MSI Vector GP66 12UGS Laptop User Guide

Vector GP66 12UGS Laptop

USER GUIDE
GamingContent CreationBusiness & Productivity

UZIVATELSKÁ PÍRUCKA
NOTEBOOKU
1-2

Obsah
Informace o autorských právech a ochranných známkách ……………………………………1-5 Historie revizí………………………………………………………………………………………………….1-5 Prohlásení FCC o rádiovém rusení tídy B………………………………………………………….1-6 Prohlásení o shod CE ……………………………………………………………………………………1-6 Pedpisy týkající se baterií ……………………………………………………………………………….1-7 Prohlásení WEEE……………………………………………………………………………………………1-7 Informace o chemických látkách ……………………………………………………………………….1-7 Inovace a záruka ……………………………………………………………………………………………1-8 Dostupnost náhradních díl ……………………………………………………………………………..1-8 Bezpecnostní pokyny ………………………………………………………………………………………1-9 Informace o spolecnosti MSI …………………………………………………………………………..1-12
Úvod………………………………………………………………………………….2-1
Vybalení ………………………………………………………………………………………………………..2-2 Pehled produktu …………………………………………………………………………………………….2-3
Pohled shora po otevení …………………………………………………………………………….2-3 Pohled zepedu ………………………………………………………………………………………….2-5 Pohled zprava ……………………………………………………………………………………………2-6 Pohled zleva………………………………………………………………………………………………2-7 Pohled zezadu……………………………………………………………………………………………2-9 Pohled zdola…………………………………………………………………………………………….2-10 Pokyny pro pouzívání klávesnice …………………………………………………………………….2-12 Tlacítko Windows ……………………………………………………………………………………..2-12 Aktivace rychlých spoustcích kláves FN …………………………………………………….2-13 Pouzití rychlých spoustcích kláves FN ……………………………………………………….2-13 Nastavení hlasitosti reproduktor………………………………………………………………..2-15 Nastavení jasu displej ………………………………………………………………………………2-15 Pouzívání nkolika monitor ………………………………………………………………………2-15 Technické údaje ……………………………………………………………………………………………2-16
1-3

Zacínáme …………………………………………………………………………..3-1
Zacínáme pouzívat notebook ……………………………………………………………………………3-2 Pohodlné pouzívání notebooku…………………………………………………………………………3-3 Jak pracovat s rezimy napájení…………………………………………………………………………3-4
Napájecí adaptér ………………………………………………………………………………………..3-4 Baterie ………………………………………………………………………………………………………3-4 Nastavení schématu napájení v systému Windows OS………………………………………..3-6 Výbr nebo pizpsobení schématu napájení …………………………………………………3-6 Vytvoení vlastního schématu napájení …………………………………………………………3-9 Pouzívání touchpadu …………………………………………………………………………………….3-10 O jednotkách HDD a SSD ………………………………………………………………………………3-11 O slotu M.2 SSD……………………………………………………………………………………………3-11 Pipojení k Internetu Windows OS …………………………………………………………………..3-12 Bezdrátová sí LAN…………………………………………………………………………………..3-12 Pevná místní sí LAN ………………………………………………………………………………..3-15 Nastavení pipojení Bluetooth v systému Windows OS ………………………………………3-20 Aktivace pipojení Bluetooth……………………………………………………………………….3-20 Pipojení externích zaízení…………………………………………………………………………….3-23 Video: Pouzití funkce RAID (volitelné) ……………………………………………………………..3-24 Video: Obnovení operacního systému Windows 10 v noteboocích MSI………………..3-25 Video: Metoda MSI One Touch Install, instalace ,,jedním dotykem” ……………………..3-26
1-4

Informace o autorských právech a ochranných známkách
Copyright © Micro-Star Int’l Co., Ltd. Vsechna práva vyhrazena. Pouzité logo MSI je ochranná známka spolecnosti Micro-Star Int’l Co., Ltd. Vsechny ostatní uvedené známky a názvy mohou být ochrannými známkami píslusných vlastník. Neposkytujeme zádnou výslovnou ani konkludentní záruku pesnosti ci úplnosti. Spolecnost MSI si vyhrazuje právo mnit tento dokument bez pedchozího upozornní.
Historie revizí
Verze: 1.1 Datum: 01 / 2022
1-5

Prohlásení FCC o rádiovém rusení tídy B
Toto zaízení bylo testováno a spluje limity pro digitální zaízení tídy B podle pedpis FCC, cást 15. Tato omezení mají poskytnout rozumnou ochranu ped skodlivým rusením pro instalace v obytných prostorách. Zaízení vytváí, pouzívá a vyzauje elektromagnetické záení na rádiových frekvencích a pi zanedbání pokyn pro instalaci a pouzívání mze zpsobit nezádoucí rusení rozhlasového a televizního vysílání. Ale neexistuje zádná záruka, ze v konkrétní instalaci nedojde k rusení. Pokud skutecn dochází k rusení rozhlasového ci televizního píjmu, jehoz vznik lze jednoznacn urcit vypínáním a zapínáním pístroje, doporucujeme uzivateli, aby se pokusil rusení omezit nkterým z následujících opatení: Zmte polohu nebo orientaci píjmové antény. Umístte zaízení dále od pijímace. Pipojte zaízení do jiného zásuvkového okruhu, nez ke kterému je pipojen pijímac. POZNÁMKA V pípad jakýchkoli zmn nebo úprav tohoto zaízení, které nebyly výslovn schváleny stranou odpovdnou za shodu, hrozí uzivateli ztráta oprávnní k provozování zaízení. Aby byly dodrzeny limity vyzaování, musejí být pouzívány stínné kabely rozhraní a napájecí kabel (pokud jsou soucástí zapojení).
Podmínky FCC
Toto zaízení spluje podmínky cásti 15 smrnic FCC. Provoz vyzaduje splnní následujících dvou podmínek:
Zaízení nesmí zpsobovat skodlivé rusení. Zaízení musí akceptovat jakékoli rusivé signály vcetn poruch, které mohou mít za
následek neocekávanou funkci.
Prohlásení o shod CE
Toto zaízení spluje základní pozadavky a dalsí píslusná ustanovení evropské smrnice.
1-6

Pedpisy týkající se baterií
Evropská unie: Je zakázáno vyhazovat baterie, bateriové clánky a akumulátory do netídného domácího dopadu. Postupujte podle místních zákon a k jejich vrácení, recyklaci ci likvidaci vyuzijte veejného sbrného systému.

Tchaj-wan: Pro zajistní lepsí ochrany zivotního prostedí musí být zajistn samostatný sbr pouzitých baterií k likvidaci nebo recyklaci.

Kalifornie, USA: Knoflíkový clánek mze obsahovat perchlorát a pi recyklaci ci likvidaci v Kalifornii vyzaduje speciální zpracování.
Dalsí informace najdete na webové stránce: http://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/ perchlorate/

Bezpecnostní zásady pouzívání lithiové baterie
Nebezpecí výbuchu pi chybné výmn baterie. Vymte pouze za stejný nebo odpovídající typ doporucený výrobcem zaízení. Pouzité baterie zlikvidujte podle pokyn výrobce

Prohlásení WEEE
Evropská unie: Podle smrnice Evropské unie (“EU”) o likvidaci elektrických a elektronických výrobk 2002/96/EC platné od 13. srpna 2005 je zakázáno likvidovat “elektrické a elektronické výrobky” v bzném komunálním odpadu a výrobci elektronických výrobk, na které se tato smrnice vztahuje, budou povinni odebírat takové výrobky zpt po skoncení jejich zivotnosti.

Informace o chemických látkách
V souladu s pedpisy o chemických látkách, napíklad naízení EU REACH (naízení ES c. 1907/2006 Evropského parlamentu a Rady), spolecnost MSI poskytuje informace o chemických látkách v produktech na stránkách:
https://csr.msi.com/global/index

1-7

Inovace a záruka
Upozorujeme, ze v závislosti na zakoupeném modelu a na zádost uzivatele lze nkteré komponenty pedinstalované v produktu, napíklad pamové moduly, jednotky HDD, SSD, ODD a kombinované karty pro pipojení Bluetooth/WiFi, upgradovat nebo vymnit. Veskeré dalsí informace o produktech zakoupených uzivateli vám poskytne místní prodejce. Pokud nepatíte mezi uzivatele informované o umístní komponent tohoto produktu a zpsobu jejich montáze/demontáze, nepokousejte se je upgradovat ani mnit, protoze by mohlo dojít k poskození produktu. Se zádostmi o informace na servis produktu se obracejte na autorizovaného prodejce nebo servisní stedisko.
Dostupnost náhradních díl
Upozorujeme vás, ze dostupnost náhradních díl (nebo srovnatelných) pro produkty zakoupené uzivateli v urcitých zemích nebo oblastech mohou být k dispozici od výrobce maximáln do 5 let od ukoncení výroby produktu v závislosti na oficiálních vyhláskách platných v dob zakoupení. Podrobné informace o dostupnosti náhradních díl získáte od prodejce prostednictvím webu http://www.msi.com/support/.
1-8

Bezpecnostní pokyny
Pectte si pecliv a dkladn tyto bezpecnostní pokyny. Dodrzujte veskerá upozornní a varování na zaízení nebo v uzivatelské pírucce.
· Výmna baterie za nesprávný typ mze zrusit záruku. · Vhození baterie do ohn nebo horké trouby, její mechanické drcení
nebo ezání mze zpsobit explozi. · Ponecháte-li baterii v prostedí s extrémn vysokou okolní teplotou,
mze to zpsobit explozi nebo únik holavé tekutiny ci plynu. · V prostedí s extrémn nízkým tlakem mze baterie explodovat
nebo z ní mze uniknout holavá tekutina nebo plyn.
· Zapojte napájecí kabel do zásuvky stídavého proudu, která je vzdy snadno pístupná.
· Notebook vypojujte z napájení odpojením napájecího kabelu ze zásuvky.
· Pokud byl jako soucást balení dodán napájecí kabel s tíbodovou vidlicí, vzdy jej zapojujte do uzemnné zásuvky stídavého proudu. Nevyjímejte zemnicí kolík z vidlice napájecího kabelu, je to dlezitý bezpecnostní prvek.
· Vzdy pouzívejte adaptér stídavého/stejnosmrného napájení a napájecí kabel schválené spolecností MSI nebo kompatibilní adaptér a kabel zakoupené od spolecnosti MSI.
· Umístte napájecí kabel tak, aby se po nm neslapalo. Na napájecí kabel nic nepokládejte.
· Ped zapojením umístte notebook na stabilní, rovný a tvrdý povrch.
· Nepokládejte jej pi pouzívání na nestabilní povrch, napíklad do klína, na postel, polstá nebo pohovku apod.
· Nezakrývejte vtrací otvory notebooku, aby nedocházelo k jeho pehívání.
1-9

VAROVÁNÍ: Baterie není pozivatelná. Pokud knoflíkovou baterii spolknete, mze zpsobit vnitní popáleniny i smrt. Nové i pouzité baterie uchovávejte mimo dosah dtí.
Chrate notebook ped vlhkostí a vysokou teplotou.
Vzdy udrzujte objekty se silným magnetickým nebo elektrickým polem mimo notebook.
· Neponechávejte notebook v nevhodném prostedí o teplot nad 60ºC nebo pod 0ºC ­ mohlo by dojít k jeho poskození.
· Notebook provozujte pi okolní teplot maximáln do 35ºC. · Nikdy nelijte zádnou tekutinu do otvor ­ mohlo by dojít k
poskození zaízení nebo k úrazu elektrickým proudem. · K otírání povrchu tohoto zaízení (napíklad klávesnice, dotykové
podlozky a krytu) nikdy nepouzívejte chemické látky. Dojde-li k nkteré z následujících situací, nechte zaízení zkontrolovat servisním pracovníkem: · Je poskozen napájecí kabel nebo zástrcka. · Do zaízení vnikla tekutina. · Zaízení bylo vystaveno vlhkosti. · Zaízení nefunguje správn nebo podle uzivatelské pírucky. · Zaízení bylo vystaveno pádu a poskodilo se. · Zaízení nese zetelné známky poskození.
1-10

Ekologické vlastnosti produktu · Snízená spoteba energie bhem pouzívání a v pohotovostním
rezimu. · Omezené pouzití látek skodlivých pro zivotní prostedí a pro zdraví. · Snadná demontáz a recyklace. · Omezené pouzití pírodních zdroj prostednictvím podpory
recyklace. · Rozsíená zivotnost produktu prostednictvím snadných inovacích. · Omezené vytváení pevného odpadu prostednictvím sbru
pouzitých produkt. Ekologická pravidla · Tento produkt je zkonstruován tak, aby umozoval opakované
pouzívání soucástí a recyklaci a nesmí být vhazován do odpadu po skoncení své zivotnosti. · Uzivatelé musí kontaktovat místní autorizovanou sbrnu odpadu, která zajistí recyklaci a likvidaci jejich produkt s ukoncenou zivotností. · Dalsí informace o recyklaci vám poskytne nejblizsí distributor, kterého lze vyhledat na webových stránkách spolecnosti MSI. · Uzivatelé nás mohou rovnz kontaktovat na adrese gpcontdev@ msi.com s zádostmi o informace ohledn ádné likvidace, sbru, recyklace a demontáze produkt MSI.
1-11

Informace o spolecnosti MSI
Prozkoumejte dalsí exkluzivní funkce notebook MSI vsech ad na webu: http://www.msi.com and https://www.youtube.com/user/MSI Funkce a konfigurace se u jednotlivých model mohou lisit. Doporucuje se, abyste pro podrobné informace informovali místní prodejce.
Vylepsete vasi tvoivost s prokativním stylusem MSI Pen MSI Pen (proaktivní stylus) má upravitelnou dálkovou funkci pro prezentace a jiné aplikace. Dovolte proaktivnímu stylusu MSI Pen, aby podporoval vasi tvoivou cinnost v aplikacích Microsoft Office nebo Adobe.
Jádro SteelSeries Engine 3 pouze u notebooku MSI GAMING MSI spolupracuje se SteelSeries na vývoji exkluzivního jádra SteelSeries Engine 3 v herních noteboocích. Aplikace SteelSeries Engine 3 umozuje kombinovat casté funkce vyuzívané hráci do jednoho nástroje pro správu více zaízení.
Barevnjsí zivot s aplikací True Color V rámci partnerství vyvíjejí spolecnosti MSI s Portrait Displays, Inc. preciznjsí a pesnjsí panel vyssí kvality. Technologie MSI True Color garantuje ty nejpesnjsí barvy panel notebook MSI.
Výuková lekce: Jak pouzívat Nahimic Objevte zpsob pouzívání nástroje Nahimic a jeho tí funkcí: zvukových efekt Nahimic, efekt mikrofonu a HD audio rekordéru.
1-12

Úvod

Úvod
Blahopejeme uzivateli tohoto notebooku s dokonalým designem. Pi pouzití tohoto notebooku si budete moci uzívat spickové profesionální esení. S hrdostí mzeme informovat nase zákazníky, ze tento notebook prosel dkladným testováním a jeho kvalita se opírá o nasi reputaci v souvislosti s nepekonatelnou spolehlivostí a spokojeností zákazník.
Vybalení
Nejdíve rozbalte krabici a pecliv zkontrolujte veskeré polozky. Pokud je nkterá polozka poskozena nebo chybí, obrate se ihned na prodejce. Rovnz uschovejte krabici a obalový materiál pro pípad, ze by bylo teba v budoucnosti zaízení pevázet. Krabice musí obsahovat následující polozky:
Notebook Strucná pírucka Adaptér stídavého/stejnosmrného napájení a kabel stídavého napájení Brasna pro penásení (volitelná)
2-2

Pehled produktu
V této cásti jsou popsány základní cásti notebooku. V této cásti se lépe seznámíte se vzhledem tohoto notebooku ped pouzíváním. Upozorujeme, ze uvedené obrázky jsou pouze orientacní.
Pohled shora po otevení
Obrázek pohledu shora po otevení a popis níze vás povedou k procházení hlavní provozní plochy vaseho notebooku.
2-3

Úvod
1. Vypínac/ Indikátor LED napájení / GPU Mode LED
Tlacítko napájení · Stisknutím tlacítka ZAPNETE notebook. · Pokud je notebook zapnutý, pomocí této klávesy vynutíte
pechod pocítace do rezimu spánku. Optovným stisknutím tlacítka vzbudíte systém z rezimu spánku. · Po dlouhém stisknutí tohoto tlacítka mzete podle pokyn na obrazovce notebook VYPNOUT. Indikátor napájení / GPU Mode LED · Svítí bílé, pokud je notebook zapnutý a v rezimu in tegrované GPU. · Svítí oranzov, pokud je ve voliteln podporovaném rezimu diskrétní GPU mode. · Indikátor LED se vypne, kdyz notebook pejde do stavu spánku. · Tento indikátor nesvítí, kdyz je notebook vypnutý.
2. Klávesnice Integrovaná klávesnice poskytuje vsechny funkce klávesnice notebooku. Podrobné informace najdete v cásti Pokyny pro pouzívání klávesnice.
3. Dotyková plocha Toto je polohovací zaízení notebooku.
4. Stavový indikátor LED
Caps Lock Svítí, kdyz je zapnutá funkce Caps Lock.
5. Webová kamera / Indikátor LED webové kamery / Interní mikrofon · Integrovanou webovou kameru lze pouzít k fotografování, nahrávání videa, pro videokonference apod. · Indikátor LED vedle webové kamery bliká, kdyz je aktivována funkce webové kamery, Indikátor LED zhasne, kdyz je funkce vypnutá. · Integrovaný mikrofon má stejné funkce jako externí mikrofon.
2-4

Pohled zepedu
Níze bez textu
2-5

Úvod Pohled zprava
1. Port USB 3.2, Gen 1 Zaízení USB 3.2 Gen 1, SuperSpeed USB, podporuje vysoce rychlý penos dat pro pipojená zaízení, napíklad úlozist, pevné disky nebo videokamery.
2. Ventilátor Ventilátor je urcen k chlazení systému. NEBLOKUJTE vzduchovou cirkulaci ventilátoru.
2-6

Pohled zleva
1. Zámek Kensington Tento notebook nabízí zdíku pro zámek Kensington umozující uzivatelm zajistit notebook na míst.
2. Stavový indikátor LED Stav baterie · Tento indikátor LED svítí pi nabíjení baterie. · Pi nízkém stavu baterie se indikátor LED rozsvítí oranzov. · V pípad selhání baterie trvale bliká. Pokud problémy petrvávají, obrate se místního autorizovaného prodejce nebo servisní stedisko. · Indikátor LED baterie zhasne po úplném nabití nebo po odpojení adaptéru stídavého/stejnosmrného napájení.
3. Kombinovaný zvukový port · Port pro náhlavní soupravu, mikrofon nebo sluchátka s mikrofonem. · Kombinovaný zvukový port podporuje 4-kolíkové 3,5mm zástrcky pro sluchátka.
4. Ventilátor Ventilátor je urcen k chlazení systému. NEBLOKUJTE vzduchovou cirkulaci ventilátoru.
2-7

Úvod
5. Port USB 3.2, Gen 1 Zaízení USB 3.2 Gen 1, SuperSpeed USB, nabízí vysoce rychlý penos dat pro pipojená zaízení, napíklad úlozist, pevné disky, videokamery.
6. Port USB 3.2 Gen 2 (typ C) (s funkcí DisplayPort) Zaízení USB 3.2 Gen 2, SuperSpeed USB 10 Gbps, nabízí vysoce rychlý penos dat pro pipojená zaízení, napíklad úlozist, pevné disky, videokamery. Tenký, elegantní konektor USB typu C má moznost oboustranného zapojení.
2-8

Pohled zezadu
1. Ventilátor Ventilátor je urcen k chlazení systému. NEBLOKUJTE vzduchovou cirkulaci ventilátoru.
2. Konektor HDMI Technologie HDMI (High-Definition Multimedia Interface) je standardní rozhraní a prakticky jde o standard pro pipojení HD a UHD zaízení.
3. Mini-DisplayPort Mini-DisplayPort je zmensená verze portu DisplayPort s vhodným adaptérem, MiniDisplayPort lze pouzívat s displejem s rozhraním VGA, DVI nebo HDMI.
4. Konektor RJ-45 Ethernetový konektor s volitelnou podporou penosové rychlosti 10/100/1000/2500 megabit za sekundu slouzí k pipojení kabelu místní sít pro vytvoení síového pipojení.
5. Konektor napájení Tento konektor je zapojený do adaptéru stídavého/stejnosmrného napájení a zásobuje notebooku energií.
2-9

Úvod Pohled zdola
1. Ventilátor Ventilátor je urcen k chlazení systému. NEBLOKUJTE vzduchovou cirkulaci ventilátoru.
2. Stereo reproduktory Notebook mze být vybaven integrovanými stereofonními reproduktory nabízejícími kvalitní zvuk a podporu technologie HD audio.
3. Sloty SSD Tento notebook je vybaven dvma sloty SSD M.2, které podporují zaízení SSD s rozhraním PCIe. Se zádostmi o servis produktu se obracejte na autorizovaného prodejce nebo servisní stedisko.
2-10

4. Otvor pro reset baterie Kdykoli se upgraduje systémový firmware (EC) nebo systém zamrzne, 1) vypnte notebook; 2) odeberte stídavé napájení; 3) pouzijte narovnanou kanceláskou sponku a na 10 sekund ji vlozte do tohoto otvoru; 4) pipojte stídavé napájení; 5) zapnte notebook.
2-11

Úvod
Pokyny pro pouzívání klávesnice
Tento notebook je vybaven klávesnicí se vsemi funkcemi. Má-li klávesnice správn fungovat, je teba ped pouzitím funkcních kláves nainstalovat aplikaci. Klávesy FN na klávesnici slouzí k aktivaci konkrétních aplikací nebo nástroj. Pomocí tchto kláves mohou uzivatelé efektivnji pracovat.
Tlacítko Windows
S pomocí klávesy s logem Windows mzete provádt rzné funkce specifické pro Windows, jako je spustní a zobrazení nabídky zkratek.
2-12

Aktivace rychlých spoustcích kláves FN

· Tento notebook obsahuje sadu rychlých funkcních kláves

FN. Kazdá funkcní klávesu, na F2 az F12, má integrovanou

funkci, kterou lze pouzít jedním stisknutím.

· Uzivatelé mohou rychlou funkci kláves FN aktivovat nebo

deaktivovat stisknutím píslusné klávesy FN a ESC.

· Ke kontrole stavu zkontrolujte ukazatel LED uzamcení kláves

FN na klávese ESC.

LED ukazatel svítí: Spoustní rychlých kláves kláves FN je

aktivní.

LED ukazatel nesvítí: Jsou aktivní standardní aktivace kláves

FN.

Pouzití rychlých spoustcích kláves FN
Pepínání displeje Slouzí k pepínání display output mode LCD, externím monitorem nebo obma soucasn.
Dotyková plocha Slouzí k aktivaci nebo deaktivaci funkce dotykové plochy.
Webová kamera · Aktivuje nebo deaktivuje funkci webové kamery. · Webová kamera je ve výchozím nastavení vypnutá.
Airplane Mode · Aktivuje nebo deaktivuje rezim Letadlo (Airplane Mode).
Funkce vlasového kíze · Aktivujte nebo deaktivuje funkci vlasového kíze, kterou
poskytuje aplikace MSI Center. · Chcete-li tuto funkci pouzívat, je nutné nainstalovat aplikaci
MSI Center.

2-13

Úvod

MSI Center · V tomto notebooku mze být pedem nainstalována
vsestranná aplikace MSI Center, která poskytuje uzivatelm bezkonkurencní a úcinné esení pro soubzné zpracování úloh. · Tuto klávesu pouzívejte k zobrazení aplikace MSI Center.
Cooler Boost (Posílení chlazení) · Tato klávesa slouzí ke zvysování rychlosti ventilátoru ke
snízení celkové teploty notebooku.
SSE (SteelSeries Engine) · Tento notebook mze mít pedinstalovanou unikátní
aplikaci správce klávesnice SSE (SteelSeries Engine). Díky této aplikaci mají uzivatelé k dispozici rzné kombinace klávesových zkratek, které jsou samostatn definovány pro specifické pílezitosti. · Funkce SSE je dostupná pouze v noteboocích s klávesnicí podsvícenou RGB. · Tato klávesa slouzí k opakovanému pepínání mezi konfiguracemi klávesnice.
Nastavení LED podsvícení klávesnice · F10: Zvysuje jas diod LED podsvícení klávesnice · F11: Snizuje jas diod LED podsvícení klávesnice
Snímek obrazovky Poídí snímek obrazovky a ulozí jej do schránky. Pak jej lze vlozit do programu pro úpravy.

2-14

Nastavení hlasitosti reproduktor

Slouzí ke zvýsení hlasitosti integrovaného reproduktoru. +

Slouzí ke snízení hlasitosti integrovaného reproduktoru. +

Ztlumení vestavných reproduktor. +
Nastavení jasu displej

Slouzí ke zvýsení jasu LCD. +

Slouzí ke snízení jasu LCD. +

Pouzívání nkolika monitor

Pokud uzivatel pipojí k notebooku dodatecný externí monitor, systém automaticky tento monitor detekuje. Uzivatel bude moci pizpsobit nastavení displeje.

· Pipojte monitor k notebooku.

· Podrzte stisknuté tlacítko Windows pak stisknte tlacítko [P] a

vyvolejte nabídku [Project] (Projekt).

· Vyberte zpsob zobrazení na druhé obrazovce, k dispozici

jsou moznosti Jenom obrazovka pocítace, Duplikovat, Rozsíit

a Jenom druhá obrazovka.

2-15

Úvod

Technické údaje

Zde uvedené specifikace mají pouze informativní charakter a mohou být zmnny bez pedchozího upozornní. V rzných oblastech se skutecn prodávané produkty lisí.
Jestlize chcete zjistit správné specifikace zakoupeného produktu, navstivte oficiální stránky MSI na www.msi.com, nebo kontaktujte místní prodejce.

Fyzické vlastnosti Rozmry Hmotnost
CPU Soket Mobilní procesor
Pam Technologie (moznost 1) Technologie (moznost 2) Pam Maximum
Napájení Adaptér stídavého/ stejnosmrného napájení (moznost 1) Adaptér stídavého/ stejnosmrného napájení (moznost 2) Baterie Baterie RTC
Úlozist SSD

358 (S) × 267 (H) × 23,4 (V) mm 2,38 kg
BGA Nejnovjsí generace procesor Intel® CoreTM
DDR4 3200
DDR5 4800 2 sloty SO-DIMM Az 64GB
1 x 240 W, 20 V Vstup: 100­240 V~, 50/60 Hz Výstup: 20 V , 12 A 1 x 280 W, 20 V Vstup: 100­240 V~, 50/60 Hz Výstup: 20 V , 14 A 4clánková Ano
2 x slot M.2, podpora pro zaízení SSD s rozhraním PCIe

2-16

Port V/V USB
Zvuk
Video
LAN Komunikacní port LAN Bezdrátová sí LAN Bluetooth Displej Typ LCD (volitelné) Video
Grafika
VRAM Webová kamera Typ Rozlisení Zvuk Vnitní reproduktory Zabezpecení
Trusted Platform Module (TPM) (volitelné)

3 x USB 3.2 Gen 1 1 x USB 3.2 Gen 2, typ C (s funkcí DisplayPort) 1 x kombinace vstupu pro mikrofon/výstupu pro sluchátka 1 x HDMI 1 x Mini- DisplayPort 1 x RJ-45
Podporováno Podporováno Podporováno
15,6″ FHD/QHD/UHD LED panel
· Podporována diskrétní grafika NVIDIA® GeForce® s NVIDIA® OptimusTM
· Nejnovjsí integrovaná grafika Intel® GDDR6, podle struktury procesoru
Digitální HD
2 x stereofonní reproduktor
TPM 2.0 je hardwarové sifrovací zaízení, které spolupracuje se softwarovými opateními tak, aby vytvoily pokrocilou a bezpecnou ochranu dat. Funkce TPM lze podle poteby aktivovat a deaktivovat v nastavení systému BIOS. V profesionálních verzích systému Windows je jako výchozí konzola pro komunikace TPM slouzící k sifrování dat urcena konzola BitLocker.
2-17

Úvod
2-18

Zacínáme

Zacínáme
Zacínáme pouzívat notebook
Novým uzivatelm tohoto notebooku doporucujeme, aby zacali notebook pouzívat podle níze uvedených schémat.
1 2
3
4 3-2

Pohodlné pouzívání notebooku
Pokud jste jako uzivatelé notebooku zacátecníci, pectte si následující pokyny, které zajistí vasi bezpecnost a pomohou vám pouzívat notebook bezpecn a pohodln.
Základem pracovního místa je dobré osvtlení. Vyberte si zidli a stl s dobrou ergonomikou a jejich výsku upravte podle své
postavy. Nastavte si oprku zad tak, aby podpírala dolní cást zad, jste-li usazeni vzpímen. Polozte si nohy na plochou podlahu tak, abyste mli kolena ohnuta pod úhlem 90° . Upravte úhel/polohu panelu LCD tak, aby jste mli optimální zobrazení. Pravideln protahujte tlo a odpocívejte. Po delsích pracovních intervalech dlejte
pravidelné pestávky.
15-20
38-76 cm
90-120
3-3

Zacínáme
Jak pracovat s rezimy napájení
Tato kapitola poskytuje základní bezpecnostní opatení pro uzivatele pi pouzívání napájecího adaptéru a baterie.
Napájecí adaptér
Nez notebook poprvé zapnete, ujistte se, ze je zapojený pomocí napájecího adaptéru do zdroje stídavého naptí. Pokud se notebook automaticky vypne z dvodu nízkého stavu baterie, mze dojít k selhání systému. Níze jsou uvedeny nkteré pokyny k tomu, co byste mli a nemli s adaptérem dlat.
Co dlat · Pouzívejte pouze ten adaptér, který byl dodán k vasemu pocítaci. · Nikdy nezapomete na to, ze se napájecí adaptér bhem provozu zahívá. · Ped demontází notebooku odpojte kabel stídavého napájení.
Co nedlat · Zakrývat pouzívaný adaptér, protoze generuje teplo. · Pokud nebudete notebook delsí dobu pouzívat, ponechte napájecí kabel po vypnutí systému zapojený.
Baterie
Pi poízení nového notebooku nebo nové baterie do notebooku je dlezité se seznámit se zpsobem napájení a péce o baterii, abyste ji mohli maximáln vyuzívat po co nejdelsí cas. Upozorujeme, ze tuto baterii nemohou uzivatelé mnit.
Bezpecnostní pokyny · Tento notebook je vybaven neodstranitelnou baterií, pi likvidaci notebooku proto postupujte podle místních pedpis. · Notebook a jeho baterii vzdy uchovávejte mimo místa s extrémní vlhkostí a teplotami. · Ped instalací modulu do notebooku vzdy odpojte napájecí kabel.
3-4

Typ baterie · Podle modelu mze být tento notebook vybaven vysokokapacitní lithium-ionovou nebo lithium-polymerovou baterií. · Nabíjecí baterie je vnitním zdrojem napájení notebooku.
Nabíjení baterie Pectete si následující tipy, které vám pomohou optimalizovat zivotnost baterie a zabránit náhlé ztrát napájení: · Nebudete-li pocítac chvíli pouzívat, pepnte jej do rezimu spánku nebo zkrate casový interval pepnutí do rezimu spánku. · Nebudete-li zaízení delsí dobu pouzívat, vypnte ho. · Deaktivujte nepotebná nastavení nebo odpojte nepouzívaná periferní zaízení. · K napájení zaízení pouzívejte co mozná nejcastji napájecí adaptér.
Správné nabití baterie Ped nabíjením baterie vnujte pozornost následujícím tipm: · Nemáte-li k dispozici jinou nabitou baterii, ulozte práci, ukoncete vsechny spustné programy a vypnte pocítac. · Pipojte adaptér stídavého/stejnosmrného napájení. · Bhem nabíjení mzete tablet pouzívat, pepnout do rezimu spánku nebo vypnout, aniz by doslo k perusení nabíjení. · Lithium-ionová a lithium-polymerová baterie nemají zádný pamový efekt. Ped nabíjením není nutné baterii vybít. Nicmén pro zajistní optimální zivotnosti baterie doporucujeme baterii alespo jednou msícn zcela vybít. · Skutecná délka nabíjení se bude lisit podle pouzívaných aplikací.
3-5

Zacínáme
Nastavení schématu napájení v systému Windows OS

• Pro vybrané modely s nainstalovaným operacním systémem Windows 11. Schéma napájení je souhrn nastavení hardwaru a systému, kterým se ídí vyuzití baterie a úspora energie ve vasem pocítaci. Schémata napájení setí energii, maximalizují výkonnost systému nebo vyrovnávají pomr mezi spotebou energie a výkonem. Výchozí schémata napájení ­ Rovnováha a Úspora energie ­ splují poteby vtsiny uzivatel. Nastavení existujících schémat lze vsak zmnit, pípadn si mzete vytvoit vlastní schéma. Zde uvedené údaje jsou pouze referencní, ve skutecnosti se mohou u rzných verzí operacního systému Windows lisit.
  Výbr nebo pizpsobení schématu napájení
  1. Kliknte na [Start] a pak pesute kurzor na polícko [Type here to search] (Zadejte zde k vyhledávání).
  2. Zadejte [control panel] (ovládací panel) a pak k pokracování oznacte [Control Panel] (Ovládací panel).
  3. Otevte okno [All Control Panel Items] (Vsechny polozky ovládacího panelu). Zvolte [Large icons] (Velká ikona) v nabídce [View by] (Zobrazit podle).
  4. K pokracování zvolte [Power Options] (Volby napájení). 5. V okn [Power Options] (Volby napájení) je zde na ukázku vybráno schéma
  napájení [Balanced] (Vyvázené). Schéma napájení lze upravit po kliknutí na polozku [Change plan settings] (Zmnit nastavení plánu). Oteve se okno [Edit Plan Settings] (Upravit nastavení plánu). 6. Zmte nastavení schématu, které jste vybrali v nabídce [Edit Plan Settings] (Upravit nastavení plánu). 7. Kliknutím na moznost [Change advanced power settings] (Zmnit pokrocilá nastavení napájení) otevete [Power Options] (Volby napájení). Zde provete zmny ve vybraném schématu napájení tak, aby vám vyhovoval. 8. Vybrané schéma napájení vrátíte zpt do výchozího nastavení kliknutím na polozku [Restore plan defaults] (Obnovit výchozí nastavení plánu). 9. Dokoncete konfigurace podle pokyn na obrazovce.
  3-6

3-7

Zacínáme
3-8

Vytvoení vlastního schématu napájení
Mzete si vytvoit své vlastní schéma napájení a upravit si je tak, aby splovalo vase osobní pozadavky.
1. V nabídce [Power Options] (Volby napájení) kliknte na moznost [Create a power plan] (Vytvoit plán napájení).
2. Zacnte se stávajícím schématem a nové schéma pojmenujte. Pokracujte klepnutím na tlacítko [Next] (Pokracovat).
3. Zmte nastavení schématu. Kliknutím na tlacítko [Create] (Vytvoit) aktivujete pizpsobené schéma napájení.
4. Nyní máte nové schéma napájení, které je automaticky nastaveno jako aktivní.
3-9

Zacínáme
Pouzívání touchpadu
Touchpad integrovaný v tomto notebooku je polohovací zaízení, které je kompatibilní se standardní mysí a umozuje ovládat notebook pohybem kurzoru po obrazovce.
Konfigurace dotykové plochy Polohovací zaízení lze pizpsobit individuálním potebám. Napíklad pokud jste leváci, pravdpodobn budete chtít zamnit funkce obou tlacítek. Krom toho mzete mnit velikost, tvar, rychlost pohybu a dalsí upesující funkce kurzoru na obrazovce. Ke konfiguraci dotykové plochy mzete pouzít standardní ovladac PS/2 Microsoft nebo IBM v operacním systému Windows. Zmny konfigurace lze provést klepnutím na ikonu Mouse Properties (Vlastnosti mysi) v cásti Control Panel (Ovládací panely).
Umístní a pohyb Polozte prst (obvykle ukazovák) na dotykovou plochu a obdélníková plocha bude slouzit jako miniaturní kopie obrazovky. Pi pohybu prstu po plose se bude kurzor na obrazovce pohybovat stejným smrem. Kdyz prst dosáhne okraje plochy, pokracujte v pohybu poté, co jej zvednete a umístíte na vhodné místo dotykové plochy.
3-10

Umístní a klepnutí Po pesunutí a umístní kurzoru na ikonu, polozku nabídky nebo píkaz, který chcete provést, lehce klepnte na dotykovou plochu nebo provete výbr stisknutím levého tlacítka. Tento postup, nazývaný umístní a klepnutí, pedstavuje základní operaci pi ovládání notebooku. Na rozdíl od tradicních polohovacích zaízení, jako je napíklad mysi, mze celá dotyková plocha fungovat jako levé tlacítko, takze kazdé klepnutí na dotykovou plochu odpovídá stisknutí levého tlacítka. Dvojnásobné rychlé klepnutí na dotykovou plochu pedstavuje poklepání.
Petahování Petahováním lze pesouvat soubory nebo objekty v notebooku. Umístte kurzor na pozadovanou polozku, lehce klepnte dvakrát na dotykovou plochu a pi druhém klepnutí nechte spicku prstu v kontaktu s dotykovou plochou. Nyní mzete vybranou polozku petáhnout na pozadované místo posouváním prstu po dotykové plose; kdyz se polozka nachází na míst, na kterém ji chcete zanechat, zvednte prst z dotykové plochy. Rovnz mzete pi výbru polozky stisknout a podrzet levé tlacítko a potom pesunout prst na pozadované místo; nakonec pesunutí dokoncete uvolnním levého tlacítka.
O jednotkách HDD a SSD
V závislosti na modelu zakoupeném uzivatelem, mze být tento notebook vybaven jednotkou HDD (hard disk drive) nebo SSD (solid state drive). Jednotka HDD nebo SSD slouzí jako úlozné zaízení pro data pouzívaná pro ukládání a nacítání digitálních informací. Vtsina jednotek SSD vyuzívá flashovou pam na bázi NAND a má vyssí penosovou rychlost, nizsí spotebu energie a vyssí rychlost pi ctení/ zápisu nez jednotka HDD. Nepokousejte se vyjmout nebo instalovat jednotku HDD nebo SSD, pokud je notebook zapnutý. V pípad poteby výmny jednotky HDD nebo SSD se obrate na autorizovaného prodejce nebo servisní stedisko.
O slotu M.2 SSD
Notebook mze být vybaven sloty M.2 SSD pro karty M.2 SSD, které jsou kompatibilní s rozhraními SATA nebo PCIe. Pro uzivatele zajisují nejrznjsí funkce a moznosti pouzití. O informace o správné specifikaci a instalaci pozádejte autorizovaného prodejce nebo servisní stedisko.
3-11

Zacínáme
Pipojení k Internetu Windows OS

• Pro vybrané modely s nainstalovaným operacním systémem Windows 11. Zde uvedené údaje jsou pouze referencní, ve skutecnosti se mohou u rzných verzí operacního systému Windows lisit.
  Bezdrátová sí LAN
  Bezdrátová sí LAN je sirokopásmové bezdrátové spojení umozující pipojení k internetu bez pomoci kabel. Nastavení pipojení k bezdrátové síti LAN provedete podle pokyn níze.
  1. Otevete [Settings] (Nastavení), vyhledejte polozku [Network & Internet] (Sí a internet) a kliknte na ni.
  2. Zkontrolujte, zda je vypnutý [Airplane mode] (Letecký rezim). 3. Pokud je pepínac funkce Wi-Fi nastaven na [Off] (Vypn.), nastavte jej na [ON] (ZAPN).

4. V nabídce [Network & internet] (Sí a internet) vyberte [Wi-Fi]. 5. Výbrem polozky [Show available networks] (Zobrazit dostupné sít) otevete
   seznam sítí. (Zde zobrazené sít jsou pouze na ukázku, zobrazené sít se mohou v dané situaci lisit.) 6. Ze seznamu sítí vyberte jednu bezdrátovou sí LAN, s jejíz pomocí se chcete pipojit k internetu. Pokracujte kliknutím na tlacítko [Connect] (Pipojit). 7. Pro pipojení k vybrané síti bude zejm vyzadován bezpecnostní klíc. Pak kliknte na tlacítko [Next] (Pokracovat).
   3-12

3-13

Zacínáme
3-14

Pevná místní sí LAN
Pouzijte kabely pro pipojení k internetu. Ped nastavením pipojení s dynamickou adresou IP/PPPoE, sirokopásmového pipojení (PPPoE) nebo pipojení se statickou IP adresou kontaktujte poskytovatele internetových sluzeb (ISP) ci správce sít a pozádejte o pomoc s nastavením pipojení k internetu.
Pipojení s dynamickou adresou IP/PPPoE 1. Otevete [Settings] (Nastavení), vyhledejte polozku [Network & Internet] (Sí a internet) a kliknte na ni. 2. V nabídce [Network & internet] (Sí a internet) vyberte [Ethernet]. 3. [IP assignment] (Piazení IP) a [DNS server assignment] (Piazení serveru DNS) jsou automaticky nastaveny na [Automatic (DHCP)] (Automatické (DHCP)).
Pipojení se statickou IP adresou 4. Postupujte podle pedchozích krok 1 az 2. 5. Kliknte na [Edit] (Upravit) pro [IP assignment] (Piazení IP). 6. Zvolte [Manual] (Rucní). 7. Zapnte [IPv4] nebo [IPv6]. (Kontakutje vaseho poskytovatele internetu nebo správce sít pro pomoc s konfigurací.) 8. Vyplte IP adresu, masku podsít, bránu gateway, preferovaný DNS server a alternativní DNS server. Pak kliknte na [Save] (Ulozit).
3-15

Zacínáme
3-16

3-17

Zacínáme
Sirokopásmové pipojení (PPPoE) 1. Otevete [Settings] (Nastavení), vyhledejte polozku [Network & Internet] (Sí a internet) a kliknte na ni. 2. V nabídce [Network & internet] (Sí a internet) vyberte [Dial-up] (Telefonické). 3. Zvolte [Set up a new connection] (Nastavit nové pipojení).
3-18

4. V nabídce [Choose a connection option] (Zvolte moznost pipojení) vyberte moznost [Connect to the Internet] (Pipojit k internetu), pak kliknte na tlacítko [Next] (Pokracovat).
5. Zvolte [Set up a new connection anyway] (Stejn nastavit nové pipojení). 6. Kliknte na tlacítko [Broadband (PPPoE)]. 7. Vyplte pole Uzivatelské jméno, Heslo a Název pipojení. Pak kliknte na
tlacítko [Connect] (Pipojit).
3-19

Zacínáme
Nastavení pipojení Bluetooth v systému Windows OS

• Pro vybrané modely s nainstalovaným operacním systémem Windows 11. Párování Bluetooth pedstavuje proces, pi kterém spolecn komunikují dv zaízení vybavená technologií Bluetooth a to prostednictvím vytvoeného spojení. Zde uvedené údaje jsou pouze referencní, ve skutecnosti se mohou u rzných verzí operacního systému Windows lisit.
  Aktivace pipojení Bluetooth
  Kontrola stavu pipojení Bluetooth Ped nastavení pipojení Bluetooth je nutné zkontrolovat, ze je vypnutý Airplane mode. 1. Otevete [Settings] (Nastavení), vyhledejte moznost [Bluetooth & devices] (Bluetooth a zaízení) a kliknte na ni. 2. Pokud je pepínac funkce Bluetooth nastaven na [Off] (Vypn.), nastavte jej na [ON] (ZAPN).
  Párování zaízení Bluetooth 3. Kliknte na [Add device] (Pidat zaízení). 4. Vyberte [Bluetooth]. 5. Vyberte zaízení, se kterým chcete párovat. 6. Podle pokyn na zaízení cekajícím k pipojení zadejte heslo a pak pokracujte kliknutím na [Connect] (Pipojit) a dokoncete párování.
  3-20

3-21

Zacínáme
3-22

Pipojení externích zaízení
Tento notebook mze být vybaven rznými pipojovacími porty I/O (vstup/výstup), napíklad USB, HDMI, DisplayPort a mini DisplayPort. Uzivatelé budou moci pipojovat rzná periferní zaízení k notebooku. Chcete-li se k tmto zaízením pipojit, informujte se v návodech k obsluze kazdého zaízení a pak teprve zaízení k notebooku pipojte. Tento notebook automaticky rozpoznává pipojená zaízení. Pokud zaízení nejsou rozpoznána automaticky, aktivujte tato zaízení rucn kliknutím na tlacítko [Start Menu/ Windows System/ Control Panel/ Hardware and Sound/ Add a device] a pidáním nového zaízení.
3-23

Zacínáme
Video: Pouzití funkce RAID (volitelné)

• Pro vybrané modely s nainstalovaným operacním systémem Windows 10. Tento notebook mze podporovat funkci RAID na rzných úrovních. Technologie RAID umozuje uzivatelm ukládat data na nkolika pevných discích nebo polovodicových discích SSD. Kontaktujte svého místního prodejce, který vám poskytne dalsí informace. Podpora funkcí RAID se mze lisit podle model notebooku. Sledujte instruktázní video na: https://www.youtube.com/watch?v=TWqufSUYC-8
  YouTube
  3-24

Video: Obnovení operacního systému Windows 10 v noteboocích MSI

• Pro vybrané modely s nainstalovaným operacním systémem Windows 10. Sledujte instruktázní video na: https://www.youtube.com/watch?v=C3M1Di0QF_k, kde v pípad poteby najdete informace o obnovení operacního systému Windows 10 pomocí funkcí [F3 Recovery] a [Windows 10 Settings].
  YouTube
  3-25

Zacínáme
Video: Metoda MSI One Touch Install, instalace ,,jedním dotykem”

• Pro vybrané modely s nainstalovaným operacním systémem Windows 10. Metoda MSI ,,One Touch Install” je nástroj pro instalaci jediným kliknutím, který uzivatelm umozuje efektivn nainstalovat vsechny potebné ovladace do notebook MSI pouhým jediným kliknutím. Sledujte instruktázní video na: https://www.youtube.com/watch?v=V-5ByMZdnik
  YouTube
  3-26

3-27

MSI.COM

SUPPORT

SOCIAL MEDIA

References

• MSI - Redirect
• dtsc.ca.gov/hazardouswaste/
• MSI - Redirect
• Support | MSI Global
• csr

Read User Manual Online (PDF format)

Read User Manual Online (PDF format)  >>

Download This Manual (PDF format)

Download this manual  >>