MAESTRO MR 500 Hand Mixer Owner’s Manual
- August 5, 2024
- MAESTRO
Table of Contents
MR 500 Hand Mixer
Specifications:
-
Model: MR 500
-
Power Supply: AC; Nominal Frequency: 50Hz; Nominal Voltage:
220-240V; -
Rated Power: 100W; Maximum Power: 200W; Insulation Class II;
IPX 0 Moisture Protection; Speed Settings: 5; -
Continuous operation for up to 5 minutes, pause up to 5
minutes.
Product Usage Instructions:
Components:
- 1 x Hand Mixer
- 2 x Beaters
- 2 x Dough Hooks
- 1 x User Manual
Safety Instructions:
Ensure the following safety guidelines for the proper and safe
operation of the hand mixer:
-
Do not immerse the device or its parts in water or any other
liquid. -
Avoid moisture contact with electrical components.
-
Avoid touching the device with wet hands to prevent electric
shock. -
Never leave the device unattended while in use.
-
Always unplug the device when not in use.
Operating Modes:
Select the appropriate speed setting based on your mixing
needs:
-
Speed 1-2: For mixing thicker batters and creaming butter with
sugar. -
Speed 3-4: For preparing dough.
-
Speed 4-5: For general mixing tasks.
Cleaning and Maintenance:
Proper cleaning and maintenance ensure the longevity of the hand
mixer:
-
Clean the device after each use.
-
Use a soft damp cloth to clean the body of the mixer. Wipe dry
with a soft cloth. -
Air dry all components before storage.
Storage:
Follow these steps for proper storage of the hand mixer:
-
Disconnect from the power source before storing.
-
Ensure the device and its parts are completely dry before
storing. -
Avoid coiling the cord around the device.
-
Store in a dry, cool, dust-free, and child-safe
environment.
FAQ:
Q: Can I wash the beaters and dough hooks in the
dishwasher?
A: No, it is recommended to hand wash the beaters and dough
hooks with warm soapy water and dry them thoroughly before
storage.
Q: What should I do if the hand mixer gets wet
accidentally?
A: Immediately unplug the mixer, dry it thoroughly with a cloth,
and let it air dry completely before using it again.
EN Owners manual. Hand Mixer DE Bedienungsanleitung. Mischer PL Instrukcji
obslugi. Mikser RO Manualul proprietarului. Mixer RU . UA .
Model/: MR 500
091
ertificated in Ukraine
3
54
1
2
EN Description of the appliance4 DE
Gerät____11 PL
Konstrukcja urzdzenia___19 RO
Structura produsului____26 RU
____33 UA
____41
1 Pictures/ Bilder/Rysunki/ Figuri/ /
2
Dzikujemy za zakup sprztu
Funkcjonalno i zgodno ze standardami jakoci gwarantuj wam pewno i wygod.
Prosz, uwanie przeczyta ponisz instrukcj i zachowa j w charakterze materialu
naukowego, przez caly czas eksploatacji
produktu. Mikser przeznaczony tylko do obróbki (mieszania) plynnych i
nietwardych produktów w domowych warunkach. Przy zachowaniu zasad eksploatacji
i docelowego przeznaczenia, czci wyrobu nie wytwarzaj szkodliwych dla zdrowia
substancji.
Zestaw sklada si z:
Cz zestawu: Mikser Lopatki do ubijania Lopatki do mieszania Instrukcja obslugi
Charakterystyka techniczna
Ilo sztuk 1 2 2 1
Model: MR 500 Zasilanie elektryczne: Prd- zmienny; Nominalna czsto 50Hz; Napicie nominalne 220-240V;
18
Moc (nominalna): 100W; Moc maksymalna: 200 W; Klasa ochrony przed spiciami II;
Wykonanie korpusu zapobiegajce przedostawania si wilgoci, odpowiada klasie IPX
0 Ilo szybkoci: 5; Tryb pracy cigle wlczony nie dluej ni 5 minut, pauza do 5
minut.
Budowa Urzdzenia Rysunek 1 (strona 2) 1. Lopatki do ubijania 2. Lopatki do
mieszania (zagniatania ciasta) 3. Mikser 4. Regulator szybkoci 5. Przycisk
wypychania lopatek
rodki bezpieczestwa Szanowny uytkowniku, zachowanie ogólnie przyjtych
przepisów bezpieczestwa i zasad przedstawionych w danej instrukcji czyni
wykorzystanie naszego produktu wyjtkowo
bezpiecznym.
UWAGA! -Nigdy nie wkladaj urzdzenia lub jego czci do wody lub do innych ciecz.
-Nie dopuszczaj do zawilgocenia elektrycznych czci urzdzenia. -Nie dotykaj
urzdzenia mokrymi rkami. Przy nieprzestrzeganiu zasad powstaje
niebezpieczestwo poraenia prdem!
-Nigdy nie pozostawiaj wlczonego urzdzenia bez kontroli! -Zawsze wyjmuj wtyczk z rozetki, jeeli skoczylicie uywa
19
urzdzenie, a take przed zaladunkiem/wyladunkiem misy, oczyszczaniem i
przechowywaniem. -Zabronione jest odlczanie urzdzenia od sieci poprzez
wyrywanie wtyczki z rozetki za przewód. -Przed wykorzystaniem przyrzdu upewnij
si, e napicie zasilania wskazane na urzdzeniu odpowiada napiciu sieci
elektrycznej w twoim domu. -Wykorzystanie przedluaczy elektrycznych lub
adapterów wtyczki zasilania moe sta si przyczyn uszkodzenia urzdzenia lub
powstania poaru. -Nigdy nie korzystaj z urzdzenia, jeeli uszkodzony jest
przewód sieciowy lub wtyczka, jeeli urzdzenie nie dziala jak powinno oraz,
jeeli urzdzenie jest uszkodzone lub dostalo si do wody. -Nie naprawiaj
urzdzenia samodzielnie, zwró si do najbliszego centrum serwisowego. -Urzdzenie
nie jest przeznaczone do wykorzystania przez ludzi z ograniczonymi fizycznymi
lub umyslowymi moliwociami. -Przy wykorzystaniu urzdzenia przez dzieci,
niezbdna stala kontrola doroslych. -Nie pozwalaj dzieciom bawi si opakowaniem
produktu. -Nie dopuszczaj do dotykania przewodu zasilajcego do nagrzanych i
ostrych powierzchni. -Nie dopuszczaj silnego nacignicia, zwisania z
powierzchni roboczych zalamaniom i skrcaniu si przewodu zasilajcego. -Nie
rzucaj urzdzeniem. -Nie wykorzystuj urzdzenia poza pomieszczeniami. -Nie
wykorzystuj urzdzenia w czasie burzy, sztormowego wiatru. Poniewa wtedy moliwe
s skoki napicia sieciowego. -Nie ustawiaj urzdzenia na, lub w pobliu gazowych
i elektrycznych kuchenek, lub w pobliu innych grzejnych urzdze. -Nie zaslaniaj
otworów wentylacyjnych na korpusie w czasie pracy miksera, to przyprowadzi do
przegrzania silnika elektrycznego.
20
UWAGA! -Nie dotykaj do poruszajcych si czci w czasie pracy miksera. -Jeli
chcesz dokona zmiany lopatek, bd te zaloy nasadk blendera odlcz urzdzenie od
sieci elektrycznej. -Zmian lopatek wykonuj tylko po pelnym zatrzymaniu
poruszajcych si czci. -Nie próbuj czyci misy lub lopatek w czasie pracy
miksera. Przy nieprzestrzeganiu zasad powstaje niebezpieczestwo powanych
uszkodze ciala!
-Nie wykorzystuj urzdzenia do innych celów oprócz tych, do których jest ono przeznaczone.
Dzialanie w ekstremalnych sytuacjach -Jeeli urzdzenie wpadlo do wody,
natychmiast, wyjmij wtyczk z rozetki, nie dotykajc samego urzdzenia lub wody.
-W przypadku pojawienia si dymu, iskrzenia, silnego zapachu przypalonej
izolacji, natychmiast przerwij wykorzystanie urzdzenia, wyjmij wtyczk z
rozetki i zwró si do najbliszego centrum serwisowego.
Wykorzystanie urzdzenia ogólne zasady -Nie wykorzystuj urzdzenia do mieszania
twardych produktów, na przyklad zamroonego masla mietankowego lub zbyt gstego
ciasta. -Nie wykorzystuj miksera dluej ni 5 minut, pauza do 5 minut.
-Wykorzystaj lopatki do ubijania (1 / Rys.1) np.; mietany, bialka, puddingu,
koktajlu, kremu, majonezu, purée, sosu. -Wykorzystaj lopatki do mieszania (2 /
Rys.1) «lekkiego» ciasta, farszu, drody. -Wykorzystuj mikser tylko z lopatkami
które s w komplecie. -Nie zanurzaj lopatek w produkty glbiej od ich
powierzchni roboczej, nie wyjmuj lopatek z cieczy gdy mikser jeszcze pracuje
wylczcie go i
21
poczekajcie a si zatrzyma.
Zalecane szybkoci obróbki produktów
Szybko wybierana
Opis
przelcznikiem
1-2
Do mieszania suchych skladników
2-3
Do mieszania suchych i plynnych skladników
3-4
Do mieszania nieco gstszych ciast,
ucierania masla z cukrem Do przygotowania
biszkoptów
4-5
Do przygotowywania polew, kremów
Przygotowywanie do pracy
-Przed pierwszym uyciem upewnijcie si czy wasz zestaw posiada wszystkie czci skladowe wymienione na wstpie niniejszej instrukcji. I czy aden z elementów nie jest uszkodzony. -Przed pierwszym wykorzystaniem umyj wszystkie Lopatki ciepl wod z rodkiem myjcym i dokladnie wysuszcie. Korpus miksera przetrzyj na zewntrz mikk, lekko wilgotn tkanin, nastpnie wytrzyj do sucha. -Zabronione jest zanurzanie korpusu napdu elektrycznego, przewodu sieciowego i wtyczki w wodzie lub innych cieczach. Upewnij si, e przelcznik szybkoci (4/Rys.1) znajduje si w pozycji «0» OFF- wylczone. Do wyboru s dwa systemy pracy urzdzeniem mona wykorzysta mikser w komplecie z podstawk lub po prostu trzyma mikser za uchwyt. -Wybierz odpowiedni do waszych produktów komplet lopatek. -Wsad kocówki kadej z lopatek w otwory w korpusie miksera. -Lekkim naciniciem zamocuj lopatki w otworach.
22
Uwaga! lopatka zaopatrzona w piercie powinna by zamocowana w odpowiednie
miejsce oznaczone na korpusie, w otwór które rozmieszczone z lewej strony
(jeeli patrze od strony otworów). -Ustaw mis z przygotowanymi produktami na
stól . -Zanurz lopatki robocz czci w mis z produktami. -Podlcz wtyczk przewodu
do sieci elektrycznej. -Wlcz mikser wybierajc wymagan szybko na przelcznik (4/
Rys.1).
UWAGA! Zapobiegaj trafieniu cieczy na korpus urzdzenia.
-Po tym jak produkty uzyskaj podan konsystencj ustaw przelcznik w pozycj «0» OFF- wylczone. -Przed wyciganiem lopatek poczekaj do calkowitego zatrzymania si urzdzenia, odlcz wtyczk od sieci elektrycznej.
-Aby wycign lopatki nacinij przycisk (5/ Rys. 1). Wcinicie przelcznika jest moliwe tylko gdy mikser jest wylczony (przelcznik musi by ustawiony w pozycji «0»-OFF.
– Po zakoczeniu pracy przelcznik ustaw w pozycji «0» OFFwylczone, i odlcz
wtyczk od sieci elektrycznej.
Czyszczenie i konserwacja
UWAGA! -Nigdy nie czy urzdzenia podlczonego do sieci. -Przed oczyszczaniem
odlcz urzdzenie i poczekaj do calkowitego zatrzymania poruszajcych si czci.
-Nie wykorzystuj ciernych i silnie dzialajcych rodków czyszczcych ,
rozpuszczalników, zasady, metalowych przedmiotów i zmywaków.
23
-Czy urzdzenie po kadym wykorzystaniu. -Do oczyszczania korpusu wykorzystaj mikk lekko wilgotn tkanin. Jeeli na urzdzeniu zostala wilgo, przetrzyj j such tkanin. -Daj wyschn wszystkim elementom. -Korpus najpierw przetrzyj mikk wilgotn tkanin, nastpnie wytrzyj do sucha suchym czystym rcznikiem.
Przechowywanie -Przed przechowywaniem odlcz urzdzenie od sieci. -Oczy,
przetrzyj do sucha i wysusz urzdzenie i jego czci przed przechowywaniem. -Nie
nawijaj przewodu dookola urzdzenia. -Przechowuj urzdzenie w suchym, chlodnym,
nie zakurzonym i nie wilgotnym miejscu z dala od dzieci.
Utylizacja Produkt i jego czci nie powinny by wyrzucane z jakimikolwiek innymi
odpadami. Jeeli postanowilicie wyrzuci urzdzenie, prosimy, wykorzystaj do tego
specjalne punkty odbierajce elektro-mieci. Charakterystyka i kompletowanie
towaru mog ulega nieznacznym zmianom, bez pogorszenia podstawowych
konsumpcyjnych wartoci towarów.
24
Read User Manual Online (PDF format)
Read User Manual Online (PDF format) >>