tuya Smart Home App User Manual

tuya Smart Home App

Smarthome Smart home

Was ist Tuya? What is Tuya?

,,powered by tuya” ist aktuell in aller Munde, denn Tuya ist bereits seit geraumer Zeit ein fester Bestandteil im SmarthomeBereich. Das Unternehmen ,,Tuya Smart” ist 2014 an den Start gegangen und stellt Chipsätze für jeden her, der seine Geräte Smarthome-fähig machen möchte.
Zudem bietet Tuya eine passende App an oder hilft beim Entwickeln einer eigenen App.
Das Beste daran: Egal ob Tuya-App (,,Smart Life”-App) oder die eigene App ­ alle Produkte lassen sich durch dieselbe App steuern. Egal von welchem Hersteller das verwendete Produkt kommt, sofern ein Tuya Modul verbaut ist, ist eine bedingungslose Kompatibilität gegeben.
Dies ist der große Vorteil gegenüber anderen bekannten, aber geschlossenen Systemen.
Es können also Smarthome-Produkte der verschiedensten Hersteller in einer App zusammengefasst werden und alle Produkte können dann in dieser einen App miteinander interagieren. Eine Nutzung von zwei oder womöglich mehreren Apps zur Steuerung Ihres Smarthomes ist nicht mehr notwendig.
Als weiteren großen Vorteil verfügt Tuya über eine Kompatibilität zu den gängigen Sprachassistenten Google Home und Amazon Alexa.
Mittlerweile ist ein breites Angebot an Tuya-Produkten erhältlich, um Ihr Smarthome auszustatten und Ihnen den Alltag zu erleichtern. Um nur einige davon zu nennen: – Smarte Steckdosenadapter und Steckdosenleisten – Verschiedenste smarte Alarmsensoren wie z. B. Bewegungsmelder, Sirenen und Fensterkontakte – Smarte Lichtsteuerungen mit Lichtschaltern und Leuchtmitteln
Mit Stand 30. Juni 2021 hatte die Tuya IOTEntwicklungsplattform über 384.000 Entwickler auf der ganzen Welt. Auf der Plattform waren mehr als 410.000 Geräte aktiviert.

Everyone is currently talking about ,,powered by tuya”. Tuya has already been active in the smarthome sector for some time. The company ,,Tuya Smart” was launched in 2014 and produces chipsets for anyone who wants to make their products smarthome-capable.
In addition, Tuya offers a suitable app or helps with the development of one`s own app.
The best thing about it: regardless of whether it is the Tuya app (Smart Life app) or your own app, all products can be controlled by the same app. Regardless of the manufacturer of the product used, as long as a Tuya module is installed, there is unconditional compatibility.
This is the great advantage over other wellknown but closed systems.
Smarthome products from a wide range of manufacturers can be combined in one app and all products can interact with each other in this one app. It is no longer necessary to use two or possibly more apps to control your smarthome.
Another major advantage of Tuya is its compatibility with the popular voice assistants Google Home and Amazon Alexa.
Meanwhile, a wide range of Tuya products is available to equip your smarthome and make your everyday life easier. Just to name a few: – Smart socket adapters and power strips – Various smart alarm sensors such as motion detectors, sirens and window contacts – Smart lighting controls with light switches and illuminants
As of June, 30th 2021 the Tuya IOT development platform had over 384000 developers around the world. More than 410000 devices were activated on the platform.

Die Smart Life & Megos Smart Home App The Smart Life & Megos Smart Home App

Die ,,Smart Life” & ,,Megos Smart Home”-App ist die Schaltzentrale für all Ihre Tuya-Smarthome-Produkte und sowohl für Android- als auch für iOS-Systeme verfügbar.
Sie nutzt eine hochwertige Verschlüsselungs-Technologie (GDPR-Zertifiziert) mit Rechenzentren in Deutschland, um die Datensicherheit der Kunden zu garantieren. Bei der ersten Verwendung der Smart Life App ist eine Registrierung mit E-Mail-Adresse und Passwort erforderlich. Zur Verifizierung erhalten Sie per E-Mail einen Verifizierungscode. Nach erfolgter Verifizierung können dem eingerichtetem Account Geräte hinzugefügt und von da aus gesteuert werden. Die Einstellungsmöglichkeiten sind dabei sehr vielfältig: Die App verfügt über einzelne Schaltvorgänge/ Zeitprogrammierungen und kann komplexe Aktionen (sogenannte Szenen) erstellen.
Zur Steuerung per Amazon Alexa muss lediglich der ,,Smart Life”-Skill heruntergeladen und aktiviert werden. Die Einbindung in den Google Assistant ist ähnlich einfach und kann über die Google Home App mit dem Smartphone vorgenommen werden.

The ,,Smart Life” & ,,Megos Smart Home” app are the control centre for all your Tuya Smarthome products and available for both Android and iOS systems.
It uses high quality encryption technology (GDPR certified) with data centres in Germany to guarantee customer data security. When using the Smart Life App or Megos Smart Home App for the first time, registration with an email address and password is required. For verification, you will receive a verification code by e-mail. After verification, devices can be added to the account set up in this way and controlled from here. The setting options are very diverse: The app has individual switching processes, time programming and can create more complex actions so-called scenes.
For control via Amazon Alexa, only the ,,Smart Life” skill must be downloaded and activated. The integration into the Google Assistant is similarly simple and can be done via the Google Home app with the smartphone.

Smart Life

Megos Smart Home

2

3

Stromversorgung
POWER Lassen Sie Ihrer Kreativität freien Lauf und genießen die Freiheit, die Ihnen diese Steckdosen mit einer Anbindung zur Smart Life App geben. So können Sie selber bestimmen wann welches Gerät angeht, auch wenn Sie selber gerade gar nicht zu Hause sind. Oder Sie wissen, dass Sie aus Versehen ein Gerät angelassen haben ­ gar kein Problem! Einfach per App die entsprechende Steckdose ausstellen und Sie sind auf der sicheren Seite.
Natürlich gilt auch für die Steckdosen: Sie können mit anderen Tuya-Geräten gekoppelt werden, sodass die Steckdosen an- und ausgehen sobald andere Geräte aktiviert werden. Sie können sie außerdem nach Belieben über die App zeitlich einprogrammieren.

Let your creativity run free and enjoy the freedom that these sockets with a connection to the Smart Life app give you. This way, you can decide for yourself when which appliance is to be switched on – even if you are not at home. Or you know that you have accidentally left a device on – no problem! Simply switch off the corresponding socket via the app and you are on the safe side. Of course, the same applies to the sockets: they can be paired with other Tuya devices so that the sockets switch on and off as soon as other devices are activated. Or you can schedule them as you wish via the app.

SH0100
Outdoor Wi-Fi Smart Plug – Wireless Standard:
IEEE 802.11b/g/n – IP44 – Leistung:
AC 230 V/16 A, 50 Hz, 3680 W – Sicherheitsstecker – Deutsche Steckdose mit Berührungsschutz – Abmessung: 58x71x98 mm – Gewicht: 119 g

Outdoor Wi-Fi Smart Plug – Wireless Standard:
IEEE 802.11b/g/n – IP44 – Rated Power:
AC 230 V/16 A, 50 Hz, 3680 W – Safety plug
– German socket with safety shutter
– Dimension: 58x71x98 mm – Weight: 119 g

PA0199/PA0200
Wi-Fi Smart Plug – Wireless Standard:
IEEE 802.11b/g/n – IP20 – Leistung:
AC 230 V/10 A, 50/60 Hz, 2400 W – Sicherheitsstecker – Deutsche Steckdose mit Berührungsschutz – Abmessung: Ø50×82 mm – Gewicht: 85 g – Doppelpack (PA0200)

Wi-Fi Smart Plug – Wireless Standard:
IEEE 802.11b/g/n – IP20 – Rated Power:
AC 230 V/10 A, 50/60 Hz, 2400 W – Safety plug – German socket with safety shutter – Dimension: Ø50×82 mm – Weight: 85 g – Twin pack (PA0200)

With Power Monitoring

SH0101
Wi-Fi Smart Plug – Wireless Standard:
IEEE 802.11b/g/n – IP20 – Leistung:
AC 230 V/16 A, 50/60 Hz, 3840 W – Sicherheitsstecker – Deutsche Steckdose mit Berührungsschutz – Abmessung: 56x50x83 mm – Gewicht: 83,8 g

Wi-Fi Smart Plug – Wireless Standard:
IEEE 802.11b/g/n – IP20 – Rated Power:
AC 230 V/16 A, 50/60 Hz, 3840 W – Safety plug – German socket with safety shutter – Dimension: 56x50x83 mm – Weight: 83.8 g

4

Stromversorgung Power

With Power Monitoring

SH0102
Wi-Fi Smart Plug 2-fach
& 2x USB-A – Wireless Standard:
IEEE 802.11b/g/n – IP20 – Leistung:
AC 230 V/10 A, 50/60 Hz, 2400 W – Sicherheitsstecker – 2x Deutsche Steckdose mit Berührungsschutz – USB-Stromausgang: 5 V/2,4 A – Abmessung: 135x65x79 mm – Gewicht: 182 g

Wi-Fi Smart Plug with 2 Ports & 2x USB-A – Wireless Standard:
IEEE 802.11b/g/n – IP20 – Rated Power:
AC 230 V/10 A, 50/60 Hz, 2400 W – Safety plug
– 2x German sockets with safety
shutter
– USB Power Output: 5 V/2.4 A
– Dimension: 135x65x79 mm
– Weight: 182 g

SH0103
Wi-Fi Smarte Steckdosenleiste
3 Anschlüsse und 4x USB-A – Wireless Standard:
IEEE 802.11b/g/n – IP20 – Leistung:
AC 230 V/16 A, 50/60 Hz, 3840 W – Sicherheitsstecker – 3x Deutsche Steckdose mit Berührungsschutz – USB-Stromausgang: 5 V/2,1 A – H05VV-F 3G 1,5 mm², 1,7 m – Abmessung: 305x58x44 mm – Gewicht: 582,5 g

Wi-Fi Smart Power Strip
with 3 Ports & 4 USB-A – Wireless Standard:
IEEE 802.11b/g/n – IP20 – Rated Power:
AC 230 V/16 A, 50/60 Hz, 3840 W – Safety plug
– 3x German sockets with safety shutter
– USB Power Output: 5 V/2.1 A – H05VV-F 3G 1.5 mm², 1.7 m – Dimension: 305x58x44 mm – Weight: 582.5 g

SH0104
Wi-Fi Smarte Steckdosenleiste
4 Anschlüsse und 4x USB-A – Wireless Standard:
IEEE 802.11b/g/n – IP20 – Leistung:
AC 230 V/10 A, 50/60 Hz, 2400 W – Sicherheitsstecker – 4x Deutsche Steckdose mit Berührungsschutz – USB-Stromausgang: 5 V/4 A – H05VV-F 3G 1,5 mm², 1,8 m – Abmessung: 334x64x40 mm – Gewicht: 540 g

Wi-Fi Smart Power Strip
with 4 Ports & 4 USB-A – Wireless Standard:
IEEE 802.11b/g/n – IP20 – Rated Power:
AC 230 V/10 A, 50/60 Hz, 2400 W – Safety plug
– 4x German sockets with safety shutter
– USB Power Output: 5 V/4 A – H05VV-F 3G 1.5 mm², 1.8 m – Dimension: 334x64x40 mm – Weight: 540 g

SH0105
Wi-Fi Smarte Steckdosenleiste
6 Anschlüsse und 4x USB-A – Wireless Standard:
IEEE 802.11b/g/n – IP20 – Leistung:
AC 230 V/10 A, 50/60 Hz, 2400 W – Sicherheitsstecker – 6x Deutsche Steckdose mit Berührungsschutz – USB-Stromausgang: 5 V/4 A – H05VV-F 3G 1,5 mm², 1,8 m – Abmessung: 260x110x40 mm – Gewicht: 619,5 g

Wi-Fi Smart Power Strip
with 6 Ports & 4 USB-A – Wireless Standard:
IEEE 802.11b/g/n – IP20 – Rated Power:
AC 230 V/10 A, 50/60 Hz, 2400 W – Safety plug
– 6x German sockets with safety shutter
– USB Power Output: 5 V/4 A – H05VV-F 3G 1.5 mm², 1.8 m – Dimension: 260x110x40 mm – Weight: 619.5 g

5

Titel deutsch / Titel englisch

SH0106 Wi-Fi Thermostatsteckdose Schalten Sie die elektrische Heizung oder Klimaanlage je nach Temperatur mit der Smart Life oder Megos Smart Home App automatisch ein.
Ausgestattet mit großem LCD-Display mit Hintergrundbeleuchtung und Tastensperre, um zu verhindern, dass Kinder versehentlich Ihre Einstellungen ändern.

Wi-Fi Themostat Socket Switch electric heating system or air conditioner according to temperature via a app or manual configuration.
Equipped with large LCD display with backlight, and button lock to avoid children accidentally change your settings.

– Wireless Standard: IEEE 802.11b/g/n
– IP20 – Mit Berührungsschutz – Leistung:
AC 230 V/16 A, 50/60 Hz, 3680 W – Sicherheitsstecker – Deutsche Steckdose – Programm für Heizkörper – Temperatur- und Timer-Steuerung – Abmessung: 140x67x77 mm – Gewicht: 172 g

– Wireless Standard: IEEE 802.11b/g/n
– IP20 – With Safety Shutter – Rated Power:
AC 230 V/16 A, 50/60 Hz, 3680 W – Safety Plug – German Socket – Program for Heaters – Temperature & Timer Controls – Dimension: 140x67x77 mm – Weight: 172 g

Program Mode

Manual Mode

Holiday Mode

LCD Display

Heating Mode

Cooling Mode

6

Titel deutsch /
ALARM Titel englisch Seien Sie immer informiert und auf dem Laufenden! Kombinieren Sie schnell und einfach die verschiedenen Sensoren z. B. mit einem Alarm. Schon sind Sie bei Einbrüchen, Wasserlecks oder Bewegungen im Haus gewarnt!

Always be informed and on guard! Combine the various sensors quickly and easily, e.g. with an alarm, and you are already warned of burglaries, water leaks or movements in the house!

SH0108
Smarter Tür- & Fenstersensor Mit dem Tür- & Fenstersensor von LogiLink können Sie selber entscheiden was passiert, wenn eine Tür oder ein Fenster geöffnet wird. Sobald Sie z. B. nicht im Haus sind, können Sie den Sensor mit dem Alarm kombinieren und schon wird ein Einbrecher gewarnt, dass er nicht unbemerkt einbrechen kann.

Smart door & window sensor With the door & window sensor from LogiLink, you can decide for yourself what happens when a door or window is opened. As soon as you are not in the house, for example, you can combine the sensor with the alarm. Combine the sensor with the alarm and a burglar will be warned that he cannot enter unnoticed.

– Wireless Standard: IEEE 802.11b/g/n
– IP30 – Nennspannung:
DC 2,6­3,3 V – Stromversorgung: 2x AAA-Batterien – Abmessung: 70x25x19 mm
(Alarm), 32,5x9x19 mm (Magnet) – Gewicht: 24 g

– Wireless Standard: IEEE 802.11b/g/n
– IP30 – Rated Voltage:
DC 2.6­3.3 V – Powered By: 2x AAA batteries – Dimension: 70x25x19 mm
(alarm), 32.5x9x19 mm (magnet) – Weight: 24 g

SH0109
Smarter Vibrationsalarm Neben dem Fenster- und Türsensor ist auch der Vibrationsalarm ideal für Fenster, um bei Erschütterungen, wie z. B. bei einem Scheibeneinschlag, gewarnt zu werden. Aber nicht nur das. Denn der SH0109 ist auch ideal als Erschütterungssensor für z. B. Geldkassetten geeignet. Somit können Sie sich immer warnen lassen, wenn jemand den Gegenstand bewegt.

Smart Vibration Sensor Alarm In addition to the window and door sensor, the vibration alarm is also ideal for windows to be warned in the event of vibrations, such as when a window is smashed. But not only that. The SH0109 is also ideal as a vibration sensor for cash boxes, for example. This way you can always be warned when someone moves the object.

– Wireless Standard: IEEE 802.11b/g/n
– IP30 – Nennspannung:
DC 2,6­3,3 V – 3 Empfindlichkeitsstufen:
Low, Medium, High – Geräuschempfindlichkeit: 120 dB max. – Stromversorgung: 2x AAA-Batterien – Abmessung: 71x59x14 mm – Gewicht: 39,5 g

– Wireless Standard: IEEE 802.11b/g/n
– IP30 – Rated Voltage:
DC 2.6­3.3 V – 3 Sensitive level:
Low, Medium, High – Sound Sensitivy: 120 dB max. – Powered By: 2x AAA batteries – Dimension: 71x59x14 mm – Weight: 39.5 g

7

Titel deutsch / Titel englisch

SH0110
Smarte Alarmsirene Schnell und einfach können Sie den Alarm mit unseren anderen Produkten kombinieren und auf Ihre Bedürfnisse abstimmen. Wann soll ein Alarm erklingen? Sobald die Tür geöffnet wird, wenn ein Wasserschaden mit dem SH0114 entdeckt wird oder wenn jemand den SOSKnopf des SH0116 drückt? Die Möglichkeiten sind vielfältig!

Smart Siren Alarm You can quickly and easily combine the alarm with our other products and tailor it to your needs. When should an alarm sound? As soon as the door is opened, when water damage is detected with the SH0114 or when someone presses the SOS button of the SH0116? The possibilities are manifold!

– Wireless Standard: IEEE 802.11b/g/n
– IP20 – Geräuschempfindlichkeit: 90 dB max. – Stromversorgung: USB 5 V/1 A oder
2x CR123A Batterien – Abmessungen: 68x68x33 mm – Gewicht: 63,5 g

– Wireless Standard: IEEE 802.11b/g/n
– IP20 – Sound Sensitivy: 90 dB max. – Powered By: USB 5 V/1 A or
2x CR123A batteries – Dimension: 68x68x33 mm – Weight: 63.5 g

TAitlaelrmdeutsch / TAitlealrmenglisch

SH0113
Smarter Bewegungsmelder Bekannt ist ja, dass ein Bewegungssensor aktiviert wird, wenn von ihm eine Aktivität in seinem Blickwinkel erfasst wird. Im Normalfall geht dann z. B. das Licht an. Mit der ,,Smart Life”-App stehen Ihnen aber nun noch mehr Möglichkeiten zur Verfügung und Sie können ihn mit anderen bzw. weiteren Geräten koppeln und Aktionen ausführen lassen.

Smart Motion It is well known that a motion sensor is activated when it detects an activity in its field of vision. Normally, a light turns on, for example. With the Smart-Life app, however, you now have even more options at your disposal and you can couple it with other devices and have it perform actions.

– Wireless Standard: IEEE 802.11b/g/n
– IP30 – Leistungsstarke PIRBewegungserkennung – Erkennungsabstand: 8 m – Stromversorgung: 3x AA-Batterien – Abmessung: 95x56x68 mm – Gewicht: 72,5 g

– Wireless Standard: IEEE 802.11b/g/n
– IP30 – Powerful PIR Motion Detection – Detection Distance: 8 m – Powered By: 3x AA batteries – Dimension: 95x56x68 mm – Weight: 72.5 g

8

SH0114
Smarter Wasserlecksensor Platzieren Sie den Sensor des Wassermelders direkt auf den Boden unter Ihrer Wasch- oder Spülmaschine. Sollte hier eine Wasserlache durch Auslaufen entstehen, können Sie sich schnell und einfach benachrichtigen lassen. So können Sie auch unterwegs sicher sein, dass Sie im Notfall schnell nach Hause könnten oder ein anderes Familienmitglied benachrichtigen. Durch die Anbindung zur App können Sie weitere Aktionen auslösen lasse, wie z. B. einen akustischen Alarm in einem anderen Zimmer erklingen zu lassen.

Smart Water Leak Sensor Place the sensor of the water detector directly on the floor under your washing machine or dishwasher. If a puddle of water should occur here due to leakage, you can be notified quickly and easily. This way, even when you`re out and about, you can be sure that you could quickly get home or notify another family member in an emergency. And through the connection to the app, you can trigger further actions, such as sounding an acoustic alarm in another room.

– Wireless Standard: IEEE 802.11b/g/n
– IP20 – Stromversorgung: 2x AA Batterien – Kabellänge: 1,2 m – Abmessung: 85x45x22 mm – Gewicht: 46 g

– Wireless Standard: IEEE 802.11b/g/n
– IP20 – Powered By: 2x AA batteries – Cable Length: 1.2 m – Dimension: 85x45x22 mm – Weight: 46 g

SH0116
Smarter SOS-Melder Ihre Verwandten sind schon in einem höheren Alter und die Gefahr sich im Haushalt zu verletzen und nur schwer Hilfe zu holen ist besonders groß? Dann ist der SOS-Button eine gute Alternative. Sie können den Auslöser einfach per Kordel an Rollstühlen oder am Handgelenk befestigen. Wird er gedrückt, könnten Sie per Smart Life App benachrichtigt werden oder Sie lassen z. B. den Alarm SH0110 auslösen, dann bekommen Sie zusätzlich einen akustischen Alarm in Ihrem Zuhause und Sie können schnell reagieren.

Smart SOS Call Button Your relatives are already of an advanced age and the danger of injuring themselves in the household and finding it difficult to get help is particularly great? Then the SOS button is a good alternative. You can simply attach the button to wheelchairs or your wrist with a cord. If it is pressed, you could be notified via the Smart Life App or you can have the alarm SH0110 triggered, for example, then you will also receive an acoustic alarm in your home and you can react quickly.

– Wireless Standard: IEEE 802.11b/g/n
– IP20 – Stromversorgung: 120 mAh
wiederaufladbare Batterie – Abmessung: 60x57x19 mm – Gewicht: 33 g

– Wireless Standard: IEEE 802.11b/g/n
– IP20 – Powered By: 120 mAh
rechargeable battery – Dimension: 60x57x19 mm – Weight: 33 g

9

SH0132
Wi-Fi Smarter Rauchmelder Erkennt sowohl langsam als auch schnell brennende Brände und sendet einen lauten 85-dBAlarm sowie eine Benachrichtigung über die App.

Wi-Fi Smart Smoke Detector Detects slow and fast burning fires, sending loud 85 dB alarm and also alert notification via the app.

– Wireless Standard: IEEE 802.11b/g/n & Bluetooth LE
– Infrarotsensor mit fotoelektrischer Erfassung – Mit EN14604-Zulassung – Geräuschloser Modus zur Vermeidung von Fehlalarm durch Kochen oder einer dampfenden Dusche – LED-Anzeige – Alarm-Lautstärke: 85 dB(A)/3 m – Alarm- Empfindlichkeit: 0,1­0,17 dB/m – Montage an der Decke oder an der Wand – 5 -Jahres-Batterie, CR123A austauschbare – Abmessung: Ø86×31 mm – Gewicht: 96 g

— Wireless Standard: IEEE 802.11b/g/n & Bluetooth LE
– Infrared photoelectric sensor – With EN14604 approval – Silent mode to avoid false
alarm from cooking or steamy shower – LED indication – Alarm Volume: 85 dB(A)/3 m – Alarm Sensitivity: 0.1­0.17 dB/m – Ceiling or wall mounting – 5-Year CR123A replaceable Battery – Dimension: Ø86×31 mm – Weight: 96 g

Titel deutsch / Titel englisch

SH0117
Smarte IP-Kamera Indoor Seien Sie stets informiert, was in Ihrer Wohnung los ist und erhalten Informationen via App. Aber Sie werden nicht nur informiert, Sie können die Kamera auch mit anderen Geräten koppeln. Sobald die Kamera z. B. abends eine Bewegung erfasst, könnte ein Alarm ausgelöst werden oder das Licht geht an.

Smart Indoor IP Cam Always be informed about what`s going on in your home and get information about everything via the app. But you are not only informed, you can also pair it with other devices: as soon as the camera detects movement in the evening, for example, an alarm could be triggered or the light goes on.

– Wireless Standard: IEEE 802.11b/g/n
– Nennspannung: DC 5 V/1,5 A
– Video-Auflösungen: 1920×1080/1280×720/ 640×360
– Bildkodierungsstandard: H.264+
– Abmessung: 65x105x85 mm – Gewicht: 170 g – Kabellänge: 1,2 m

– Wireless Standard: IEEE 802.11b/g/n
– Rated Power: DC 5 V/1.5 A
– Video Resolutions: 1920×1080/1280×720/ 640×360
– Image Encoding Standard: H.264+
– Dimension: 65x105x85 mm – Weight: 170 g – Cable Length: 1.2 m

Dual Mics (Noise Reduction)

Push Notifications

Motion Detection

10

Steuerung
CONTROL

SH0111
Smarter Wandschalter – Wireless Standard:
IEEE 802.11b/g/n & Bluetooth LE – IP20 – Nennspannung: AC 230 V/5 A, 50 Hz – Betriebsmodus: Berührungsfeld – Einbau: Unterputzmontage – Abmessung: 86x86x34 mm – Gewicht: 138 g

Smart Wall Switch – Wireless Standard:
IEEE 802.11b/g/n & Bluetooth LE – IP20 – Rated Power: AC 230 V/5 A, 50 Hz – Operating Mode: Touch Panel – Installation: Flush Mount – Dimension: 86x86x34 mm – Weight: 138 g

SH0112
Smarter Wandschalter 2-fach – Wireless Standard:
IEEE 802.11b/g/n & Bluetooth LE – IP20 – Nennspannung: AC 230 V/5 A, 50 Hz – Betriebsmodus: Berührungsfeld – Einbau: Unterputzmontage – Abmessung: 86x86x34 mm – Gewicht: 145 g

Smart Dual Wall Switch – Wireless Standard:
IEEE 802.11b/g/n & Bluetooth LE – IP20 – Rated Power: AC 230 V/5 A, 50 Hz – Operating Mode: Touch Panel – Installation: Flush Mount – Dimension: 86x86x34 mm – Weight: 145 g

SH0125
Smarter Wandschalter 2-fach – Wireless Standard:
IEEE 802.11b/g/n & Bluetooth LE – Nennspannung: AC 230 V/10 A, 50 Hz – Betriebsmodus: Berührungsfeld – Einbau: Unterputzmontage – Abmessung: 86x86x34 mm – Gewicht: 113 g

Smart Dual Wall Switch – Wireless Standard:
IEEE 802.11b/g/n & Bluetooth LE – Rated Power: AC 230 V/10 A, 50 Hz – Operating Mode: Touch Panel – Installation: Flush Mount – Dimension: 86x86x34 mm – Weight: 113 g

11

Titel deutsch / Titel englisch

SH0124
Smartes 2-Kanal-Switch-Modul Verwandeln Sie Ihre Schalter in kabellose und per App steuerbare Geräte.
– Wireless Standard: IEEE 802.11b/g/n & Bluetooth LE
– Eingang: AC 90­230 V/10 A, 50/60 Hz
– Ausgang: 150 W Kanal – Ausgang-Anschluss:
Klemmenblock – Einbau: Unterputzmontage – Abmessung: 40x40x18 mm – Gewicht: 25 g

Smart 2 CH Switch Module Easily turn your home switches to wireless and controllable by app devices.
– Wireless Standard: IEEE 802.11b/g/n & Blueotth LE
– Input: AC 90­230 V/10 A, 50/60 Hz
– Output: 150 W/Gang – Output Connection:
Terminal block – Installation: Flush mount – Dimension: 40x40x18 mm – Weight: 25 g

SH0107
Smarte Fernsteuerung So einfach steuern Sie Ihre Geräte aus der Ferne: Haben Sie vergessen, abends den Fernseher auszumachen? Dann schalten Sie ihn einfach per Smart-Life App aus dem Bett heraus aus. Oder schalten Sie an heißen Sommertagen die Klimaanlage, noch bevor Sie Zuhause angekommen sind, ein.

Smart Remote Control This is how easy it is to control your devices remotely: Forgot to turn off the TV in the evening? Then simply turn it off from bed using the Smart Life app. Or you can even turn on the air conditioner on hot summer days before you even arrive home via the app.

– Wireless Standard: IEEE 802.11b/g/n
– IP30 – Nennspannung: DC 5 V – Stromversorgung: USB – Abmessung: 64x64x26 mm – Gewicht: 26,8 g

– Wireless Standard: IEEE 802.11b/g/n
– IP30 – Rated Power: DC 5 V – Powered By: USB – Dimension: 64x64x26 mm – Weight: 26.8 g

Steuerung Control

BP0159
Wi-Fi Smarte TV-Halterung Keine Wand mehr frei für das Anbringen einer TV- Halterung? Dann ist die elektrisch herunterklappbare TV-Deckenhalterung mit Fernbedienung ideal! Egal ob flache oder schräge Decken, zu Hause oder im Büro ­ die Halterung passt überall und Sie können sie mit der kabellosen Fernbedienung oder auch per App schnell und einfach in den bevorzugten Betrachtungswinkel einstellen.

Wi-Fi Smart TV Ceiling Mount No wall free or not even available for mounting a TV mount? Then the electric fold-down TV ceiling mount with remote control is ideal! Whether flat or sloping ceilings at home or in the office, the mount fits everywhere and you can adjust it to the preferred viewing angle quickly and easily with the wireless remote control or also via app.

– Wireless Standard: IEEE 802.11b/g/n
– Nennspannung: AC 230 V, 50/60 Hz
– Bildschirmgröße: 32­70″ – Max. VESA-kompatibel: 600×400 – Max. Gewicht: 30 kg – Abmessung: 710x664x516 mm – Gewicht: 2164 g

– Wireless Standard: IEEE 802.11b/g/n
– Rated Power: AC 230 V, 50/60 Hz
– Screen Size: 32­70″ – Max. Compatible VESA: 600×400 – Weight Capacity: 30 kg – Dimension: 710x664x516 mm – Weight: 2164 g

Motorized

Tilt

Level Adjustment

Cable Management

Tilt -75° ­ 0 °

12

13

Steuerung Control Mit den smarten Zimmerthermometern von LogiLink bleiben Sie zum
einen immer auf dem aktuellsten Stand und wissen wie das Wetter und die aktuelle Luftqualität ist. Zum anderen können Sie entsprechende Aktionen planen und automatisch ausführen lassen! Wie wäre es, wenn eine bestimmte Temperatur erreicht wird und sich somit automatisch die Klimaanlage oder ein Ventilator ganz von alleine einschaltet?
With the smart room thermometers from LogiLink, you are always up to date and know what the temperature and humidity are like. On the other hand, you can plan corresponding actions and have them carried out automatically! How about when a certain temperature is reached, the air conditioning or a fan switches on automatically all by itself?

SC0116
Wi-Fi Smarter Temperatur- &
Luftfeuchtigkeitsdetektor – Wireless Standard:
IEEE 802.11b/g/n – IP30 – Nennspannung: DC 4,5 V – Stromversorgung: 3x AA- Batterien – Abmessung: 64x64x28 mm – Gewicht: 72 g

Wi-Fi Smart Temperature &
Humidity Detector – Wireless Standard:
IEEE 802.11b/g/n – IP30 – Rated Voltage: DC 4.5 V – Powered By: 3x AA batteries – Dimension: 64x64x28 mm – Weight: 72 g

SH0115
Wi-Fi Smarter Temperatur- &
Luftfeuchtigkeitsdetektor – Wireless Standard: IEEE 802.11b/g/n – IP30 – Nennspannung DC 2,6 V­3,3 V – Stromversorgung: 2x AAA-Batterien – Abmessung: 75×44,5×17 mm – Gewicht: 50,6 g

Wi-Fi Smart Temperature &
Humidity Detector – Wireless Standard:
IEEE 802.11b/g/n – IP30 – Rated Voltage: DC 2.6 V­3.3 V – Powered By: 2x AAA batteries – Dimension: 75×44.5×17 mm – Weight: 50.6 g

14

Titel deutsch /
LIGHTING Titel englisch

Ersetzen Sie die herkömmliche Glühbirne durch eine intelligente Lampe, um die Kontrolle über Ihre Beleuchtung zu übernehmen und die perfekte Stimmung für Ihr Zuhause zu schaffen. Ändern Sie die Lichtfarbe und Helligkeit mit der App oder verbinden Sie sich mit Google Home/Amazon Alexa, um die Beleuchtung mit Ihrer Stimme zu steuern. Sie können auch Zeitpläne und Timer einstellen oder intelligente Szenarien mit anderen LogiLink-Smart-Home-Produkten einrichten.

Replace traditional bulb with Smart bulb to take control of your lighting, and create the mood for your home by changing the light color and brightness with app, or link to Google Home/Amazon Alexa to operate with your voice. Also able to set schedules, timers, or setup Smart scenarios with other LogiLink Smart Home products.

SH0118
Wi-Fi Smarte LED-Spotleuchte – Wireless Standard:
IEEE 802.11b/g/n & Bluetooth LE – Eingang: AC 230 V/0,08 A 50 Hz – Fassung: GU10 – Lampenform: PAR16 – Ausstrahlungswinkel: 110° – Wattleistung: 4 W (40 W äquivalent) – Lichtquelle: LED – Lichtfarbe: Warm- bis kaltweiß & RGB – Farbtemperatur: 2700­6400 K – CRI: 80 – Gesamtlichtstärke: 350 lm – Abmessung: Ø50×60 mm – Gewicht: 40 g

Wi-Fi Smart LED Spot Light – Wireless Standard:
IEEE 802.11b/g/n & Bluetooth LE – Input: AC 230 V/0.08 A 50 Hz – Socket Base: GU10 – Lamp Shape: PAR16 – Beam Angle: 110° – Wattage: 4 W (40 W equivalent) – Light Source: LED – Light Color: Warm to cool white & RGB – Color Temperature: 2700­6400 K – CRI: 80 – Total Lumens: 350 lm – Dimension: Ø50×60 mm – Weight: 40 g

SH0119
Wi-Fi Smartes Kerzenlicht – Wireless Standard:
IEEE 802.11b/g/n & Bluetooth LE – Eingang: AC 230 V/0,08 A 50 Hz – Fassung: E14 – Lampenform: Kerze – Ausstrahlungswinkel: 160° – Wattleistung: 4 W (40 W äquivalent) – Lichtquelle: LED – Lichtfarbe: Warm- bis kaltweiß & RGB – Farbtemperatur: 2700­6400 K – CRI: 80 – Gesamtlichtstärke: 350 lm – Abmessung: Ø37×106 mm – Gewicht: 32,5 g

Wi-Fi Smart Candle Light – Wireless Standard:
IEEE 802.11b/g/n & Bluetooth LE – Input: AC 230 V/0.08 A 50 Hz – Socket Base: E14 – Lamp Shape: Candle – Beam Angle: 160° – Wattage: 4 W (40 W equivalent) – Light Source: LED – Light Color: Warm to cool white & RGB – Color Temperature: 2700­6400 K – CRI: 80 – Total Lumens: 350 lm – Dimension: Ø37×106 mm – Weight: 32.5 g

15

TAitlaelrmdeutsch / TAitlealrmenglisch

SH0120
Wi-Fi Smarte R63-Reflektorbirne – Wireless Standard:
IEEE 802.11b/g/n & Bluetooth LE – Eingang: AC 230 V/0,08 A 50 Hz – Fassung: E27 – Lampenform: R63-Reflektorbirne – Ausstrahlungswinkel: 200° – Wattleistung: 7 W (70 W äquivalent) – Lichtquelle: LED – Lichtfarbe: Warm- bis kaltweiß & RGB – Farbtemperatur: 2700­6400 K – CRI: 80 – Gesamtlichtstärke: 600 lm – Abmessung: Ø65×115 mm – Gewicht: 85 g

Wi-Fi Smart R63 Reflector Bulb – Wireless Standard:
IEEE 802.11b/g/n & Bluetooth LE – Input: AC 230 V/0.08 A 50 Hz – Socket Base: E27 – Lamp Shape: R63 reflector bulb – Beam Angle: 200° – Wattage: 7 W (70 W equivalent) – Light Source: LED – Light Color: Warm to cool white & RGB – Color Temperature: 2700­6400 K – CRI: 80 – Total Lumens: 600 lm – Dimension: Ø65×115 mm – Weight: 85 g

SH0121
Wi-Fi Smarte LED-Glühbirne – Wireless Standard:
IEEE 802.11b/g/n & Bluetooth LE – Eingang: AC 230 V/0,08 A 50 Hz – Fassung: E27 – Lampenform: Birne – Ausstrahlungswinkel: 200° – Wattleistung: 8 W (80 W äquivalent) – Lichtquelle LED – Lichtfarbe: Warm- bis kaltweiß & RGB – Farbtemperatur: 2700­6400 K – CRI: 80 – Gesamtlichtstärke: 700 lm – Abmessung: Ø60×108 mm – Gewicht: 103 g

Wi-Fi Smart LED Bulb – Wireless Standard:
IEEE 802.11b/g/n & Bluetooth LE – Input: AC 230 V/0.08 A 50 Hz – Socket Base: E27 – Lamp Shape: Bulb – Beam Angle: 200° – Wattage: 8 W (80 W equivalent) – Light Source: LED – Light Color: Warm to cool white & RGB – Color Temperature: 2700­6400 K – CRI: 80 – Total Lumens: 700 lm – Dimension: Ø60×108 mm – Weight: 103 g

SH0122
Wi-Fi Smarte Deckenleuchte – Wireless Standard:
IEEE 802.11b/g/n & Bluetooth LE – Eingang: AC 230 V/0,15 A 50 Hz – Eingang Anschluss: Klemmenblock – Lampenform: Rund – Ausstrahlungswinkel: 120° – Wattleistung: 30 W (300 W äquivalent) – Lichtquelle: LED – Lichtfarbe: Warm- bis kaltweiß & RGB – Farbtemperatur: 2700­6400 K – CRI: 80 – Gesamtlichtstärke: 2000 lm – Abmessung: Ø400×50 mm – Gewicht: 1650 g

Wi-Fi Smart Ceiling Light – Wireless Standard:
IEEE 802.11b/g/n & Bluetooth LE – Input: AC 230 V/0.15 A 50 Hz – Input Connection: Terminal – Lamp Shape: Round – Beam Angle: 120° – Wattage: 30 W (300W equivalent) – Light Source: LED – Light Color: Warm to cool white & RGB – Color Temperature: 2700­6400 K – CRI: 80 – Total Lumens: 2000 lm – Dimension: Ø400×50 mm – Weight: 1650 g

16

Titel deutsch / Titel englisch

SH0123
Smart RGB-Kontroller Mit dem smarten RGB-Kontroller können Sie Ihre LED- Leisten kabellos steuern und per App programmieren. Jetzt können Sie Ihr Zimmer oder Ihren Garten für verschiedene Anlässe dekorieren und die Beleuchtung im Voraus planen.

Smart RGB Controller Turn your LED strip to wirelessly controlled and programmable by app with Smart RGB Controller. Now you can decorate your room, garden for different occasions and schedule lighting in advance.

– Wireless Standard: IEEE 802.11b/g/n & Bluetooth LE
– IP20 – Eingang: DC 12 V/2 A – Ausgang Anschluss:
RGB-Lampe 4-polige Buchse – Einbau: Wandmontage – Abmessung: 37x55x19 mm – Gewicht: 24 g – Kabellänge: 115 mm

– Wireless Standard: IEEE 802.11b/g/n & Bluetooth LE
– IP20 – Input: DC 12 V/2 A – Output Connection:
RGB lamp 4-pin terminal – Installation: Wall Mount – Dimension: 37x55x19 mm – Weight: 24 g – Cable Length: 115 mm

Power Adapter Included

SH0126
Wi-Fi Smarte RGB-Lichtleiste, 5 m – Wireless Standard:
IEEE 802.11b/g/n & Bluetooth LE – Eingang: AC 230 V 50 Hz – Max. Energieverbrauch: 30 W – Lichtquelle: SMD 5050 LED – 30 LEDs pro Meter – Lichtfarbe: RGB mehrfarbig – Gesamtlichtstärke: 400 lm – IP65 – Stromanschluss: AC/DC 12 V/1,5 A Adapter – Länge ist schneidbar & erweiterbar – Doppelseitiges Klebeband bereits angebracht für eine einfache Montage – Abmessung: 152×12 mm – Gewicht: 165 g

Wi-Fi Smart RGB Light Strip, 5 m – Wireless Standard:
IEEE 802.11b/g/n & Bluetooth LE – Input: AC 230 V 50 Hz – Max. Power Consumption: 30 W – Light Source: SMD 5050 LED – 30 LEDs per meter – Light Color: RGB Multi-color – Total Lumens: 400 lm – IP65 – Power By: AC/DC 12 V/1.5 A adapter – Length is cuttable & extendable – Double sided adhensive already placed for easy installation – Dimension: 152×12 mm – Weight: 165 g

17

TAitlaelrmdeutsch / TAitlealrmenglisch

Power Adapter Included
Power Adapter Included
Power Adapter Included

SH0127
Wi-Fi Smarte RGB+W-Lichtleiste,
5 m – Wireless Standard:
IEEE 802.11b/g/n & Bluetooth LE – Eingang: AC 230 V 50 Hz – Max. Energieverbrauch: 30 W – Lichtquelle: SMD 5050 LED – 60 LEDs pro Meter – Lichtfarbe: RGB + neutral weiß – Farbtemperatur: 4000 K – Gesamtlichtstärke: 1650 lm – IP65 – Stromanschluss: AC/DC 12 V/2 A Adapter – Länge ist schneidbar & erweiterbar – Doppelseitiges Klebeband bereits angebracht für eine einfache Montage – Abmessung: 152×13 mm – Gewicht: 200 g

Wi-Fi Smart RGB+W Light Strip
5 m – Wireless Standard:
IEEE 802.11b/g/n & Bluetooth LE – Input: AC 230 V 50 Hz – Max. Power Consumption: 30 W – Light Source: SMD 5050 LED – 60 LEDs per meter – Light Color: RGB + neutral white – Color Temperature: 4000 K – Total Lumens: 1650 lm – IP65 – Power By: AC/DC 12 V/2 A adapter – Length is cuttable & extendable – Double sided adhensive already placed for easy installation – Dimension: 152×13 mm – Weight: 200 g

SH0128
Wi-Fi Smarte RGB+CCT-Lichtleiste,
5 m – Wireless Standard:
IEEE 802.11b/g/n & Bluetooth LE – Eingang: AC 230 V 50 Hz – Max. Energieverbrauch: 30 W – Lichtquelle: SMD 5050 LED – 90 LEDs pro Meter – Lichtfarbe: Warm- bis kaltweiß & RGB – Farbtemperatur: 2700­6400 K – Gesamtlichtstärke: 1650 lm – IP65 – Stromanschluss: AC/DC 12 V/2 A Adapter – Länge ist schneidbar & erweiterbar – Doppelseitiges Klebeband bereits angebracht für eine einfache Montage – Abmessung: 152×14 mm – Gewicht: 242 g

Wi-Fi Smart RGB+CCT Light Strip
5 m – Wireless Standard:
IEEE 802.11b/g/n & Bluetooth LE – Input: AC 230 V 50 Hz – Max. Power Consumption: 30 W – Light Source: SMD 5050 LED – 90 LEDs per meter – Light Color: Warm to cool white & RGB – Color Temperature: 2700­6400 K – Total Lumens: 1650 lm – IP65 – Power By: AC/DC 12 V/2 A adapter – Length is cuttable & extendable – Double sided adhensive already placed for easy installation – Dimension: 152×14 mm – Weight: 242 g

SH0129
Wi-Fi Smarte RGB-Lichtleiste, 5 m – Wireless Standard:
IEEE 802.11b/g/n & Bluetooth LE – Eingang: AC 230 V 50 Hz – Max. Energieverbrauch: 50 W – Lichtquelle: SMD 5050 LED – 30 LEDs pro Meter – Lichtfarbe: RGB mehrfarbig – Gesamtlichtstärke: 400 lm – IP65 – Stromanschluss: AC/DC 12 V/1,5 A Adapter – Länge ist schneidbar & erweiterbar – Doppelseitiges Klebeband bereits angebracht für eine einfache Montage – Abmessung: 152×12 mm – Gewicht: 203 g

Wi-Fi Smart RGB Light Strip, 5 m – Wireless Standard:
IEEE 802.11b/g/n & Bluetooth LE – Input: AC 230 V 50 Hz – Max. Power Consumption: 50 W – Light Source: SMD 5050 LED – 30 LEDs per meter – Light Color: RGB Multi-color – Total Lumens: 400 lm – IP65 – Power By: AC/DC 12 V/1.5 A adapter – Length is cuttable & extendable – Double sided adhensive already placed for easy installation – Dimension: 152×12 mm – Weight: 203 g

18

USB Powered

SH0130
Wi-Fi Smarte RGB-Lichterkette
mit Fernbedienung, 5 m – Wireless Standard:
IEEE 802.11b/g/n & Bluetooth LE – Eingang: DC 5 V – Max. Energieverbrauch: 0,52 W – Lichtquelle: SMD 3240 LED – 6,6 LEDs pro Meter – Lichtfarbe: RGB mehrfarbig – Gesamtlichtstärke: 33 lm – IP44 – Stromanschluss: DC 5 V USB – Länge: 5 m – Gewicht: 76 g

Wi-Fi Smart RGB String Lights
with Remote Control, 5 m – Wireless Standard:
IEEE 802.11b/g/n & Bluetooth LE – Input: DC 5 V – Max. Power Consumption: 0.52 W – Light Source: SMD 3240 LED – 6.6 LEDs per meter – Light Color: RGB Multi- color – Total Lumens: 33 lm – IP44 – Power By: DC 5 V USB – Length: 5 m – Weight: 76 g

USB Powered

SH0131
Wi-Fi Smarte RGB-Lichterkette
mit Fernbedienung, 3 m – Wireless Standard:
IEEE 802.11b/g/n & Bluetooth LE – Eingang: DC 5 V – Max. Energieverbrauch: 0,48 W – Lichtquelle: SMD 3240 LED – 6 LEDs pro Meter – Lichtfarbe: RGB mehrfarbig – Gesamtlichtstärke: 30 lm – IP65 – Stromanschluss: DC 5 V USB – Länge: 3 m – Gewicht: 246 g

Wi-Fi Smart RGB String Lights
with Remote Control, 3 m – Wireless Standard:
IEEE 802.11b/g/n & Bluetooth LE – Input: DC 5 V – Max. Power Consumption: 0.48 W – Light Source: SMD 3240 LED – 6 LEDs per meter – Light Color: RGB Multi- color – Total Lumens: 30 lm – IP65 – Power By: DC 5 V USB – Length: 3 m – Weight: 246 g

19

Eine App für Ihre Geräte Zuhause
Ganz gleich, für welches kompatible Zubehör Sie sich entscheiden ­ die Tuya App macht die Einrichtung und Steuerung kinderleicht.
One App for Your Home Accessories
No matter which compatible accessories you choose, the Tuya app makes it easy to set up and control them.
Bleiben Sie auf dem Laufenden
Die Wi-Fi Smart Indoor IP Cam arbeitet mit anderen Sensoren zusammen, um die wichtigsten Ereignisse Ihres täglichen Lebens zu erfassen.
Alaways Stay Informed
Wi-Fi Smart Indoor IP Cam works with other sensors to mark the important events of your daily life.

SH0117 Wi-Fi
Smart Indoor IP Cam

SH0110 Wi-Fi
USB Siren Alarm

SH0113 Wi-Fi
PIR Motion Detector

Gesunde Luftqualität in Innenräumen sicherstellen
Der intelligente Wi-Fi-Temperatur- und Luftfeuchtigkeitsdetektor überwacht die Umgebung und löst automatisch andere Geräte aus, um die Umgebungsbedingungen anzupassen.
Maintain Healthy Indoor Air Quality
The intelligent Wi-Fi Smart Temperature & Humidity Detector monitors the environment and automatically trigger other devices to adjust the conditions around.

SC0116 Wi-Fi Smart Temperature & Humidity
Detector

SH0110 Wi-Fi
USB Siren Alarm

Technische Spezifikationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Alle genannten Warenzeichen sind eingetragenen Marken der jeweiligen Eigentümer. Specifications are subject to change without prior notice. All trade names referenced are the registred namework of their respective owners.
2direct GmbH Langenstück 5 D-58579 Schalksmühle www.2direct.de

Read User Manual Online (PDF format)

Read User Manual Online (PDF format)  >>

Download This Manual (PDF format)

Download this manual  >>