TEKNIX THFD17870X French Door Fridge Freezer Instruction Manual
- June 12, 2024
- TEKNIX
Table of Contents
- TEKNIX THFD17870X French Door Fridge Freezer
- Product Information
- Product Usage Instructions
- &)&&(%)!’&)(((&!%,#’$#&”#’!#-#”)!!#”#+%$#&(!%.”%”%#&&)
- $%&'()+(+,)+$-,+.&$%
- $%&'()*+()+,,6$%-
- )$%&:'()+(&9,(‘&+.-,()()+6,%(
- ).34’#3511$%”/#9!8’3’%3″%#.0$/#3%”%$/2%(0&’2%3″‘#3$(&%5)/%2’/+’.”2/6’3&1#$2’+”5)$0″”/%2+.%+,’3-”#$..%/%/20.703″‘%%1/%/!/*.”/#$%//.%2
- 97
- Read User Manual Online (PDF format)
- Download This Manual (PDF format)
TEKNIX THFD17870X French Door Fridge Freezer
Product Information
The product is a multi-purpose device with various features and functions. It is designed to provide convenience and efficiency in daily tasks.
- Model Number: 012345630719
- Weight: 15 lbs
- Special Characters: !#$%$&’
- Serial Number: 00022226543
- Additional Information: Ydefgfh
- Product Code: 01234567596
- Item Number: 50754537
- Other Characters: +N+&)#J9456,,574-5505P:8N,O,T[i;0E80?#–621–
Product Usage Instructions
To use the product effectively, follow these instructions:
- Make sure to connect the product to a power source using the provided power cord.
- Refer to the user manual for specific instructions on how to operate each function.
- Use the special characters !#$%$&’ for certain commands or inputs.
- The serial number of the product is 000000000000… (long number). Keep this number for future reference or warranty claims.
- If you need additional information or support, refer to the section labeled “Ydefgfh” in the user manual.
- The product code is 01234567596. Use this code when contacting customer support or for product identification purposes.
- The item number is 50754537. This number may be required for ordering replacement parts or accessories.
- Be cautious when using the characters +N+&)#J9456,,574-5505P:8N,O,T[i;0E80?#–621–. These may have specific functions or meanings, which can be found in the user manual.
012345630719
15
!”#$%$&’
!!
“00000000000000000
0000
0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000037968
!
”
“”0000
000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000022226543
GIIIRZOHSIQL^H^W-;01$AD11385IT+JQ^-T4[0LW,4RJ1,8+%,WUS/[F&-/TPHK–>O385IILO..,)]-LL.,)QC’)95HJS[M^:)W)5,+,[:1.O1M1)WRNQ)1(L,0</.N+QML8/;LWO5:QW.4&1^4:NbW18L;4L9PLQ+/9T*>)O*]I;NZ+N93*)N<-5,/L.1),Q)-WZ?+0*5WL9;)L,)O<+LM*111LO),*+L]T;SQ[-:HN191R+[/):W*W)LW1/.QO=*P/>]<***RN+XT-]X8QJL)I5)N_)+?OL>5/.5/,R,890*TW/0Ua5))5[1<H5L/5S9),4+P15MH0/1LN?.Na0I)+/)N5L/19@=+Q*]N)1/*c)WHOW*/)/:+S55.))4NWQL,/J213)T*ML>0)J1J)OS*458N/<))U*WW]:085.L-/8LO3]>LLT,8*Z48H)VTJL49)JB)O5)44I.91SL/T*,+5S.QS:S4]*81.]W]+I**WW/LQ1)M:1*;PO:E8[)LJ*Q[/-N]/TR.+T*H5*)UJ91S/4,3O//]3)WW50)UWT)/;)++LN)-/145L5X4LQ0,6,L,IJI.+Y))+1*))S,J]>/)-N>
/W0L)):Q)5LL,L5+07))
vvlklrkij{oirrppnnkonoponvnurltqmuorulmssz~lkvlnl|sltuskonoztk|qqqqtksuqurltktknkpsousmmntpmqpuqkxoprprpuwprrrqo}qltopzkq}~qlvvluqmqrqwqkoqoqtqqtvuvktrvpurszplopqnooptsuqpolpukmkpm~ourorprtsstzqkulrokppsvttpqtto{qupuqq|utmzqomkozprppxkmskolskorlmqppq~qonvvtqtoqk}kzsuknqottlrqoprurqqqqkrsquomuputpqkqtsppvpnuplqklqprn~}z{t~tkvqlououqozwqkqkqoks|ppulqsspsutpnsqtqollxs~proouyqopmlkotmrpqn{tuuqootmokqzoz{xolpzortqqorlropoqqkqzvn}rzllppqvlnu}vortkpqml~xvqqoqoskusozororuoswkskptqqpkvrvuzqmqkqtltqvpplokkrtonmmoksomtorroqooqwtnqsppquztqmlrqsqqqqotqq
Ydefgfh
¡i¢¦£¡¡¡¡¤¨¤¨¢¡¤¤¡¤¤§§¢¢£¢¢¢¢¡¢£¢¡¡¦£¤¤§¡£¥¦¦¦¦£¢£££§¦¢£¤£¢
©°¦§¤¢¢£¤±¤¨£¥£²¡£££¤¢¢££«¡¤¢§¦£²ª®£ª¤¦¤¢¤£¦¯¡££¬¤§§£¢¡¨¤¤£££¨¨££¢£¡³££¤¥£
9
01234567596
507
54537
+N+”&)#J9456,,574-5505P:8N,O,T[i;0E80?#–621–<4-34:.F-?66?76919—-1<496-E4E2?88<-6@904!52166)=50@#51=$1….-C96M–7E0MD60;1.221676?1″2#-46908?K686655I///779;404-?5110000!S.7#.5:946=71041151111.4?245@.1?1140F4#F002299.-60.01<?;!A?-363@?;00;813110643-33@61:0L370-0@446:711018.9161-;-75?12-7=54;M4.-1?0HF61$55-#051?6564.-6;-44461297@2..#6;66$-<?4#’?H1911<17=1A571D2514E-?:103(110=?A:59?15=E0;#?6G91-1H11-E131:?–:97#6-784-74604%?<F-1?2?04?'<8-0-0-6=58-<8.119;?F06044.8<:1..1<.11318094:778627?-7753619904-0.4?1<31649-631:4=0?01$<16.0185;F?F40-0081<60068=.01$-;#601-;04#–6#-127195A?A4-740#-6=8!17?6:190?19?;R..;20@10.7D@1010-1114;–45-6=11F11.:31110AE:570E??4.46.#4411;2-0?;616’10876204671=?:@;A..6-.2347″6:5691-701#616?51..-H=3:M?#”11:?$<976!?2201?(95146666F<101;-267:=Q4;?900?A.4=?01168’G–61797-7;1.(645.5??K1’15M=D=6?1M1=13196?1D462664$506<?65161;1?0.7’5349;@3.45.104;1=?6-134=-?17-130@H9736-311?19=$1′.1<9170?13=.1.7711?59?52765115914E196.66A.@311:71%A011%U(V’#’$,B4-=(49E40T___7;D9640?D465D2.;;6#;7;
-SC-?2?263<24$;;;;.7;;1%3.664:-1405!-4a-67.6-:<?02225FW=;6766771–.765D1<bD52C5.990F.9#H2333316.1!47776?1586;`536711-?444h11661616=..34142/$0610]44<<5=10-908e2…;??@;1F10;4?2-5a51109$?F022475G?a-K;5556.6211;1?1601)=-D-2=0c2’812204667666<14;F19H3615-0=84?.4d3-?#40.3363;6711A+16691177@3e61154?41E42-44.0-.5C.4Z92?06-=11:1;a8’9A:101.@9:9<;–;5?66..D/.922-1<690416f71;41D5?-216F3?51-055;-6=33?X?20137351;9<7M-3=506341<710<66646<047.?11946DGA3;707-651F12;<1A1.29F5113?4;3?.J$=8E.8=387=#:44?;:74#191791FF’712601535:8:7.F16K019=1118;9606A.5<E174K9;11<-66;5-41.7760??105.9.10H<09$6;6.369?1-“<@68441510=-0<97H00110F90971661F@130..31-G.;H0041C115<77=1E01;0E17870161=1967<1110—@1F7″=;442.49E001966^;A=6$10513—?6.3?1″4D129E2[7439-611065501117-444<2104A9F99416G8233021D71<734467<400A<.-0C2L2116F?60443D;$-3(?3916-716F45941A?322=:42?E6g46.6.1:1-63469<54;@-F13@311.14$=5A0A77==10^41?.11.64761411;:76-D05105:25.A<174<310=9*=?;#..86.13:16YH1-1>3E-5709?-9-<<16065F1(1=;”1=D7?7;6086-0?E:.?F1=6=<116-11A#-@1117?1]30701G#A0441161.6E1(-;C;1;0.1116<16146%-5?01931136<111?91
19862
645646462
478
6
44
64688458
96994
5476
6
8548268
488
4646664
8846412
2
2268448564 ”
9
2
!8
!4
46
6
8
4649!
564
6
665
444456
4
89
89
465
684866!8
5456
465
6
45
484
7
9!
66 #6655668646584584644
566689
4
$6
4656
64!
7
4665
4 564
4
7666445456696!
69
2
264
5664
%8
6!2
4656422
4
462569495
6
66
498!6 9&
64856766464
6
9496
86
944586
849″9
!
54465462
99945!6
64
56 45646962
44664
56
9594
6!
454 “6696
69
4
4
66656
68$4
8
696
64
56688
9
66866964
6
67466864
6!
64
45644954
5646
(48*)+66
6
64
561
429
‘4
4
684
86448
- 27
64846
5,46
65868
2
94
664666648
4 ./-0123/1456 4
55
5664646
6
9
4
26924
26
64
58
66!6
62454645
748689
945:
96:96
644
;246
8<666297485696:44:64
26;
6
456
44824 =4>62?5@-.2AB-?0-C21/ <69D4
4
666999684
446!7
65
45569994
;6
EF-“4-?55>68GH-
9684F95/
6
-19/605162
3<
/6146
456642
–
I4
7621486I
4>4
58266
-6J/-
H4K9
4!36/45H
;@-5 LMNOP.@–8
!(65
826656
28425466
5864568629
4
6666
449Q
6
26266
6456
86R445!
499
45
6
664666629
6644446
5666
49
68926
4
5946596626885
0
!”#$%&'(()%
0C132635741<53667?8D9:5E5;1<518952=3>4A>?18=D95@3125;5<2314552;3<?1?352F84789;5:;8A5;8>17B5G
]
*+,-.-/
H41M6N5J44400J10056J66N378JJ4I963605016588
006655I508665355I3685053
680660
7376167408085533N743K518346J945547
95051553307685667N005001336J0543
07L59650636O94KL143L075NL036M08
6K457J715366J9567198IJ4635I6540
19650756956304305316
]
^`b
^_
efg
^^a_
Y19;8?=;8395325=>>?8=9@1
.@9=37491>13245523=3<@4386@:411?D8919=171D7:54;7=G=45555;<7X;<4;33C3C31575644;85G;5A3=?;1D<5>A>A58E7>455=314?=81=W8599==19D;W7=5@51=378192=982?558=BW2@:53E7183416?55311;29<2D598@=@151CW48513D451:396897C2;957;5;B@88D5<?>8=;?151=5;;8<587=;385134955955
0PR
3153046175:304:83
581S07K7T100068;797861183899305Q7555510693500661I60536643753I455SL5
T16178566005U5L3
07V303733146350545430503I3
33
05733034
5
cdc
“] -3;1Q Z3K07884N079J46I0I737J65L5786NI530
[614655075I30546365416L5033LI0ZJI36758354J504J3I0I1783076K5553
1J7
6579N0463
0121345689
34
51
E883F8G433511H?88241IJ
%-34″(11’!-)-!1!/-(“(‘##.%(-!$-6$’#(%&0″&75)%”!”3(2.!5!))7/!!’/8”–!+#3(!’!”.&’%)!-(&),()!%!!43–5(!(.$!!’#.6#'”!$-“%!)())!%!/4,)!/’&!–‘!%!5&4″!#(#!%’)–‘)3.%(!’,)!!!
K'(!L ‘(&/!M>NOPQ2R44S L ‘(&/!M>N<VQ2W44S T/%%1″!U& ‘0. %+’
9)!1-!3*-0&!;)/0′-!..”!35″!!)<=!”:<‘>$4:&47″‘2!)%)!)/’!
<7&”/L&%)+’./’0!%()/!.,0′!%)%!+)/./”!)2!/!)-‘!(1&!’.!&(!)”)/’%+”.'(/2!!!-M”<(4S4!’0″+”%+)!’/-‘!!!))T))//-/”%&*!%!1O/)!”‘”!1&M.X!7’S!0″!
9
1181
588
3333113188
3188 911
?81@
A)1.$/’!(–‘$’!&4%!%)3B,;”–#!-‘3,”%,’–‘%%(2&()!.5,;,!5!!!)%7#(/!!#'”!/”!!4%3.4#–‘%*&.5-!!;!)-3!’4!5″,)!-!-)-%/))!%’.(‘!(!!-%-‘!”&$*$!!)&)$/%),’!’!$’-“!”+-!-)4)%.!!
D88182
3
A()-(/-(!&.-#!.”,0’/-!!$520!”!#)4/”!7/’!+’4’$!’)%/,!-”&!-‘&)$’%”,”!!’).-!1)-!”%!””.!!)!”!
P7T”0Y’&/’%$))%4’/!%-1!0-(“!+!!.MM0’OX!S!S%)’!!,-/”(&/’)&))!-‘!”/.&&0!M/>’.’N0<%.!+/”V!’!)Q%M(2PW7,!!S4Y)!’/$’%4″Z’4!’M!S/R.!-%S(!+7(,'(.’!!)!)!/<0/!”,%!)!#//1!%#(1(,’.’!!”!
`
_
a
O7)[/”-‘(!3!=)]/7!!/^%-$)(!%).!#”!1)!-!(1.’!)(-!;)/”!%)!!.$$7!4′
C
@)::””1%%3EB5()@(<!(3AC9+7D$(@1″”51)3A5
7)2&!’385+'()1&#
N
HF
IG
0123224567189
4
444
34
*B&’!(#”(+#’%(((&!&(++()&##”!&#'”##)#'”)$ ,)-#0&#&(1+&((#!2345)./&(((&3$65
9):1(&”1%”&#)%!/(#33,=;55!<3%,,5$+(‘
JJ JK
@):+”%+(3″,75+’#&((&1&)
JO >
?
L4M32245671894
444
34
“#+#((!!#%((!’&$”)%
01234567589
8
71
665931
‘
) *
(
,
– ‘
( )
0884
592 ‘14753
1
47 14514784
217 ( 14514784
0884 89748
91 ) 22
2112 *
54
91 +452614
3814
,457
117 1
452614 -411!14
0884 “6614
$4%
47 ‘411!14
“6614
0#14 411!14
0884 ( &8#14
$4%
47 411!14
&8#14
04#14 )
OP27 1
8778Q
117
..5C</7/30B0811972723<4KA=5C3553A6D=<A7=663L8A3<358G59<7FC33B>37:55F73;DLA;8=8A353GL7<><533G7FC5=;65738>9MFN337;7C33??AA73F?F@D?G7A;788==D<7G@=<87>A85;33?5J<=5?3G38L9:A35;839HB7A=;5J33GC<DC@835E3B89F77G=3;A7L3BGFG6@77;33AG<F3F83;99A7;3FLH7G;<E3CD=GGFIE7=;
1
234537829
8397
$/-($#1#!!”&'(‘(‘#”#’%&”#*!&”!””!)#!1’#$”##$$&#’.””2$)#)$#).%-#”%#’&’,%’#%’#(()3)’!(-!'(0″##%&””$”,!#’+%'(!##-&%!$’!((1′!””&%(#'”%+#&”#'()'($!””$$!”‘%##+$'(-#(%!”*'(.!
= 456789:;5< A 456789>5<?85@
L O
MBI7587F<77GK97>9:8;9N>555<C;F7GH8?F7<?
S I7FG78H?Q87 T I7FG9>5<?85@
X V5@CDHW9:;5< Y UQG789B877K79:;5<
J BI78CDFEG79:9;>55<F9GH8?F7<? R >7@PCQP9:<DC;H?58 2UQG789>55@9:;5< [ Z5D79>5<?85@
U/$”((77##)#()’?;’,+%’?””‘C5#<##’#,&F(4E,%$%]9F>*’^#,,75″#!!_<F’%
D#3’G””7a#H’a’D#,%!89%’?&,IF$”7#%,#$!F7b&””c#.<$G#e%?,R!%9(7dI,’.87’H,”F?#%Q’$’G”8’%’7,7+,#98)#UH’!7(?”Q)?(?3#8C7<%”P%E”(#P)&).,%#+
uvwxyz{|}~w{|} uvw{{{w|}~w{|} `I77Fr8CGE7788HH??Q58879sB8CDE7t9>5FGH8?F7<?9
f”$.#M]g. ‘%!#'”!'(R”%&
i”)g'(((.],/#I(q&n’mO(‘J”##’&$(R'(I”-%i_&Zm3J4#.”j”!9-%#)!’+(&”,-%”.!'”‘!!’#,’$”#%$3!’#%’$'”##&%+
a%.p”!%’,'(I_Z’4jJ’#'”‘#&!*(#'(.
B877K789>5FGH8?F7<?9I7FG78H?Q87 fJ.(“$M]g_.’%!#'”!'(Rh
i”)g'(((.]/,#I(_k&nf’#O(‘l”#mR’J&$((I-‘_hZk3i4l#”j”m!J-%.#)!+'(&”,-“%.!”‘!’!’,#’$”#%$3′!%#’$'”##&%+
jjjjjjjjj
a%.p”!%’,'(IZ’>4jJ’#'”‘#>&!(#'(. UQG789>55@ fJe’!!$'(.,&,,o!%”&$'”‘#(,Z’#’,$’](J’#,%’!”!))””&#i%m&J”.+e'(”.%'(“”$o!#,%”!(‘#!(‘)”‘)!)J(‘”(%%”1&”&!'()!o*)’),’&.%+ g”‘i$J!!.],,,I!”#,n9/”Z(‘,#%]##!o#%!’%'”i,#!m%J%J’.(”!)””%)&'”#&+”‘#”,(#'”))o’
0
;a@56<7/7/.A<125B)>C/0Dd12./-.!/E45.N1#5m<-0;./58N5″16#?/$015 ij784k488l8
,,Yb44c55V..W__00./NN-55.31″115..RR51155X$555.XX355-..-3355=66?!.3//600(;11(/555..147-d5″a7N5;1;./.-/4.$`55#.5N./45!.
JR1?5K5X5.<L:-622..B…..6NN561;$dD
@<77068AB<2C6f/54=52.6._20=N..5Yb1c.$RV?1W55.6XN5.N<;5.-621;9..<.2…./.4.<;5..
/5?8KN516L/06152./B-./012.-e33._0N5#1?.R1″55X5.8620677O
@-363.6AB3/C5._1.0UNb5.41.-R0151;59X.652.a=<7.7/.4650./3-15856X5/<1:.a6?<7777O.1./50m1521./.
[3]^
!$”$#?””” FI”
734G9GH$? J,4?K5.6NNL7<6622:B5.60/-86M/<:677O.$;5″/;./45?
++RR11<5=5>X55.1:.:–88NN661/18/85522/S/.ST.YUT.ZVVWW ?KABLPQM$ ? 233467’8!9(
(“4#
)#$$%&! +”,-./012.-$33?./45.676189.:7-;5./45.31<=>5.=–1 @”6″ABCM#?#
f”h452.;5?75:/<2?>g./45._’0N51.R”155X5.302$:/(<-2d.
01
012
342561789
6
275
(“$(>7$3A&B!#”(&%&+&!%(8%”%$%”/%’#”##$8/)3#%’/.’#@&!9&31#”%:%%%(92$”%’&;(.%3(‘#.2%$<$%(+%6@!$”=!%”!$%”%”?0#$!(2+-%4&$.+1(#.!”@”%+!”!(1$(!.(‘.0&1&&#%%(.”0$”#(“6/6((&#&/$&%(&”+/#’%4%1+((((’&(‘6(-‘!”%%%((#1%&’+.#”((1(%(%&&””!.’#(%%(/”#’$#.”$!%%(‘4#”%/&$?!(@.’#&%$%(‘%$$+&$!@”‘+(%(%%”‘%’%(6&#/43,.(%#%.//'”++%”3&1+&%’%#0’4%(4-%’54#%’%(.
(+%”.3/%4’$%((3″#/(+3%#( (1%++. ‘%/”/%.'(%.'(/%
jklYZ V’&3%( mj.1′
fgYZ
+”(
nj-%%@’
hiYZ 2%/%(6!%’ of.1′
d6(&8UL(E3!e”?A&1%”.!”$#-(%(&”(‘!&(.%#3-c%%%-0(”%”+(“‘+c#Z%#43!+%!’&
PA2&9%]%/HL%$:^(“:’_6!E%%K’E”‘L#;’.N”(F+E:6<“(!9%0H%+`($E49′(/%+
P>+%(9(“E$’cE4%a#’E%09.”:#b$(9;!R’.(E”#9/%3+%.(-0V&'”&$&##.%%”$.%($6%%30
O%!!3(&%2.6!%+$$@!%’#%”#$/43 !%(%!1 A6C&D%%E(‘FG&@:H%%I!#:2J%E’G”9(#H(K%E6+9%;”/L$%8!%9:<(#D%;$.M&4N3E69%$#
PFEQHNFE:RHIE:9;<=S (“#!T >$(“‘#+6%'((@”#%/#6((((!%.$-!%”##%4.”#@’0#.”( d.-8″#”#L.E@’e$*.&”%##$#((%!1!0!”#-$&+%”$#(&&(%3+6(&1(%($!%.”‘-%”#”((%!%((+#%%(&c%%4
6!W([#((8-&&6%$U8%%%!3%S%’F.:G(-%(93%E!!&”13-#%”.$D(“%(3$&:”6N-%T+1!843″%(!.>!&Q#(36+%%(0%&%$+(%”&#.%'(%.#46’.&%$'($(“–(##”X%3!’%!’Y6ZV”1!#(%’4!&(&(0-3#3%$%%%%6##U(%(&(4!(/A%-#&+#(%%(.&’%%&
pp
- /2′(“&” &!% /&”.0%12(3 5″”(“(()
: E)
@;>@8 J,(()%%$+(L(#$K%))((‘!)(“”(%)-$-K$L%#$)(K((%))F!!-K%.%!!))(
; HDDDID=EF
C=:8
M”&((%!)(-($%!)%)H!!%-)#(%&!(!&I””%-%(%)-L(##$#%%(HI$&(%(F&+!&!+%)(N%()-(().$<
< DDD=EF A DD=EF B D=EF 6 ?=% 7 2##
8 E%E(() 9 G!
C=:8 C=:; C=6 =6>? =;>@<
?>@A @B>@;?
M”&((%!)(-($%!)%)H!!%-#)(!&%(!&I””%(%)!(-(##$%%%-HI&$L(#%&+(&+!(()F%N!)-(%<$.
M”&((%%!)(-.($(%!)(%)H)!.!%-#)(!&%(!&I””%(%)!(-(##$%%%-HI&$L(#%&+&(+!(()F%N)!-(;$
&M”(%(!)(-($!)%)H!!#%-()!&%(!&I.””%(%)(-#$#%%HI&$(%&+&+!()%)N-(:$
“E(%$%”%&%(K))L(‘()”%O%$$.HLP#$’K$!((!&#%&(&!)”!)$<K()’)%I+.!
QF#L#’#!($()”%%I-#)”($%%)(()%H!(!=
“E”$(%()&-R$&L(%#’F!!!)($”.&H)(7(K)(L$’%(L!!%$;-#()&+$”K’?%1I(!2.!+!%)+!L(,)?N1-2’%$
M$((&(&)H!#)%%)(!%?(12(L(:,B)?1’2%I%!(
EH)P’%$”(“&(&KL!L)#’!)(%(&$($+K!!!$<()(K’%%)I&(()$. )+!++!*%” K#!+!$.
132234957484349
47
4329344
24423272
99
427
23233
4279343
23943 $#””#!)!$’.!)#!,””#)!($(%(#”!&(“”‘,(!#(&!(-“#))(),%%#(+”$!(+)!(%*
ST
@ABCDEDFGCDHG@CIB
:;4516>
987?5156185635
<21764715116946=795
647
4
5165496
4747
UKVN9NWO
!+%%”%,”#”)#.#$’$!”#(#X”..!!()&%#!((!.””&&%)-‘#!#!&5″$.0!0’%5&),##!!$%’
!&&%%)))(.”,#!$$#”8&&&)%”‘&.’#’-%-&.$-5!5(.,&#+-!%”””%”)!)6$!&%&#*##”-$$'(%”
12751
46568
041
3544566
74568111914
9
44466
571814
&)&&(%)!’&)(((&!%,#’$#&”#’!#-#”)!!#”#+%$#&(!%.”%”%#&&)
/&%)”(!#%&#”%&.#0%%#””&'”(&!$”‘%*!-‘#
JKL09MNO
(-T&!P%!*””QQ$’!&”!.)!RR%#%!(0))#&!%#&&%#!”00″$,&&)%%)&-+(&#%(%%&(&!)##,!.0-%**!S!”!”&#”‘#!-5&”!.”&7&$0
Y’5%%%”#!%(5((“0)&!$&%077%.%”&!’#&.”‘##&.(“$#(.4(!&!%%.’R’)&((#%&.&Z!(#()&!#)”#!7″”&[“#&&#(
P-%!.!&5.”,^�)]##”&%”)#$$%(%!””&&.”,#’%!%!!()’&$&.%”&
T6%)(‘7(&#&$’#&&!!#-.'”-‘,0!”
UKVN9NWO
96751
46568
3(&%$”))’)(&#”#%&’$”)!”(’54&-!”‘#!”5(-#”$%7&6&’###%”#%!'”!#&##’5%0#(‘
!#.Q%..##,&’#)&!”(#&.!5″)$&&!.%$(-‘”a.-&”-%”!S#’5(!!(#%&&%’7%-%)”‘!5
_`
14353147678
,#.-.!”.0##&$%,%&&&'”!”%1(“)&&'””!.)”+(2’&/”+’&)&#)”%(“+”&#”‘3&”
012345678
1
368
405
‘+E%(C@>+7160&(%$(83333#%!%&.&(#9&0ADA?”.#”&.”&&”#:,)7+”0′”.-.:8″,,”””0)1/(%#9(&”#/”&.#,%%”-“:,(B”%”)00#&:(&+”&&.)’!””2&,'(.”)””&&3%7%)”%%=(/(#8,/”%0-:”&&&9-‘.%'”””(“0”!#”/%/7##0″%%0:”8+.2:””0%:%,.09(,.”((“1&&%.”(:%”00)”&B’0,#&”:2″+#2*&”<*”‘(“0,./$&’%0B,%3%(&%'(.”&3&&3#””””;’#3%#+$”(“+12%,)0&(&!)”&&%:()”&””
lsm}pno|pxq|rsr{t~upv|w}p}vnvsn|xxwyvn~xpovpyzypzon{opmwposurv|
HIJKLMJNHOPQRNSPTNUOKR
718VW4X67862
4^1131]5
Y4YX1171Z7
148
VV_[33] 1
62
c+.998B’hc0&a&&B&.#B$//+&,&’.,/0’0%)&’,“0&’0d0)%%&)#d%#+”&””d0+++d%d+%+#e&%%(‘d&d”d(d,%&0%%’,&()(!”‘&&&$%&dd3&&<d(#dd.d(“#,(“&2d’.#&0;)e./(“.##.%&:&-#.+&’%%’.0’d.-##d-d0d0%&#f)%(0%)#”&%.00&$%,,0d”!,&,d:&33&,)dg&’$,#dd&)’!0d&%0%3”+d/+&d+d&/#’#/”’d&'”‘d2&dB2″i.,&B0#:&-&&#d!(&2.3d)d%$dd<h’d&$d&&”&’-#”‘:%&d#%(!*d0,+##3&%d:’:d0″,!”ddd
;,+%&$((“$%0$&+(0-,”&0B+01&”&”))0+&0<#%”#”)+,:0%:0’#”&-$”0$):”%+””/’#%(“’%)#(“12b%&/0&+”+)”%”%%”‘(%3(#(&&2&””,-“&,’+'<‘+-“&%,”,1&’0%+0″.&#&’%:’0″!#””#)+””
j67
\1Z16814
67
9’%,,&&$-‘-“0:+../&&-‘%’&'”#.#&+%%+#”/*-‘,””&”*&(“”2″#”&($B’0”&&0″%0&”:$k&,”&%’’:’&<)”!”#%2″3()+&&0”””&’e0&,”(%+%&/#!”%”)00#&%:”‘””0″#%(“%&)(“”&”
9(#+”,”#”+B%&’'”:'””2$#’#B.”‘%3(&”$*)<“.#’%0,/#’!”0$”0%”
h,0#’,,/&#”$%&”$)’&”.&’!”.#&’’!/”+)””%0%(3#%”#0′”,#”
FG
$%&'()+(+,)+$-,+.&$%
06
7151226455756
5667577
8559615
2
676765552
665
2
667
2
55
621
76
5
1
15112765 6151
551
1
1511
525
56
57
8651 0226576
52121
555576
71
525
875
56
!”
6177
57
26
5226655
55862771
12 4″11
12
21677
65
856
65
712575
$%&'()*+()+,,6$%-
/117715712
21
1571
77
5657277755065211
5267676725572
2655765127251
56
7 267727561671152526
167155
746
16
67
71
521572147
51
7255
751425135567
5 /
26267
5116256
62771
12 571511157266
7125
26
5
2521163575211
613757572171716175
;211251
67251
5256573
5592525116
775
65226
7
75751122775
5
51
68
;577266
25121173555
716265657175
65152
6527165755
)$%&:'()+(&9,(‘&+.-,()()+6,%(
<1
2252577
67271355111125766
5255
7125 =26177555>
65155121
775156
71162161775255
2525251075212315267556715
?@$&A9$%-())(BC+(.DDE$.%A,
;
7175752656
6
51>
765
6555576555521
7171725551
5
17715
11 HIG1F
<1F155
5
56251157
6
75567677
5
6127
11177655
512171
5622
216721221751227515
6755
6
78
012345678229
“(%&%)'(-))1)(&.&)+)&&(()&)+))/)%,+)+-%((0)).
!”!#
2P33884Q@<<B95B9@6B@67@?8A?J9B<8:9?B;><9K668D58995:H9>::<9=8=@H6<8<??95:D69@688@5<9L<=J9>99>LG:=6<@=?A6<5A?R:>L<96DM99;8BB>5<58C<96;9H=85>CC<B::6BD89<8@>9?A>DE93N9D9?6F
S!#T
UXX?DYZK><95K><EI99B<5@9E8E?@A9J8<@99<<D@69J<8:5A>I5=<:DHD93?6<96=8A3>9VB<<E95D5:<989;@5>C899B8@@:?5AJL:<9>6L9H>>;;9;9655C8:99<5>AJD9?:A;<9EB:?AR?H
h5C@8<A<B8K9=9L:5@=<<8@:A;<3:98@<9=5L<:9B5:J9?D9=ACRR<J9?68598@<9=5L<:9
[^22911`65
]^2915ab^
6
7__
h?E96@<<BB<K9D8D@><:9;E3CD<95:9B?:BC?895E9;5C:9=5L<:9DC==A;M9:<=A>B<9 Y:8<@@?E<D:9?9R=:5<:55:>GH8A<598H:<95H3:9=E:<<:<>O8<C::9<8<9HH>=;<9G:><89C85:<5989A559L>93B9Y5:;AJ9D<<:898A?<6IR<98A9@85<99D5AI<9
FB=89;:?5DB986A<<5BM9:5H89:89>@E5<A98:9@9B>>59D8H9@8@5=<::8<99E8D:?DH<5<<:3O9<>:E98?D<96:985@8<959>==<=:>A?8>?66RB9<J9C?D:9?D6LR?988B@@<<9JJ<95E:659D85899
f^2ge217_]d1129ee698967
Y@<9?68<:?5:9H>;96<<J9859G<9BA<>6<J l5H<9E55JM9B568>?6<:D95:9L:>==?6R9H>;9B>CD<95J5:D3
c]2
756
]_d12^e6986
$$$$$$$Y9999999999999999@hQBjkhhY@<55?5AAC:??<9BB9=HDH:H9R5KK=H=??=CA566??665>6:IRR<RR8:<J9958D9669HHD6DD:5595595G:<<??CC:DD?<96D6<<6:6<CA885996J999GL656JL?966<D:@5C9?9R?HE5><6?:5D9?68<R6:6?:@<A
i6YYV@@5<8<<@8<899<AJBG<:9>>D9;C9GB556?KC:6C99B95
mn
015296495865587
7
89
:3%/=!?#2′–/#3-%%&./$/-/%#0..%3.2/&.-#&’;%’…2”7.7%0″”/3%’#%3738’/3&.2.’$0%%-#’0/%.%0%2(7″%.#”&#;.#3//’%7$%-=03#/3=+1%$733’%%+#2″.32(%#&/’2#3/0-%/-0″%’//1/”#.”3’//%$”3’=1/0’#3..022$/%%/”./#7′.1/’133##-.3/11#%3-37/%%&-“#'(213%22+)%’)#2$23’&1+3./(32+2%%2/>/=..<#%#%1=#”*
55
4827
7759646127529
66
9-5./33227%%<1#.”0’8″%-%#//’3’/2+%%#.3220-7″‘.’.#1.%/%/7%’%%”=%#5%2/”‘/#3..’#%233-#37/$”‘%()0’1″03/”/”1#’28531’+.)/%(/1.-‘/’&”/0//=%9′.2+37%–#1#3%
092
474227
6658572
@/’)/.’0%7018″&#”’331(//%.’#/2290′”/+.1″‘8-%%%0%=/0#%//3#3.2)27/(-0-2#/1!%/%//1)””/2’%3’.$’13″/1.A%//.’/%%-%.;72#*3%2″(<A
092
4227
66585725
:53/13.%.’/2″26%1’%0&%0.+.’%7.)(-/”/=#3$%4!#20″‘(
2557
5
2926
B25/CD&BE1&%8&=#3$%/#3%’2#”/.=%#2%0%./09///3-.%%2#3%$/.%2-“.-#D$1/”/./’2.%2/<-././#.2&#-%#”%1″/2)#3’$1+8)(
091526
51769
).34’#3511$%”/#9!8’3’%3″%#.0$/#3%”%$/2%(0&’2%3″‘#3$(&%5)/%2’/+’.”2/6’*3&1#$2’+”5)$0″”/%*2+.%+,’3-”#$..%/%/20.703″‘%%1/%/!/*.”/#$%//.%2
7228772
796625977612
1/#2/#”2’33/%.”#&;7’#”*+1#.1)7″7′)%#)3″$#3%$.1//7&$2%-./&.-%.#$..’-%./#$.+.’3%
FG
01234256489
33615
768$9,:”)8&;(<=!;2>?)82@$A,B)<8$!CD)-&$,,#!$&).$!&)#2%$!
+$,)$!)-&!,!”#$%&&!)”!$’.#!($’#!%()$#!”!)”!#!’)#(#!)!”)”!’#!*
EAFGBA>H
/0*1..#)).–&&!!,)%!”,#.)”2-“)2&2!$”2%$)&!&!,#.*
35!.$-.$””!(!!”&2)$”,$.)($)!2))–,”&!”)!-“-!”!$!$-“”)!”#’2$”&!.$!’$$)’&!2.$$.!#!’!)!2,34.”!)”-!””$)!),”””),!)”22$,)$$!$#*
[]]^abcdedfgaha
icdae]jk`
lw}xqwsytmyvmmmtttxz|onxptno|wow|zu|ppxm}p}p{xpyoxonyn~m~xq|}ozvptrr~{nm}|wyun{ptotownzxsmpzxxtn|utvpw{xvt{{p{}pvotwupyuypppm|wrwstzpptmppt}r~ryqvxnxq|vwppoz~pwvwtpxuwwpxmy{mypxqwzvxpxxzptpup~sxtxv{opppzn|vy{v{tx~pvnwoz{wzxpw~m|oyntwppvxpy~s}xwytm{~ptwpx}yo|z|pn~xxuwwptrxz}wxmtvu}zvp{nxwvo~yopqpwwxpptwvnt}zynvzn~zw~p}puzpxnmwtnuvtnwvpwm}x{vxp{zpqxxrn~xppwp|t~pto~up}w~p|ot~ym~yppwzwmxzppo~nwyptpnuwtotwnu}xxmpzv|}{txm}pxpmonynpnowvpx}}~ozyuszpnmmntm}}v~ttpttpv~{tnw}o|vyuxoxu{|utpw{nxv~ppp{vp|wn}vm}put~m|{p~{x~ntuxxoppwpopptwzx}xqzvwpxxxxwwutto}mxmp}pp|zqwxpxn}qzomtzxopz}wp~pz|}utnwtpvnwpovuzqxpn}pppp
MNOPQRSTUVWXYZVOY
¡¢£¤¥
¦§¨©§ª«§ªª ¦¨¬§«§§®©
KL
0
9612
477171561617872
76961
1
71
65111
7111771716
11
1166
611
6
711
1919
271
17779
17
16
717
1
66 4″”7
97
$$7%%77444,-,0/&&
1”911((1111))
191
**
1
2
11
++
6777
161
167017777
7
11
7619916666
61717!9111716519
9
9
9
7
116117
!76
167/6111
711
6
!67
667
1
716
791
16
66
111
91
17671
1
79
611
6
1
66177771666111
.
61199112
11117
71985
1!1
9661167
9
66167
16
71191
1
6122!
3
714
195
71!
6
1599616173
6161157711
6!
0
9671:6:79767
96
969
7
)16
716178
679172611616
7079
66
91771666
77!1
;8976 88888
<,?,,6
6
917
7
1716611671
19
97
997167
617
111
716181
@=
16
9176611
61
61>8A6B797B66
617
276127667
!
1
11
12
69
9971!912
!16
161
7
!6111
66
9111
012
36566789
85
9
816213213263
8998666186
98363 6789
338127
012
511366963611(2
936168631
9
8
!35618″36#
068$12%312&3’33’8″5051
Read User Manual Online (PDF format)
Read User Manual Online (PDF format) >>