steps outlined in the user manual to assemble the
product. Make sure to refer to the provided figures (2.1, 2.2, 2.3,
3.1, 3.2, 3.3, 4.1, 4.3, 4.4, and 5.1) for visual guidance.

Operation

Before use, ensure all assembly steps are completed correctly.
Connect the power supply and switch on the device. Follow safety
guidelines provided in the manual while operating the product.

Maintenance

Regularly clean the product after each use to maintain
performance. Check for any loose parts or damage that may affect
operation. Refer to the manual for specific maintenance
instructions.

Frequently Asked Questions (FAQ)

Q: What should I do if the product makes unusual noise during

operation?

A: If you notice any unusual noise, switch off the product
immediately and inspect for any loose parts or obstructions.
Contact customer support for further assistance if needed.

Q: How often should I empty the bag while using the

product?

A: It is recommended to empty the bag once it reaches its
maximum capacity or when it starts affecting the product’s
performance. Regularly emptying the bag will ensure efficient
operation.

FZR 2021-E

Obsah 35 SK
Elektrická záhradná kosacka
NÁVOD NA OBSLUHU
akujeme vám, ze ste si kúpili túto záhradnú elektrickú rotacnú kosacku. Skôr ako ju zacnete pouzíva precítajte si, prosím, pozorne tento návod na obsluhu a uschovajte ho pre prípad alsieho pouzitia.
OBSAH
1. VSEOBECNÉ BEZPECNOSTNÉ PREDPISY…………………………………………………………………………………………… 36 Dôlezité bezpecnostné upozornenia …………………………………………………………………………………………….. 36 Obal ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 36 Návod na pouzitie………………………………………………………………………………………………………………………………… 36
2. SYMBOLY ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………37 3. POPIS (OBR. 1) ……………………………………………………………………………………………………………………………………….. 38 4. ZÁSADY BEZPECNOSTI PRÁCE……………………………………………………………………………………………………………. 39
Ostatné riziká………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 39 Skôr ako zacnete kosacku pouzíva……………………………………………………………………………………………….. 40 Príprava na prevádzku………………………………………………………………………………………………………………………… 40 Obsluha……………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 40 Údrzba a uskladnenie…………………………………………………………………………………………………………………………..41 5. ZOSTAVENIE……………………………………………………………………………………………………………………………………………… 42 5.1 Montáz spínacej skrinky k hornému dielu drzadla………………………………………………………………. 42 5.2 Instalácia drzadla ………………………………………………………………………………………………………………………….. 42 5.3 Instalácia kosa, nasadenie krytov kolies…………………………………………………………………………………. 43 6. PREVÁDZKA……………………………………………………………………………………………………………………………………………… 44 6.1 Nastavenie výsky kosenia…………………………………………………………………………………………………………….. 44 6.2 Pripojenie k elektrickej sieti………………………………………………………………………………………………………….. 44 6.3 Zapnutie/vypnutie kosacky…………………………………………………………………………………………………………. 44 6.4 Kosenie ………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 45 7. TECHNICKÉ ÚDAJE…………………………………………………………………………………………………………………………………. 46 8. ÚDRZBA………………………………………………………………………………………………………………………………………………………47 8.1 Výmena noza…………………………………………………………………………………………………………………………………….47 9. LIKVIDÁCIA………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 49

ELEKTRICKÁ ZÁHRADNÁ KOSACKA

NÁVOD NA OBSLUHU

SK 36 Vseobecné bezpecnostné predpisy
1. VSEOBECNÉ BEZPECNOSTNÉ PREDPISY
DÔLEZITÉ BEZPECNOSTNÉ UPOZORNENIA Výrobok starostlivo vybate a dajte pozor, aby ste nevyhodili ziadnu cas obalového materiálu, skôr ako nájdete vsetky súcasti výrobku. Výrobok uchovávajte na suchom mieste mimo dosahu detí. Cítajte vsetky upozornenia a pokyny. Zanedbanie pri dodrziavaní varovných upozornení a pokynov môze ma za následok úraz elektrickým prúdom, poziar a/alebo azké poranenia.
OBAL Výrobok je umiestnený v obale brániacom poskodeniu pri transporte. Tento obal je surovinou a je preto mozné ho odovzda na recykláciu. NÁVOD NA POUZITIE Skôr ako zacnete so strojom pracova, precítajte si nasledujúce bezpecnostné predpisy a pokyny na pouzívanie. Oboznámte sa s obsluznými prvkami a správnym pouzívaním zariadenia. Návod dôkladne uschovajte pre prípad neskorsej potreby. Minimálne pocas záruky odporúcame uschova originálny obal vrátane vnútorného baliaceho materiálu, pokladnicný doklad a zárucný list. V prípade prepravy zabate stroj spä do originálnej skatule od výrobcu, zaistíte si tak maximálnu ochranu výrobku pri prípadnom transporte (napr. sahovanie alebo odoslanie do servisného miesta).
Poznámka: Ak odovzdávate stroj alsím osobám, odovzdajte ho spolocne s návodom. Dodrziavanie prilozeného návodu na obsluhu je predpokladom riadneho pouzívania stroja. Návod na obsluhu obsahuje tiez pokyny na obsluhu, údrzbu a opravy. Výrobca nepreberá zodpovednos za nehody alebo skody vzniknuté následkom nedodrziavania tohto návodu.
FZR 2021-E

2. SYMBOLY

Symboly 37 SK

Pred pouzitím tohto stroja si precítajte prírucku s pokynmi.

Prizerajúce sa osoby musia by v dostatocnej vzdialenosti.
Dávajte pozor na ostré cepele. Cepele rotujú este po vypnutí motora. Pred údrzbou alebo pri poskodení kábla vyberte zástrcku z hlavného vedenia.
Majte ohybný kábel zdroja napájania v dostatocnej vzdialenosti od cepelí.
Cepele pokracujú v rotácii aj po vypnutí stroja. Pred kontaktom so vsetkými dielmi stroja cakajte, kým sa úplne nezastaví. Nekoste trávu v dazdi a neponechávajte kosacku pod sírym nebom za daza. Pouzívajte ochranu sluchu. Pouzívajte ochranu zraku. Pouzívajte ochranu dýchacích orgánov.
Vzdy odpojte prívod elektrického prúdu pred prácou na sekacom ústrojenstve

ELEKTRICKÁ ZÁHRADNÁ KOSACKA

NÁVOD NA OBSLUHU

SK 38 Popis

3. POPIS (OBR. 1)
1. Horné drzadlo 2. Spínacia jednotka 3. Spínacie tlacidlo 4. Spínacia páka 5. Matica s ruzicovou hlavou 6. Spodná cas drzadla 7. Bezpecnostný kryt kosa 8. Transportné drzadlo 9. Sasi kosacky 10. Kolesá 11. Zberný kôs 12. Indikátor stavu zaplnenia kosa

Obr. 1

FZR 2021-E

Zásady bezpecnosti práce 39 SK

4. ZÁSADY BEZPECNOSTI PRÁCE

Zariadenie nikdy nepouzívajte v prípade, ze je poskodený ci viditene opotrebený napájací kábel. V prípade, ze kosacku pripojíte poskodeným káblom k zdroju napätia a potom sa dotknete miesta, kde je porusená izolácia skôr, ako sa kosacka od zdroja napätia odpojí, vystavujete sa riziku úrazu elektrickým prúdom. Takisto sa nikdy nedotýkajte nozov, kým nebude zariadenie odpojené od zdroja napätia, a kým sa noze úplne neprestanú otáca. Dbajte na to, aby sa predlzovacie káble nikdy nedostali do kontaktu s nozmi. Noze by totiz mohli poskodi izoláciu kábla, a tým by vzniklo riziko úrazu elektrickým prúdom pri dotyku niektorej casti tela a obnazeného vodica, ak bude pod napätím. Zariadenie odpojte od prívodu napätia (t. j. vytiahnite vidlicu napájacieho kábla zo sieovej zásuvky): · Ak musíte necha zariadenie bez dozoru · Ak sa chystáte odstráni poruchu · Pred kazdou kontrolou, kazdým cistením ci opravou · Ak narazíte pri kosení na cudzie teleso · Ak zariadenie nadmerne vibruje. Pozorne si prestudujte zásady bezpecnosti práce so zariadením a návod na obsluhu. Odporúcania: Zariadenie pripájajte len k takému zdroju napätia, ktorý je vybavený prúdovým chránicom (RCD) s maximálnou hodnotou unikajúceho prúdu 30mA. Ak je poskodený napájací kábel, je nutná jeho výmena výrobcom alebo jeho zákazníckym servisom. Toto zariadenie nesmú obsluhova osoby s obmedzenými fyzickými, zmyslovými ci dusevnými schopnosami (vrátane detí). Takisto ho nesmú pouzíva neskúsené osoby ci také osoby, ktorých technické znalosti sú pre obsluhu tohto zariadenia zjavne nedostatocné. Tieto osoby môzu obsluhova zariadenie iba pod dohadom spôsobilej osoby, alebo po nálezitom poucení o zásadách bezpecnosti práce. Ak sa pohybujú v blízkosti zariadenia deti, je nevyhnutné dozera na to, aby sa so zariadením nehrali. Pocit mravcenia v rukách alebo dokonca ich necitlivos je príznakom nadmerných vibrácií. V takom prípade skráte prácu, prerusujte ju dostatocne dlhými prestávkami, rozdete ju medzi niekoko udí alebo, v prípade dlhodobého pouzívania kosacky, pouzívajte pri práci speciálne antivibracné rukavice. Nevyhnutným sprievodným javom pouzívania kosacky je to, ze za chodu vydáva hluk. Hlucné práce preto vykonávajte iba vo vyhradených hodinách, resp. v case, ktorý je pre tieto cinnosti bezný. Respektujte cas pokoja a prácu sa snazte skráti na nevyhnutný cas. Takisto odporúcame, aby ste Vy aj osoby, pohybujúce sa v bezprostrednej blízkosti kultivátora, boli vybavení chránicmi sluchu.

OSTATNÉ RIZIKÁ
Napriek tomu, ze sú nase výrobky konstruované tak, aby vyhovovali platným technickým normám a bezpecnostným predpisom, pretrvávajú v spojení s obsluhou zariadenia pre jeho pouzívateov niektoré riziká: · Z priestoru zacieho mechanizmu môzu odlietava kamene alebo ich úlomky. · Ak nebude obsluha zariadenia pri práci pouzíva ochranu sluchu, vystavuje sa riziku následného
ohluchnutia. · Poranenie prstov pri údrzbe noza · Vdýchnutie castíc odrezkov travín · Zasiahnutie elektrickým prúdom pri dotyku neizolovaných súcastí.

ELEKTRICKÁ ZÁHRADNÁ KOSACKA

NÁVOD NA OBSLUHU

SK 40 Zásady bezpecnosti práce
Toto zariadenie nesmú obsluhova osoby s obmedzenými fyzickými, zmyslovými ci dusevnými schopnosami (vrátane detí), prípadne osoby neskúsené ci také osoby, ktorých technické znalosti sú pre danú úlohu zjavne nedostatocné; tie smú zariadenie obsluhova iba pod dohadom inej, na to spôsobilej osoby, alebo v prípade, ze ich táto osoba dôkladne poucila o zásadách bezpecnej práce so zariadením. Ak sa pohybujú v blízkosti zariadenia deti, je nevyhnutné dozera na to, aby sa so zariadením nehrali.
POZOR! Pred pouzitím tejto kosacky na trávu si pozorne prestudujte návod na obsluhu. Uistite sa, ci ste sa dôkladne oboznámili so vsetkými jej ovládacími prvkami. Dodrziavaním pravidiel pre bezpecnú prácu so zariadením minimalizujete riziko vzniku poziaru, zasiahnutie elektrickým prúdom ci mechanických poranení.
Návod na obsluhu pre prípad potreby starostlivo uschovajte. Nesprávnym pouzitím zariadenia vzniká nebezpecenstvo úrazu. Kosacka na trávu môze pouzívateovi aj iným osobám, nachádzajúcim sa v jeho blízkosti, spôsobi vázny úraz, preto je nutné neustále dodrziava pravidlá pre jej bezpecné pouzitie, aby sa toto riziko pokia mozno vylúcilo. V tomto zmysle je pouzívate zodpovedný za bezpecnos pri práci so zariadením. Takisto nikdy nepouzívajte zariadenie v prípade, ze na om bude chýba ktorýkovek z bezpecnostných prvkov alebo ktorýkovek z nich nebude plne funkcný.
SKÔR AKO ZACNETE KOSACKU POUZÍVA
Precítajte si pozorne vsetky pokyny, uvedené v tomto návode na obsluhu. Dôkladne sa oboznámte s ovládacími prvkami zariadenia a zásadami jeho správneho pouzitia. Nikdy nedovote deom ci vám neznámym osobám, o ktorých bezpecne neviete, ze sú oboznámené s ovládacími prvkami a pravidlami bezpecnosti práce s týmto zariadením, aby s kosackou samostatne pracovali. Národná legislatíva môze takisto stanovi minimálnu vekovú hranicu, od ktorej je dovolené samostatne obsluhova tento typ zariadenia. Oboznámte sa, prosím, s príslusnými zákonmi, upravujúcimi túto problematiku vo vasej krajine. Kosacku nikdy nepouzívajte v prípade, ze sa v jej blízkosti budú vone pohybova osoby, najmä malé deti, ci domáce zvieratá. Bute si neustále vedomý toho, ze za prípadné zranenia ci skody na majetku spôsobené prevádzkou zariadenia nesie plnú zodpovednos jeho pouzívate.
PRÍPRAVA NA PREVÁDZKU
Pri práci je nutné nosi vhodnú obuv a dlhé nohavice. S kosackou nikdy nepracujte, ak ste bosí, alebo máte na nohách iba sandále. Pred zacatím práce prezrite terén a odstráte vsetky predmety, ktoré môzu by zariadením vymrstené.
POZOR! Pred kazdým pouzitím zariadenia sa presvedcte, ci nie sú poskodené ci nadmerne opotrebené zací nôz, cap jeho upevnenia ci vseobecne celá konstrukcia kosacky. Ak chcete vymeni nejaký poskodený ci opotrebený diel, ktorý sa na zariadení nevyskytuje iba v jednom exemplári, vymieajte zakazdým celú skupinu, aby vás zásah nespôsobil nerovnováhu.
OBSLUHA
Zariadenie obsluhujte iba za denného svetla ci za dostatocného umelého osvetlenia. Pokia mozno nekoste mokrú trávu.
FZR 2021-E

Zásady bezpecnosti práce 41 SK
Dbajte na to, aby ste pri práci vzdy mali pevnú oporu a istý postoj. Za kosackou nebehajte, ale vzdy iba chote normálnym tempom. Pre prácu s kosackou platia nasledujúce vseobecné pravidlá: Pri kosení porastu na svahu nepostupujte smerom hore a dole, ale zásadne po vrstevniciach, teda vodorovne, kolmo ku sklonu svahu. Pri kazdej zmene smeru na svahu dbajte na zvýsenú opatrnos. Kosacku nikdy nepouzívajte na extrémne strmých svahoch. Ak musíte kosacku za chodu pritiahnu smerom k sebe, alebo ak je pri kosení nutné pohybova kosackou smerom vzad, dbajte pritom na zvýsenú opatrnos. V prípade, ze sa zariadenie kamkovek prepravuje alebo ak ním prechádzate po nezatrávnenej ploche, vzdy vypnite pohon nozov. Nikdy nepouzívajte zariadenie v prípade zistenia, ze sú na om poskodené kryty, alebo ze na om chýba ktorýkovek z bezpecnostných prvkov, ako sú odrázace ci lapace pokosenej trávy. Motor vzdy spúsajte iba tak, ako je popísané v návode na obsluhu; pritom dbajte na to, aby sa pri tomto úkone vase nohy nenachádzali v blízkosti nozov. Pri startovaní motora nikdy zariadenie nenakláajte, ak to pre startovanie nie je vylozene nevyhnutné. V tomto prípade obráte kosacku tou stranou hore, ktorá je od vás alej. Nikdy nestrkajte ruky ci nohy pod kosacku, predovsetkým nie do blízkosti pohyblivých dielov. Nikdy nezakrývajte vyhadzovací otvor na odvod pokosenej trávy. Zariadenie nikdy neprepravujte, ak este bezí motor. Vzdy najprv zastavte motor a vytiahnite vidlicu napájacieho kábla zo zásuvky; az potom je mozné zaca odstraova poruchy ci vyprázdni zberný kôs na pokosenú trávu. · Rovnako postupujte pred kazdou kontrolou, kazdým cistením ci kazdou opravou zariadenia. · Prípadne, ak ste pri kosení narazili na nejaké cudzie teleso, skontrolujte, ci nedoslo k poskodeniu
kosacky; ak áno, je nutné pred opätovným spustením motora toto poskodenie opravi. · Alebo ak zacne zariadenie nezvykle silne vibrova (okamzite vykonajte kontrolu zariadenia!) Motor zastavte zakazdým, ke odchádzate prec od zariadenia.
ÚDRZBA A USKLADNENIE
Dbajte na to, aby vsetky matice, capy a skrutky boli vzdy riadne utiahnuté, zaistíte tak bezpecný chod zariadenia. Pravidelne kontrolujte, ci nie je poskodený ci nadmerne opotrebený zberný kôs. Opotrebené ci poskodené diely ihne vymete za nové, prispejete tak k bezpecnej prevádzke vasej kosacky. Pri nastavovaní nastavitených prvkov dajte pozor, aby ste si nezovreli prsty medzi pohyblivé noze a pevnú cas zariadenia. Ak chcete kosacku ulozi v uzatvorenom priestore, nechajte predtým vychladnú jej motor.

ELEKTRICKÁ ZÁHRADNÁ KOSACKA

NÁVOD NA OBSLUHU

SK 42 Zostavenie

5. ZOSTAVENIE
Kosacka sa s cieom prepravy dodáva v rozlozenom stave. Pred pouzitím sa musí zlozi poda nasledujúcich krokov:
5.1 MONTÁZ SPÍNACEJ SKRINKY K HORNÉMU DIELU DRZADLA

Obr. 2.1

Obr. 2.2

Obr. 2.3

Prilozte spínaciu skrinku k drzadlu, pozrite obrázok 2.1 Prilozte spodný zaisovací diel, pozrite obrázok 2.2 Spojte oba diely prilozenými skrutkami a primerane dotiahnite. Obrázok 2.3
5.2 INSTALÁCIA DRZADLA

Obr. 3.1

Obr. 3.3

Obr. 3.2
Pred montázou drzadla nasute na horný diel hák na zaistenie prívodného kábla. Obrázok 3.1 Spojte horný a spodný diel drzadla pomocou prilozených skrutiek a matíc s ruzicovou hlavou. Obrázok 3.2 Zasute oba konce drzadla do otvorov v tele kosacky a z boku zaistite prilozenými skrutkami. Obrázok 3.3 Pripevnite kábel k drzadlu pomocou plastových spôn.
Poznámka: na úcely skladovania je drzadlo skladacie.

FZR 2021-E

5.3 INSTALÁCIA KOSA, NASADENIE KRYTOV KOLIES Obr. 4.2

Zostavenie 43 SK

Obr. 4.3

Obr. 4.1
Obr. 4.4
K hornej casti kosa pripevnite drzadlo pomocou prilozených skrutiek. Obrázok 4.1 Spojte hornú a spodnú cas kosa. Obrázok 4.2 Na nasadenie kosa na kosacku je nutné najprv zdvihnú zadný bezpecnostný kryt kosa. Obrázok 4.3 Koleso kosacky nasate na os. Obrázok 4.4, bod 1. Následne nasate podlozku a zaistite závlackou. Obrázok 4.4., bod 2 a 3. Nakoniec nasate krytku kolesa. Tento postup opakujte pre vsetky 4 kolesá.
UPOZORNENIE: Kôs je vybavený ukazovateom zaplnenia. Obrázok 4.1 bod A. Ak je klapka nadvihnutá, kôs nie je zaplnený. V opacnom prípade je nutné kôs vysypa.

ELEKTRICKÁ ZÁHRADNÁ KOSACKA

NÁVOD NA OBSLUHU

SK 44 Prevádzka
6. PREVÁDZKA
6.1 NASTAVENIE VÝSKY KOSENIA
UPOZORNENIE: Pred nastavovaním výsky kosenia sa vzdy presvedcte, ci je kosacka vypnutá a nôz sa nepohybuje. UPOZORNENIE: Nôz sa po vypnutí kosacky niekoko sekúnd tocí. Tociaci nôz môze spôsobi zranenie. Výska kosenia sa nastavuje v 3 pozíciách zvlás na prednej a zadnej osi kolies. 1. pozícia 20 mm 2. pozícia 38 mm 3. pozícia 56 mm
Obr. 5.1
Nastavenie výsky predných kolies ­ zatiahnite koleso smerom od kosa a zvote pozadovanú výsku. Tento postup pouzite pre obe predné kolesá. Obrázok 5.1 Nastavte výsku zadných kolies ­ zatiahnite koleso smerom ku kosu a zvote pozadovanú výsku. Výska by mala by rovnaká ako pri predných kolesách. Tento postup pouzite pre obe zadné kolesá. Obrázok 5.1
UPOZORNENIE: Uistite sa, ze vsetky 4 kolesá majú nastavenú rovnakú výsku. Poznámka: Trávniky tvorené standardnou trávnou zmesou by sa nemali kosi na mensiu výsku nez 4 cm. Trávnik by sa nemal skracova o viac ako 1/3 svojej výsky. 6.2 PRIPOJENIE K ELEKTRICKEJ SIETI Zapojte zástrcku kábla do elektrickej siete (230 ­ 240 V, 50 Hz). Uistite sa, ci je k dispozícii dostatocná dzka kábla. Dzka kábla by nemala presiahnu 30 m. Pri pouzití dlhsieho kábla môze kosacka stráca výkon. 6.3 ZAPNUTIE/VYPNUTIE KOSACKY UPOZORNENIE: Kosacku nespúsajte, ak stojí na mieste s vysokou trávou. Zapnutie: Stlacte a drzte bezpecnostné tlacidlo. Obrázok 6, bod A. Potom pritiahnite spínaciu páku k drzadlu. Obrázok 6, bod B. Uvonite bezpecnostné tlacidlo.
FZR 2021-E

Vypnutie: Uvonite spínaciu páku (Obrázok 6, bod B)

Prevádzka 45 SK

Obr. 6 UPOZORNENIE: Nôz sa po vypnutí kosacky niekoko sekúnd tocí. UPOZORNENIE: Kosacku nevypínajte a nezapínajte v rýchlom slede.
6.4 KOSENIE UPOZORNENIE: Koste trávnik len ke je suchý. Kosenie vlhkej trávy spôsobí neziaduce zanásanie kosacky a následný pokles výkonu a horsí zber pokosenej trávy. UPOZORNENIE: Koste vzdy smerom od kábla. Tým zamedzíte nechcenému preseknutiu kábla. Obrázok 7.
Obr. 7

ELEKTRICKÁ ZÁHRADNÁ KOSACKA

NÁVOD NA OBSLUHU

SK 46 Technické údaje

7. TECHNICKÉ ÚDAJE

Model

FZR 2021 E

Napájanie

230 ­ 240 V, 50 Hz

Príkon

1 200 W

Otácky naprázdno

3 400 min-1

Sírka záberu (dzka noza):

320 mm

Výsky kosenia

20/38/56 mm ­ 3 pozície

Objem zberného kosa

30 l

Prázdna hmotnos:

7,25 kg

Hlucnos

poda normy EN ISO 3744

Garantovaná hladina akustického výkonu (LwA max.) v súlade so smernicou pre hlucnos 2000/14:

LwA MAX.

96 dB(A)

Vibrácie:

< 30 m/s²

FZR 2021-E

Údrzba 47 SK
8. ÚDRZBA
POZOR! Skôr ako prikrocíte k demontázi zberného kosa, vzdy vypnite kosacku a vytiahnite vidlicu predlzovacieho kábla zo zásuvky.
Poznámka: Nizsie uvedenú údrzbu odporúcame vykonáva pravidelne; predzite tak zivotnos zariadenia a zvýsite jeho spoahlivos.
Vykonávajte pravidelnú vizuálnu kontrolu zariadenia, aby ste vcas odhalili zjavné poruchy ako voný, opacne nasadený ci poskodený nôz alebo poskodené ci nadmerne opotrebené diely. Takisto pravidelne kontrolujte, ci nie sú poskodené ochranné kryty ci ochranné zariadenia a ci sú na svojich miestach. Pred kazdým pouzitím zariadenia urobte vsetky potrebné opravy a údrzbu. V prípade, ze zariadenie aj napriek pravidelnej údrzbe nefunguje, obráte sa na nás zákaznícky servis, prípadná oprava by sa mala vykona u násho zmluvného partnera, v niektorej z odborných dielní znacky Fieldmann.
8.1 VÝMENA NOZA
Na tento úcel odporúcame kontaktova autorizované servisné stredisko. Vzdy pouzívajte originálne náhradné diely.
Pred prehliadkou noza vzdy kosacku odpojte od elektrickej siete a skontrolujte, ci je motor vypnutý.
UPOZORNENIE: Pamätajte, ze sa nôz stále niekoko sekúnd otáca aj po vypnutí motora. Nikdy sa nepokúsajte nôz zastavi. V pravidelných intervaloch kontrolujte, ci je nôz bezpecne pripevnený, v dobrom stave a ostrý. Ak je to nevyhnutné, nabrúste ho, alebo vymete.
V prípade, ze pri kosení nôz narazí do nejakého predmetu, vypnite kosacku a vyckajte, kým sa nôz nezastaví. Potom skontrolujte stav noza a jeho upevovacej skrutky. Ak sú poskodené, alebo doslo k ich strate, musia sa bezodkladne vymeni. Dôlezité: Pri práci pouzívajte ochranné rukavice. Povote 2 skrutky, ktoré drzia nôz (6 mm imbusovým kúcom) otácaním proti smeru hodinových ruciciek, odoberte nôz a vymete ho za nový. Uistite sa, ci je nový nôz namontovaný v správnom smere. Utiahnite plastovú maticu upevovacej skrutky v smere hodinových ruciciek.
Otocte kosacku hore nohami Zaistite nôz proti otácaniu pomocou skrutkovaca. Obrázok 8.1 Povote skrutku noza a vymete nôz. Potom opä pevne dotiahnite. Obrázok 8.2

ELEKTRICKÁ ZÁHRADNÁ KOSACKA

NÁVOD NA OBSLUHU

SK 48 Údrzba

Obr. 8.1

Obr. 8.2

FZR 2021-E

Likvidácia 49 SK
9. LIKVIDÁCIA
POKYNY A INFORMÁCIE O ZAOBCHÁDZANÍ S POUZITÝM OBALOM Pouzitý obalový materiál odlozte na miesto urcené obcou na ukladanie odpadu.
LIKVIDÁCIA POUZITÝCH ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZARIADENÍ Tento symbol na produktoch alebo v sprievodných dokumentoch znamená, ze pouzité elektrické a elektronické výrobky nesmú by pridané do bezného komunálneho odpadu. Na správnu likvidáciu, obnovu a recykláciu odovzdajte tieto výrobky na urcené zberné miesta. Alternatívne v niektorých krajinách Európskej únie alebo iných európskych krajinách môzete vráti svoje výrobky miestnemu predajcovi pri kúpe ekvivalentného nového produktu. Správnou likvidáciou tohto produktu pomôzete zachova cenné prírodné zdroje a napomáhate prevencii potenciálnych negatívnych dopadov na zivotné prostredie a udské zdravie, co by mohli by dôsledky nesprávnej likvidácie odpadov. alsie podrobnosti si vyziadajte od miestneho úradu alebo najblizsieho zberného miesta. Pri nesprávnej likvidácii tohto druhu odpadu sa môzu v súlade s národnými predpismi udeli pokuty.
Pre podnikové subjekty v krajinách Európskej únie Ak chcete likvidova elektrické a elektronické zariadenia, vyziadajte si potrebné informácie od svojho predajcu alebo dodávatea. Likvidácia v ostatných krajinách mimo Európskej únie Tento symbol je platný v Európskej únii. Ak chcete tento výrobok zlikvidova, vyziadajte si potrebné informácie o správnom spôsobe likvidácie od miestnych úradov alebo od svojho predajcu.
Tento výrobok spa vsetky základné poziadavky smerníc EÚ, ktoré sa na vzahujú.
Zmeny v texte, dizajne a technických specifikáciách sa môzu meni bez predchádzajúceho upozornenia a vyhradzujeme si právo na ich zmenu.
Návod na pouzitie v originálnom jazyku.

ELEKTRICKÁ ZÁHRADNÁ KOSACKA

NÁVOD NA OBSLUHU

SK 50 Likvidácia
FZR 2021-E

Read User Manual Online (PDF format)

Read User Manual Online (PDF format)  >>

Download This Manual (PDF format)

Download this manual  >>