Cobra CPIALCDG1 Remote On and Off Controller with USB Fast Charge User Guide

CPIALCDG1 Remote On and Off Controller with USB Fast Charge

“`html

Product Information

Specifications:

• Model: CPIALCDG 1

• Works with Cobra Power Inverters: CPl400PSW, CPl500W, CPl1500W,
  CPl2500W, and CPl3000W

• Fast Charge USB-C and Fast Charge USB-A*

• 4-Point Mounting System

Product Usage Instructions

Remote Controller Features:

• A. LCD Display
• B. Power Button
• C. Fast Charge USB-C*
• D. Fast Charge USB-A*
• E. Flush Mounts
• F. Clip Mount for Clip Mounting option
• G. Keyhole Mount
• H. RJ-45 Remote Control Cable Jack
• I. RJ-45 Remote Control Cable
• J. Clip Mount
• K. M3.5 Screws

Connecting the Remote Controller to your Power Inverter:

1. Using the RJ-45 Remote Control Cable, connect the Remote On/Off
   Controller to the RJ-45 cable jack (Labeled REMOTE) on the front of
   your power inverter.

2. Press the POWER button on the Remote On/Off Controller to turn
   on your inverter.

Mounting Options:

1. Flush Mounting: For permanent installation using the provided
   template.

2. Keyhole Mount: For wall mounting.

3. Cup Holder Mounting: Conveniently charge devices while driving
   or place on a flat surface.

4. Clip Mount: Attach to back seat or other areas for passenger
   usage.

FAQ

1. What devices are compatible with the Fast Charge

feature?

The Fast Charge feature works only on devices capable of
supporting a charge up to 10W.

2. How do I claim the warranty for my product?

To claim warranty service, you need to deliver the defective
product along with proof of purchase to the Cobra Factory Service
department. Initial shipping charges will be at your expense, but
return charges will be covered by Cobra if the product is repaired
or replaced under warranty.

“`

Cobra®
Remote On/Off Controller with Fast Charge USB
QUICK START GUIDE

Thank you for purchasing the Cobra Remote On/Off Controller with Fast Charge USB (Model CPIALCDG 1)
When used with your Cobra Power Inverter, the Cobra Remote On/Off Controller with Fast Charge USB provides convenience to turn your power inverter on or off from anywhere inside your vehicle and simultaneously charge your Smartphone and other devices. Count on Cobra for Power Where You Need It.
Works with Cobra Power Inverters: CPl400PSW, CPl500W, CPl1500W, CPl2500W and CPl3000W
Download the full CPIALCDG 1 manual at: cobra.com/manuals
Cobra® and the snake design are registered trademarks of Cobra Electronics Corporation, USA. Cobra Electronics CorporationTM is a trademark of Cobra Electronics Corporation, USA. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.
©2020 Cobra Electronics Corporation

Remote Controller Features
0

A. LCD Display B. Power Button C. Fast Charge USB-C D. Fast Charge USB-A
E. Flush Mounts F. Clip Mount for Clip Mounting option
G. Keyhole Mount H. RJ-45 Remote Control Cable Jack
I. RJ-45 Remote Control Cable J. Clip Mount
K. M3.5 Screws

• = Fast Charge works only on devices capable
  of supporting a charge up to 1OW

I
4-Point Mounting System
Whether you own a standard vehicle, RV, Professional Truck, or Camper, Cobra gives you (4) Mounting options to remotely turn your inverter on and off as well as charge your devices from anywhere in your vehicle:

0

1. Flush Mounting for a permanent installation

Note: for accurate installation, please use the template provided in this guide

2. Keyhole Mount for On Wall Mounting
[Q]

4-Point Mounting System (continued)

3.35″

3. Cup Holder Mounting to conveniently charge your Smartphone while driving. This can also rest on a flat surface inside your RV, Truck Cab or camper

4. Clip Mount to the back seat or other areas of the vehicle for passengers to charge their Smartphone and other devices

Connecting the Remote Controller to your Power Inverter
1. Using the RJ-45 Remote Control Cable, connect the Remote On/Off Controller to the RJ-45 cable jack (Labeled REMOTE) on the front of your power inverter
2. Press the POWER button on the Remote On/Off Controller to turn on your inverter.
3. When the inverter is powered on the Input Voltage LED
1′ s green

C:

.J t

II

II

II

JC ,.

~ ~
tal I

Ill

~

i:::::::I

c::::::::J ID

c:::c::::J ID

c:::c::::J ID

c:::c::::J ID

Ill

c:::c::::J ID c::::l!C!CI ID E;IJ[] &a
Eii:iJ[] [I[]

– ~ts5
c::::::::::J

ea~

·

c::::::::::J

Mounting Template

.—–

e·I
:C:cJ),I

CJ)I
aai.·· E’ i2:
..c,
j:

/ /
/
I I I

‘ ”

o·

‘

___ ….. ……. …

,,,. /

I I I
/

Limited 2-Year Warranty
For Products Purchased in the U.S.A. Cobra Electronics Corporation warrants that its Cobra power inverter, and the component parts thereof, will be free of defects in workmanship and materials for a period of two years from the date of first consumer purchase. This warranty may be enforced by the first consumer purchaser, provided that the product is utilized within the U.S.A.
Cobra will, without charge, repair or replace, at its option, defective power inverters, products or component parts upon delivery to the Cobra Factory Service department, accompanied by proof of the date of first consumer purchase, such as a duplicated copy of a sales receipt.
You must pay any initial shipping charges required to ship the product for warranty service, but the return charges will be at Cobra’s expense, if the product is repaired or replaced under warranty. This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which may vary from state to state.
Exclusions: This limited warranty does not apply:
1. To any product damaged by accident.
2. In the event of misuse or abuse of the product or as a result of unauthorized alterations or repairs.
3. If the serial number has been altered, defaced, or removed.
4. If the owner of the product resides outside the U.S.A.
All implied warranties, including warranties of merchantability and fitness for a particular purpose are limited in duration to the length of this warranty. Cobra shall not be liable for any incidental, consequential or other damages; including, without limitation, to damages resulting from loss of use or cost of installation.
Some states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts and/or do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above limitations may not apply to you.
For Products Purchased Outside the U.S.A. Please contact your local dealer for warranty information.

Cobra®
www .cobra.com

1|Page

Table of Contents
Table of Contents ……………………………………………………………………………………………………..2 INTRODUCTION………………………………………………………………………………………………………..2 HOW YOUR REMOTE CONTROLLER WORKS…………………………………………………………………..3 PRODUCT SERVICE AND SUPPORT ……………………………………………………………………………….3 WHAT’S IN THE BOX ………………………………………………………………………………………………….3 REMOTE CONTROLLER FEATURES………………………………………………………………………………..4 4-POINT MOUNTING SYSTEM……………………………………………………………………………………..5 CONNECTING THE REMOTE CONTROLLER TO YOUR POWER INVERTER………………………………6 REMOTE DISPLAY MESSAGING ……………………………………………………………………………………7 COBRA PRO SERIES REMOTE DISPLAY MESSAGING…………………………………………………………8 COBRA PURE SINE OR POWER SERIES REMOTE DISPLAY MESSAGING………………………………..9 TROUBLESHOOTING ………………………………………………………………………………………………..10 SPECIFICATIONS ……………………………………………………………………………………………………..10 WARRANTY & TRADEMARK ACKNOWLEDGEMENT ………………………………………………………11 MOUNTING TEMPLATE…………………………………………………………………………………………….12
2|Page

INTRODUCTION
Thank you for purchasing the Cobra Remote On/Off Controller with Fast Charge USB. When used properly, this Cobra product will add convenience to your inverter experience and give you reliable power to keep your devices powered and charged. Please read this manual thoroughly before you install and set up your new power inverter.
HOW YOUR REMOTE CONTROLLER WORKS
The Cobra Remote On/Off Controller with Fast Charge USB is designed to remotely enable and monitor your Cobra power inverter* while also acting as a hub to fast charge your smartphone and other devices. Compatible with Cobra PRO, PURE SINE, and POWER inverters, your Remote On/Off Controller conveniently connects to your inverter with a 15’ cable so you can access your inverter from anywhere inside your vehicle. With a built-in audible alarm that sounds when voltage, temperature, or reverse polarity issue occurs with the battery or inverter, you’ll be able to operate your devices and appliances with confidence. Four mounting options allow you to install the remote controller anywhere you want – a permanent or temporary installation inside your vehicle, in a cup holder while driving, or clipped onto a back seat.

• Use only with a Cobra PRO, PURE SINE, or POWER series inverters.
  PRODUCT SERVICE AND SUPPORT
  For any questions about operating or installing this new Cobra product, PLEASE CONTACT COBRA FIRST…do not return this product to the retail store. The contact information for Cobra will vary depending on the country in which you purchased and utilize the product. For the latest contact information, please go to www.cobra.com/support or call 1-800-543-1608.
  If your product should require factory service, please go to www.cobra.com/support and follow the instructions.
  WHAT’S IN THE BOX
  · Cobra CPIALCDG1 Remote Controller · 15 Ft. RJ-45 Cable · Clip Mount · (2) M3.5 Screws for Flush or Keyhole Mounting · Quick Start Guide
  Works with Cobra Power Inverter Models: CPI400PSW, CPI500W, CPI1500W, CPI2500W and CPI3000W.
  3|Page

Remote Controller Features
A. LCD Display B. Power Button C. Fast Charge USB-C D. Fast Charge USB-A E. Flush Mounts F. Clip Mount for Clip Mounting Option G. Keyhole Mount H. RJ-45 Remote Control Cable Jack I. RJ-45 Remote Control Cable J. Clip Mont K. M3.5 Screws

• = Fast Charge works only on devices capable of supporting a charge up to 10W
  4|Page

4-Point Mounting System
Whether you own a standard vehicle, RV, Professional Truck, or Camper, Cobra gives you (4) Mounting options to remotely turn your inverter on and off as well as charge your devices from anywhere in your vehicle:

• See Mounting Template on page 11

• 5|Page

Once the remote is connected, you can turn the power ON or OFF from both the inverter and the remote controller. On smaller models having a push button ON/OFF switch, it does not matter whether the power button is in the ON or OFF position when using the remote. The remote will function as your ON or OFF switch when the power button is in either position.
6|Page

REMOTE DISPLAY MESSAGING
Your Cobra Remote On/Off Controller with Fast Charge USB is compatible with all Cobra PRO, PURE SINE, and POWER Series power inverters. These inverters, when used with the Remote On/Off Controller, will support the Remote’s Fast Charge and audible alarm features as well as turn the inverter ON when in OFF mode. Additionally, if you purchased a PRO Series Inverter, the LCD will display INPUT and OUTPUT as well as fault messaging as shown below.
If you purchased a PURE SINE 400W or POWER 500W Inverter, see the COBRA PURE SINE OR POWER SERIES REMOTE DISPLAY MESSAGING section on page 9 for details.
COBRA PRO SERIES REMOTE DISPLAY MESSAGING
Standby Mode When you plug in the Remote On/Off Controller with Fast Charge USB and press the power button to ON, the display will show AC Output (Watts being used) and the DC Input (Battery Volts). The images below show the messaging on the LCD display when the remote is turned ON or OFF.

Inverter ON

Inverter OFF

NOTE: Backlight automatically turns off 5 seconds after pressing the POWER button.

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. Fault Messaging Your inverter and remote are equipped to sound an alarm to alert you when power requirements or battery voltage is not in range. This is considered a “fault”. When this happens, both the inverter and remote alarms will sound, and if the fault is not addressed, the inverter will shut down and the remote will display a fault message. Below is a list of “faults” and the messaging that will appear on the LCD display when these faults occur.

DC Input Low Voltage Alarm (Default Setting)

DC Input Low Voltage Cutoff (Default Setting)

The alarm will sound when the battery is at 11.5V. The alarm will sound and the inverter will shut down

when the battery is at 10.5V.

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

7|Page

DC Input Low Voltage Alarm (Alternate Setting) DC Input Low Voltage Cutoff (Alternate Setting) The alarm will sound when the battery is at 10.5V. The alarm will sound and the inverter will shut
down when the battery is at 9.5V. ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

DC Input High Voltage Alarm

AC Output Short

The alarm will sound when the battery is at 15.0V.

The alarm will sound and the inverter will

shut down when the AC output is shorted.

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

AC Output Overload

Inverter Over Temperature

The alarm will sound and the inverter will shut down

The alarm will sound and the inverter will

when the AC output exceeds the inverter limits.

shut down when the inverter overheats.

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

GFCI Trip The alarm will sound and the inverter will shut down when a Ground Fault is detected.
8|Page

COBRA PURE SINE OR POWER SERIES REMOTE DISPLAY MESSAGING
If you purchased a Cobra POWER 500W or PURE SINE 400W inverter, the remote display will display the operating status of your inverter when plugged in.

Inverter ON

Inverter OFF

NOTE: Backlight turns off after 5 seconds from pressing the POWER ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

Fault Definitions When the Remote On/Off Controller is plugged into a PURE SINE 400W or POWER 500W inverter and a fault occurs due to Low Voltage, Over Voltage, Over Temperature or Battery Over Voltage, the remote and the inverter will sound an alarm, and the remote will show “ERROR CHECK INVERTER” on the display (as shown above). The alarm and “ERROR” message indicate an issue and the fault will need to be addressed in order to use and operate your inverter properly. Below is a list of faults that will trigger the alarm and “ERROR” message on the remote display. · An alarm will sound on the remote and inverter when the following occurs:
– DC Input Low Voltage – battery reaches 10.5V signaling you to charge the vehicle battery (this can be done by turning on the vehicle)
If an alarm occurs and your inverter continues to work with the above, this means the fault is occuring at the battery and needs to be immediately addressed. If the alarm is ignored, the remote will continue to display the ERROR message and the inverter will work until reaches its cutoff limit and shut down. · An alarm will sound and the inverter will shutdown when the following faults occur:
– DC Input Low Voltage Cutoff – battery has reached 9.5V and needs to be recharged immediately – DC Input High Voltage Cutoff – when battery reaches 15.5V (can occur when a momentary surge
spikes the battery Voltage) – AC Output Short – AC output is shorted (short circuit) – AC Output Overload – AC output load exceeds inverter AC output load limits
(try unplugging some of your devices) – Inverter Over Temperature – the inverter is overheating (check for proper ventilation) – GFCI Trip – a Ground Fault is detected If the inverter shuts down, the “ERROR CHECK INVERTER” message will display on the remote.
9|Page

TROUBLESHOOTING GUIDE

Problem/Symptom Remote will not turn ON

Possible Cause Remote cable connection, battery connection, or car battery needs recharging

Troubleshoot 1. Check cable connection at remote and inverter 2. If these are secure and the remote will still not turn on, check cable connection from the inverter to the battery or the CLA

Remote will not turn OFF
Inverter turns ON and Remote LCD on remote stays dark The inverter is sounding an alarm but no Error messages are showing on the LCD

Power button not pushed hard enough or poor cable connection Remote cable connection

1. Disconnect the remote from the inverter 2. Plug it back in again and Power ON
1. Disconnect the remote from the inverter 2. Plug it back in again and Power ON

Remote is being used with models that do not support this function

Display Error messages are only supported by PRO Series inverters. CPI500W and CPI400PSW Models do not support error messages

USB port on remote is not charging my device

Bad phone charging cable, loose connection or car battery charge is too low

1. Check cable connection from your device to the USB port 2. If still not working, check cable connection from the remote to the inverter 3. If 1. and 2. do not solve the problem, it is possible you need to recharge your car battery

If none of these solutions fix the problem you are having, please contact Product Service and Support online at www.cobra.com/support or call 1-800-543-1608

SPECIFICATIONS

Specifications: Model USB-A Output Port USB-C Output Port Operating Temperature Storage Temperature Power Cable Length: Dimensions Net Weight

COBRA REMOTE ON/OFF CONTROLLER CPIALCDG1 5V/2A/10W 5V/2A/10W
-10°C/14°F – 40°C/104°F -40°C/-40°F – 65°C/149°F
15-feet #16 AWG 3.35″ x 3.35″ x 1.64″
.11 lbs

10 | P a g e

WARRANTY & TRADEMARK ACKNOWLEDGEMENT
Limited Two-Year Warranty For Products Purchased in the U.S.A. Cobra Electronics Corporation warrants that its Cobra power inverter, and the component parts thereof, will be free of defects in workmanship and materials for a period of two years from the date of first consumer purchase. This warranty may be enforced by the first consumer purchaser, provided that the product is utilized within the U.S.A. Cobra will, without charge, repair or replace, at its option, defective power inverters, products or component parts upon delivery to the Cobra Factory Service department, accompanied by proof of the date of first consumer purchase, such as a duplicated copy of a sales receipt. You must pay any initial shipping charges required to ship the product for warranty service, but the return charges will be at Cobra’s expense, if the product is repaired or replaced under warranty. This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which may vary from state to state.
Exclusions: This limited warranty does not apply: 1. To any product damaged by accident. 2. In the event of misuse or abuse of the product or as a result of unauthorized alterations or repairs. 3. If the serial number has been altered, defaced, or removed. 4. If the owner of the product resides outside the U.S.A.
All implied warranties, including warranties of merchantability and fitness for a particular purpose are limited in duration to the length of this warranty. Cobra shall not be liable for any incidental, consequential or other damages; including, without limitation, to damages resulting from loss of use or cost of installation. Some states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts and/or do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above limitations may not apply to you.
For Products Purchased outside the U.S.A. Please contact your local dealer for warranty information.
Trademark Acknowledgement Cobra®, Nothing Comes Close to a Cobra®, and the snake design are registered trademarks of Cobra Electronics Corporation, USA. Cobra Electronics CorporationTM is a trademark of Cobra Electronics Corporation, USA.
11 | P a g e

This template should measure 3.35″. Please ensure that this measurement is checked on your print-out for accuracy before making your cuts and installing.
12 | P a g e

Power Inverter
REMOTE CONTROLLER

Remote On/Off Controller with Fast Charge USB
When used with your Cobra Power Inverter, the Cobra Remote On/Off Controller with Fast Charge USB provides convenience to turn your power inverter on or off from anywhere inside your vehicle and simultaneously charges your Smartphone and other devices.

LCD Display

Product Features
Remotely turn off your Cobra Inverter from anywhere inside your vehicle

Flush Mount

USB-A Fast Charge Port USB-C Fast Charge Port

4 Mounting Options:
– Flush Mounting for Permanent Installation
– Keyhole Mount for On Wall Mounting
– Cup Holder Mounting for Convenience While Driving
– Clip Mount for Easy Installation to Back Seat or Other Areas of Vehicle

What’s Included: · Cobra CPIALCDG1
Remote Controller · 15 Ft. RJ-45 Cable · Clip Mount · (2) M3.5 Screws for
Flush or Keyhole Mounting · Quick Start Guide
www.cobra.com

Fast Charge USB-C Port

Fast Charge USB-A Port

Power Button

Clip Mount Keyhole Mount

RJ-45 Remote Control Cable Jack

©2015 Cobra Electr
Model # CPIALCDG1

Power Inverter
REMOTE CONTROLLER

PRO Series Display

PURE SINE and POWER Series Display

Remote Controller Connected to CPI 3000W Power Inverter
www.cobra.com

RJ-45 Remote Control Cable Jack Clip Mount for Clip Mounting option

Cobra Model # Inverter Series Remote Included

LCD Display

CPI3000W

PRO

Yes

On/Off and Operating Status

CPI2500W

PRO

No

On/Off and Operating Status

CPI1500W

PRO

No

On/Off and Operating Status

CPI400PSW

PURE SINE

No

On/Off Status

CPI500W

POWER

No

On/Off Status

*Remote is compatible with all PRO, PURE SINE and POWER Series Power Inverters.

Fast Charge USB-A Output Fast Charge USB-C Output Warranty Package Type Product Weight Product dimensions Package dimensions Master pack quantity (inner) Master pack quantity (outer) Master pack dimensions Master pack weight UPC Master pack barcode (inner) Master pack barcode (outer)

5V/3.0A, 9V/1.67A Fast Charge 5V/3.0A, 9V/1.67A Fast Charge 2 Year Gift Carton .11 lbs 3.35″ H x 3.35″ W x 1.46″ D 6.61″ H x 6.61″ W x 1.65″ D 6 24 14.64″ H x 11.1″ W x 14.64″ D 18.87 lbs 0 28377 31560 2 2 00 28377 31560 6 7 00 28377 31560 1

General Product Launch Info

MSRP/MAP:

$59.95

Cobra® and the snake design are registered trademarks of Cobra Electronics Corporation, USA.
Cobra Electronics CorporationTM is a trademark of Cobra Electronics Corporation, USA.
Other trademarks and trade names are those of their respective owners.

Model # CPIALCDG1

Important Power Inverter Safety Information
Before installing and using your Cobra power inverter, please read these general precautions and warnings. Caution and Warning Statements To make the most of this inverter, it must be installed and used properly. Please read the installation and operating instructions carefully before installing and using it.
CAUTION: Statements specify conditions which could cause damage to the unit or other equipment.
WARNING: Statements identify conditions that could result in personal injury or loss of life.
General Precautions 1. Never install the inverter in a boat’s engine compartment where gas and battery fumes
are present. 2. Do not operate the inverter if it has been dropped or damaged in any way. 3. Do not open the inverter; it contains no user-serviceable parts. Attempting to service unit could
cause electrical shock. NOTE: Internal components remain charged after all power is disconnected. 4. Do not expose the inverter to rain, snow, bilge water or spray. 5. Do not obstruct the ventilation openings. 6. Do not install the inverter in zero-clearance compartment.
CAUTION: This inverter should be used in negative ground applications only. WARNING: Power inverters contain components that tend to produce arcs or sparks.
To prevent fire or explosion, do not install the inverter in areas or compartments containing batteries or flammable materials or in locations that require ignitionprotected equipment. WARNING: To reduce the risk of fire, do not cover or obstruct the ventilation openings. Do not install inverter in zero-clearance compartment.
Proposition 65 Warning: Cancer and Reproductive Harm – www.P65Warnings.ca.gov. Caution: Rechargeable Appliances Certain chargers for small nickel cadmium batteries can be damaged if connected to a Modified Sine Wave inverter. These chargers will operate efficiently with a Cobra Pure Sine Wave inverter. Two particular types of equipment prone to this problem: 1. Small battery-operated appliances such as flashlights, razors, and night lights that can be plugged
directly into an AC receptacle to recharge. 2. Certain battery chargers for battery packs used in hand power tools. These chargers have a
WARNING label stating that dangerous voltages are present at the battery terminals. This problem does not occur with the vast majority of battery operated equipment. Most use a separate charger or transformer that is plugged into the AC receptacle and produces a low voltage output. If the label on the AC adapter or charger states that it produces a low voltage AC or DC output (less than 30 volts), the inverter will have no problem powering the adapter safely.

Limited 2-Year Warranty
For Products Purchased in the U.S.A.
Cobra Electronics Corporation warrants that its Cobra power inverter, and the component parts thereof, will be free of defects in workmanship and materials for a period of two years from the date of first consumer purchase. This warranty may be enforced by the first consumer purchaser, provided that the product is utilized within the U.S.A.
Cobra will, without charge, repair or replace, at its option, defective power inverters, products or component parts upon delivery to the Cobra Factory Service department, accompanied by proof of the date of first consumer purchase, such as a duplicated copy of a sales receipt.
You must pay any initial shipping charges required to ship the product for warranty service, but the return charges will be at Cobra’s expense, if the product is repaired or replaced under warranty. This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which may vary from state to state.
Exclusions: This limited warranty does not apply:
1. To any product damaged by accident.
2. In the event of misuse or abuse of the product or as a result of unauthorized alterations or repairs.
3. If the serial number has been altered, defaced, or removed.
4. If the owner of the product resides outside the U.S.A.
All implied warranties, including warranties of merchantability and fitness for a particular purpose are limited in duration to the length of this warranty. Cobra shall not be liable for any incidental, consequential or other damages; including, without limitation, to damages resulting from loss of use or cost of installation.
Some states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts and/or do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above limitations may not apply to you.
For Products Purchased Outside the U.S.A.
Please contact your local dealer for warranty information.

lnformaci6n lmportante de Seguridad del lnversor de Potencia
Lea las siguientes precauciones y advertencias antes de instalar y usar su lnversor de Potencia Cobra.
Declaraciones de Precauci6n y Advertencias lnstale y utilice adecuadamente su inversor para aprovecharlo al maxima. Lea cuidadosamente las instrucciones de instalaci6n y operaci6n antes de instalar y usar su inversor.
PRECAUCION: Las declaraciones a continuaci6n especifican las condiciones que pueden provocar dafios a la unidad u otro equipo.
ADVERTENCIA: Las declaraciones a continuaci6n especifican las condiciones que pueden resultar en lesion personal o perdida de la vida.
Precauciones generales:
1. Nunca instale el inversor en el compartimiento del motor de un barco donde haya vapores de gasolina y de la bateria.
2. No opere el inversor si se ha cafdo o dafiado de cualquier manera.
3. No abra el inversor, no contiene piezas a las que pueda dar servicio el usuario. Si intenta abrir la unidad para darle servicio puede recibir una descarga electrica.
NOTA: Los componentes internos permanecen cargados despues de desconectar la fuente de alimentaci6n.
4. No exponga el inversor a la lluvia, nieve, agua de sentina, o aspersion.
5. No obstruya las aberturas de ventilaci6n.
6. No instale el inversor en compartimientos sin espacio libre.
PRECAUCION: El inversor se debe utilizar para aplicaciones de tierra negativa solamente.
ADVERTENCIA: Los inversores de potencia contienen componentes que pueden generar arcos o chispas. Para evitar incendios o explosiones, no instale el inversor en areas o compartimientos que contenga baterias o materiales inflamables, ni en lugares que requieran el uso de equipo protegido contra incendios.
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio, no cubra ni obstruya las aberturas de ventilaci6n. No instale el inversor en compartimientos sin espacio libre.
Advertencia de la Propuesta 65: Cancer y dafio reproductive – www.P65Warnings.ca.gov.
Precauci6n: Electrodomesticos Recargables Ciertos cargadores de baterias pequefias de nfquel y cadmio se pueden dafiar si se conectan a un inversor de Onda Sinusoidal Modificada. Dichos cargadores funcionan eficazmente con un lnversor Cobra Pure Sine Wave. Dos tipos especfficos de equipo son propensos a dicho problema: 1. Dispositivos pequefios que funcionan con baterias, tales como linternas, afeitadoras, y luces nocturnas
que se pueden conectar directamente a un tomacorrientes de corriente alterna para su recarga. 2. Ciertos cargadores de baterias que se utilizan con herramientas electricas. Dichos cargadores cuentan
con una etiqueta de ADVERTENCIA que indica que las terminales de las baterias tienen voltajes peligrosos presentes.
Este problema no sucede en la gran mayorfa del equipo operado por baterias. La mayoria utiliza un cargador o transformador separado que se conecta al tomacorriente de corriente alterna y genera una salida de voltaje bajo. Si la etiqueta en el adaptador o cargador de corriente alterna indica que genera una salida de voltaje bajo de corriente alterna o directa (menos de 30 voltios), el inversor no tendra problema para alimentar el adaptador de manera segura.

Garantfa limitada de 2 anos
Para productos adquiridos en EE. UU. Cobra Electronics Corporation garantiza que el lnversor de Potencia Cobra, y los componentes del mismo, estaran libres de defectos de mano de obra y materiales por un periodo de dos anos a partir de la fecha de compra del primer consumidor. La presente garantfa podria aplicarse al primer comprador consumidor, siempre y cuando el producto se utilice en EE. UU.
Cobra reparara o reemplazara, sin cargo y a su propio criteria, inversores de potencia defectuosos o refacciones al recibirlas en el departamento de Servicio de fabrica de Cobra, acompanados de comprobante de compra del primer comprador de consume, tal como una copia del recibo de compra.
Usted debera pagar los cargos iniciales de envfo necesarios para embarcar el producto para su servicio bajo garantfa, sin embargo los cargos de devoluci6n seran a cargo de Cobra, si el producto se repara o reemplaza bajo garantfa. La presente garantfa le proporciona derechos especfficos legales, y tambien podrfa tener otros derechos, los cuales varfan en cada estado.
Exclusiones: La presente garantfa limitada no se aplica a lo siguiente:
1. A ningun producto danado por accidente.
2. En caso de uso indebido o abuso del producto como resultado de alteraciones o reparaciones no autorizadas.
3. Si el numero de serie ha sido alterado, desfigurado o retirado.
4. Si el propietario del producto reside fuera de EE. UU.
Todas las garantfas implicitas, incluyendo garantfas de comerciabilidad e idoneidad para un objetivo en particular son limitadas a la duraci6n de la presente garantfa. Cobra no se hara responsable de danos incidentales, consecuenciales, u otros; incluyendo, sin limitaci6n, a danos generados por perdida de uso o costo de instalaci6n.
Algunos estados no permiten limitaciones en cuanto a la duraci6n de la garantfa, y/o no permiten la exclusion o limitaci6n de danos incidentales o consecuenciales, asi que las limitaciones anteriores podrfan no aplicar a usted.
Para productos adquiridos fuera de EE. UU.
Comunfquese con su distribuidor local para informaci6n de garantfas.

Register your new Cobra product
www.cobra.com/register
Register your product today to get:

Helpful Product Tips

Exclusive Offers

Expert Advice

!,cobra®

References

• Communication Radios & Automotive Electronics | Cobra.com
• Communication Radios & Automotive Electronics | Cobra.com
• Product Registration
• P65Warnings.ca.gov
• Communication Radios & Automotive Electronics | Cobra.com

Read User Manual Online (PDF format)

Read User Manual Online (PDF format)  >>

Download This Manual (PDF format)

Download this manual  >>