DeepL MWO3805 Freestanding Microwave With Grill Instruction Manual

MWO3805 Freestanding Microwave With Grill

Product Information

Specifications:

• Model: MICROGOLFOVEN
• Brand: Not specified
• Power: Not specified
• Capacity: Not specified

Product Usage Instructions

Safety Instructions:

1. Check the voltage compatibility and ensure the outlet is in
   accordance with electrical regulations.

2. Do not use the oven if damaged and always unplug before any
   repair or adjustment.

3. Avoid contact with water and liquids to prevent electric
   shocks.

4. Avoid outdoor or humid usage, and keep away from heat
   sources.

5. Supervise children closely when using the oven.

6. Do not leave the microwave unattended while operating.

7. Disconnect the cord before maintenance and never pull it out by
   force.

8. Avoid using near heat sources or direct sunlight.

9. Avoid contact with hot surfaces and sharp edges.

Tips for Preventing Fires:

• Do not overheat food.

• Remove clips from paper or plastic bags before placing them in
  the oven.

• Avoid heating frying oil in the microwave.

• Clean the door, seal, and inside of the oven regularly to
  remove stains and residues.

Warning:

The oven should not be used if the door or seal is damaged until
repaired by a trained professional. Do not use abrasive cleaning
agents. If smoke or flames occur, open the door, turn off the oven,
and unplug it immediately.

Frequently Asked Questions (FAQ)

Q: Can I use the microwave oven outdoors?

A: No, it is not recommended to use the microwave oven outdoors
or in humid environments.

Q: What should I do if there is smoke or flames while heating

food?

A: In case of smoke or flames, open the door, turn off the oven,
and unplug it immediately for safety.

Abonneer u op DeepL Pro om deze presentatie te bewerken. Bezoek www.DeepL.com/pro voor meer informatie.

MICROGOLFOVEN

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

Lees aandachtig en bewaar voor toekomstig gebruik!

Waarschuwing: De veiligheidsmaatregelen en -instructies in deze handleiding omvatten niet alle mogelijke omstandigheden en situaties. De gebruiker moet begrijpen dat gezond verstand, voorzichtigheid en zorgvuldigheid factoren zijn die in geen enkel product geïntegreerd kunnen worden. Deze factoren moeten worden gewaarborgd door de gebruiker(s) die dit apparaat gebruiken en bedienen. Wij zijn niet aansprakelijk voor schade veroorzaakt tijdens transport, oneigenlijk gebruik, spanningsschommelingen of enige verandering of wijziging aan enig onderdeel van het apparaat.

Om het risico van brand of elektrische schokken te voorkomen, moeten de volgende basisvoorzorgen worden genomen bij het gebruik van elektrische apparaten:

1. Controleer of de spanning in uw stopcontact overeenkomt met de spanning

op het label van het apparaat en of het stopcontact op de juiste manier is

aangesloten. Het stopcontact moet worden geïnstalleerd in

overeenstemming met de geldende elektrische voorschriften volgens EN.

2. Gebruik de oven niet als de deur beschadigd is, niet goed werkt of als het

netsnoer beschadigd is. Alle reparaties o aanpassingen inclusief het

vervangen van het snoer moeten worden uitgevoerd door een

professioneel servicecentrum! Verwijder de beschermkap niet van het

apparaat. Trek de stekker uit het stopcontact alvorens het apparaat te

repareren. Het verwijderen van de afdekking terwijl het snoer in het

stopcontact zit, kan leiden tot de

servicetechnicus wordt blootgesteld aan microgolfenergie of een elektrische schok krijgt! 3. Bescherm het apparaat tegen direct contact met water en andere vloeistoffen, om

voorkom mogelijke elektrische schokken. Dompel het snoer of de stekker niet onder in water!

4. Gebruik de magnetronoven niet buitenshuis of in een vochtige omgeving

en raak het snoer of het apparaat niet aan met natte handen. Risico op

elektrische schokken.

5. Als u de oven in de buurt van kinderen gebruikt, moet u streng toezicht houden!

6. Laat de magnetron niet zonder toezicht werken.

7. Het wordt afgeraden om het snoer van de oven zonder toezicht

aangesloten te laten op het stopcontact. Haal het snoer uit het stopcontact

voordat u onderhoud uitvoert. Trek het snoer niet uit het stopcontact door

aan het snoer te trekken. Trek het snoer uit hetstopcontact door de stekker

vast te pakken.

8. Gebruik de magnetron niet in de buurt van een warmtebron, bijvoorbeeld een

kookplaat. Bescherm het apparaat tegen direct zonlicht.

9. Laat het snoer niet in contact komen met hete oppervlakken en leid het snoer niet over scherpe

randen.

10. Voorkom brand in de oven door het volgende in acht te nemen:

a) Verwarm voedsel niet te warm.

b) Verwijder eventuele clips van papieren of plastic zakken voordat je ze in de oven plaatst.

c) Verhit geen frituurolie of -vet in de oven, want de temperatuur van de

MTD 2072 GSE_manuaLcz_sk_pl_hu_J e_gb_hr_si_fr_it_es_lt.inJ b 54

©

21.04.2021 21:1 3:16

olie kan niet worden geregeld. Hete olie kan delen van de oven en keukengerei beschadigen en ook brandwonden veroorzaken. d) Veeg de deur, de deurafdichting en de binnenkant van de oven droog met een vochtige doek met afwasmiddel. Zo worden alle vlekken, vetten en etensresten verwijderd.

MTD 2072 GSE_manuaLcz_sk_pl_hu_J e_gb_hr_si_fr_it_es_lt.inJ b 55

©

21.04.2021 21:1 3:16

WAARSCHUWING: De oven mag niet gebruikt worden als de deur of de deurafdichting beschadigd is, totdat deze gerepareerd is door een getraind persoon. Het opgehoopte vet kan oververhit raken en kan leiden tot rook of brand. Gebruik geen schurende schoonmaakmiddelen.

e) Als er rook uit het te verhitten voedsel komt of als het voedsel vlam vat, laat de deur dan open, zet de oven uit en haal de stekker uit het stopcontact.
f) Laat de oven niet onbeheerd achter bij gebruik van wegwerpverpakkingen gemaakt van plaic, papier of andere brandbare materialen .
11. Beperk het risico op een explosie of plotselinge kook door het volgende in acht te nemen:

WAARSCHUWING: Plaats hermetisch afgesloten verpakkingen niet in de oven. Babyflesjes met schroefdoppen of fopspenen worden ook beschouwd als hermetisch afgesloten verpakkingen. Dit kan leiden tot een explosie.

a) Gebruik een bak met een wijde mond om vloeistoffen te verwarmen.

Laat de vloeistof na het verwarmen 20 seconden staan om een

uitbarstende kook te voorkomen.

b) Eieren in de schaal, hardgekookte eieren, water met gextract of olie en

gesloten glazen verpakkingen mogen niet worden verwarmd in de

magnetron omdat ze kunnen exploderen. Aardappelen, worstjes of kastanjes

moeten worden geschild of geprikt voordat ze in de oven worden geplaatst.

c) Haal vloeistoffen niet direct na het opwarmen uit de oven. Wacht een

paar seconden voordat je vloeistoffen verwijdert om te voorkomen dat

ze overkoken.

d) Roer of schud en controleer de temperatuur van babyflesjes en babyvoeding in blik

©

voor het serveren om verbranding te voorkomen.

12. Bakjes zijn erg heet na verhitting. Gebruik ovenwanten wanneer u de bakjes

uit de oven haalt. Pas op dat je je gezicht en handen niet verbrandt door

contact met hete stoom.

13. Til altijd de verste rand van het deksel of de voedselverpakking op. Open

popcornzakken en bakzakken op voldoende afstand van het gezicht.

14. Beschermt de draaitafel tegen breken:

a) Laat de platenspeler afkoelen voordat je hem schoonmaakt.

b) Plaats geen heet voedsel of hete bakjes op een koud draaiplateau.

c) Plaats geen bevroren voedsel of koude bakjes op een heet draaiplateau.

15. Zorg ervoor dat de bakjes de binnenwanden van de oven niet raken tijdens

het opwarmen.

16. Bewaar geen voedsel of andere voorwerpen in de oven. De oven kan

spontaan worden ingeschakeld als het netwerk wordt getroffen door de

bliksem .

17. Gebruik de oven niet als er geen voedsel of vloeistoffen in zitten. Dit kan

schade aan de oven veroorzaken. Bedek of blokkeer geen openingen van

de magnetron.

18. Gebruik alleen accessoires die door de fabrikant zijn goedgekeurd, anders

loopt u het risico dat de garantie vervalt.

MTD 2072 GSE_manuaLcz_sk_pl_hu_J e_gb_hr_si_fr_it_es_lt.inJ b 56

©

21.04.2021 21:1 3:16

19. Gebruik de magnetron alleen volgens de instructies in deze handleiding. handleiding. Deze magnetron is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijk gebruik. De fabrikant is niet aansprakelijk voor schade veroorzaakt door onjuist gebruik van dit apparaat.

MTD 2072 GSE_manuaLcz_sk_pl_hu_J e_gb_hr_si_fr_it_es_lt.inJ b 57

©

21.04.2021 21:1 3:16

20. Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder en door lichamelijk en geestelijk gehandicapten of personen met onvoldoende ervaring en kennis, mits ze onder toezicht staan of getraind zijn om het apparaat op een veilige manier te gebruiken en de risico’s begrijpen die gepaard gaan met onjuist gebruik van het apparaat. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Schoonmaak- en onderhoudswerkzaamheden door de gebruiker mogen niet worden uitgevoerd door kinderen die niet ouder zijn dan 8 jaar en onder toezicht staan.
21. De magnetron is ontworpen om voedsel en dranken te verwarmen. Het drogen van voedsel of kleding en het verwarmen van kussens, pantoffels, sponzen, natte stof en soortgelijke voorwerpen kan leiden tot letsel, explosie of band.
22. Dit apparaat is bedoeld voor huishoudelijk gebruik en soortgelijke ruimtes, inclusief: – keukenhoeken in winkels, kantoren en andere werkomgevingen – apparaten gebruikt in de landbouwindustrie – apparaten gebruikt door gasten in hotels, motels en andereesi dentiële omgevingen – apparaten die worden gebruikt in bed & breakfast-bedrijven.

Stel uzelf niet overmatig bloot aan microgolfenergie.

1. Probeer de magnetron niet te bedienen als de deur open is. Hierdoor kunt u

blootgesteld worden aan schadelijke microgolfenergie. Probeer de

veiligheidssloten op de ovendeur niet te verbreken of vast te houden.

2. Steek geen vreemde voorwerpen tussen de ovendeur. Zorg ervoor dat er

geen vuil of resten van schoonmaakmiddelen achterblijven op de deurafdichting of afdichtingselementen van de oven.

©

3. Gebruik de oven niet als hij beschadigd is. De ovendeur moet perfect dicht

zijn bij het sluiten en mag niet beschadigd zijn.

Voorbeelden van schade aan de ovendeur:

a) De ovendeur uitdeuken.

b) Loszittende of kapotte deur HINGES of VEILIGHEIDSVOORZIENINGEN.

c) AFDICHTING VAN DE OVENDEUR OF AFDICHTINGSGEBIEDEN OP DE KOP VAN HET FRAME.

Aanpassingen of reparaties aan de magnetronoven mogen alleen

worden uitgevoerd door een gekwalificeerd persoon.

4. Zoals bij de meeste apparaten die bedoeld zijn om in te bakken, is streng

toezicht noodzakelijk om de risicoband rond de oven te beperken.

In geval van brand:
1. Open de ovendeur niet. 2. Zet de oven uit en haal de stekker uit het stopcontact. 3. Schakel de hoofdschakelaar uit.

MTD 2072 GSE_manuaLcz_sk_pl_hu_Je _gb_hr_si_fr_it_es_lt.inJb 56©

21.04.2021 21:1 3:16

MTD 2072 GSE_manuaLcz_sk_pl_hu_Je _gb_hr_si_fr_it_es_lt.inJb 56©

21.04.2021 21:1 3:16

SCHOONMAKEN
Zorg ervoor dat u de stekker van de oven uit het stopcontact hebt gehaald door de stekker uit het stopcontact te trekken. 1. Gebruik een vochtige doek en reinig de binnenkant van de oven. 2. Reinig accessoires zoals gewoonlijk in zeepwater. 3. Reinig het deurframe, de afdichting en de aangrenzende onderdelen zorgvuldig met een vochtige doek die in afwasmiddel is
gedompeld en wrijf ze droog.De magnetronoven moet geaard zijn. De stekker mag alleen worden aangesloten op een goed geaardstopcontact.
Neem contact op met een gekwalificeerde elektricien of onderhoudstechnicus als u twijfelt over de juiste bedrading of als er storingen optreden.
1. De magnetronoven is uitgerust met een kort snoer omhet risico op struikelen of in de war raken te verkleinen. 2. Lange verlengsnoeren moeten aan de volgende eisen voldoen:
a) Met betrekking tot elektrische belasting moeten deate d waarden van het verlengsnoer en het stopcontact overeenkomen met de nominale waarden van de magnetronoven.
b) Het verlengsnoer moet driedraads zijn en de stekker moet voorzien zijn van een aardingspen. c) Het snoer moet voldoende verborgen zijn, niet over het aanrecht hangen, om te voorkomen dat kinderen over het snoer
struikelen of het eruit trekken.

KEUKENGEREI EN SERVIES
LET OP Risico op letsel
Goed gesloten verpakkingen kunnen ontploffen bij verhitting. Gesloten verpakkingen moeten geopend worden pvoor het koken en plastic verpakkingen moeten doorboord worden, zie Materialen om uit te vinden welk materiaal wel en welk materiaal niet gebruikt kan worden in de magnetronoven. Sommige niet- metalen materialen kunnen niet veilig gebruikt worden voor ovenverwarming. Als u niet zeker weet of het materiaal veilig is voor ovenverwarming, ga dan als volgt te werk:

Test de container:

1. Vul de bak die in de magnetronoven verwarmd moet worden met koud water (250 ml). 2. Verwarm 1 minuut op maximaal kookvermogen. 3. Controleer de tempeatue van de geteste houder zorgvuldig.Als de geteste houder warm is, gebruik hem dan niet voor het verwarmen in de oven.

4. Kook niet langer dan 1 minuut.

Materiaal dat in de magnetron kan worden gebruikt

©

Containers
‘ Bakplaten
Borden
Glasars en ugs Glazen ovenschalen Bakzakken
Papieren bakjes Papieren handdoeken

Opmerkingen
Volg de instructies van de fabrikant.De bodem van de bak moet minstens 5 mm boven het draaiplateau liggen. Onjuiste behandeling kan leiden tot barsten in het draaiplateau.
Gebruik alleen borden en schalen die geschiktzijn voor de magnetron. Volg de instructies van de fabrikant. Gebruik geen gebarsten of anderszins beschadigde schalen. Verwijder altijd het deksel. Verwarm alleen het voedsel. Niet koken! De meeste glazen kannen en kruiken zijn niet bestand tegen hoge temperaturen en kunnen barsten.
Gebruik alleen glazen ovenschalen die bestand zijn tegen hoge temperaturen.Zorg ervoordat de kom geen metalen rand of andere metalen onderdelen heeft. Gebruik geen gebarsten of anderszins beschadigde schalen.
Volg de instructies van de fabrikant. Niet sluiten met metalen clips. Laat de zak lichtjes open zodat de hete stoom vrij kan ontsnappen.
Alleen geschikt voor opwarmen of kort koken. Laat de oven niet onbeheerd achter tijdens het koken.
Gebruik deze om voedsel af te dekken of gesmolten vet te verwijderen. Alleen gebruiken voor kortstondig koken. Laat de oven niet onbeheerd achter tijdens het koken.
Gebruik voor het bedekken van voedsel, het verpakken van voedsel om te stoven en als bescherming tegen spatten.

aip hTaw

srteoeemmrpprxea

Perkamentpapier Kunststof

g pkcna .ct I

Gebruik alleen borden en schalen die geschiktzijn voor de magnetron. Volg de instructies van de fabrikant. Plastic materiaal dat geschikt is voor gebruik in de magnetron moet voorzien zijn van een specifiek label: “Sommige kunststoffen worden zachter door langdurige blootstelling aan hoge temperaturen. “Kookzakken en bakzakken moeten worden doorgesneden, doorboord of op een andere manier worden ontlucht volgens Gebruik alleen borden en schalen die bedoeld zijn voor gebruik in de magnetron. Gebruik ze voor het afdekken van voedsel en om voedsel te bewaren. vochtig tijdens het koken. Zorg ervoor dat de plastic folie het te bereiden voedsel niet raakt.
Gebruik alleen thermometers die geschikt zijn voor gebruik in de magnetron. (Thermometers voor vlees,
broodproducten en snoep).
Gebruik voor het afdekken van voedsel, als bescherming tegen spatten en om voedsel vochtig te houden tijdens het koken

21.04.2021 21:13 :16

Materiaal dat niet mag worden gebruikt voor ovenverwarming

I Keukengerei en servies

Opmerkingen

Aluminiumplateaus en -bakjes Risico op verbuigen. Verplaats het voedsel naar een bakje dat geschikt is voor gebruik in de magnetron.

I Voedsel en kartonnen dozen Risico op buigen. Verplaats het voedsel naar een bak die geschikt is voor gebruik in de magnetron.
met metalen houders

I Metalen schalen en schotels met Metaal voorkomt het binnendringen van microgolfenergie. Metalen randen

kunnen metalen voorwerpen buigen

Ik Bedrade

riskeer buiging en vuur in de oven.

I sluitringen

Risico op brand. Risico op brand in de oven.

I Papieren zakken

Kunststofschuim kan smelten bij hoge temperaturen en voedsel bederven

Schuimmateri

I Wood droogt uit en kan barsten bij het koken.

aal Hout

DE DRAAITAFEL INSTALLEREN

1. Leg de platenspeler niet met de voorkant naar beneden. De draaitafel moet altijdvrij kunnen draaien.
2. Gebruik de oven niet zonder de steun en het draaiplateau. 3. Al het voedsel en de bakjes moeten altijd op het draaiplateau worden geplaatst. 4. Neem contact op met de dichtstbijzijnde erkende serviceafdeling
als de tu rntabel scheurt of de steun beschadigd is.

©

MTD 2072 GSE_manuaLcz _sk_pl_hu_Je_gb_hr _si _fr_it _es_lt.i nJ b 58

21.04.2021 21:13

MTD 2072 GSE_manuaLcz _sk_pl_hu_Je_gb_hr _si _fr_it _es_lt.i nJ b 59

21.04.2021 21:13

DE MAGNETRON INSTALLEREN
Onderdelen en functies Pak de oven en alle accessoires uit. De oven wordt geleverd met de volgende accessoires: Glazen draaiplateauGemonteerde steun Gebruiksaanwijzing.

`

1. Veiligheidsvergrendelingssysteem

Bedieningspaneel (Als de deur open is tijdens het koken, wordt de

stroom 5 W a v e g u i d e uitgeschakeld)

6. Draaiplateau

2. Glazen venster in de oven 3. Gemonteerde steun

7. Grill-verwarmingselement 8. Metalen rooster (alleen voor de grillfunctie)

©

INSTALLATIE

Verwijder al het verpakkingsmateriaal en haal alle accessoires eruit.

Zorg ervoor dat de oven op geen enkele manier beschadigd is (ingedeukte of beschadigde deur, enz.). Installeer de magnetronoven niet als deze beschadigd is.

Keukenwerkblad

afzuigopeningen

goed

kunnen werken.

Oven: Verwijder alle beschermfolie van het ovenoppervlak. Verwijder de lichtbruine folie die aan de binnenkant van de oven is vastgeschroefd niet. Deze folie beschermt de magnetron van de oven.

De minimale afstand tussen de oven en de dichtstbijzijnde muur moet 10 cm zijn.

Installatie

1. Plaats de oven op een vlakke ondergrond met voldoende ruimte rondom het apparaat zodat de

MTD 2072 GSE_manuaLcz _sk_pl_hu_Je_gb_hr _si _fr_it _es_lt.i nJ b 60

21.04.2021 21:13

Ten minste één zijde moet open ruimte zijn. a) Laat minstens 20 cm vrije ruimte boven de oven. b) Verwijder de ovenpoten niet. c) Blokkeer de uitlaatopeningen niet. Het blokkeren van de uitlaatopeningen kan schade veroorzaken d) Plaats de oven zo ver mogelijk uit de buurt van de radio of televisie.
De magnetron kan het televisie- en radiosignaal verstoren.
2. Sluit de oven aan op een standaard elektriciteitsnet. Zorg ervoor dat het voltage en de ffrequentie op het label van de oven overeenkomen met het voltage en de frequentie van het netwerk.
ATTENTIE: Plaats de oven niet boven of in de buurt van het fornuis of een andere warmtebron. Het plaatsen van de oven bij een warmtebron kan de oven beschadigen en het verlies van de garantie tot gevolg hebben. De magnetronoven moet gebruikt worden in een open ruimte en mag niet in een kast geplaatst worden. Het oppervlak van de magnetron kan heet worden tijdens het gebruik.

MTD 2072 GSE_manuaLcz _sk_pl_hu_Je_gb_hr _si _fr_it _es_lt.i nJ b 61

21.04.2021 21:13

OVEN-FUNCTIES

Bedieningsinstructies
Deze magnetron maakt gebruik van moderne elektronische besturing om de kookparameters zo in te stellen dat ze
beter aan je wensen voldoen. 1.Geheugen Druk op de knop Memory om het kookprogramma te selecteren.
2. Instellingen voor pauzeren/annuleren Druk op de Pauze/Annuleringsknop om een lopend programma te pauzeren, druk twee keer om het programma te annuleren. Wordt ook gebruikt voor het instellen van de kinderslotfunctie.
3. De tijd instellen Draai de draaiknop naar de positie Klok, draai de tweede draaiknop Menu/Tijd/Gewicht naar rechts, druk herhaaldelijk op en selecteer de 24-uursmodus (Hr 24) of 12-uursmodus (Hr 12).

Wanneer u de modus hebt geselecteerd, stelt u de klok in door de draaiknop Menu/Tijd/Wicht te draaien en op Start/Snel starten te drukken om te bevestigen. Gebruik dezelfde procedure om de minuten in te stellen.
4. Koken in de magnetron 1) Draai de draaiknop naar het gewenste vermogensniveau. 2) Stel met de draaiknop Menu/Tijd/Gewicht de gewenste kooktijd in. 3) Bevestig door op de Start/Snelstartknop te drukken en de oven begint te

koken. Tabel kookvermogen

I Laag
M. Laag

Functies gen

Med (Gemiddeld)

Magnetronvermo
20% 40%
60%

Functies

Magnetronvermogen

M.Hoog 80% Hoog 100%

5. Snel aan de slag
Druk herhaaldelijk op de knop Start/Quick Start om de bereidingstijd in te stellen, de oven begint te werken op vol vermogen. De langst mogelijke duur die in deze modus kan worden ingesteld is 10 minuten. Nadat de bereidingstijd is verstreken, hoort u een pieptoon en verschijnt END op het display.

6. Ontdooien volgens gewicht

De ontdooitijd en het vermogen worden automatisch ingesteld na het programmeren van de weegschaal: 100-1800 g

©

Voorbeeld: Ontdooi 600 g garnalen.

1. Zet de draaiknop op Auto ontdooien. 2) Draai de draaiknop Menu/Tijd/Gewicht om het gewicht van het voedsel te selecteren. 3) Start het ontdooiproces door op de Start/Quick Sta t knop te drukken.

Opmerking: Tijdens het ontdooien wordt de cyclus gepauzeerd en hoor je een geluidssignaal – draai het voedsel en druk op Start/Quick Start om verder te gaan.

7. De grill gebruiken De grill is vooral geschikt voor het bereiden van dunne plakjes vlees, steaks, ribbetjes, gyros, worstjes of stukjes kip. De maximale grillduur is 95 minuten.

Voorbeeld: Als je 12 minuten grillen wilt programmeren 1) Zet de draaiknop in de stand Grill. 2) Draai de draaiknop naar Menu/Tijd/Gewicht om de gewenste grilltijd in te stellen. 3) Druk op de knop Start/Quick Start om te beginnen met grillen.
8. Koken in fasen Er kunnen maximaal 3 verschillende bereidingsfasen worden ingesteld voor het koken

Voorbeeld:
1 fase 51: Magnetron koken op hoog vermogen (High) gedurende 10 minuten. 2 fase 52: Grillen (Grill) tot 8 minuten. 3 fase 53: Magnetron 5 minuten op gemiddeld vermogen (Med).

1. Draai de draaiknop naar de hoge stand 2) Draai de draaiknop Menu/Tijd/Gewicht om de kooktijd in te stellen 10:00 minuten 3) Druk op de knop Geheugen. 4) Draai de draaiknop naar de Grill-stand. 5) Draai de draaiknop Menu/Tijd/Gewicht om de kooktijd in te stellen 08:00 minuten 6) Druk op de knop Geheugen. 7) Draai de draaiknop naar de Med-stand. 8) Draai de draaiknop Menu/Tijd/Gewicht om de kooktijd in te stellen 05:00 minuten

MTD 2072 GSE_manuaLcz _sk_pl_hu_Je_gb_hr _si _fr_it _es_lt.i nJ b 62

21.04.2021 21:13

MTD 2072 GSE_manuaLcz _sk_pl_hu_Je_gb_hr _si _fr_it _es_lt.i nJ b 63

21.04.2021 21:13

9. Druk op de knop Start/Snelstart. Opmerking: U kunt de functies Snel sta rt, Automatisch en snel ontdooien, Deodoriseren en Automatisch koken niet gebruiken tijdens het fase koken.
   9.Vooraf ingesteld

Deze functie maakt het mogelijk om een van de voorgeprogrammeerde ovencycli uit te voeren.

Voorbeeld: Het is 8:00 en om 11:30 wil je 20 minuten koken op 80% vermogen. 1) Draai de draaiknop naar de stand M. Hoog. 2) Draai de draaiknop Menu/Tijd/Gewicht om de kooktijd in te stellen op 20:00. 3) Draai de draaiknop naar de Preset-positie. 4) Draai de draaiknop Menu/Tijd/Gewicht om de tijd 11:00 in te stellen en bevestig door op Start/Snel starten te drukken. 5) Draai de draaiknop Menu/Tijd/Gewicht om de tijd 11:30 in te stellen en bevestig door op Start/Snel starten te drukken. 6) Druk op de knop Star t/Quick Start om het programma te starten.
Opmerking: Als u voorkeursinstellingen gebruikt, kunt u de functies Snel , ontdooien Deodoriseren, Auto a Snel ontdooien,
Auto koken 10, Automatisch koken niet gebruiken. Het kookvermogen en de kooktijd hoeven niet te worden ingesteld voor de volgende soorten voedsel. Voer gewoon het type voedsel en het gewicht/de hoeveelheid in.

Voorbeeld: 2 aardappelen koken

1. Draai de draaiknop Menu/Tijd/Gewicht tegen de klok in totdat op het display A-6 verschijnt. 2) Druk op de knop Start/Snel starten. 3) Draai aan de draaiknop Menu/Tijd/Gewicht om de hoeveelheid aardappelen te selecteren – 2 stuks 4) Druk op de knop Start/Snel

starten. Menu Automatisch koken

A-1

POPCORN (99 g)

KOFFIE (200 ml/kop)

A-2

FRESSE GROENTEGEWASSEN(g)

A-6

POTATO (230 g/stuk)

A-3

PIZZA (g)

A-7

VERWARMEN (g)

A-4

GEGROLEERDE KIPPEN lg)

A-8

GEGROLEERDE STEAK (g)

Opmerking: Het resultaat van automatisch koken is afhankelijk van factoren zoals voltage, vorm en grootte van het voedsel, je persoonlijke voorkeur van het voedsel.
©
gaarheid, enz. Als u het resultaat van het koken niet bevredigend vindt, pas dan de kooktijd aan. De programma’s “Gegrilde kip” en “Gegrilde steaks” worden in het midden gepauzeerd en een geluidssignaal vraagt u om het voedsel om te draaien Sluit vervolgens de deur en druk op Start/Quick Start om verder te gaan met koken.
11, Combinatie van grill en magnetron De maximale kooktijd voor beide combinatiestanden is 95 minuten. Er zijn twee combinatiestanden beschikbaar: COMBI 1 geschikt voor bereiding van vis en bakken (30% magnetron, 70% grillen) en COMBI 2 geschikt voor omeletten, pudding, geroosterde aardappelen en gevogelte (55% magnetron, 45% grillen).
Voorbeeld: U wilt 25 minuten in de COMBl-modus koken. 1) Draai de draaiknop naar de stand Combi (Combineren met grill). 2) Draai de draaiknop Menu/Tijd/Gewicht tot het display de modus C0 -1 weergeeft. 3) Druk op Start/Snelstart. 4) Draai aan de draaiknop Menu/Tijd/Gewicht om de kooktijd in te stellen 25:00 minuten 5) Druk op de knop Start/Snelstart om het programma te starten.

Voorbeeld: Je wilt 12 minuten koken in de COMBI 2 stand. 1) Draai de draaiknop naar de stand Combi (Combinatie met grill). 2) Draai de draaiknop Menu/Tijd/Gewicht tot de display de modus C0-2 weergeeft. 3) Druk op Star t/Quick Start . 4) Draai de draaiknop Menu/Tijd/Gewicht om de kooktijd in te stellen op 12:00 minuten. 5) Druk op de knop Start/Qu ick Start om het programma te starten.
Nadat het opwarmen is voltooid, laat het apparaat de ventilator draaien gedurende de tijd die nodig is om de thermisch verwarmde ruimte af te koelen.
belaste delen van de elektronica om schade te voorkomen. Als de verwarming korter duurt of als de thermische omstandigheden in de omgeving het toelaten, hoeft het apparaat niet af te koelen nadat de verwarming is voltooid.
9. Kinderslot – kan variëren afhankelijk van het type magnetronoven
LOCK: Druk gedurende 3 seconden op de knop Pause/Cancel (St op/Cancel), er klinkt een pieptoon die aangeeft dat het kinderslot actief is en de indicator Child Lock (Kinderslot) verschijnt op het display.

MTD 2072 GSE_manuaLcz _sk_pl_hu_Je_gb_hr _si _fr_it _es_lt.i nJ b 64

21.04.2021 21:13

UNLOCK: Houd de knop Pauze/annuleren 3 seconden ingedrukt, er klinkt een geluidssignaal om aan te geven dat het kinderslot gedeactiveerd is en de tijdsinstelling verschijnt op het display. De vergrendelingsindicator op het display gaat uit

Activering kinderslot: In de stand-bymodus zonder bediening schakelt de magnetron binnen een minuut automatisch over naar de kindervergrendelingsmodus en gaat het indicatielampje branden. Alle knoppen worden gedeactiveerd. Het kinderslot uitschakelen: Om het kinderslot uit te schakelen, opent en sluit u de deur van de magnetron.
13. Deodorisatie 1) Zet de draaiknop in de stand Deodoriseren. 2) Draai de draaiknop Menu/Tijd Gewicht onmiddellijk met de klok mee wanneer het display de standaardtijd 5:00 en de ontgeuringsindicator weergeeft. 3) Druk op de Start/Snelstartknop om de functie te activeren.

PROBLEEMOPLOSSING

Gewoon

De magnetron stoort de blender, stofzuiger, enz.

I De magnetron kan tijdens het gebruik de radio en televisie verstoren. vergelijkbaar met de interferentie van kleine elektrische apparaten zoals de reiniger en elektrische ventilator.

Er hoopt zich stoom op op de deur, er komt hete lucht vrij tijdens het koken.

Tijdens het koken kan er stoom vrijkomen

uit het voedsel. De meeste stoom komt uit de ventilatieopeningen. door de uitlaten, maar er kan zich ook wat stoom

ophopen op een koelere plaats, zoals

Dit effect is normaal.

De oven is per ongeluk leeg opgestart.

De oven mag niet leeg worden gebruikt. Dat is erg gevaarlijk.

Probleem

Mogelijke oorzaak

I

Correctie

De oven start niet.

I Het netsnoer is niet goed aangesloten Trek de stekker uit het stopcontact. Steek de stekker weer in het stopcontact.

het stopcontact.

in het stopcontact na ongeveer 10 seconden.

© De zekering is doorgebrand of de stroomonderbreker is doorgebrand Vervang de zekering of reset de stroomonderbreker
I (gerepareerd

wordt onderzocht.

door een technicus van ons bedrijf)

Probleem met het stopcontact

De oven wordt niet warm.

De deur is niet goed gesloten.

Probeer een ander elektrisch apparaat op het stopcontact aan te sluiten.
I Sluit de deur goed.

Het draaiplateau maakt geluiden wanneer de magnetron in werking is.

I Het draaiplateau of de bodem van de oven Maak de oven schoon volgens de instructies

1n zijn vuil.

hoofdstuk”Reiniging:

TECHNISCHE INFORMATIE
20 I capaciteit Magnetronvermogen 700 W Grillvermogen 900 W Timer 95 minuten Automatisch menu 8 opties Ontdooien volgens gewicht Vermogensinstellingen 5 niveaus Draaiplateau 0 245 mm

Gewicht 11,3 kg Afmetingen: 452 x 262 x 356 mm (b x h x d)
Nominale spanning: 230-240 V~ 50 Hz Nominaal ingangsvermogen: 1.200 W Werkfrequentie: 2.450 MHz Geluidsniveau: 57 dB

MTD 2072 GSE_manuaLcz _sk_pl_hu_Je_gb_hr _si _fr_it _es_lt.i nJ b 65

EEDG 21.04.2021 21:13

GEBRUIK EN VERWIJDERING VAN AFVAL
Inpakpapier en golfkarton – afleveren bij schroot. Verpakkingsfolie, PE- zakken, plastic elementen – gooi in plastic recyclecontainers.
VERWIJDERING VAN PRODUCTEN AAN HET EINDE VAN DE LEVENSDUUR
Verwijdering van elektrische en elektronische apparatuur (geldig in EU- lidstaten en andere Europese landen met een geïmplementeerd recyclingsysteem)
Het afgebeelde symbool op het product of de verpakking betekent dat het product niet als huishoudelijk afval mag worden behandeld. Lever het product in op de aangegeven locatie voor het recyclen van elektrische en elektronische apparatuur. Voorkom negatieve gevolgen voor de volksgezondheid en het milieu door uw product op de juiste manier te recyclen. Recycling draagt bij aan het behoud van natuurlijke hulpbronnen. Neem voor meer informatie over het recyclen van dit product contact op met uw gemeente, afvalverwerkingsbedrijf of winkel waar u het product hebt gekocht.
Dit product voldoet aan de vereisten van de EU-richtlijn inzake elektromagnetische compatibiliteit en elektrische veiligheid .

©

MTD 2072 GSE_manuaLcz _sk_pl_hu_Je_gb_hr _si _fr_it _es_lt.i nJ b 66

21.04.2021 21:13

EDGG

63

MTD 2072 GSE_manuaLcz _sk_pl_hu_Je_gb_hr _si _fr_it _es_lt.i nJ b 67

21.04.2021 21:13

References

• DeepL Pro | Translate Text, Word Docs & Other Docs Securely
• DeepL Pro | Translate Text, Word Docs & Other Docs Securely

Read User Manual Online (PDF format)

Read User Manual Online (PDF format)  >>

Download This Manual (PDF format)

Download this manual  >>