Whirlpool JC 218 BL Flat Surface Microwave With Grill Instructions

: June 13, 2024
: Whirlpool

Table of Contents

JC 218 BL Flat Surface Microwave With Grill
Product Information
Installation
Important Safety Instructions
Troubleshooting Guide
Precautions
- General Guidelines
Accessories
For more information
- Read User Manual Online (PDF format)
- Download This Manual (PDF format)

JC 218 BL Flat Surface Microwave With Grill

Product Information

This product is a microwave oven manufactured by Whirlpool. It
is designed for cooking and heating food quickly and efficiently.
The oven has multiple safety features to ensure safe usage.

Installation

Prior to connecting the oven, please make sure that the voltage
specified on the label matches the voltage in your home. After
connecting, it is important to note that metallic containers for
food and beverages are not allowed during microwave cooking. The
manufacturer is not responsible for any problems caused by the
user’s failure to comply with these instructions.

Important Safety Instructions

Read and carefully follow these safety instructions for proper
and safe usage of the microwave oven:

Do not operate the oven using an external timer or separate
remote control system.
Avoid heating or using flammable materials inside or near the
oven, as it may cause fire hazards or explosions.
Do not use the microwave oven to dry fabrics, paper, spices,
herbs, wood, flowers, or other combustible materials, as it may
pose a fire risk.
Avoid hanging or placing heavy objects on the door, as it may
damage the oven opening and hinges. Do not hang objects on the
handle.
Take care not to move the turntable when removing containers
from the appliance.

Troubleshooting Guide

If there are any issues with the microwave oven, it is
recommended to have the power cord replaced by authorized service
personnel available through the network of Authorized Service
Centers. Only qualified personnel should replace the power cord.
Non-qualified individuals should not attempt repairs or
modifications that involve tampering with the product or removing
cover panels, as they provide necessary protection for microwave
emissions. It is advised not to remove the oven’s cover panels.

Precautions

General Guidelines

Liquids:

After heating baby food or liquids in bottles or jars, always
stir and check the temperature before serving. Remove the bottle’s
lid and nipple before heating. For more details, refer to a
microwave cookbook. Exercise caution when cooking or heating foods
or liquids containing alcohol. Refer to a microwave recipe book for
guidance.

Accessories

The microwave oven comes with the following accessories:

Turntable Support: Use this support under the glass plate. Do
not place any other utensils on the turntable support.
Glass Plate: Use the glass turntable with all cooking methods.
It collects cooking sauces and food particles that may otherwise
stain the interior of the oven.
Steam Cooking Accessory: Use this accessory with the installed
strainer for foods such as fish, vegetables, and potatoes. Always
place the accessory on the glass turntable.
Grill Rack: Use the high grill rack for grilling. Use the low
grill rack for forced air or combi fan cooking.

For more information

For detailed usage instructions and additional information,
please refer to the complete user manual available at www.whirlpool.com.

Manual de utilizare

www.whirlpool.com

IT

1

INSTALLAZIONE
PRIMA DEL COLLEGAMENTO
Installare il forno lontano da fonti di calore. Per consentire una ventilazione sufficiente, lasciare sopra il forno uno spazio di almeno 30 cm. Il microonde non deve essere collocato all’interno di un mobile. Questo forno non è progettato per essere disposto o utilizzato su una superficie di lavoro ad altezza inferiore a 850 mm dal pavimento.
Verificare che la tensione indicata sulla targhetta con le specifiche corrisponda alla tensione dell’abitazione.
Non rimuovere le piastre di protezione del forno a microonde che si trovano ai lati della cavità. Tali piastre evitano che i grassi e i pezzetti di cibo entrino nelle feritoie del forno. Installare il forno su una superficie piana e stabile, in grado di sostenere il suo peso e quello degli utensili che vi vengono inseriti. Maneggiare con cura. Assicurarsi che lo spazio libero al di sotto, al di sopra e intorno al forno consenta una circolazione d’aria adeguata. Accertarsi che l’elettrodomestico non sia danneggiato. Verificare che lo sportello del forno si chiuda perfettamente e che la guarnizione interna non sia danneggiata. Vuotare il forno e pulire l’interno con un panno morbido e umido. Non accendere l’apparecchio se il cavo di alimentazione o la spina sono danneggiati, se non funziona correttamente o se è caduto ed è stato danneggiato. Non immergere il cavo di alimentazione o la spina nell’acqua. Tenere il cavo di alimentazione lontano da superfici calde. Potrebbero verificarsi scosse elettriche, incendi o altre situazioni pericolose. Non usare prolunghe: Se il cavo d’alimentazione è troppo corto, richiedere a un elettricista, o ad altro tecnico qualificato, di installare una presa di corrente vicino all’elettrodomestico. AVVISO: L’uso improprio della spina con messa a terra può provocare incendi o scariche elettriche. Consultare un elettricista, o altro personale qualificato, se non si capiscono completamente le istruzioni per la messa a terra, oppure se si hanno dei dubbi sull’appropriata messa a terra del forno a microonde.
DOPO IL COLLEGAMENTO
Il forno può essere usato solo se lo sportello è ben chiuso. Se installato vicino ad apparecchi radio, televisivi o antenne, il forno può causare interferenze.
La messa a terra dell’apparecchio è obbligatoria. Il fabbricante declina qualsiasi responsabilità per eventuali danni a persone, animali o cose derivanti dalla mancata osservanza di questa norma.
I contenitori metallici per alimenti e bevande non sono ammessi durante la cottura a microonde.
I produttori non sono responsabili per problemi causati dall’inosservanza delle presenti istruzioni da parte dell’utente.

2

IT

IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA
LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE PER ULTERIORI CONSULTAZIONI
Se il materiale all’interno o all’esterno del forno dovesse prendere fuoco o se dovesse essere esalato del fumo, tenere chiuso lo sportello e spegnere il forno. Staccare la spina del cavo di alimentazione o interrompere l’alimentazione in corrispondenza del fusibile o del quadro elettrico interruttore di circuito. Non lasciare il forno incustodito, specialmente quando si usano carta, plastica o altri materiali combustibili durante il processo di cottura. La carta potrebbe carbonizzarsi o bruciare e alcuni tipi di plastica potrebbero sciogliersi con il calore. AVVISO: L’elettrodomestico e le sue parti accessibili diventano molto calde con l’utilizzo. Fare attenzione a non toccare gli accessori/elementi surriscaldati all’interno del forno. I bambini di età inferiore a 8 anni devono essere tenuti a distanza a meno che non siano costantemente controllati. L’uso previsto del forno a microonde è per riscaldare cibi e bevande. L’asciugatura di cibi o indumenti e il riscaldamento di cuscinetti termici, pantofole, spugne, panni umidi e oggetti similari può comportare il rischio di infortuni o incendi. Questo elettrodomestico può essere utilizzato da bambini di età superiore a 8 anni e da soggetti con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte o privi di esperienza e di conoscenze se controllati o hanno ricevuto istruzioni riguardo a come usare l’apparecchio in modo sicuro e comprendano i rischi a ciò connessi. Operazioni di pulizia e di manutenzione da parte dell’utente non dovranno essere effettuate da bambini a meno che abbiano un’età superiore agli 8 anni e siano opportunamente controllati. Controllare i bambini e non consentire loro di giocare con questo apparecchio. Tenere l’elettrodomestico e il suo cavo fuori dalla portata dei bambini di età inferiore agli 8 anni. AVVISO: Non usare il forno a microonde per riscaldare cibi in contenitori chiusi ermeticamente. L’aumento di pressione potrebbe causare danni o esplosioni all’apertura del contenitore. AVVISO: Le guarnizioni dello sportello e le aree attorno ad esse devono essere controllate regolarmente per verificare che non ci siano danni. In caso di danni, non utilizzare l’apparecchio finché non sia stato riparato da un tecnico qualificato. Non usare il forno a microonde per cucinare o riscaldare uova intere, con o senza guscio, poiché potrebbero esplodere (anche dopo il processo di riscaldamento a microonde).

IT

3

IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA
Il forno non deve essere azionato utilizzando un temporizzatore esterno o un sistema di comando a distanza separato.
Non lasciare il forno incustodito se si utilizza molto grasso o olio, poiché questi possono surriscaldarsi e costituire un rischio di incendio.
Non riscaldare o usare materiali infiammabili all’interno del forno o accanto ad esso. I vapori potrebbero causare pericoli d’incendio o esplosioni.
Non usare il forno a microonde per asciugare tessuti, carta, spezie, erbe, legno, fiori o altri materiali combustibili. Potrebbe insorgere un rischio di incendio.
Non usare sostanze chimiche corrosive o vapori all’interno di questo apparecchio. Questo tipo di forno è stato progettato per riscaldare o cuocere alimenti. Non deve essere usato per scopi industriali o di laboratorio.
Non appendere o collocare oggetti pesanti sullo sportello in quanto si potrebbero danneggiare l’apertura del forno e le cerniere. Non appendere oggetti alla maniglia.
Fare attenzione a non spostare il piatto girevole quando si rimuovono i contenitori dall’apparecchio.

GUIDA ALLA RICERCA GUASTI
Se il forno non funziona, effettuare i seguenti controlli prima di richiedere assistenza per evitare chiamate non necessarie che prevederebbero un addebito: · Il piatto rotante in vetro e il relativo supporto sono al loro posto. · La spina è inserita correttamente nella presa a muro. · Lo sportello è chiuso correttamente. · Controllare che alla presa utilizzata arrivi corrente. · Controllare che il forno abbia una adeguata ventilazione. · Spegnere il forno, attendere una decina di minuti, quindi riprovare a riavviare il forno. · Aprire e chiudere lo sportello prima di riprovare. Questo serve ad evitare chiamate non necessarie per cui l’utente riceverà un addebito. Quando si chiama il servizio di assistenza, indicare sempre il numero di matricola e il modello del forno (vedere la targhetta). Per ulteriori informazioni, consultare il libretto della garanzia.
Il cavo di alimentazione deve essere sostituito con cavo originale, da personale specializzato disponibile tramite la rete di Centri di Assistenza Autorizzati. Il cavo di alimentazione deve essere sostituito solo da personale specializzato.
AVVISO: Gli interventi di assistenza devono essere esclusivamente effettuati da personale tecnico qualificato/autorizzato. E’ pericoloso per chiunque non faccia parte di questa categoria, effettuare operazioni di riparazione o assistenza che comportino la manomissione del prodotto e/o la rimozione dei pannelli di copertura in quanto gli stessi forniscono la necessaria protezione per l’emissione delle microonde.
Suggeriamo pertanto di non procedere alla rimozione dei pannelli di copertura del forno.

4

IT

PRECAUZIONI
INDICAZIONI GENERALI
L’apparecchio è destinato all’uso domestico e ad applicazioni analoghe, quali: – zone cucina di negozi, uffici e altri ambienti lavorativi; – agriturismi; – camere di hotel, motel e altri ambienti residenziali; – bed & breakfast. Non sono consentiti altri usi (ad es., il riscaldamento di ambienti).
Il microonde non deve essere usato senza cibo al suo interno. Questo tipo di utilizzo può danneggiare l’apparecchio.
Le aperture di ventilazione sul forno non devono essere coperte. L’ostruzione delle aperture di aspirazione o scarico dell’aria può causare danni al forno e compromettere i risultati di cottura.
Per provare il funzionamento del forno, inserire un bicchiere d’acqua. L’acqua assorbirà le microonde e il forno non verrà danneggiato. Non depositare o utilizzare questo apparecchio all’aperto. Non usare questo forno vicino a lavandini, in seminterrati umidi, vicino a piscine o in contesti simili. Non usare la cavità come dispensa. Togliere i ferretti di chiusura dai sacchetti di plastica o di carta prima di introdurli nel forno. Non usare il forno a microonde per cucinare piatti fritti, poiché è impossibile controllare la temperatura dell’olio. Per evitare di bruciarsi, usare sempre presine o guanti da forno prima di toccare i recipienti o le parti del forno.
LIQUIDI
Es. bevande o acqua. Si può arrivare a surriscaldare un liquido oltre il suo punto di ebollizione anche senza la presenza di bollicine. Ciò potrebbe causare un traboccamento del liquido bollente .
Per prevenire questa eventualità, procedere come segue: 1. Evitare l’uso di contenitori a collo stretto. 2. Mescolare il liquido prima di introdurre il recipiente nel forno e lasciarvi immerso un cucchiaino. 3. Dopo il riscaldamento, lasciar riposare brevemente il liquido e mescolarlo nuovamente prima di estrarre il recipiente dal forno.
ATTENZIONE
Dopo aver scaldato alimenti per bambini o liquidi all’interno di biberon o vasetti di omogeneizzato, mescolare sempre e controllare la temperatura prima di servire. Togliere il coperchio e la tettarella del biberon prima di riscaldare.
Per i dettagli, fare sempre riferimento a un libro di cucina al microonde. Fare attenzione nel caso in cui il cibo o liquidi da cuocere o riscaldare contengono alcool. Fare riferimento ad un ricettario/libro di cucina per microonde.

IT

5

ACCESSORI
GENERALE Sul mercato è disponibile una serie di accessori. Prima dell’acquisto, assicurarsi che siano adatti per la cottura a microonde. Assicurarsi che gli utensili usati siano sicuri per il forno e fargli fare un giro in microonde prima della cottura. Quando si mette il cibo e gli accessori nel forno a microonde, assicurarsi che non vengano a contatto con la parte interna del forno. Questo è particolarmente importante per gli accessori di metallo o con parti metalliche. Se gli accessori metallici vengono in contatto con la parte interna del forno, mentre il forno è in funzione, si produrranno scintille ed il forno potrebbe danneggiarsi. Assicurarsi sempre che il piatto girevole sia in grado di girare liberamente prima di avviare il forno. Se il piatto girevole non gira liberamente, è necessario usare un contenitore più piccolo, oppure la funzione d’arresto del piatto girevole (vedere la sezione Grandi contenitori).
SUPPORTO GIREVOLE Utilizzare il supporto girevole sotto il piatto di vetro. Non collocare mai altri utensili sul supporto girevole.
Inserire il supporto girevole nel forno. PIATTO DI VETRO Utilizzare il piatto girevole di vetro con tutti i metodi di cottura. Raccoglie i sughi di cottura e le particelle di cibo che altrimenti macchierebbero l’interno del forno.
Collocare il piatto di vetro sul supporto girevole. GRANDI CONTENITORI Utilizzare il tasto d’arresto del piatto girevole quando si cuoce con contenitori così grandi che non possono girare liberamente nel forno. Questa funzione può essere utilizzata solo quando si cuoce con la funzione microonde e Combi. Il tasto non funziona con le altre funzioni.
ACCESSORIO PER COTTURA A VAPORE Utilizzare l’accessorio con il colino installato per alimenti come pesce, verdure e patate. Collocare sempre l’accessorio sul piatto girevole di vetro.
GRIGLIA Utilizzare la griglia alta quando si cuoce con il grill. Utilizzare la griglia bassa quando si cuoce con aria forzata o ventilatore combi.
TEGLIA Collocare il cibo direttamente sulla teglia. Utilizzare sempre il piatto girevole di vetro come supporto quando si utilizza la teglia. Non collocare alcun utensile sulla teglia perché diventa subito molto calda e può causare danni all’utensile. La teglia può essere preriscaldata prima dell’uso (al massimo per 3 minuti).
MANICO TEGLIA Utilizzare lo speciale manico teglia fornito in dotazione per togliere la teglia calda dal forno.

6

IT

MANUTENZIONE E PULIZIA

La mancata esecuzione delle operazioni di pulizia periodiche può provocare deterioramenti della superficie, che possono influenzare negativamente la durata dell’apparecchio e causare situazioni di pericolo.

Non usare pagliette metalliche, detergenti abrasivi, pagliette d’acciaio, panni abrasivi, etc. che possono rovinare il pannello di controllo e le superfici interne o esterne del forno. Usare un panno con un detergente neutro o un panno carta con un prodotto spray per la pulizia dei vetri. Applicare il prodotto spray per la pulizia dei vetri su un panno carta.

Ad intervalli regolari, specialmente se si sono verificati traboccamenti, rimuovere il piatto rotante e il relativo supporto e pulire la base del forno.

Usare un panno soffice e umido con un detergente neutro per pulire le superfici interne, il fronte e il retro dello sportello e la sua apertura.

Non utilizzare apparecchi a vapore per la pulizia.

Il forno deve essere pulito regolarmente rimuovendo tutti i residui di cibo.

La pulizia è la sola manutenzione normalmente richiesta. Deve essere effettuata con il forno staccato dalla rete elettrica.

Non spruzzare direttamente sul forno.

Questo forno è stato progettato per operare con il piatto rotante alloggiato nella sua sede.

Non azionare il forno quando il piatto rotante è stato rimosso per la pulizia.

Non lasciare che il grasso o pezzi di cibo si accumulino intorno allo sportello. Per le macchie difficili, far bollire una tazza d’acqua per 2 o 3 minuti. Il vapore ammorbidirà lo sporco.

Il grill non necessita di alcuna pulizia perché il calore intenso brucia direttamente lo sporco, mentre la parete superiore del forno deve essere pulita regolarmente. Tale operazione può essere effettuata con un panno morbido inumidito con un detergente delicato.

Se la funzione Grill non è usata regolarmente, attivarla per 10 minuti una volta al mese per ridurre il rischio d’incendio.

LAVABILI IN LAVASTOVIGLIE:

· Supporto del piatto rotante · Coperchio piatto

· Piatto rotante di vetro

· Griglia di cottura

· Vaporiera

IT

7

CONSIGLI PER L’AMBIENTE

L’IMBALLAGGIO può essere interamente riciclato, come confermato dal simbolo del riciclaggio. Osservare le normative locali per lo smaltimento. Tenere i materiali d’imballaggio potenzialmente pericolosi (sacchetti di plastica, polistirolo, eccetera) fuori della portata dei bambini. QUESTO APPARECCHIO è contrassegnato in base alla Direttiva europea 2012/19/UE sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE) e alle normative sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche 2013 (e successive modifiche). Accertandosi che il prodotto venga smaltito correttamente, sarà possibile evitare conseguenze negative per l’ambiente e la salute umana, che potrebbero altresì essere causate da uno smaltimento inappropriato del prodotto.

IL SIMBOLO sul prodotto, o nella documentazione di accompagnamento, indica che questo prodotto non deve essere trattato come rifiuto domestico. Invece deve essere consegnata al punto di raccolta appropriato per il riciclaggio di attrezzature elettriche ed elettroniche. LO SMALTIMENTOdeve essere eseguito in conformità con le normative locali per lo smaltimento dei rifiuti. PER ALTRE INFORMAZIONI sui punti di raccolta per il riciclaggio delle attrezzature, mettersi in contatto con il Municipio, il servizio di nettezza urbana oppure il negozio dove è stato fatto l’acquisto. PRIMA DELLA ROTTAMAZIONE, tagliare il cavo d’alimentazione in modo che l’apparecchio non possa essere collegato alla rete elettrica.

IN CONFORMITÀ ALLA NORMA IEC 60705. LA IEC (INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION) ha sviluppato uno standard per le prove comparative delle prestazioni di riscaldamento di diversi forni a microonde. Si consiglia quanto segue per questo forno:

Test

Quantità

Tempo approssimativo

Livello di potenza

Contenitore

12.3.1 1.000 g 12 – 13 MIN

750 W

PYREX 3.226

12.3.2 475 g

5 ½ – 7 MIN

750 W

PYREX 3.827