TEFCOLD SFI250 Series Supermarket Type Freezers and Fridges User Manual

: June 15, 2024
: TEFCOLD

TEFCOLD SFI250 Series Supermarket Type Freezers and Fridges

TEFCOLD-SFI250-Series-Supermarket-Type-Freezers-and-
Fridges

Product Information: Supermarket Type Freezers and Fridges

Specifications

Model: SFI145-Series, SFI185-Series, SFI210-Series, SFI250-Series
User Manual Language: English

Warnings
Before using the device, please take note of the following warnings:

WARNING: Information provided to prevent serious damages that may result in injuries, loss of life, and property during use.
SUGGESTION: Information provided to prolong the device’s life and to use it more efficiently.

Dear Valued Customer

Thank you for purchasing our product. We prioritize quality and have designed this device to provide you with the best performance. Before installation and use, please read this user manual carefully and follow the stated rules to ensure optimal performance. Failure to comply with the instructions may void your warranty in case of device malfunction. Keep this guide for future reference.

General View of the Device

Please refer to Image A for a general view of the device:

Sliding glass lid
Separator
Handle
Thermostat probe
Protective plastic against impacts
External body
Control board
Stays

The package includes all necessary parts and documents for the device.

Maintenance, Repair, and Spare Parts

Maintenance, repair, and change of spare parts operations should only be carried out by Authorized People to ensure proper handling and safety.

Environmental Warnings

Prior to operating the equipment, please adhere to the following aspects for safety, performance, and energy consumption:

NOTE: The lubricant in the cooler part of the equipment may be displaced during transportation and transfer operations. Wait for a minimum of 4 to 6 hours before operating the equipment.
SUGGESTION: Consider the ambient temperature of the location where the equipment is placed for optimal usage. The ambient temperature should be maintained at 60% R.H.
WARNING: FIRE HAZARD If the refrigerant gas specified as R290 on the label at the back side of the equipment leaks, ensure proper ventilation to prevent mixing with inflammable gas. Keep heat sources away from the equipment to avoid potential inflammation.

Note on Internal Part

Ensure that the internal part of the equipment is dry before placing products inside.

FAQ (Frequently Asked Questions)

Q: Can I perform maintenance and repairs on the device myself?
A: No, maintenance, repair, and change of spare parts operations should only be carried out by Authorized People.

Q: How long should I wait before operating the equipment after transportation?
A: Wait for a minimum of 4 to 6 hours before operating the equipment to allow for proper settling of the lubricant in the cooler part.

Q: What ambient temperature is recommended for optimal usage?
A: The ambient temperature should be maintained at 60% R.H. for the equipment to be used in the most efficient way.

Q: What precautions should I take if the refrigerant gas leaks?
A: If the refrigerant gas (R290) leaks, ensure proper ventilation to prevent mixing with inflammable gas. Keep heat sources away from the equipment to avoid potential inflammation.

Supermarket Type Freezers and Fridges
SFI-Series
User Manual EN

SFI145-Series SFI185-Series SFI210-Series SFI250-Series

Dear Valued Customer,

The device you have bought is manufactured by taking quality as priority and designed in order to provide you the best performance.

We advise you to read the explanations offered in this guide carefully and to act in accordance with the stated rules before installation of the device and before using the device in order to ensure the best performance. In case you do not comply with the explanations stated in this guide, you will go beyond the scope
of your warranty in case of any malfunction of the device.

Please keep this guide to use in the application transactions that you may need to make later.

BASIC INFORMATION

SYMBOLS

NOTE

Some significant points in using the device are made attention grabbing with symbols. The meaning of these symbols are stated below in accordance with their prioritization order. Please pay attention to these symbols.

It involves the information regarding what to pay attention during use.

WARNING
It involves information provided in order to prevent serious damages that may result in injuries, loss of life
and property during use.

SUGGESTION
It involves the information provided in order to prolong the devices life and to be used
more efficiently.
EN
1.2INTRODUCTORY PICTURES All the introductory Images of your device are presented on the last pages of this guide. This guide is prepared for all models, excluding island group head fridges there are only differences in sizes for all the models.
5

Please examine the general view of the device on Image A .
1. Sliding glass lid
2. Separator
3. Handle
4. Thermostat probe
5. Protective plastic against
impacts
6. External body
7. Control board
8. Stays
The parts and documents are included in the package with the device.
· User guide
1.3PRODUCER’S AREA OF RESPONSIBILITY
The manufacturer may not be held responsible in any way for injuries and damages that may arise in case of failing to comply with the aspects stated below. The procedures performed in breach of the rules make your equipment out of warranty.
·The assembly and demonstration of the equipment must be carried out by EN the Authorized Service.
·The equipment has freezer, meat and cooler modes. Do not use the equipment for purposes other than its intended use.
· Use the equipment as specified in this manual (Chapter 2.3).
· Comply with the warning and safety instructions specified in the manual (Chapter 1.1).
6

· Observe the applicable safety instructions in your region.
· Use only the original spare parts provided by the manufacturer in order to maintain the safety conditions.
NOTE Maintenance, repair and change of spare parts operations shall be carried out by Authorized People.

SAFETY INFORMATION

AND ENVIRONMENTAL
WARNINGS
2.1BEFORE OPERATION OF THE EQUIPMENT
It is important to act in accordance with the aspects stated below before operation of the equipment with regards to safety, performance and energy consumption.
NOTE
The lubricant in the cooler part of the equipment may be displaced during
transportation and transfer operations. For this reason, wait minimum 4 to 6 hours
before operating the equipment.
The location of assembly of the equipment affects the performance and energy consumption of theequipment (Chapter 3.1). When determining the location of assembly, the Authorized Service will provide information and recommendations; however, the final decision shall be left to the user. Depending on the final decision to be given by the consumer, in case of experiencing any problem due to the location of the equipment, all responsibility shall be borne by the consumer, and the equipment shall be considered out of warranty due to problems that may emerge due to such positioning.

SUGGESTION

In order for the equipment to be used in the most efficient way, the ambient temperature where it is located must be
considered. The ambient temperature in the area where
the equipment will be used must be 25°C and the humidity
60% R.H.

WARNING

FIRE HAZARD

If the refrigerant gas

written on the label at the

back side of the equipment

is R290, in case of substance

leakage, make sure that the

necessary ventilation has

been provided in order to

prevent from the mixing of

the inflammable gas with

EN

air. Because the mentioned

gas is environment-friendly

but inflammable. In case

of leakage, keep the heat

sources that may lead to

inflammation away from the

equipment.

7

NOTE
The internal part of the equipment must be dry before
placing products inside.

where the equipment is located, keep your equipment away from such sources. Otherwise, fire, explosion, etc. may be experienced.
·Plug out the equipment and ventilate the environment where the equipment is located.

Make sure that there is air circulation in the motor part.

· Please Service.

contact

the

Authorized

Please keep in mind that all electrical appliances are potential sources of hazard, and pay attention to all warnings made.
WARNING Should be add 200-250 ml water into the drain pipe before starting the device
( Image K ).

The refrigerant gasses in this equipment slightly increase the sound of operation of the compressor. You may hear the sound of air circulation to gether with this sound. This situation is normal and it does not affect the working performance of the equipment.
The outer frame of the equipment may get warm during operation. This situation is normal and it is caused by
the design of the equipment.

*This clause applies to models containing the “DF”
statement.

DURING OPERATION OF THE EQUIPMENT

This equipment is manufactured to

be used in stores such as supermarkets

TECHNICAL SAFETY

etc. It is important to comply with the articles stated below about the use of

R290 used in

refrigerant fluids the manufacturing of

are SFI

the equipment with regards to safety, performance and energy consumption.

EN equipment depending on the orders. ·Your equipment is designed for

R290

refrigerant

fluid

is use in indoor environments. Our

environment friendly but inflamma ble. Therefore, in handling and mounting operations of the equipment, follow the steps below if the cooler or electrical equipment has been damaged.

company shall not be responsible due to problems that may arise in the case that you use your equipment in outdoor environments.

· If there is any kind of source such as fire, sparkle etc. that may lead to in flammation at the environment

·The equipment can operate in freezer, meat and cooler mode options. Do not use the equipment for purposes other than its intended use.

8

WARNING
EXPLOSION HAZARD
Never use electrical appliances inside the
equipment.
· In case that the equipment is used by children and people lacking knowledge (people with limited physical, emotional or cognitive skills), it may lead to some risks and dangerous situations. In order to prevent such risks, persons who may be exposed to danger must use the equipment with the guidance and under the control of the responsible person.
· Keep children younger than 8 years old away from the equipment and prevent them from using the equipment. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
· Carry out the layout, installation and cleaning of the equipment asspecified in this manual. As the result of applications other than specified in this manual, your equipment may be damaged and it may go out of warranty (Chapter 3).
·If the equipment is used in accordance with the climatic conditions for which it is designed, it will provide the best performance. This equipment is designed to be used in indoor environments. According to EN 23953-2, it must be used in

environments to provide Climate Class 3 (25°C 60% R.H.).
2.4WASTE DISPOSAL

This equipment is compatible with

Waste Electrical and Electronic

Equipment

(WEEE)

Control

Regulations.Within the scope of this

regulation, it may be recycled by

Licensed Companies or may be

disposed of under conditions consonant

with the environment.

This equipment is not an invaluable waste. You may protect the environment and natural resources by enabling reuse of valuable raw materials. If the equipment is worn and may not be reused, please follow the steps below.

·Plug out the equipment.

· Cut the equipment’s electric cable and separate it from the equipment together with the plug.

· Get information about the Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) collecting points or the Licensed Companies from your municipality.

EN

9

3INSTALLATION

3.1SELECTION OF DEVICE

SUGGESTION

PLACE
The working environment is very significant in order for the device to work smoothly. Ensure that the conditions stated below are provided with regards to the place the device will be installed in for the cooling performance and energy consumption to stay within the proper values.

Comply with the Authorized Persons guidance and
suggestions for place selection in order to get the best
performance from the device.

TAKING OUT OF PACKAGE

·A bowless, flat and solid ground shall be chosen for the device.

Do not use sharp/piercing materials to open the package. Take the device out of the package by

·The size of the room where the taking the warnings, which are

equipment will be used must be 1 m3 prepared suitable to all package

for each 8g of refrigerant. The amount materials, stated below into

of refrigerant that your equipment consideration.

contains is written on the label on the buttom left part back of cabin (Image J ).

Dismantle the cable ties around the package and take the cardboard package off the device. Take out the

·The ventilating slits of the styrofoam materials that are at the

device shall not be covered. There shall top and on the side of the device.

be at least 150 mm distance between the

device’s ventilating slits and the wall.

Dismantle the tie, which is under

the device and attached with

·There shall be a grounded and solid pallet, in order to take the device off

plug present close to the device.

the pallet. Get in front of the device

· Device shall be placed at least 1 meter away from heat sources (oven,

as shown in Image B push the device backwards by applying force.

EN cooker, stove, radiator etc.)

· Device shall be placed where there is no direct sunlight.

· Device shall be placed away from places where there is air stream (against the air condition openings, under fans, at doorsteps or close to windows etc.).

10

3.3.2 MULTIPLE DEVICE USE LAY-OUT POSITIONS

3.3.2.1 STAND ALONE USE

NOTE Packaging materials may be dangerous for children. Preserve the packaging materials in a place where
children cannot reach. Packaging materials are suitable for recycling and may be reused. Thus, dispose of the package materials in accordance with waste disposal instructions or
by consulting to your municipality and in a way that will not damage environment.

INSTALLATION

ADJUSTMENT OF ADJUSTABLE STAYS
Balance the device by way of a water gauge with regards to the width and length. You may carry out the balancing with the help of the stays on the device. You may adjust the balance with the help of a key because of the device’s weight. As is shown in Image C, it may be adjusted to a level you d esire and you may raise it to 13 mm in maximum. Wear protective gloves while carry out the balancing operation.

Pay attention that there is at least 150 mm distance between the wall and the device (back part). The device may have a contact with the wall on the side. A visual regarding the device’s lay-out is presented on Image D .

SINGLE LINE ARRAY
Pay attention that there is at least 150 mm distance between the wall and the device (back part). In case you will line up more than one market fridge side by side, it is not necessary to leave an air gap between them. A visual regarding the device’s lay-out is presented on Image E .

SUCCESSIVE ARRAY
In case you will place more than one market devices back to back, you shall definitely use special profiles and lids. Thus, by means of the profiles and lids, there will be at least 150 mm distance between two back-to-back market devices. A visual regarding the device’s lay-out is presentedon Image F .
*You may all the necessary original EN spare parts and island assembling guide from Authorized People.

HEAD FRIDGE AND ISLAND ARRAY
It is the island group consisting of head fridges, which are placed at the head of the group, in addition to the back-to-back array. It is not necessary to leave air gaps between head fridges and other fridges. A visual regarding the device’s lay-out is presented on Image G.
WARNING
FIRE HAZARD
You definitely shall leave the ventilating slits
and surroundings open within the scope of the rules stated on the guide. Definitely do not prevent air flow. Definitely do not
cover.

· Extension cables or multi-plugs shall not be used.
· Damaged electric cable shall be replaced by a professional electricity expert.
·A grounded socket, which is protected by a fuse with sufficient capacity (that has 10-16 A strength), shall be used for the device.
· In case there is an electrical problem with the device, the device shall not be used until it is repaired. Electric shock may occur.
WARNING
FIRE HAZARD
Before accessing to the connection terminals, all circuits power must be
disconnected.

ELECTRICAL CONNECTIONS

This device works with 220-240V/

50-60 Hz, 110-127/60 Hz alternating

current. Check this value from the label

at the back of the device (Image J ). The

aspects you shall pay attention to while

using the device are stated below:

·The plug shall be easily accessed also after the device is placed.

·Signified voltage shall be equivalent to grid voltage.

12

DEVICE USAGE

THERMOSTAT ADJUSTMENTS (EWPLUS 978) 4.1.1 GENERAL INFORMATION AND INSTRUCTIONS
The explanations regarding the symbols on the thermostat and general information about the settings are given below.
NOTE When the device starts working, check whether screen and light
are working or not.
Thermostat visual is presented on Image H1 . Keys; 1-[ ]/Defrost: Press and release, increases the sliding values between Menu options or enables transition. When you press it at least for 5 seconds, Manuel Defrost Loop starts. 2-[ ]/Light: internal menu status, decreases the sliding values between menu options or enables transition. When you press it at least for 5 seconds, the light turns on/off. 3-[ ]/(Esc): Press and release, enables to return to the previous menu level and to approve parameter value. When you press it at least 5 seconds, opens the programming menu. Approves the commands (Standby on). 4-[ ]/(Enter) : Press and release, shows alarms and opens sub menus (if any). Approves the commands.
EN
13

Reduced SET / Economy LED Permanently on: Energy Saving active Flashing: Reduced set active Quick flashing: Access to level2 parameters Off: Otherwise

Fans LED Permanently on: Fans active Off: Otherwise

Compressor LED Permanently on: Compressor active Flashing: Delay, protection or activation blocked Off: Otherwise

Defrost LED Permanently on: Defrost active Flashing: Activated manually or from DI Off: Otherwise

Aux LED Permanently on: Aux output active Flashing: Deep cooling Cycle active Off: Aux output not active

Alarms LED Permanently on: alarm active Flashing: alarm acknowledged Off: otherwise

°C LED Permanently on: °C setting (dro = 0) Off: otherwise

°F LED Permanently on: °F setting (dro = 1) Off: otherwise

EN
Digital thermostats contain many parameters within themselves. Your thermostat has factory settings by default and does not require any adjustment, however, the user has the option to change the mode on EWPlus 978 thermostat. EWPlus 978 thermostat may operate in three different modes.
1. Freezer 2. Meat Mode 3. Cooler

14

You may change the mode according to the instructions below:

· Press the key [ ] for 5 seconds while the equipment runs. You will see the word “OFF” on the screen and the equipment will turn off all functions except of lighting.

· Press and hold the key [ ] for another 5 seconds. The equipment will switch to “ON” position. The compressor symbol will be seen on the screen.

· Press and hold the key [ ] for 5 seconds again within 15 seconds. (If no operation is done within this period, the mode change will be cancelled.) “AP1” will be seen on the screen.

·AP1-AP2-AP3 modes can be seen with the keys [ / ] . Press key [ ] once when the mode you want to choose is on the screen. The letter “y” will be seen on the screen and the desired mode will be selected.

·The modes that you may select are as in the table below.

Example : In case the mode you want to choose is Meat mode, then when you press [ ] key when AP2 is written on the screen, then you switch to Meat mode.

AP1

AP2

AP3

Freezer Mode

Meat Mode

Cooler Mode

NOTE
In case you think that there is a problem with regards to the operation of the device or with regards to digital thermostat settings, please ask for support from the Authorized Person.

SET TEMPERATURE

To display the Setpoint value press the [ ] key when the ‘SEt’ label is displayed. The Setpoint value appears on the display. Please again press the ( ). To

EN

change the Setpoint value, press the [ ] and [ ] keys within 15 seconds. Press

[ ]to confirm the modification. Press the( ) key to exit setting.

AUTOMATIC DEFROST

Automatic defrost is available for DF models. The device is programmed to defrost automatically in accordance with the mode the device is working. There will be some frost deposit while the device is working due to the humidity of the environment. Because of defrost, the generated frost deposit will be melt and the device will work with maximum productivity. Defrost ranges in accordance with the modes are presented on the table below.

15

Cooler Mode: 12 Hours Freezer Mode: 24 Hours Et(Meat)Modu: 12 Hours 4.1.4 MANUAL DEFROST Hold down the [ ]key for longer than 5 seconds. It is only activated if the temperature conditions are fulfilled. Otherwise, the display will blink 3 times to indicate that the operation will not be performed. 4.2THERMOSTAT ADJUSTMENTS (EWPLUS 971) EWPlus 971 thermostat is used for D (freezer without defrost) models. 4.2.1 GENERAL INFORMATION AND INSTRUCTIONS Thermostat visual is presented on Image H1 . Keys; 1- [ ]: Press and release, increases the sliding options among menu options and enables transition. 2- [ ]/Light: Internal menu status, reduces sliding values among menu options or enables transition. When you press for 5 seconds, the Light turns on/off. 3- [ ]/(Esc): Press and release, return to the previous menu and approval of parameter values. When you press at least for 5 seconds, all the functions are turned off excluding the lights (Standby on) 4- [ ]/(Enter): Press and release, displays the alarms and opens sub menus (if any). When you press for 5 seconds, opens programming menus. Approves the commands.
EN
16

Reduced SET / Economy LED Permanently on: Energy Saving active Flashing: Reduced set active Quick flashing: Access to level2 parameters Off: Otherwise
Compressor LED Permanently on: Compressor active Flashing: Delay, protection or activation blocked Off: Otherwise
Aux LED Permanently on: Aux output active Flashing: Deep cooling Cycle active Off: Aux output not active
°C LED Permanently on: °C setting (dro = 0) Off: otherwise

Fans LED Permanently on: Fans active Off: Otherwise
Alarms LED Permanently on: alarm active Flashing: alarm acknowledged Off: otherwise
°F LED Permanently on: °F setting (dro = 1) Off: otherwise

NOTE Your thermostat is set on factory defaults and does not requires EN any adjustment. Only freezer without defrost mode is available
for EWPlus 971 thermostat.
4.2.2 SET TEMPERATURE
To display the Setpoint value press the [ ] key when the ‘SEt’ label is displayed. The Setpoint value appears on the display. Please again press the ( ). To change the Setpoint value, press the [ ] and [ ] keys within 15 seconds. Press [ ]to confirm the modification. Press the( ) key to exit setting.
17

4.3THERMOSTAT ADJUSTMENTS (AKCC 210)

uppermost or lowermost button to scan the rolling stack.

4.3.1GENERAL INFORMATION AND INSTRUCTIONS

4.4THERMOSTAT ADJUSTMENTS (ERC 112D)

Thermostat visual is presented on Image H2 . Keys;
1-Short press, acknowledge alarms or see control status. Long press, setup menu.
2-Press, change temperature set point
3-Short press, see defrost sensor temperature. Long press, start a defrost cycle.
4.3.2SET TEMPERATURE
· Push the middle button until the temperature value is shown.

4.4.1GENERAL INFORMATION AND INSTRUCTIONS The explanations regarding the symbols on the thermostat and general information about the settings are given below. Thermostat visual is presented on Image H3 .

[ ] : Defrost Key 2) [ ] : Stand by Key 3) [ ] : Up Key
[ ]: Down Key

· Push the upper or the lower button and select the new value.
· Push the middle button again to conclude the setting.
4.3.3MANUAL DEFROST Reading the temperature at defrost sensor.

4.4.2GENERAL INFORMATION AND INSTRUCTIONS Push the [ ] until thetemperature
value is shown or push the [ ] until the temperature value is shown.
4.4.3MANUAL DEFROST

· Push short the lower button.

Manuel start or stop of a defrost.

·Push the [ ].

EN · Push the lower button for four

seconds.
4.3.4CUTOUT ALARM RELAY/ RECEIPT ALARM/SEE ALARM CODE
·Push short the upper button.
If there are several alarm codes they are found in a rolling stack. Push the

18

4.5THERMOSTAT ADJUSTMENTS (CRA) 4.5.1GENERAL INFORMATION AND INSTRUCTIONS
The explanations regarding the sybols on the thermostat and general informtion about the settings are given below. Thermostat visual is presented on Image H4 .

[ 4s SET ] – Displays the control setpoint. Exit the control setpoint and save the changes.
[AUX ] – Cancel and return to standard mode. Switch furniture lighting on/off. Activate/deactivate AUX output.
[ FNC] – Set a lower value. Activate/deactivate energy-saving mode.
[ ] – Set a higher value. Activate manual defrosting.

[ ]- Compressor is switched on [

] – Defrosting in progress

[

] – Evaporator fan is switched on

[ HACCP ] – Stored HACCP alarm [ °C ] – Temperature unit is the degree Celsius [ °F ] – Temperature unit is the degree Fahrenheit

AUX [

]- Furniture lighting

[

]- Device is in standby mode

[

]- Energy-saving mode is active

[

]- Compressor requires maintenance

4.5.2 SET TEMPERATURE

EN

To set the operating temperature of your device, press the [ 4s SET ] key.

The Setpoint value appears on the display. Use the [ ]/[ FNC] keys to set the

desired value.Press the [ 4s SET ] to confirm the modification.

4.5.3 MANUAL DEFROST Hold down the [ ] key for 5 seconds on the thermostat.

19

5SPECIAL INSTRUCTIONS FOR USE
Perform the external cleaning of your equipment with cotton cloth and warm water. Prevent the cleaning water from penetrating into the lighting parts of the equipment during cleaning.
· Clean the cover seal only by using clean soapy water. The plastic components of your equipment might get damaged due to cleaning with chemical cleaners (such as thinner, etc.).
·Always keep the lid seals (gasket) located on the edges of the lids clean, in case there is any damage on the seals, you may call Authorized People.
· In order not to clogging the water outlet of the device, this outlet channel should always be cleaned from dirt. The residues around this hole should be cleaned at regular intervals.

DEFROSTING

In case the internal walls of the device is excessively frosted, this condition will lead to the decrease of the cooling capacity and to consumption of more energy. Clean the frosted places with the shaving knife supplied with the device, without damaging the walls. In case frosting is too much, place the products inside the device in an appropriate place where they will not be ruined. Then, plug out the device. Normally, the frosting shall be melted within two (2) hours. After the melting process, wipe the internal wall of the device with a dry cloth and pay attention that it does not stay wet. Operate your device as hollow until “-18” appears on your thermostat screen. When “-18″ appears on the screen, you can upload your products. If there is your device model name containing ‘DF’, see sections titled ”Manual Defrost”.

GLASS CLEANING
Attention must be paid especially to the aspects stated below concerning the glass surface of SFI equipment, which is plated, located inside and which has high heat reflection feature and has low emission level (Low-E); EN
· The cleaning of the plated part inside the equipment must be made when the equipment is off.
· Hard or sharp objects made of metal (glass scraper, glass knife, steel wool etc.) that may damage the glass surfaces must not be used.
· Make sure that the glass surfaces to be cleaned are exposed to too much water and that they are thoroughly dried after surface cleaning.
20

WARNING
ELECTRIC SHOCK
Never wash this equipment.
5.3RECOMMENDATIONS FOR ECONOMICAL USE For decreasing the energy consumption;
· Do not place hot food inside the equipment.
· Do not keep the cover of the equipment open for a long time.
·The equipment must be placed at a location where there is no direct sunlight.
· For discharging the heating inside the part where the cooling components of the equipment are located, the screens covering the cooling group must not be covered with an object. Otherwise, the cooling process of the equipment extends and the energy consumption increases.
· If you think that there is frost deposit in your equipment, please perform defrosting operation (Chapter 5.1).
· Leaving the cover of the equipment may cause frost deposit inside the equipment. In order to prevent frost deposit, when you do continuous loading, perform manual defrosting operation on your equipment after the loading (Chapter 5.1).

5.4LOADING CAPACITY

· Make sure that the foods loaded in the equipment are below the loading line (Image I ).

· Do not place products in the equipment before reaching the sufficient storage coolness.

· Do not store explosive substances such as aerosol cans with a flammable propellant in this appliance.

·The instructions shall contain information regarding the maximum loading of each type of shelf (45kg).

· Products placed in the

equipment in unpacked condition

or in nylon bags with holes might

cause fluid leakage. The leaking

fluids might cause problems such as

corrosion, staining and cracking on

the plastic parts, losing the hygiene

conditions

inside

the

equipment, formation of odour,

reproduction of bacteria, etc. This

situation might reduce the economic

life of your equipment and cause your

equipment to go out of warranty dueto

faulty usage.

·When you do continuous loading,

perform manual defrosting operation

on your equipment after the loading

(Chapter 5.1).

EN

21

TURNING OFF AND CARRYING THE DEVICE

TURNING OFF THE DEVICE
If will not use the equipment for a long time due to reasons such as vacation, travels etc., pay attention to the articles stated below.
Turn off the device. To turn off the device,
Press the [ ] button for 5 seconds. ”OFF” will appear on the screen. (Applies to devices with one of the EWPlus 971/EWPLus 978 thermostats.) If you have ERC 112D thermostat press the [ ] button.
· Empty the foods out of the equipment, dry the interior part of the equipment properly, and leave the cover
open.
· Do not cover the equipment with materials such as plastic coatings etc.

CARRYING THE DEVICE

Empty the foods out of the device, dry the interior part of the device properly and leave the lid open.
· Turn off the device (Chapter 6.1).
· Carry the device under normal usage position. Do not carry the device in sidewise, vertical, oblique positions or when the lid is open.
· Protect the device from impacts while carrying. Do not carry the device when it is plugged in or when full.
· Carry and store the device as stated on the package.
· In order to prevent the device to fall or slide and fall, you shall fasten the deviceduring transportation.

NOTE
If the plastic parts inside the equipment do not let the air EN in, it may lead to odour, mould growth due to humidity and perspiration. Perspiration may lead to corrosion on the
metal parts.

22

7TURNING OFF AND CARRYING THE DEVICE
In case you encounter the problems stated below, please check whether you can solve the problem by yourself or not before contacting the Authorized People. In case the problem exceeds your boundaries of authority, please call the Authorized people.

MALFUNCTION

POSSIBLE REASON

SOLUTION

Plug is not fitted

appropriately to the socket.

Check whether the plug in plugged to the socket or not and

There is no electricity on the socket or there has

whether there is electricity or not.

Device is not working been a blown-out.

and none of the displays

Immediately turn

ate on.

off the fuse and plug out the

There is damage on the operating cable or on the socket.

device. Contact with the Authorized Person for the replacement of the cable of the device. Appeal for help of

qualified electrical expert for the

socket control.

Compressor is always working.

The lids of the device is frequently opening and closing or the lid of the device is left open.

Do not open and close the lid of the device unless necessary, and keep the lid of the device closed.

The lid is left open.

Check the lid of the device. Abolish all the aspects that prevent the closure.

Too many products are placed.

Pay attention to loading line. Place the products as not to exceed this line limit (Image I ).

EN

Device is not freezing/ cooling

Ventilating slits are closed

Remove the objects around the device. Keep the necessary distance.

There is a heat source close to the device.

Keep the heat sources away from the device.

Thermostat is malfunctioned

In case the thermostat indicator is flashing, contact with the Authorized Person.

23

Internal lightning is not working.

LED is malfunctioned

Get in contact with the Authorized Person.

The stays of the device Control the accuracy of the

are not balanced.

operation of 3.3.1 (Image C ).

Device is making too much noise.

Device is in contact with Disconnect the device from the

another object.

object that may vibrate.

Engine fan is in contact Immediately call the Authorized

with another object.

People.

Device is giving off odor.

Improper product placement. There is a problem in packaging of the product inside the device.

The products to be placed inside the device shall be used in accordance with Freezer/Meat/ Cooler modes.
Do not place the products whose packages are damaged inside the device.

There is damage the evaporation cup.

Call the Authorized People and ensure that the damaged evaporation cup is replaced.

Water is leaking on the

engine part. EN

There may be a crack

on the evacuation pipe Call the Authorized People and

or the evacuation pipe ensure that necessary

may be dislocated.

operation is carried out.

Do not open and close the lid

Frost formation on the The lid of the device is of the device excluding the

side of the device