britax romer IP10231 Child Safety Emea Swivel User Guide
- September 13, 2024
- britax romer
Table of Contents
- IP10231 Child Safety Emea Swivel
- Product Information
- Specifications
- Product Usage Instructions
- 1. Safety
- 2. Intended Use
- 3. Settings
- 4. Use in the Vehicle
- 5. Buckling In and Unbuckling
- 6. Changing the Fastening Type
- 7. Cleaning and Maintenance
- Q: What should I do if I have uncertainties about using the
IP10231 Child Safety Emea Swivel
“`html
Product Information
Specifications
- Model: SWIVEL
- Manufacturer: Britax-Roemer
- Height Range: 40 cm to 125 cm
- Maximum Weight: 18 kg
- Compliance: UN R129/03
Product Usage Instructions
1. Safety
The user guide is essential for safe usage of the product.
Failure to comply may result in serious injuries. Always read and
follow the operating instructions provided.
2. Intended Use
The SWIVEL child seat is designed for securing a child in a
vehicle. It is suitable for children with a height range from 40 cm
to 125 cm and a maximum weight of 18 kg. There are two fastening
types, A and B, each designed for specific size ranges. Ensure the
child seat is secured according to the child’s size.
3. Settings
-
Adjust the headrest as needed for comfort and safety.
-
Use the insert provided for newborn babies to ensure proper
support. -
Adjust the seat to fit the child securely.
4. Use in the Vehicle
Install the child seat in the vehicle according to the provided
instructions. Ensure it is securely fastened and positioned
correctly.
5. Buckling In and Unbuckling
Follow the correct procedures for buckling and unbuckling the
child in the seat. Ensure the harness is snug but not too
tight.
6. Changing the Fastening Type
If needed, follow the instructions to change between fastening
types A and B based on the child’s size.
7. Cleaning and Maintenance
Regularly clean the cover, shoulder pads, and belt lock as per
the maintenance instructions provided. Troubleshoot any issues
promptly.
FAQ
Q: What should I do if I have uncertainties about using the
product?
A: If you have any doubts or uncertainties about using the
product, do not use it and contact your retailer immediately for
guidance.
“`
SWIVEL
USER GUIDE
EN BRITAX RÖMER Child Safety EMEA
www.britax-roemer.com | contact@britax.com
Contents
1 Symbol explanation……………………… 3
2 Safety…………………………………………… 4
2.1 User Guide………………………………………………… 4 2.2 Intended use………………………………………………. 4 2.3
Misuse……………………………………………………….. 4 2.4 Safety informations……………………………………. 4
8 Storage and disposal……………………. 25
8.1 Storage………………………………………………………. 25 8.2 Disposal…………………………………………………….. 25
9 Contact………………………………………… 26
3 Settings……………………………………….. 5
3.1 Adjust headrest………………………………………….. 5 3.2 Use the insert for newborn
babies……………… 6 3.3 Adjust seat………………………………………………… 6
4 Use in the vehicle………………………… 9
4.1 Fastening type A and B……………………………… 9 4.2 Secure child seat A (40 105
cm)………………. 9 4.3 Loosen child seat A (40 105 cm)………………. 12 4.4 Secure child
seat B (100 125 cm)…………….. 13 4.5 Loosen child seat B (100 125 cm)……………..
15
5 Buckling in and unbuckling………….. 16
5.1 Buckle child in A (40 105 cm)………………….. 16 5.2 Check before every journey
A (40 105 cm)… 16 5.3 Unbuckle child A (40 105 cm)………………….. 17 5.4 Buckle
child in B (100 150 cm)…………………. 17 5.5 Check before every journey B (100
125 cm). 18 5.6 Unbuckle child B (100 150 cm)………………… 18
6 Changing the fastening type…………. 19
6.1 Changing to fastening type B (100 125 cm). 19 6.2 Changing to fastening
type A (40 105 cm)… 21
7 Cleaning and maintenance……………. 23
7.1 Cover…………………………………………………………. 23 7.2 Shoulder pads……………………………………………. 23 7.3
Clean belt lock…………………………………………… 24 7.4 Troubleshooting…………………………………………. 24
IP10231 | 1.3 | 2000039206
SWIVEL | BRITAX RÖMER
2
1 Symbol explanation
Warning signs Warning signs are used in this user guide in order to advise of
potential danger situations. The warning signs inform you about the following
items: Level of danger, Type and source of danger, Consequences if
disregarded, Measures to prevent danger.
Warning signs are shown as follows:
WARNING
Type and source of danger Consequences if disregarded
u Measures to prevent danger
Level of danger DANGER!
WARNING!
CAUTION!
NOTE
Meaning
Highlights dangerous situations which, if not avoided, lead to serious
injuries or death.
Indicates a dangerous situation which, if not avoided, can lead to serious
injuries or death.
Indicates a dangerous situation which, if not avoided, can lead to slight to
moderate injuries.
Indicates actions that can lead to damage.
Signs and symbols
Highlights important information for you.
Specific actions u …
Action 1. Demands action from you. 2. Defined sequence of actions. 3. …
Result of action
P There is where you will find the result of a sequence of actions.
IP10231 | 1.3 | 2000039206
SWIVEL | BRITAX RÖMER
3
2 Safety
2.1 User Guide
This user guide is a component of the product and contributes to its safe use.
Non-compliance may lead to serious or even fatal injuries. If there are
uncertainties, do not use the product and immediately contact your retailer.
u Read the operating instructions.
2.2 Intended use
This product has been designed, tested and approved corresponding to the
requirements of UN R129/03. It is designed for securing a child in a vehicle.
This child seat is approved for children with a height from 40 cm to 125 cm.
So that the child is optimally secured, there are two types of fastening, A
and B. Each fastening type has been developed for a defined size range. Secure
the child seat corresponding to the size of the child.
Size of the child 40 cm – 105 cm
Fastening type A
Maximum weight 18 kg.
You must use the insert for newborn babies for body sizes up to 75 cm.
100 cm – 125 cm
B
Use the product on forward-facing car seats. This approval is invalidated if
you make any modifications to this product. Changes may only be made by the
manufacturer. The stickers on the product are an important component of the
product. u Do not make any changes to the product.
u Do not remove any stickers from the product.
2.3 Misuse
u Do not use the product as a toy.
u Do not use the product as a chair outside the vehicle.
u Only secure the child seat with fastening points described in these
operating instructions.
u Never secure the product with a 2-point seat belt.
u Ensure that the product is not trapped between hard objects (car door, seat
rails, etc.).
u Keep product away from moisture, wet conditions, liquids, dust and salt
spray.
u Do not lean heavy objects on the product.
u Never lubricate or oil parts of the product.
u Sensitive car seat covers may be damaged. Use the Britax Römer child seat
base. These are available separately.
2.4 Safety informations
Risk of injury from damaged child seat In the event of an accident at a
collision speed of more than 10 km/h, the child seat may be damaged without
the damage being immediately visible. Serious injuries may result from another
accident. u Replace the product after an accident.
u Have a damaged product inspected (even if it has fallen onto the ground).
u Regularly check all the important parts for damage.
u Ensure that all mechanical components work properly.
Risk of burns from hot components Components of the product may become hot in
direct sunlight. Children’s skin is sensitive and maybe harmed as a result. u
Protect the product against intensive direct sunlight
when not in use.
Risk of injury during use The temperature in a vehicle can rise dangerously
quickly. In addition, it is dangerous to leave the vehicle on the side facing
the street. u Never leave the child unsupervised in the vehicle.
u Only secure and remove the child seat from the footpath-side.
Risk of injury from unsecured objects In case of an emergency stop or
accident, unsecured objects or people may cause injury to other occupants in
the vehicle. u Only fasten the product as described in this user guide.
u Secure backrests of the car seat (e.g. engage foldable rear).
u Fasten or remove all heavy or sharp-edged objects in the vehicle (e.g. on
the parcel shelf).
u Ensure that everyone in the vehicle has their seatbelts fastened.
u Ensure that the product is always secured when it is in the vehicle, even if
no child is being transported.
IP10231 | 1.3 | 2000039206
SWIVEL | BRITAX RÖMER
4
3 Settings
3.1 Adjust headrest
The headrest setting depends on the type of securing (see “Fastening type A
and B”, page 9).
3.1.1 Set headrest A (40 105 cm)
3.1.2 Set headrest B (100 125 cm) 1
1
4 2
3
5
2
6
1 Headrest 2 Harness buckle 3 Adjustment button
4 Shoulder pads 5 Shoulder strap 6 Release button
1. Check that the headrest 1 is adjusted correctly.
If the shoulder straps are at or slightly above the shoulder height of the
child, the headrest is positioned correctly. u If the headrest is not
positioned correctly, per-
form the following steps.
2. To loosen the belt, press the adjustment button 3 and pull both shoulder
straps 5 forwards at the same time.
The shoulder pads are not connected to the shoulder straps. If you pull on the
shoulder pads, the belt is not loosened. Only pull on the shoulder straps.
3. Keep the release button 6 pressed and slide the headrest 1 to the correct
shoulder height.
4. Check that the headrest 1 is locked correctly in place by pushing the
headrest 1 down.
P Headrest 1 is adjusted correctly.
1 Headrest
2 Release button
1. Check that the headrest 1 is adjusted to the size of the child.
If the headrest is two finger-widths above the shoulder height of the child,
the headrest is positions correctly. u If the headrest is not positioned
correctly, per-
form the following steps.
2. Keep the release button 2 pressed and slide the headrest 1 to the correct
shoulder height.
3. Check that the headrest 1 is locked correctly in place by pushing the
headrest 1 down.
P Headrest 1 is adjusted to the size of the child.
IP10231 | 1.3 | 2000039206
SWIVEL | BRITAX RÖMER
5
3.2 Use the insert for newborn babies
1 1
2
You can rotate the seat on the base. The rotary function allows the following
uses: Easier entry and exit for the child (see “Boarding
and exit function”, page 7). Change in direction of travel (see “Change
direc-
tion of travel”, page 7).
3.3.1 Adjusting the seat angle
55
33 44
2 1
1
1 Shoulder pads
4 Loops
2 Insert for newborn ba- 5 Plastic hooks bies
3 Light-green belt holder
You must use the insert for newborn babies for body sizes up to 75 cm.
1
1. Open the harness buckle by pressing the red button. 2. To loosen the belt,
press the adjustment button and pull
both shoulder straps forwards at the same time. 3. Extend the headrest to its
maximum. 4. Place the insert for newborn babies 2 into the child
seat. 5. Place both shoulder straps 1 over the
insert for newborn babies 2. 6. Hang the two loops 4 in the light-green belt
holder 3. 7. Hang the two plastic hooks 5 in the loops 1 on the cov-
er of the headrest. 8. Guide the harness buckle and the padded crotch
through the recesses on the lower part of the insert for newborn babies 2.
3.3 Adjust seat
WARNING
Risk of injury from unsecured seat If you press the adjustment button, you
unlock the angle and rotation mechanism. If one of the two mechanisms is
unlocked, in the event of an accident this can lead to serious or even fatal
injuries.
u Make sure that the angle mechanism is engaged.
u Make sure that the rotation mechanism is engaged.
1 Adjustment button 2 Seat
1. Pull the adjustment handle 1 forwards and slide the seat 2 to the desired
position.
2. Release the adjustment handle 1. 3. To check that the angle mechanism has
engaged, pull
on the seat 2. P The angle mechanism engages with a “Click” sound. 4. To check
the mechanism is engaged, turn the seat 2. P The rotation mechanism engages
with a `click’ sound.
WARNING
Risk of injury due to untensioned belts If the product is already secured in
the vehicle with a 3-point seat belt: If you adjust the inclination of the
backrest, belt slack may occur in the vehicle belt.
u Make sure that the vehicle seat belt is tightened and not twisted.
You can use the seat at different angles of inclination.
IP10231 | 1.3 | 2000039206
SWIVEL | BRITAX RÖMER
6
3.3.2 Boarding and exit function
WARNING
Risk of injury from front airbag Airbags are designed to protect adults. The
use of a front airbag when a seat is facing backwards can lead to serious or
fatal injuries. u Disable front airbag. u Never use the seat facing backwards
with an active
front airbag. u Note and observe the instructions in the vehicle
handbook.
WARNING
Risk of injury if facing in the wrong direction The alignment of the seat is
critical for the safety of the child. If used incorrectly, even just braking
can lead to serious or even fatal injuries. u Do not use a front-facing child
seat if your child is
smaller than 76 cm or younger than 15 months. u Britax Römer recommends use
the child seat facing
backwards for as long as possible. u Before each car journey, ensure that the
rotatable
seat of the child seat is locked in place.
2
1 1
WARNING
Risk of injury due to untensioned belts If the product is already secured in
the vehicle with a 3-point seat belt: If you adjust the inclination of the
backrest, belt slack may occur in the vehicle belt.
u Make sure that the vehicle seat belt is tightened and not twisted.
3.3.3 Change direction of travel
WARNING
Risk of injury from front airbag Airbags are designed to protect adults. The
use of a front airbag when a seat is facing backwards can lead to serious or
fatal injuries.
u Disable front airbag. u Never use the seat facing backwards with an active
front airbag. u Note and observe the instructions in the vehicle
handbook.
WARNING
Risk of injury if facing in the wrong direction The alignment of the seat is
critical for the safety of the child. If used incorrectly, even just braking
can lead to serious or even fatal injuries.
u Do not use a front-facing child seat if your child is smaller than 76 cm or
younger than 15 months.
u Britax Römer recommends use the child seat facing backwards for as long as
possible.
u Before each car journey, ensure that the rotatable seat of the child seat is
locked in place.
1 Adjustment button 2 Seat
1. Pull the adjustment handle 1 forwards. 2. To make entry and exit easier,
turn the seat 2 towards
car door. 3. Release the adjustment handle 1. 4. Secure the child see “Use in
the vehicle”, page 9.
INFO Alternatively, you can use this position of the seat to remove the child.
5. Secure the seat 2 by turning it back. 6. To check the mechanism is engaged,
turn the seat 2. P The rotation mechanism engages with a `click’ sound.
7. To check that the angle mechanism has engaged, pull on the seat 2.
P The angle mechanism engages with a “Click” sound.
2
1 1
1 Adjustment button 2 Seat
1. Pull the adjustment handle 1 forwards. 2. To change the direction of
travel, turn the seat 2 to the
desired direction. 3. Release the adjustment handle 1. 4. To check the
mechanism is engaged, turn the seat 2. P The rotation mechanism engages with a
`click’ sound.
IP10231 | 1.3 | 2000039206
SWIVEL | BRITAX RÖMER
7
5. To check that the angle mechanism has engaged, pull on the seat 2.
P The angle mechanism engages with a “Click” sound.
IP10231 | 1.3 | 2000039206
SWIVEL | BRITAX RÖMER
8
4 Use in the vehicle
4.1 Fastening type A and B
This product is supplied with the configuration for fastening type A. If you
want to use fastening type B, you have to change the fastening type (see
“Changing the fastening type”, page 19).
4.1.1 Fastening type A (40 105 cm)
1
2
port leg is not approved for fastening type B . Use the child seat facing
forwards. Use the child seat as intended with regard to age and size of the
child (see “Intended use”, page 4).
4.2 Secure child seat A (40 105 cm)
4.2.1 Select seat 1. Note and observe the vehicle handbook.
INFO Only car seats arranged in the direction of travel are approved for use.
1 5-point harness 2 Support leg
3 3 ISOFIX
With fastening type A, the child seat is secured with ISOFIX 2 and the support leg 3 on the car seat. The child is secured in the child seat with the 5-point harness 1. In fastening type A, the seat can be turned. Use the child seat as intended with regard to age and size of the child (see “Intended use”, page 4).
Fastening type A1 A2
Design Rear-facing seat Forward-facing seat
4.1.2 Fastening type B (100 125 cm)
1 2
1 3-point seat belt
2 ISOFIX
2. Select a suitable seat.
Car seats with i-Size approval are suitable.
INFO In rare cases, the child seat on car seats with i-Size approval can only
be adjusted within limits.
Car seats, which have been tested and approved by us, are suitable. You can
find these in our model list. You can find the model list at:
https://manuals.britax.com/product/p1060-1
INFO The list of vehicle models has been created in accordance with the
requirements of Standard UN R129 and contains the vehicle models, in which the
product has been tested as at the date of publication according to the
instructions contained in the user guide. However, the information about a
specific vehicle model is not a guarantee that the product can be installed in
the stated vehicle and customers are advised that they should consult the user
guide about the correct installation of the product.
INFO If the desired vehicle is not included in the model list, please feel
free to contact us (see “Contact”, page 26). 3. We recommend positioning the
car seats as follows.
When using on the front seat:
Slide the front seat as far back as possible. When using on the rear seat:
Slide the back seat as far back as possible.
Slide the front seat as far forwards as possible.
With fastening type B, the child seat is secured to the car seat with ISOFIX 2. The child is secured in the child seat with the 3-point seat belt 1 of the car seat. Use of the sup-
IP10231 | 1.3 | 2000039206
SWIVEL | BRITAX RÖMER
9
4.2.2 Attach insertion aids
The insertion aids simplify connecting the ISOFIX
locking arms of the child seat to the ISOFIX installa-
tion bracket on the car seat. Some vehicles already
have integrated insertion aids. Check whether your
vehicle already has the required insertion aids. If the
vehicle does not have them, Britax Römer recom-
mends using the insertion aids. These are included in
1
the scope of delivery of the child seat.
23 1
1 ISOFIX installation bracket
2 Insertion aid
3 ISOFIX locking arms
2
1 Support leg
2 Head of the support leg
1. Make sure that the child seat is fitted with fastening type A (see
“Changing to fastening type A (40 105 cm)”, page 21).
2. Unfold the support leg 1 completely. P The support leg 1 audibly locks in
place.
3. Pull out the head 2 of the support leg completely. P The head 2 of the
support leg audibly engages.
4. Place the child seat on the selected car seat.
u Clamp the two insertion aids 2, with the cut-out facing up, to the ISOFIX
installation bracket 1 of the car seat.
For car seats with foldable backrests, the insertion aids 2 must be removed
before folding the backrest.
4.2.3 Position child seat
IP10231 | 1.3 | 2000039206
SWIVEL | BRITAX RÖMER
10
4.2.4 Fastening the ISOFIX
1 1
24
1
3
4. Clamp the ISOFIX connection by forcefully pushing the child seat into the
backrest of the car seat.
INFO Clamping the child seat into the car seat reduces the amount of
horizontal movement of the child seat. The smaller the possible movement, the
better the child will be protected. 5. Increase the tension of the ISOFIX
connection by forcefully pushing forwards on the base.
INFO We recommend pushing the base alternately to the left and right. 6. Check
that the ISOFIX locking arms 1 are both retracted to the same distance.
INFO The positions of the ISOFIX locking arms are shown on the product using
numbers. These numbers are located above the ISOFIX indicators. Both ISOFIX
indicators must show the same number. 7. Check that the ISOFIX locking arms 1
are connected to the ISOFIX installation brackets on both sides by pulling at
the child seat. P If neither of the ISOFIX locking arms 1 comes loose, they
are both connected to the vehicle.
4.2.5 Setting support leg
1
1 2 43
4 3
1 ISOFIX locking arms 3 ISOFIX indicator
2 Release button
4 Fastening button
1. Press the locking button 4 and the release button 2 together and slide the
ISOFIX locking arm 1 out as far as possible.
P The ISOFIX locking arm 1 audibly locks in place.
2. Slide out the second ISOFIX locking arm 1 as far as possible, as well.
P The second ISOFIX locking arm 1 audibly locks in place.
P Both ISOFIX locking arms 1 are extended to the maximum.
3. Connect the ISOFIX locking arms 1 to the ISOFIX installation bracket on
the car seat.
P Both ISOFIX locking arms 1 audibly lock in place.
P Both ISOFIX indicators 3 are green.
WARNING Risk of injury from unsecured child seat. Make sure that both ISOFIX
locking arms are fully locked in place. Both ISOFIX indicators must be green.
1 Head of the support leg
2 Support leg
3 support indicator 4 Adjustment button
1. Make sure that the head 1 of the support leg is still extended.
2. Make sure that the support leg 2 is still folded out. 3. Keep holding the
adjustment button 4 depressed. 4. Extend the support leg 2 to the floor of the
vehicle. 5. Release the adjustment button 4. P The adjustment button 4 audibly
locks in place.
P The protection indicator 3 is green.
P The bottom of the base is on the seat of the car seat.
IP10231 | 1.3 | 2000039206
SWIVEL | BRITAX RÖMER
11
WARNING Risk of injury if the support leg is not stable. Never place objects
underneath the support leg. Make sure that the support leg is standing stably
on the floor of the vehicle. 6. Make sure that the support leg 2 does not
raise the bottom of the base from the surface of the car seat.
4.3 Loosen child seat A (40 105 cm)
WARNING
Risk of injury from unsecured objects In the case of an emergency stop or
accident, the unsecured child seat may cause injury to other occupants in the
vehicle.
u Ensure that the child seat product is always secured when it is in the
vehicle, even if no child is being transported.
1 2 3
56 4
IP10231 | 1.3 | 2000039206
1
2
1 Head of the support leg
2 Support leg
3 Adjustment button
4 ISOFIX locking arms
5 Release button 6 Fastening button
1. Keep holding the adjustment button 3 depressed. 2. Slide the lower section
of the support leg 2 into the up-
per section.
3. Release the adjustment button 3. P The support leg 2 is fully retracted.
4. Press the locking button 6 and the release button 5 together and slide the
ISOFIX locking arm 4 back into the bottom section of the seat.
5. Slide the second ISOFIX locking arm 4 back into the bottom section of the
seat as well.
P Both ISOFIX locking arms 4 are protected against damage.
6. Remove the child seat from the vehicle.
7. Fold up the support leg 2. 8. Slide the head 1 of the support leg into the
base. 9. Stow support leg 2 in the base.
SWIVEL | BRITAX RÖMER
12
4.4 Secure child seat B (100 125 cm)
4.4.1 Select seat 1. Note and observe the vehicle handbook.
INFO Only car seats arranged in the direction of travel are approved for use.
23 1
2. Select a suitable seat. Car seats with i-Size approval are suitable.
INFO In rare cases, the child seat on car seats with i-Size approval can only
be adjusted within limits.
Car seats, which have been tested and approved by us, are suitable. You can
find these in our model list. You can find the model list at:
https://manuals.britax.com/product/p1060-1
INFO The list of vehicle models has been created in accordance with the
requirements of Standard UN R129 and contains the vehicle models, in which the
product has been tested as at the date of publication according to the
instructions contained in the user guide. However, the information about a
specific vehicle model is not a guarantee that the product can be installed in
the stated vehicle and customers are advised that they should consult the user
guide about the correct installation of the product.
INFO If the desired vehicle is not included in the model list, please feel
free to contact us (see “Contact”, page 26). 3. We recommend positioning the
car seats as follows. When using on the front seat:
Slide the front seat as far back as possible. When using on the rear seat:
Slide the back seat as far back as possible.
Slide the front seat as far forwards as possible.
4.4.2 Attach insertion aids
The insertion aids simplify connecting the ISOFIX locking arms of the child
seat to the ISOFIX installation bracket on the car seat. Some vehicles already
have integrated insertion aids. Check whether your vehicle already has the
required insertion aids. If the vehicle does not have them, Britax Römer
recommends using the insertion aids. These are included in the scope of
delivery of the child seat.
1 ISOFIX installation bracket
2 Insertion aid
3 ISOFIX locking arms
u Clamp the two insertion aids 2, with the cut-out facing up, to the ISOFIX
installation bracket 1 of the car seat.
For car seats with foldable backrests, the insertion aids 2 must be removed
before folding the backrest.
4.4.3 Position child seat
1 1
2
1 Support leg
2 Head of the support leg
1. Make sure that the child seat is fitted with fastening type B (see
“Changing to fastening type B (100 125 cm)”, page 19).
2. Make sure that the support leg 1 is folded in.
IP10231 | 1.3 | 2000039206
SWIVEL | BRITAX RÖMER
13
3. Make sure that the head 2 of the support leg is retracted.
4. Place the child seat on the selected car seat.
4.4.4 Fastening the ISOFIX
1
1
24
1
3
WARNING Risk of injury from unsecured child seat. Make sure that both ISOFIX
locking arms are fully locked in place. Both ISOFIX indicators must be green.
4. Clamp the ISOFIX connection by forcefully pushing the child seat into the
backrest of the car seat.
INFO Clamping the child seat into the car seat reduces the amount of
horizontal movement of the child seat. The smaller the possible movement, the
better the child will be protected.
5. Increase the tension of the ISOFIX connection by forcefully pushing
forwards on the base.
INFO We recommend pushing the base alternately to the left and right.
6. Check that the ISOFIX locking arms 1 are both retracted to the same
distance.
INFO The positions of the ISOFIX locking arms are shown on the product using
numbers. These numbers are located above the ISOFIX indicators. Both ISOFIX
indicators must show the same number.
7. Check that the ISOFIX locking arms 1 are connected to the ISOFIX
installation brackets on both sides by pulling at the child seat.
P If neither of the ISOFIX locking arms 1 comes loose, they are both connected
to the vehicle.
1 ISOFIX locking arms 3 ISOFIX indicator
2 Release button
4 Fastening button
1. Press the locking button 4 and the release button 2 together and slide the
ISOFIX locking arm 1 out as far as possible.
P The ISOFIX locking arm 1 audibly locks in place.
2. Slide out the second ISOFIX locking arm 1 as far as possible, as well.
P The second ISOFIX locking arm 1 audibly locks in place.
P Both ISOFIX locking arms 1 are extended to the maximum.
3. Connect the ISOFIX locking arms 1 to the ISOFIX installation bracket on
the car seat.
P Both ISOFIX locking arms 1 audibly lock in place.
P Both ISOFIX indicators 3 are green.
IP10231 | 1.3 | 2000039206
SWIVEL | BRITAX RÖMER
14
4.4.5 Secure seat belt
1 2 3
4 5
4.5 Loosen child seat B (100 125 cm)
WARNING
Risk of injury from unsecured objects In the case of an emergency stop or
accident, the unsecured child seat may cause injury to other occupants in the
vehicle.
u Ensure that the child seat product is always secured when it is in the
vehicle, even if no child is being transported.
24 1
1 Diagonal belt
4 Buckle tongue
2 Headrest
5 Seat belt lock
3 Light-green belt holder
1. Set the headrest 2 to the highest position. 2. Pass the diagonal belt 1
through the
light-green belt holder 3 of the headrest 2.
WARNING Risk of injury if belt fitted incorrectly. The diagonal belt must face
away from the alignment of the child seat. Other belt routes impair the
protective effect. u Check the belt route.
u Make sure that diagonal belt faces against the direction of the child seat.
u Do not use the child seat on the car seat if the belt route faces forwards.
3. Engage the buckle tongue 4 in the seat belt lock 5. 4. Place the lap belt
in both dark green belt guides. 5. Place the diagonal belt 1 on the side of
the
seat belt lock 5 into the dark green belt guide.
WARNING Risk of injury if forces are transferred incorrectly. u Check the
position of the seat belt lock.
u Do not use the child seat on the car seat if the seat belt lock is in the
area of the dark green belt guide.
1 ISOFIX locking arms 3 Fastening button
2 Release button
1. Press the locking button 3 and the release button 2 together and slide the
ISOFIX locking arm 1 back into the bottom section of the seat.
2. Slide the second ISOFIX locking arm 1 back into the bottom section of the
seat as well.
P Both ISOFIX locking arms 1 are protected against damage.
IP10231 | 1.3 | 2000039206
SWIVEL | BRITAX RÖMER
15
5 Buckling in and unbuckling
5.1 Buckle child in A (40 105 cm)
WARNING
Risk of injury from front airbag Airbags are designed to protect adults. The
use of a front airbag when a seat is facing backwards can lead to serious or
fatal injuries.
u Disable front airbag. u Never use the seat facing backwards with an active
front airbag. u Note and observe the instructions in the vehicle
handbook.
1. Make sure that the child seat is secure with fastening type A (see “Use in
the vehicle”, page 9).
2. To loosen the belt, press the adjustment button 3 and pull both shoulder
straps 1 forwards at the same time.
3. Open the harness buckle 2 by pressing the red button. 4. Place the harness
buckle 2 at the front. 5. Never leave the child unsupervised in the seat. 6.
Place the shoulder straps 1 over the child’s shoulders.
WARNING Risk of injury if child is secured incorrectly. Make sure that the
shoulder straps are not twisted or reversed.
55
WARNING
Risk of injury from slack straps Slack straps are areas of the seat belt that
lie loosely against the child’s body. Slack straps have a negative impact on
the protective function. u Ensure that the straps are tight and not twisted. u
The child should not wear thick clothing under the
belt.
1 2
3 4
4 Adjustment belt
4 5 Buckle tongues
7. Bring the two buckle tongues 5 together. 8. Insert the joined buckle
tongues 5 into the
harness buckle 2. P The buckle tongues 5 audibly lock in place. 9. To prevent
slack straps, pull the shoulder straps 1. 10.Pull at the adjustment belt 4
until the shoulder straps 1
are tight to the child’s body. WARNING Risk of injury to the abdomen (soft
area
in the stomach). Ensure that the hip straps are positioned as low as possible
over your child’s hips.
5.2 Check before every journey A (40 105 cm)
To protect your child, check the following points before each car journey.
1. The child seat and child are secured with fastening type A.
2. Both ISOFIX locking arms are locked into the ISOFIX installation brackets.
3. Both ISOFIX locking arms are extended the same distance.
4. Both ISOFIX indicators are green.
1 Shoulder straps 2 Harness buckle
3 Adjustment button 4 Adjustment belt
IP10231 | 1.3 | 2000039206
SWIVEL | BRITAX RÖMER
16
5. The support leg is stable on the floor of the car. 6. The protection
indicator on the support leg is green. 7. The seat audibly locks. 8. The
straps are tight to the child’s body without restrict-
ing the child. 9. The headrest is correctly adjusted.
10.The shoulder pads are in the right position on the child. 11. The straps
are not twisted and not reversed. 12.If using the seat facing backwards, the
front airbag is
disabled. 13.The child seat is used as intended in respect of the age
and size of the child (see “Intended use”, page 4).
5.4 Buckle child in B (100 150 cm)
WARNING
Risk of injury from slack straps Slack straps are areas of the seat belt that
lie loosely against the child’s body. Slack straps have a negative impact on
the protective function.
u Ensure that the straps are tight and not twisted. u The child should not
wear thick clothing under the
belt.
3 1
2
4
WARNING
Risk of injury due to omitted checks. During the journey, the child may try to
unbuckle the belt or loosen the child seat. If the child is not secured in the
child seat, this can lead to serious or even fatal injuries.
If the child or the child seat is not fastened:
u Immediately stop the vehicle as soon as the traffic situation allows.
u Make sure that the child seat is secured. u Ensure that the child is buckled
in.
For the wellbeing of your child, on long journeys we recommend taking regular breaks. Give your child the opportunity to move.
5
5
4
5.3 Unbuckle child A (40 105 cm)
1 Buckle tongue
4 Lap belt
1
2 Seat belt lock
5 Dark green belt guide
3 Diagonal belt
1 Harness buckle
1. Open the harness buckle 1 by pressing the red button. 2. Take the child
our of the child seat.
1. Make sure that the child seat is secured with fastening type B (see “Use
in the vehicle”, page 9).
2. Leave space in the child for the child.
3. Engage the buckle tongue 1 in the seat belt buckle 2. 4. Place the lap
belt 4 into the two dark green
belt guides 5.
WARNING Make sure that the lap belt is not twisted.
5. Place the diagonal belt 3 on the side of the seat belt lock 2 into the
dark green belt guide 5.
IP10231 | 1.3 | 2000039206
SWIVEL | BRITAX RÖMER
17
WARNING Risk of injury to the abdomen (soft area in the stomach). Ensure that
the lap belt is as low as possible over your child’s hips. 6. Tighten the seat
belt by pulling on the diagonal belt 3.
5.5 Check before every journey B (100 125 cm)
To protect your child, check the following points before each car journey. 1.
The child seat and child are secured with
fastening type B.
2. Both ISOFIX locking arms are locked into the ISOFIX installation brackets.
3. Both ISOFIX locking arms are in the same position. 4. Both ISOFIX
indicators are green.
5. The headrest is correctly adjusted. 6. The lap belt passes through both
dark-green belt
guides. 7. The diagonal belt is to the side of the seat belt lock in
the dark-green belt guide. 8. The diagonal belt is in the light-green diagonal
belt
holder. 9. The diagonal belt passes centrally over the child’s col-
lar bone
WARNING
Risk of injury due to omitted checks. During the journey, the child may try to
unbuckle the belt or loosen the child seat. If the child is not secured in the
child seat, this can lead to serious or even fatal injuries.
If the child or the child seat is not fastened: u Immediately stop the vehicle
as soon as the traffic
situation allows. u Make sure that the child seat is secured. u Ensure that
the child is buckled in.
For the wellbeing of your child, on long journeys we recommend taking regular
breaks. Give your child the opportunity to move.
5.6 Unbuckle child B (100 150 cm)
WARNING
Risk of injury from unsecured objects In the case of an emergency stop or
accident, the unsecured child seat may cause injury to other occupants in the
vehicle.
u Ensure that the child seat product is always secured when it is in the
vehicle, even if no child is being transported.
u To unbuckle the child, press the release button on the seat belt lock.
10.The diagonal belt does not pass over the child’s neck.
11. The 3-point seat belt is not twisted.
12.The child seat is used as intended in respect of the age and size of the
child (see “Intended use”, page 4).
IP10231 | 1.3 | 2000039206
SWIVEL | BRITAX RÖMER
18
6 Changing the fastening type
6.1 Changing to fastening type B (100 125 cm)
We recommend using fastening type A for as long as possible. Only use
fastening type B when your child is bigger than 105 cm.
6.1.1 Preparing the change
1
3 2
5 4
6.1.2 1
Loosen shoulder straps from the headrest.
2
3
1 Headrest
4 Adjustment button
2 Shoulder strap
5 Harness buckle
3 Shoulder pads
1. Open the harness buckle 5. 2. To loosen the belt, press the adjustment
button 4 and
pull both shoulder straps 2 forwards at the same time.
The shoulder pads are not connected to the shoulder straps. If you pull on the
shoulder pads, the belt is not loosened. Only pull on the shoulder straps.
3. Extend the headrest 1 to its maximum. 4. Place the buckle tongue in the
dark green belt guides.
1 Headrest 2 Shoulder straps
3 Cover of the headrest
1. Push the shoulder straps 2 away from the cover the headrest 3.
2. Fold the cover of the headrest 3 up.
6.1.3 Stow harness buckle
3 1
2
4
3
5
IP10231 | 1.3 | 2000039206
1 Harness buckle 2 Padded crotch 3 Padded tongue
4 Slot 5 Cover
1. Pull the padded tongue 3 out from the slot 4. 2. Fold the padded tongue 3
up out of the way. 3. Pull the padded crotch 2 away from the
harness buckle 1. 4. Pull the harness buckle 1 through the slot 4. 5. Fold the
cover 5 forwards.
SWIVEL | BRITAX RÖMER
19
6
1
6
1 Harness buckle
6 Compartment
6. Open the compartment 6. 7. Stow the harness buckle 1 in the compartment 6.
INFO The padded crotch 2 cannot be stowed in the compartment 6 . 8. Close the
compartment 6.
6.1.4 Stow padded crotch
1 3
2
6.1.5 Stow 5-point seat belt
1
2
2
3
2 1
3
1 Shoulder pads
3 Buckle tongue
2 Recess
1. Place the buckle tongues 3 into the recesses 2.
2. Open the two shoulder pads 1.
3. Loosen the shoulder pads 1 (see “Shoulder pads”, page 23).
1
1
1
1 Padded crotch 2 Adjustment button
3 Slot
1. Pull the padded crotch 1 through the slot 3 under the cover.
2. Position the padded crotch 1 in the direction of the adjustment button 2.
4
1 Shoulder pads 4 Adjustment belt
5
6
5 Cover 6 Cover of the headrest
4. Slide the shoulder pads 1 to the side under the cover the backrest.
5. Tighten the harness by pulling on the adjustment belt 4. 6. Fold back the
cover 5. 7. Fold down the cover 6 of the headrest. P The child seat is fitted
with fastening type B.
IP10231 | 1.3 | 2000039206
SWIVEL | BRITAX RÖMER
20
6.2 Changing to fastening type A (40 105 cm)
6.2.1 Preparing the change
1 3
2
6.2.3 Attach padded crotch 1
1 1
2
1 Headrest
3 Cover
2 Cover of the headrest
1. Fold the cover of the headrest 2 up. 2. Pull the cover 3 forwards.
6.2.2 Attach 5-point harness
1 Padded crotch
2 Cover
1. Pull the padded crotch 1 through the slot of the cover 2. 2. Fold the
cover 2 forwards.
6.2.4 Attach harness buckle
1
2
1
1
3
1 21
3
3
2
1
1 Shoulder pads
3 Buckle tongue
2 Hooks
1. To loosen the belt, press the adjustment button and pull both shoulder
straps forwards at the same time.
2. Remove the buckle tongues 3 from the recesses. 3. Remove the shoulder pads
1 from the side bolsters. 4. Attach the shoulder pads 1 (see “Shoulder pads”,
page 23).
2
1 Compartment 2 Harness buckle 3 Padded crotch
3 4
5 4 Padded tongue 5 Slot
1. Open the compartment 1. 2. Remove the harness buckle 2. 3. Close the compartment 1. 4. Pull the harness buckle 2 through the slot 5. 5. Pull the harness buckle 2 through the padded crotch 3. 6. Slide the padded tongue 4 through the slot 5.
IP10231 | 1.3 | 2000039206
SWIVEL | BRITAX RÖMER
21
6.2.5 Connect shoulder straps with the headrest. 2
1 3 2
3
1. Fold down the cover of the headrest 1. 2. Place the shoulder straps 2 into
the slots of the head-
rest. P The child seat is fitted with fastening type A.
IP10231 | 1.3 | 2000039206
SWIVEL | BRITAX RÖMER
22
7 Cleaning and maintenance
7.1 Cover
7.2 Shoulder pads
7.1.1 Remove cover
The cover of the child seat comprises multiple parts. 1. Loosen all
fastenings. 2. Pull the individual parts of the cover from the child seat.
7.1.2 Clean cover
You can remove the following covers and wash them in the washing machine: u
Cover of the headrest. u Seat cover.
u Note the instructions on the cover’s washing label. u Wash the cover at 30
°C with a mild detergent on the
washing machine’s fine wash programme. u You can remove the shoulder pads and
wash them with
like warm soapy water. u You can clean the plastic parts and straps with soapy
water. u Do not use strong cleaning agents (such as solvents).
7.1.3 Attach cover
WARNING
Risk of injury due to missing seat cover The seat cover is an integral safety
component of the child seat. If the seat cover is not used, this may lead to
serious or even fatal injuries.
u Never use the child seat without the correct seat cover.
u Only use the original Britax Römer replacement seat cover.
u Replacement seat covers are available from your retailer.
u To fit the cover again, follow the steps in the reverse order.
7.2.1 Remove shoulder pads
3 2 1
4
4
3
1 Harness buckle 2 Adjustment button
3 3 Shoulder pads 4 Hooks
1. To loosen the belt, press the adjustment button 2 and pull the two
shoulder straps forwards at the same time.
The shoulder pads are not connected to the shoulder straps. If you pull on the
shoulder pads, the belt is not loosened. Only pull on the shoulder straps.
2. Open the shoulder pads 3 using the push-buttons on the side.
3. Unhook the revealed belt loops of the shoulder pads 3 from the hooks 4.
7.2.2 Attach shoulder pads
WARNING
Risk of injury due to missing shoulder pads. The shoulder pads are an integral
safety component of the child seat. If the shoulder pads are not used, this
may lead to serious or even fatal injuries.
u Never use the child seat without the correct shoulder pads.
u Only use the original Britax Römer shoulder pads.
WARNING
Risk of injury due to twisted straps. Twisted straps have a negative impact on
the protective function.
u Ensure that the straps are tight and not twisted.
u Ensure that the straps are fitted correctly in the belt slots of the cover.
IP10231 | 1.3 | 2000039206
SWIVEL | BRITAX RÖMER
23
3 2 1
4
4
3
1 Harness buckle 2 Adjustment button
3 3 Shoulder pads 4 Hooks
1. Open the shoulder pad 3 on the hook 4. 2. Place the shoulder straps into
the shoulder pad 3. 3. Close the shoulder pads 3. 4. Repeat the steps for the
other shoulder pad.
WARNING
Risk of injury due to twisted shoulder pads Twisted straps have a negative
impact on the protective function.
u Make sure that the shoulder pads and straps are not twisted or reversed.
u Ensure that the shoulder straps are in the shoulder pads.
Solution: u Clean the harness buckle (see “Clean belt lock”,
page 24).
7.4.2 ISOFIX connection The ISOFIX connection is an integral part of the child
seat and fulfils important functions of the child seat. Make sure that the
ISOFIX connection works perfectly. Possible problem:
The ISOFIX locking arms of the child seat cannot be connected to the ISOFIX
installation brackets of the vehicle.
Solution: u Clean the vehicle’s ISOFIX installation bracket.
7.3 Clean belt lock
1. Soak the belt lock for at least an hour. Use warm water with washing-up
liquid. Use a small bowl to clean the harness buckle in.
2. Thoroughly rinse and dry the harness buckle.
7.4 Troubleshooting
7.4.1 Harness buckle The harness buckle is an integral part of the child seat
and fulfils important functions for securing the child. Make sure that the
harness buckle works perfectly. Possible problems: The buckle tongues are
only pushed out of slowly after
pressing the red unlocking button. The buckle tongues no longer lock in
place. The buckle tongues lock in place but not audibly. The buckle
tongues can only be pushed into the har-
ness buckle with difficulty. It takes a lot of force to open the harness
buckle.
IP10231 | 1.3 | 2000039206
SWIVEL | BRITAX RÖMER
24
8 Storage and disposal
8.1 Storage
If you do not use the product for a longer period, please note the following
information. u Store product in a secure and dry location. u Keep the storage
temperature between 20 and 25 °C. u Do not lean heavy objects on the product.
u Do not store product directly next to sources of heat or
in direct sunlight. u Protect the product from moisture, wet conditions, liq-
uids, dust and salt spray.
8.2 Disposal
u Do not dismantle the product. u Prevent third parties from using the
defective product.
Cut through the shoulder straps. Remove the approved label. u Please follow
the disposal regulations applying in your country.
IP10231 | 1.3 | 2000039206
SWIVEL | BRITAX RÖMER
25
9 Contact
If there are any questions, please get in touch:
BRITAX RÖMER Child Safety EMEA www.britax-roemer.com contact@britax.com
BRITAX RÖMER Kindersicherheit GmbH Theodor-Heuss-Strasse 9 89340 Leipheim
Germany
IP10231 | 1.3 | 2000039206
SWIVEL | BRITAX RÖMER
26