CROUSE-HINDS GHG 434 Explosion Protected Control Units Instruction Manual
- June 16, 2024
- CROUSE-HINDS
Table of Contents
Operating instructions Explosion-protected control units
GHG 432 and GHG 434
GHG 430 7001 P0001 D/GB/F (M)
Technical data
1.1 Control unit assemblies
EU-Type Examination Certificate: Marking acc. to 2014/34/EU and standard:
EN 60079-0| II 2 G Ex eb IIC / IIB+H2 / IIB T6/T5 Gb
| II 2 D Ex tb IIIC T80 °C Db
IECEx type examination certificate: Category of application:
IEC60079-0| IECEx BVS 22.0029X
Ex eb IIC / IIB+H2 / IIB T6/T5 Gb
Ex tb IIIC T80 °C Db
- = The marking is supplemented or expanded depending on the Ex components used or the housing accessories used (e.g. db, mb, ia, ib, ….)
Rated voltage: | up to max. 690 V |
---|---|
Rated current: | max. 16 A |
Ambient temperature range and
perm.storage temperature in original packing::| -20 °C … +40 °C (catalogue
version)
Approved ambient temperature range:
(Deviating temperatures possible with special versions.)| -40 °C … +55 °C
Rated Current / temperature
Rated current| Cross section| Dust protection| T amb ≤ +40 °C| +40 °C ≤ Tamb ≤
+55 °C
---|---|---|---|---
6 A
10 A
16 A| 1.5 mm²| T80°C| T6
T6
n/a| T6
T5 (T6 bis Tamb=+54°C)
n/a
6 A
10 A
16 A| 2.5 mm²| T80°C| T6
T6
T6| T6
T6
T6/T5*1
6 A
10 A
16 A| 4 mm²| T80°C| T6
T6
T6| T6
T6
T6
*1 only with suitable KLE and cables with an extended service temperature range
Degree of protection to EN/IEC 60529: | IP 66 (standard version) |
---|---|
Insulation class acc. to EN/IEC 61140: | I – with internal earthing plate |
II – plastic terminal boxes fulfil this requirement | |
PE- terminal: Terminals: | 2 x 4 mm² see built-in components |
Cable entries (catalogue version): | 2 x M25 (1 x M25, 1 x with blanking |
plug)
suitable cables and test torques of the pressure screw
Cabel entry:| | M12| M16| M20| M25| M32
---|---|---|---|---|---|---
seal 1+2+3
(Ø mm / Nm)| min.
max.(1)| | | | 8.0 / 1.5
10.0 / 2.0|
seal 1+2
(Ø mm / Nm)| min.
max.(1)| | 5.5 / 1.0
7.0 / 1.0| 7.0 / 1.5
9.0 / 1.4| 10.0 / 2.3
13.0 / 2.6| 14.0 / 3.0
17.0 / 4.0
seal 1
(Ø mm / Nm)| min.
max.(1)| 5.0 / 0.8
7.0 / 1.0| 7.0 / 1.0
10.0 / 1.4| 9.5 / 1.0
13.0 / 1.7| 13.5 / 1.3
17.5 / 2.3| 17.5 / 1.5
21.0 / 1.3
Test torque for screw in thread cable entry (Nm)| 1. 2| 3.3| 2.7| 3.0| 5.0
(1) The tests of clamping ranges and torque values were performed with metal mandrel. The clamping range can vary by using cables with different manufacturing tolerances and material properties. Please use a suitable combination of seals in the intermediate area, so that the cap nut can be tightened in future maintenance work on the cable entry.
Empty weight:
Control unit GHG 432 Control unit GHG 434| approx. 0.47 kg
approx. 0.70 kg
---|---
Test torques:|
Cover screws| 2.00 Nm
Enclosure material:
Identification letter “Mat.: A”
Identification letter “Mat.: B” and “Mat.: C”| impact resistant polyamide <
109 Ω impact resistant polyamide > 109 Ω
1.2 Actuator, switch and potentiometer general
EU-Type Examination Certificate: | IBExU14ATEX1030U |
---|---|
Marking acc. to 2014/34/EU | |
and standard of series EN 60079: | II 2 G |
Ex db eb IIC/IIB/IIB+H2 Gb
| I M 2 Ex db eb I Mb
IECEx type examination certificate:| IECEx IBE 14.0005U
Category of application|
standard of series IEC 60079:| Ex db eb IIC/IIB/IIB+H2 Gb
| Ex db eb I Mb
Ambient temperature range:
| II 2 G … IIC| -55 °C| +55 °C
| II 2 G … IIB| -60 °C| +55 °C
| II 2 G … IIB+H2| -55 °C| +55 °C
Operating temperature:
| II 2 G … IIC| -55 °C …| +80 °C
| II 2 G … IIB| -60 °C …| +80 °C
| I 2 G … IIB+H2| -55 °C …| +80 °C
1.2.1 Actuator GHG41.11..R….; 2 pole for push button, Mushroom head p.b.,
switch and Key-operated pushbutton
1.2.2 Actuator GHG41.11..R….; 4 pole for push button, Mushroom head p.b.,
switch and Key-operated pushbutton
Rated voltage: | up to 500 V | |
---|---|---|
Rated current | Rated supply terminal | Permissible ambientv temperature max. |
14 A | 2.5 mm² | 40 °C |
16 A | 4.0 mm² single wire | 40 °C |
12:00 AM | 2.5 mm² | 50 °C |
15 A | 4.0 mm² single wire | 50 °C |
Switching capacity acc. toAC 15 | (EN 60947-5-1): | 250 V / 6 A 500 V / 4,0 A |
Switching capacity acc. to DC 13 | (EN 60947-5-1): | 24 V / 6 A 60 V / 0,8 A 110 |
V / 0,5 A
with gold-tipped contacts:| max. 400 mA
Supply terminal:| | 1x / 2x 0.5 – 2.5 mm²;
| | 1 x 4.0 mm² single wire
Test torques:| | 2.5 Nm
Weight:| 2 pole| approx. 0.15 kg
| 4 pole| approx. 0.35 kg
1.2.3 Potentiometer GHG41.16..R….;
Rated voltage: | up to 250 V |
---|---|
Rating: | 1 W |
Turning range: | 270° |
Scale: | 0 – 100% |
Supply terminal/Test torques: | 2 x 1.0 – 2.5 mm² 2.5 Nm |
Weight: | approx. 0.15 kg |
1.3 Signallamp GHG417 1805 R….;
EC-Type Examination Certificate: | IBExU 12ATEX 1047 U |
---|
Marking acc. to 2014/34/EU
and standard of series EN 60079:| II 2 G Ex db eb IIC Gb
II 2 G Ex db ia IIC Gb
IECEx type examination certificate:| IECEx IBE 13.0031U
Category of application
standard of series IEC 60079:| Ex db eb IIC Gb
Ex db ia IIC Gb
Permissible operating temperature range:| -55 °C … +80 °C
Max. service temperature| +80 °C
(Other temperatures possible with special versions)| 1111
Rated voltage /Rated current:| 1111
e increased safety (Ex db eb)| 20 V … 254 V AC/DC 4 … 15 mA
e increased safety (Ex db eb)| 12 V … 24 V AC/DC max. 24 mA
i intrinsically safe version (Ex db ia)| 10 V … 30 V DC max. 38.7 mA
Ex-i Datas: U i| 30 V
I i| 100 mA
Ci| 0
Li| 0
Pi| 750 mW
Supply terminal:| 1x / 2x 0.5 – 2.5 mm²; 1 x 4.0 mm² solid
Test torques:| 2.5 Nm
Weight:| approx. 0.15 kg
Dimensions of actuator elements 1.4 AM45 / AM72 measuring instrument GHG410 98..(1)R….
EU-Type Examination Certificate: | BVS 14 ATEX E 125U |
---|
Marking acc. to 2014/34/EU
(1) and standard of series EN 60079:
Moving iron 01 = VM 45
08 = VM 72
02 = AM 45
09 = AM 72| II 2 G Ex eb mb IIC Gb
II 2 G Ex eb IIC Gb / Ex eb mb IIC Gb
(1) Moving coil 20 = AM 45
21 = AM 72| II 2 G Ex ib IIC Gb
IECEx type examination certificate:| IECEx BVS 14.0082U
Category of application to
(1) standard of series IEC 60079:
Moving iron 01 = VM 45
08 = VM 72
02 = AM 45
09 = AM 72| Ex eb mb IIC Gb
Ex eb IIC Gb / Ex eb mb IIC Gb
(1)
Moving coil 20 = AM 4521 = AM 72| Ex ib IIC Gb
Operating temperature:| -55 °C …+80 °C
Perm. ambient temperature packing:| -55 °C … +80 °C
Degree of protection to EN/IEC 60529:| IP 66 (installed condition)
Rated voltage:| to max. 500 V
| | Moving iron| Moving coil
---|---|---|---
Measuring accuracy:| | class 2.5| class 1.5
Overload range:| | 10 fold – 25 sec.| 10 fold -5 sec.
| | 25 fold – 4 sec.|
| | 50 fold – 1 sec.|
| | telltale 1:1.5|
Special versions with 1:2; 1:5; 1:6 and 1:8 are possible for c.t.-versions
Measuring range:| AM:| n / 1A; 5 A; 10 A| 0 – 20 mA
| | 0 – 16 A / 25 A direct| 4 – 24 mA
| VM45:| 6 – 250 V|
| VM72:| 6 – 500 V|
Power consumption:| | |
| VM45:| 0.91 – 1.76 VA|
| VM72:| 0.91 – 2.65 VA|
Coil:| | | 26.5 turns
Internal resistance:| | | 2.5 Ohm +- 30%
Li:| | | max. 0.1 mH
Ci:| | | max. 0.1 nF
Ui:| | | max. 30 V
Ii:| | | max. 150 mA
Supply terminals:| | 1x / 2 x 1.5 – 2.5 mm²| fine- / multi wire
| | 1 x 4.0 mm²| solid wire
Test torques:| | 2.5 Nm|
Weight:| AM/VM 45:| appox. 0.35 Kg|
| AM/VM 72:| approx. 0.40 Kg|
Dimensions in mm
X = fixing dimensions 1.5 Ex 23 control switch; GHG238 ….R….
EU-Type Examination Certificate: | BVS 13 ATEX E 107U |
---|---|
Marking acc. to 2014/34/EU and standard of series EN 60079: | II 2 G Ex db eb |
IIB Gb
II 2 G Ex db eb IIC Gb
II 2 G Ex db ia/ib IIB Gb
II 2 G Ex db ia/ib IIC Gb
II 2 G Ex db eb I Mb
IECEx type examination certificate:| IECEx BVS 13.0108U
Category of application
standard of series IEC 60079:| Ex db eb IIB Gb
Ex db eb IIC Gb
Ex db ia/ib IIB Gb
Ex db ia/ib IIC Gb
Ex db eb I Mb
Operating temperature: (IIB)| -60 °C … +80 °C
(IIC)| -55 °C … +80 °C
Tested ambient temperature range: (IIB)| -60 °C … +55 °C
(IIC)| -55 °C … +55 °C
Degree of protection to EN/IEC 60529:| IP 66 (installed condition)
Rated voltage:| to max.500 V
Rated current:| 10:00 AM
Switching capacity acc. to AC 15 (EN 60947-5-1):| 230 V / 6.0 A 400 V / 6,0 A
Switching capacity acc. to DC 13 (EN 60947-5-1):| 24 V / 6.0 A 230 V / 0,4 A
Perm. short-circuit back-up fuse:| 16 A/gG to 500 V
Design with gold-tipped contacts:| to max. 400 mA
Supply terminals:| 1x / 2x 0.5 – 2.5 mm²;
Test torques supply terminals:| 2.0 Nm
Weight:| 1 level 2 levels
| approx. 0.20 kg approx. 0.35 kg
1.6 Terminal block
ATEX certificate: | SEV 13 ATEX 0178 U |
---|---|
Marking acc. to 2014/34/EU and standard: | |
EN 60079-0 | II 2 G Ex eb IIC |
IECEx certificate: | IECEx SEV 13.0012 U |
Category of application: IEC60079-0 | Ex eb IIC |
Type of terminal: | 6 x MUT 4 |
Rated voltage: | up to 352 V |
Conductor cross-section: | 2 x 0.2 – 4.0 mm² |
Test torques: | 0.6 – 0.8 Nm |
Weight: | approx. 0.08 kg |
1.7 Intrinsically safe circuits:
Intrinsically safe circuits: Max. safe voltage Um: | 690 Veff |
---|
Safe galvanic isolation from all other circuits and earth
X = fixing dimensions
Safety instructions
Target group:
For skilled electricians and suitable qualified, instructed personnel in
accordance with national legislation, including the relevant standards and,
where applicable, in acc. with IEC/EN 60079-14 on electrical apparatus for
explosive atmospheres.
The control units GHG 432 and GHG 434. are not suited for use in Zone0 and
Zone 20.
The requirements of the IEC/EN 60079-31 regarding excessive dust deposits and
temperature to be considered from the user.
The temperature class and type of protection stated on the apparatus shall be
observed.
Modifications or changes to the control units are not permitted.
They shall be used for their intended purpose and shall be in a perfect and
clean state.
Prior to being put into operation, the control units shall be checked in
accordance with the instructions as per section 6.
The national safety rules and regulations for the prevention of accidents, as
well as the safety instructions included in these operating instructions,
that, like this text, are set in italics, shall be observed!
Conformity with standards
The control units are conform to the standards specified in the Declaration of
conformity, enclosed separately.
References to standards and directives in these operating instructions always
relate to the latest version. Other additions (e.g. details relating tothe
year) shall be observed.
Field of application
The control units are intended for use in potentially explosive atmospheres in
zones 1, 2 and zones 21, 22 in accordance withIEC/EN
60079-10-1
and IEC/EN 60079-10-2.
The enclosure materials used, including any external metal parts, are high
quality materials that ensure a corrosion resistance and resistance to
chemical substances according to the requirements for use in a ”normal
industrial atmosphere”
– impact resistant polyamide
– special steel AISI 316 L.
In case of use in an extremely aggressive atmosphere, please refer to
manufacturer.
Application / Properties
The control units GHG 432 and 434 are intended for the local control of
electrical installations in potentially explosive atmospheres. The units are
fitted with built-in components according to the respective application.
Specially marked special versions of the control units can be used in
“intrinsically safe circuits”
Where required, the bases are fitted with 0.6W resistors, fine-wire fuses and
diodes (max. power dissipation 1 W).
The electrical limiting values that are decisive for the intrinsic safety
shall be observed.
The version with gold-tipped contacts is suited for switching extra-low
voltage circuits. Special attention shall be paid to the maximum current load
(see “Technical data® pages 12 and 13). The contact chamber of the gold-tipped
version is marked with the letter “G” or colourcoded.
To ensure a safe and reliable disconnection, the normally closed contacts are
designed as compulsory opening contacts.
When the switch collar of small control switches is cut out at the respective
locking position, they can be padlocked (padlock shackle Ø up to 5 mm).
Ex 23 control switch actuator elements shall be provided with a drilled hole,
Ø 5.5 mm, at the respective position on the switch collar and can then be
padlocked as described above.
Fig. 1:
The measuring instruments AM 72 and AM 45 are used for the local indication of
electrical values. See “Technical data” for details of measuring mechanism,
accuracy and connection.
With measuring instruments for c.t. connection n/1A (Fig. 1, item 2) the
interchangeable scales can be exchanged via a flap on the upper part of the
measuring instrument (Fig. 1, item 1).
Fig. 2:
The 4 pole pushbutton contact can be added with the standard CCH actuators.
If the 4 pole pushbutton contact is added with an Emergency STOP Mushroom-head
pushbutton actuator, then you have to use the actuators with CCH order number
GHG 410 1437R.
This actuators can be recognize by the red thrust washer and black inserting
sign. The data according to sections 3 and 4 shall be taken into account
during use.
Applications other than those described are not permissible without a written
declaration of consent from Messrs. Cooper Crouse-Hinds / EATON .
During operation the instructions stated in section 7 of the operating
instructions shall be observed.
The sole responsibility with respect to the suitability and proper use of the
control switches with regard to the basic requirements of these instructions
(see ”Technical data“) lies with the operator.
Installation
The relevant national regulations(e.g. Betr.Si.V, the equipment safety law for
Germany) and the generally recognized rules of engineering apply for the
installation and operation
(IEC/EN 60079-14).
The improper installation and operation of control units may result in the
invalidation of the guarantee.
6.1 Mounting
The control units GHG 43. can be mounted without opening the enclosure.
When the control units are mounted directly onto the wall, they shall rest
evenly only on the fastening points provided for this purpose.
The screw chosen shall fit the fixing hole (see dimensional drawings) and
shall not damage the hole (e.g. use of a washer).
The apparatus shall be fixed diagonally with a minimum of 2 screws.
If the screws are overtightened, the apparatus may be damaged.
Fig. 3:
The control units GHG 432 and GHG 434 are suited for mounting on Cooper
Crouse-Hinds / EATON apparatus holders by means of self-cutting screws.
See the respective mounting instructions.
6.2 Opening apparatus/ Electrical connection
Before opening the apparatus, it is necessary to ensure that there is no
voltage or to take suitable protective measures.
The electrical connection of the may only be carried out by specialists
(IEC/EN 60079-14).
The properly bared conductors of cables shall be connected with due regard to
the respective regulations.
To maintain the explosion protection, conductors shall be connectedwith
special care.
The insulation shall reach up to the terminal. The conductor itself shall not
be damaged.
In the case of mixed Ex-e / Ex-i installations, the required minimum
clearances shall be maintained (see, for example, IEC/EN 60079-11).
When apparatus is open, it is necessary to ensure (disconnect voltage supply)
that no voltage is carried over into the connected intrinsically safe
circuits.
The minimum and maximum conductor cross sections that can be connected shall
be observed (see technical data).
All screws and/or nuts of connection terminals, including those not in
use,shall be tightened down securely.
The standard terminals are designed for the direct connection of conductors
with copper wires.
The circuit diagram of the built-in components is shown on the components or
attached to them, or it is shown in the operating instructions.
If, to facilitate wiring, the built-in components (AM 72 and AM 45 measuring
instruments, pushbutton contact block, signal lamp bases, control switch
contact blocks, potentiometer bases, etc.) are snapped off the rail on the
bottom of the enclosure, the components shall be snapped back properly into
the same notch on the rail.
To snap off components (including the measuring instruments AM 72 andAM 45),
pull the hooks outwards to release them.
Switching at the switch shaft of the switch contact block Ex 23 when the
enclosure is open is not permitted. (to ensure that the switch can be closed
again correctly).
Warning: the engaging positions of the built-in components shall matches the
notches on the rail!
The installation instructions for intrinsically safe electrical apparatus
shall be observed.
It is necessary to ensure that the permissible external capacitance and
inductance of the special intrinsically safe circuits are not exceeded.
In the case of building up the electrical equipment in the ”protective
insulation“ version, appropriate sticker
( ) GHG 905 1002 P0005 can be requested by the manufacturer.
If the inserted terminal rail is not equipped completely with line-up
terminals, the terminal rail must be included in the equipotential earth
connection also.
6.3 Cable entries (KLE); blanking plugs
Generally only certified cable entries and blanking plugs may be used.
Flexible cables shall be used with trumpet-shaped cable glands or other
suitable entries with additional pull relief.
When using cable entries with a degree of protection that is lower than the IP
protection of the apparatus, the degree of IP protection for the complete unit
is reduced (see Technical Data).
The relevant mounting directives for cables entries being used shall be
observed.
Intrinsically safe circuits shall be fed through cable entries that are
colour-coded (light blue).
In order to ensure the minimum degree of protection, any unused entry holes
shall be sealed with certified blanking plugs.
When fitting cable entries, care has to be taken that the sealing inserts are
suitable for the cable diameter.
In the case of sealing inserts that are cut out, it is necessary to ensure
that the insert is properly adapted to the cable diameter.
In order to ensure the required minimum degree of protection, the cable
entries shall be tightened down securely.
Overtightening can impair the degree of protection.
Warning: When tightening the cap nut of the metal cable entry (e.g. type ADE;
ADL), a suitable tool shall be used to safeguard the gland against twisting.
Any unused metric Cooper Crouse-Hinds / EATON cable entries shall be sealed
with the blanking plug certified for these metric cable entries.
**6.4 Flange and metal plates***
If flange plates have to be dismantled, (e.g. to drill entry holes), when
replacing the plates, in order to maintain the minimum degree of protection,
it is necessary to ensure that the flange plate and the fixing clamp fit
correctly.
PE conductors fed from outside shall be connected to the PE terminal provided
on the flange. the maximum terminal cross section is 6 mm².
Warning: Metal flanges, metal plates and metal glands shall be incorporated in
the potential equalization.
- not yet certified for category II D
6.5 Closing apparatus / Cover closure
When fitting the enclosure cover onto the base, it is necessary to ensure that the actuator elements correspond correctly with the built-in components and that the enclosure cover for the respective base is being used.
Any foreign matter shall be removed from the apparatus.
To ensure the required minimum degree of protection, the cover screws shall be tightened down.
Overtightening may impair the degree of protection.
6.6 Putting into operation
Before putting the apparatus into operation, the tests specified in the individual national regulations shall be performed.
In addition to this, before being put into ope- ration, the correct functioning of the apparatus and of the built-in components (measuring instruments, signal lamps, pushbuttons, etc.) shall be checked in accordance with these operating instructions and other applicable regulations.
The zero setting of the measuring instrument needle shall be checked before putting it into operation. If necessary, the measuring instrument needle shall be set to zero using the adjustment screw.
The gas group (IIB or IIC) of the intrinsically safe circuit shall be taken intoconsideration for the evaluation of the gas group of the built-in components.
The improper operation of control units may result in the invalidation of the guarantee.
Maintenance / Servicing
The valid national regulations for the servicing / maintenance of electrical
apparatus for use in potentially explosive atmospheres shall be observed
(IEC/EN 60079-17).
Prior to opening the enclosure, it is necessary to ensure that the voltage
supply has been isolated or to take suitable protective measures.
Working with live circuits is permissible for intrinsically safe circuits.
The necessary intervals between servicing depend upon the specific application
and shall be stipulated by the operator according to the respective operating
conditions.
During servicing, above all, the parts on which the explosion protection
depend and function, (e.g. intactness of the flameproof components,
theenclosure, the seals and cable entries), the switch mechanism function
ofthe control switch, efficacyof the gaskets and the cable entries and tight
fit of all screws shall be checked.
If, in the course of servicing, it is ascertained, that repairs are necessary,
section 8 of these operating instructions shall be observed.
Cleaning:
Apparatus marked “Mat.: B” or “Mat.: C” on the type lable have to be cleaned
as follows:
Because of the risk of an electrostatic charge, the junction boxes shall only
be cleaned with a damp, non fibrous cloth or sponge!
Repairs / Overhaul / Modification
Only original Cooper Crouse-Hinds / EATON parts shall be used for carrying out
repairs.
In the event of damage to the flameproof encapsulation, replacement of these
compo nents is mandatory.
In case of doubt, the respective apparatus shall be sent to Cooper Crouse-
Hinds / EATON for repair.
Repairs that affect the explosion protection may only be carried out by Cooper
Crouse-Hinds / EATON or by a qualified electrician in compliance with the
respective national regulations (IEC/EN 60079-19).
Apparatus modifications or design changes are not permitted; excepted from
this is the fitting of additional cable entries within the scope of the
apparatus approvals or acc. to the instructions given by the manufacturer/
When replacing individual built-in components (pushbuttons, etc.) section 6.2
”Opening apparatus / Electrical connection” shall be observed.
Disposal / Recycling
When the apparatus is disposed of, the respective national regulations on
waste disposal will have to be observed.
In case of disposal you can obtain additional information from your Cooper
Crouse-Hinds /EATON branch.
Subject to modifications or supplement of the product range.
Eaton is dedicated to ensuring that reliable, efficient and safe power is
available when it’s needed most. With unparalleled knowledge of electrical
power management across industries, experts at Eaton deliver customized,
integrated solutions to solve our customers’ most critical challenges.
Our focus is on delivering the right solution for the application.
But, decision makers demand more than just innovative products.
They turn to Eaton for an unwavering commitment to personal support that makes
customer success a top priority.
For more information, visit
www.eaton.com/electrical.
Changes to the products, to the information contained in this document, and to
prices are reserved; so are errors and omissions.
Only order confirmations and technical documentation by Eaton is binding.
Photos and pictures also do not warrant a specific layout or functionality.
Their use in whatever form is subject to prior approval by Eaton. The same
applies to Trademarks (especially Eaton, Moeller, and Cutler-Hammer). The
Terms and Conditions of Eaton apply, as referenced on Eaton Internet pages and
Eaton order confirmations.
Cooper Crouse-Hinds GmbH
Neuer Weg-Nord 49
69412 Eberbach
E-Mail: Info-Ex@Eaton.com
www.crouse-hinds.de
© 2022 Eaton
All Rights Reserved
Printed in Germany
Publication No.
GHG 430 7001 P0001 D/GB/F (M) /
Auflage / 41.2022 / MS
Eaton is a registered trademark.
All trademarks are property
of their respective owners.
Read User Manual Online (PDF format)
Read User Manual Online (PDF format) >>