radaway Premium Pro PDD Shower Enclosure Instruction Manual

: June 17, 2024
: radaway

Table of Contents

Premium Pro PDD Shower Enclosure
Specifications
Product Usage Instructions
Frequently Asked Questions (FAQ)
References
Read User Manual Online (PDF format)
Download This Manual (PDF format)

Premium Pro PDD Shower Enclosure

“`html

Specifications

Brand: Premium Pro
Model: PDD
Index: 011-200347800v01

Product Usage Instructions

Step 1: Identify the components using the provided markings and
layout diagrams.
Step 2: Start assembly by connecting parts marked with
corresponding labels.
Step 3: Use the specified screws and tools to secure the
components together.
Step 4: Follow the sequential order of assembly as per the
manual to ensure correct setup.
Step 5: Check each connection for stability and make
adjustments if necessary.
Step 6: Complete the assembly by attaching any additional parts
or accessories included.
Step 7: Verify that all components are securely fastened before
using the product.

Frequently Asked Questions (FAQ)

Q: How do I clean the product?

A: Use a soft cloth dampened with mild soap and water. Avoid

using abrasive cleaners that may damage the surface.

Q: Can this product be disassembled for storage?

A: Yes, you can disassemble the product following the reverse

steps of the assembly instructions for convenient storage.

Q: What is the recommended maintenance schedule?

A: Regularly inspect all connections and tighten screws if

needed. Clean the product periodically to prevent dirt
buildup.

Q: Is it safe to use the product outdoors?

A: This product is designed for indoor use. Avoid exposing it

to outdoor elements to prolong its lifespan.

Q: What should I do if a part is missing?

A: Contact customer support with your purchase details to

request a replacement part.

“`

PL Instrukcja montau GB Assembly instrucon

UA H Szerelési útmutató RO Instrucuni de montaj

D Montageanleitung

FR Instrucon de montage

SK Návod na instaláciu

IT Istruzioni di montaggio

CZ Pokyny k instalaci

ES Instrucciones de ensamblaje

RUS AE

Premium Pro PDD
Indeks: 011-200347800v01

9

18.L

8

21 3
6 7

9 14.L
16.L 4
20.1 20.2
12.1

9 14.R
23

2 1.L
11

19 10.2

13.L 10.1
17 12.2

5

22

13.R

2

9 14.L
23

9 14.R 16.R 4
20.1 20.2 12.1

18.R 21

8

9
3 6
7

1.R
11

2
Oznaczenie strony naloenia powloki Side of the coang indicator Bezeichnung für Glasfläche mit der EasyClean-Beschichtung Vodoodpudivím povlakom obalená strana Bocní ukazatel strany s povrchovou úpravou Vízleperget réteggel bevont oldal Partea cu indicator de acoperire Indicaon du côté d’applicaon du revêtement Lato dell’indicatore di rivesmento Lado del indicador de recubrimiento

19 10.2

10.1 12.2 13.L

17 5

13.R 22

3

Nr Nr No. císlo pocet No Sorszám Numar N° N° N°
1.L 1.R 2.
3.
4.

Oznaczenie Mark
Bezeichnung Oznacenie Oznacení

Jelölés
Componenta Symbole Simbolo Símbolo

2

1.L

2 1.R

6,0

4,2×38 DIN 7981

3,5×25 DIN 7981

3,5×13 DIN 7981

10.1 10.2

M4x10 DIN 965

12.1
12.2 12.1

13.L

13.R

13.L

14.L

14.R

14.L

16.L

4 16.R

16.L

12.2 13.R 14.R
16.R

Sztuk Pcs. Stück Kus KS Db. Buca Pcs Pz Pzas
1 1 2
2
1
1
8
8 8 18 4 4
2
4 4
2 2
2 2
4
1 1

SILICON
6

Nr
Nr
No. císlo pocet No Sorszám Numar N°
N°
N°

Oznaczenie Mark
Bezeichnung Oznacenie Oznacení
2
Jelölés
Componenta Symbole Simbolo Símbolo

18.L

18.R

18.L

18.R

20.1

20.2

20.1

20.2

24. 25.

IPA WIPE alCkWhouhipsoetleescmozakikazaeolndcpaorishnoopcislyzoolopnwraoypmyl
1mm 2mm 3mm 4mm 5mm

Sztuk Pcs. Stück Kus KS Db. Buca Pcs Pz Pzas
2
1 1
2
2 2
1
1
2
1
4

5

OK

A1

1A

A2

3 OK
3

3

OK

1B

K

OK

L

3 K / L

A1/A2

15mm

PDD A1 A2

800 800 800

900

900 900

!

1000 1000 1000

2

2.1

PDD 800 900 1000
! K / L 785 885 985

2.1

2.2

6

2mm 25

2.2

2-5mm 25

3

2
3

1

2

3

6
3

25

4

25

6 x8

7

4

3

6 7

3
! 25
x2

4.1
3 25

5

4

16.R

4

8

2

Oznaczenie strony naloenia powloki Side of the coang indicator Vodoodpudivím povlakom obalená strana Bocní ukazatel strany s povrchovou úpravou Vízleperget réteggel bevont oldal. Partea cu indicator de acoperire
5

17 5

5.1 – 5.6

5.1 5.2

4 16.L
17 5

5.3

S1

2
S1 – 10mm 21

5.4

4

S2

2

21

S2 – 10mm

4

0mm

S1-10mm

21

5.5
4

S2-10mm 0mm
4

21

9

5.6
2
6
3

2
4

19

3

8

2 2

2
8

19

3

5

x2

3

2

10

6.1
2

!
2

18.L
x2
! 18.L

7
! 18.L

0mm 0mm

5

7.1

7.2

7.1

2

5

25

5

25

1mm 2mm 3mm 4mm 5mm

! 18.L

0mm

11

! 2
9 18.L
1

7.2 8

8.1 8.1

2

8.2 8.2

x2

8.1

4

16.L 16.R

2 2
x2

8.2

2

17

x2 5

12

8.3 8.4 8.4

8.4
5
2

1
22 22
3

9

1.L
Oznaczenie strony naloenia powloki Side of the coang indicator Vodoodpudivím povlakom obalená strana Bocní ukazatel strany s povrchovou úpravou Vízleperget réteggel bevont oldal. Partea cu indicator de acoperire

1.R

12.1
1
1.L 2 1.R
x4 9.2
IPA WIPE alCkWhouhipsoetleescmozakikazaeolndcpaorishnoopcislyzoolopnwraoypmyl
24

x2
9.1 9.3
12.1

9.1 – 9.5
12.2
1

1.L 1.R 1.L
1.R !
x4

1.L 1.R

12.2

2

10.1 10.2

1.L 1.R
3
x4
13

9.4

SW 3,0

9.5

11
1
x2 10

2

3

4

x2

10.1
12.1

41

2

1.L

1.R

1

12.2

3

10.2

2
14

11

11.1

0mm

20.12 .L23
1.L

23

20.2
1.R

1.R

11.2
23 20.2
23

0mm

12

20.2

20.1

15

12.1 !
20.1
! 13

0mm

12.2
20.1
20.1
x2 x2
SW 2,5

!
16

23 23
0mm

14.1

14.L 9

14.2
14.L

13.L

9

x4

14.3

17

14.4

0mm
14.7
0mm > 0mm

14.5

14.6

0mm
15 1

m
m
15
m

2 15

18

14.7

14.8
9

14.L

9

x4

15

2

13.L 13.L

25
x2
19

16

24h

SILIKON

N SILICO
K
3

5

K

N O IC IL S

L

25

20

:$581.,{*:$5$1&-,

.DELQSUV]QLFRZH

1. ZDUDQFMDXG]LHODQDMHVWQDRNUHVPLHVLôF
2. 7HUWRULDOQ]DNUHVJZDUDQFML{RJUDQLF]DVLôGRREV]DUX5]HF]SRVSROLWHM3ROVNLHM
3. 2NUHVJZDUDQFML{UR]SRF]QDVLô]FKZLOàGRNRQDQLD]DNXSXSURGXNWXDZDUXQNLHP ZLDGF]HQLD XVXJ JZDUDQFMQFK MHVW SU]HGRHQLH SU]H] .XSXMàFHJR GRZRGX ]DNXSX
4. ZDUDQFMDQLHREHMPXMH a) XV]NRG]H PHFKDQLF]QFK ZUREX SôNQLôFLD ZJLôFLD ]DUVRZDQLD LWS SRZVWDFKZVNXWHNQLHZDFLZHJRREFKRG]HQLDVLô]SURGXNWHP E F]ôFL{XOHJDMàFFK]XFLXSRGF]DVQRUPDOQHJRXWNRZDQLD c) F]QQRFL{]ZLà]DQFK]NRQVHUZDFMàF]V]F]HQLHPUHJXODFMàSURGXNWX d) QLH]QDF]QFKRGFKOHSURGXNWÎZ{RGLFK]DGDQFKZDFLZRFLNWÎUHQLHPDMà DGQHJRZSZXQDZDUWRâXWNRZàSURGXNWX e) SROLPHURZHMSRZRNL{RFKURQQHM(DV&OHDQ® f) ZDGL{XV]NRG]HVSRZRGRZDQFK · PRQWDHPQLH]JRGQP]LQVWUXNFMàPRQWDX]DàF]RQàSU]H]SURGXFHQWDGR ZUREX · GRNRQZDQLHPVDPRG]LHOQFKQDSUDZ{L{SU]HUÎEHN · ZWUàFDQLHPVLôRVDGÎZ{]XWNRZDQHMZRG · QLHRGSRZLHGQLàSLHOôJQDFMàZUREÎZ{QSVWRVRZDQLHPGRF]V]F]HQLDQLHZDFLZFKURGNÎZ{FKHPLF]QFK · QLHZDFLZàHNVSORDWDFMàZUREXWMQLH]JRGQà]SU]H]QDF]HQLHPSURGXNWX
5. :SU]SDGNX]DVDGQHJR]JRV]HQLDUHNODPDFMLUPD5DGDZD6S]RR]RERZLà]XMH VLôGR a) EH]SDWQHJRGRVWDUF]HQLDEUDNXMàFFKOXEZDGOLZFKF]ôFL E XG]LHOHQLDVWRVRZQHMSRUDG c) GRNRQDQLDQDSUDZZPROLZLHQDMNUÎWV]PX]JRGQLRQP].XSXMàFPWHUPLQLH d) ZPLDQWRZDUXQDZROQRGZDGMHHOLQDSUDZDMHVWQLHPROLZDOXEZPDJD QDGPLHUQFKNRV]WÎZ
6. 3URGXNWQDOHGRNDGQLHVSUDZG]LâZ{WHUPLQLHGQL{RGGDW]DNXSXZ{SU]HFLZQPUD]LHSUDZRGRUHNODPDFML{]WWXXQLHNRPSOHWQRFL{L{HZHQWXDOQFKV]NÎGSRZVWDFKZ{WUDQVSRUFLHZJDVDQLHGRWF]ZDGXNUWFK
7. 3U]VWàSLHQLHGRPRQWDXSURGXNWXMHVWUÎZQR]QDF]QH]EUDNLHPVWZLHUG]HQLDMHJR ZLGRF]QFKZDGRUD]R]QDF]DLSURGXNW]DZLHUDZV]VWNLHZPDJDQHHOHPHQW
8. .XSXMàFWUDFL{JZDUDQFMôZ{SU]SDGNXQLH]JRV]HQLDVSU]HGDMàFHPXZDGZ{WHUPLQLHPLHVLôFRGXMDZQLHQLDVLôZDG1DOH]DSU]HVWDâXWNRZDQLDZUREXQDWFKPLDVWSRVWZLHUG]HQLXZDGZ{FHOXXQLNQLôFLDSRZVWDQLDZLôNV]FKV]NÎG
9. .RV]W ]ZLà]DQH ] XV]NRG]HQLDPL{ SRZVWDPL{ Z{ VNXWHN PRQWDX OXE GHPRQWDX SURGXNWXQLHSRGOHJDMà]ZURWRZL
1LHGRSHQLHQLHZDUXQNÎZ{]DZDUWFKZ{LQVWUXNFML{PRQWDXSRZRGXMHXWUDWôSUDZD GRQDSUDZ{JZDUDQFMQFK

11. 1LHX]DVDGQLRQHZH]ZDQLDVHUZLVXEôGàSRGVWDZàGRREFLàHQLD.XSXMàFHJRNRV]WDPL{GRMD]GXL{QDSUDZ
12. )LUPD5DGDZD6S]RR]DVWU]HJDVRELHSUDZRZSURZDG]HQLD]PLDQZ{RIHURZDQFKSURGXNWDFK
13. 5HNODPDFMô SURGXNWÎZ{ ]DNXSLRQFK QD WHUHQLH 5]HF]SRVSROLWHM 3ROVNLHM PRQD ]JRVLâ Z{ SXQNFLH ]DNXSX SURGXNWX OXE EH]SRUHGQLR X SURGXFHQWD SRG DGUHVHP PDLORZPVHUZLV#UDGDZDSOZUD]]SU]HVDQLHPGRZRGX]DNXSX
8WU]PDQLHZ{F]VWRFL{L{NRQVHUZDFMDNDELQ
‘RFRG]LHQQHMSLHOôJQDFML{QDOHXZDâPLôNNLHMV]PDWNL’RF]V]F]HQLDV]NDZVWDUF]àSU]MD]QHGODURGRZLVNDDJRGQHURGNL{F]V]F]àFHZ{SRVWDFL{SQÎZQS ODVV&OHDQHU:{DGQPZSDGNXQLHQDOHVWRVRZDâRVWUFKSU]HGPLRWÎZFKHPLNDOLÎZ{OXEURGNÎZ{V]RUXMàFFKNWÎUHSURZDG]àGR]DUVRZDSRZLHU]FKQL{NDELQL{XWUDWJZDUDQFML:{SU]SDGNXV]ND]SROLPHURZàSRZRNàRFKURQQà(DV&OHDQ® ]DOHFDQHMHVWRGZLHDQLHSRZRNL{FRPLHVLôFURGNLHPODVV3URWHFWRU
:DQHLQIRUPDFMH
1. 0RQWDXNDELQQDOHGRNRQZDâ]JRGQLH]]DàF]RQàLQVWUXNFMà3U]VWàSLHQLHGR PRQWDXSURGXNWXMHVWUÎZQR]QDF]QH]DNFHSWDFMàZDUXQNÎZ{JZDUDQFML
2. 6WDQGDUGRZRNDELQGRSDVRZDQHVàZPLDUDPL{GRPRQWDXQDEURG]LNXRWSRZFKUR]PLDUDFK5]HF]ZLVWHZPLDUJDEDUWRZHNDELQVàQLHFRPQLHMV]HRGQRPLQDOQFKSRGDQFKZ{QD]ZLHDUWNXX
3. :V]VWNLH NDELQ 5DGDZD Và V]F]HOQH ]JRGQLH ] QRUPà 31(1 $ NWÎUDZ{SUHF]MQVSRVÎEGHQLXMHNZHVWLôV]F]HOQRFL{L{RNUHODPHWRGEDGD :HGXJ QRUP GRSXV]F]DOQH MHVW GHOLNDWQH ZFKODSZDQLH VLô ZRG SR]D REUV NDELQ
4. .DELQDSRZLQQDEâWUDQVSRUWRZDQDL{VNDGRZDQDZàF]QLHZ{RUJLQDOQPRSDNRZDQLX.DGLQQVSRVÎEWUDQVSRUWXL{VNDGRZDQLDPRHVSRZRGRZDâXV]NRG]HQLD PHFKDQLF]QHSRZRGXMàFHXWUDWôJZDUDQFML
5. 3RPLHV]F]HQLHZ{NWÎUPEôG]LH]DPRQWRZDQDNDELQDPXVL{VSHQLDâQDVWôSXMàFH ZDUXQNL · SRVLDGDâ]JRGQLH]ZDUXQNDPL{WHFKQLF]QPL{]ORNDOL]RZDQGRSZL{RGSZ ZRG · SRVLDGDâGREU]HZSR]LRPRZDQHSRGRH · SRVLDGDâ]JRGQà]ZPDJDQLDPL{WHFKQLF]QPL{ZHQWODFMô
1LQLHMV]DJZDUDQFMDQLHZàF]DQLHRJUDQLF]DDQL{QLH]DZLHV]DXSUDZQLH.XSXMàFHJR ZQLNDMàFFK]{SU]HSLVÎZ{RUôNRMPL{]DZDGU]HF]VSU]HGDQHM
Radaway Sp. z o.o. -DVLQXO5DERZLFND6ZDU]ôG]www.radaway.pl WHOIDNV Pomoc techniczna:WHOZ{JRG]