BOSCH PRA3A, PRB3A Gas Hob Instruction Manual

PRA3A, PRB3A Gas Hob

CPT.HFDXZU3OI#GFFFPSIXFMTHDFPDJEPITCNFNUFOWFFOJPDFSFXFDGZJPPBUPTOONVES

PRA3A….., PRB3A…..

]KWZ@

HQ@

,QVWUXFWLRQPDQXDO

*DVKRE

35%$’
1

35$$’
1

2
! ” # $ %
!3DQVXSSRUWV “&RQWURONQREV #6WDQGDUGRXWSXWEXUQHUZLWKDQRXWSXWRIXSWR N: $+LJKRXWSXWEXUQHUZLWKDQRXWSXWRIXSWR N: %’XDOZRNEXUQHUZLWKDQRXWSXWRIXSWR N:

2
1/3 1 N3D/3 N3D $&9+] N3D
DVWSH1/3 3UHVVXUH1 N3D/3 N3D 9ROWDJH)UHTXHQF$&9a+] )RU XVH ZLWK /3 D N3D SUHVVXUH UHJXODWRU VKRXOG EH LQVWDOOHG

]KWZ@
8 ( *

Ä

J

2

3 4

7

ZZZERVFKKRPHFRPWZ

zh-tw
8
(1 &ODVV

zh-tw
(
: ²

:²

:²

:²

:²

:²

]KWZ

• ~

2))2))

OFF

Ì
2)) — ~

³ S, < ·oe

OFF

OFF

OFF

OFF

· oe

zh-tw

+(= +(= +(= +(=

Ä

³

:²

2)) <

]KWZ

J

~

~ § v

oe £ ¦ s TM Y

~

~ § v

~ §v

oe > oe > oe

~ § v

~ §v

oe > oe > oe
oe > oe > oe

zh-tw

~ §v

~ §v

oe > oe > oe

oe >
oe >
oe

oe oe oe

oe > oe > oe

£

£

£

£

£

£

s

s

s

s

s

s

s

s

¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦
oe oe oe
s
s
s

~ § v

~ §v

s TM s TM s TM
s
s
s

s
s

Y
Y
Y

oe
oe
oe

Y
Y
Y

s
s
s

TM
TM
TM

TM
TM
TM
TM
TM

s
s
s
s

s
s
s

TM TM TM

~ § v

~ §v

s
s
s

s
s
s

s
s
s
s
s

s
s
s

s

s

s s

s s

s

s s

s
s

s
s

s
s

oe

TM

TM

TM

‘,1

oe

]KWZ

~ § v

~ §v

oe

oe

(1

Y

s
s

s

s

£ ¦

£ ¦

£ ¦

oe

oe

oe

oe

oe

oe

zh-tw

2

3

“, ”

“,,”…”””^”

“S

4
(1U )’
7:

]KWZ
7
)

(8 :(((

HQ
7DEOHRIFRQWHQWV

ERKHVDODXQDPQQRLWFX@UWVQ,
8 ,QWHQGHGXVH ( ,PSRUWDQWVDIHWLQIRUPDWLRQ HWWLQJWRNQRZRXUDSSOLDQFH
&RQWUROVDQGEXUQHUV 5HVLGXDOKHDWLQGLFDWRU $FFHVVRULHV
Ä DVEXUQHUV
6ZLWFKLQJRQPDQXDOO $XWRPDWLFLJQLWLRQ 6DIHWVVWHP 6ZLWFKLQJRIIDEXUQHU :DUQLQJV
J 6HWWLQJVWDEOHDQGWLSV
6XLWDEOHSDQV 3UHFDXWLRQVIRUXVH 7DEOHRIFRRNLQJWLPHV
2 &OHDQLQJDQGPDLQWHQDQFH
&OHDQLQJ 0DLQWHQDQFH
3 7URXEOHVKRRWLQJ 4 &XVWRPHUVHUYLFH
:DUUDQWFRQGLWLRQV
7 (QYLURQPHQWDOSURWHFWLRQ
(QYLURQPHQWDOOIULHQGOGLVSRVDO
3URGXNWLQIR
$GGLWLRQDOLQIRUPDWLRQRQSURGXFWVDFFHVVRULHV UHSODFHPHQWSDUWVDQGVHUYLFHVFDQEHIRXQGDW ZZZERVFKKRPHFRPDQGLQWKHRQOLQHVKRS ZZZERVFKHVKRSFRP

8 ,QWHQGHGXVH
,QWHQGHGXV5H HDGWKHVHLQVWUXFWLRQVFDUHIXOO<RXZLOORQO EHDEOHWRXVHRXUDSSOLDQFHVDIHODQG HIIHFWLYHOZKHQRXKDYHUHDGWKHP7KHVH RSHUDWLQJ DQG LQVWDOODWLRQ LQVWUXFWLRQV VKRXOG EH UHWDLQHGDQGSDVVHGRQWRWKHEXHULIWKH DSSOLDQFHLVVROG
7KHPDQXIDFWXUHULVH[HPSWIURPDOO UHVSRQVLELOLWLIWKHUHTXLUHPHQWVRIWKLV PDQXDODUHQRWFRPSOLHGZLWK
7KHLPDJHVVKRZQLQWKHVHLQVWUXFWLRQVDUHIRU JXLGDQFHRQO
‘RQRWUHPRYHWKHDSSOLDQFHIURPLWVSURWHFWLYH SDFNDJLQJXQWLOLWLVLQVWDOOHGLQWKHXQLW’RQRW VZLWFKRQWKHDSSOLDQFHLILWLVGDPDJHGLQDQ ZD&RQWDFWRXU7HFKQLFDO$VVLVWDQFH6HUYLFH
7KLVDSSOLDQFHLVFODVVWSHDFFRUGLQJWRWKH (1 UHJXODWLRQ IRU JDV DSSOLDQFHV EXLOWLQ DSSOLDQFH
%HIRUHLQVWDOOLQJRXUQHZKREHQVXUHWKDWLWLV EHLQJLQVWDOOHGDFFRUGLQJWRWKHLQVWDOODWLRQ LQVWUXFWLRQV
7KLVDSSOLDQFHFDQQRWEHLQVWDOOHGRQDFKWVRU LQFDUDYDQV
7KLVDSSOLDQFHPXVWRQOEHXVHGLQZHOO YHQWLODWHGSODFHV
7KLV DSSOLDQFH LV QRW LQWHQGHG IRU RSHUDWLRQ ZLWK DQH[WHUQDOFORFNWLPHURUDUHPRWHFRQWURO
$OORSHUDWLRQVUHODWLQJWRLQVWDOODWLRQ FRQQHFWLRQUHJXODWLRQDQGFRQYHUVLRQWR RWKHUJDVWSHVPXVWEHSHUIRUPHGEDQ DXWKRULVHGWHFKQLFLDQUHVSHFWLQJDOO DSSOLFDEOHUHJXODWLRQVVWDQGDUGVDQGWKH VSHFLILFDWLRQV RI WKH ORFDO JDV DQG HOHFWULFLW VXSSOLHUV6SHFLDODWWHQWLRQVKDOOEHSDLGWR YHQWLODWLRQUHJXODWLRQV
7KLVDSSOLDQFHOHDYHVWKHIDFWRUVHWWRWKHJDV WSH WKDW LV LQGLFDWHG RQ WKH VSHFLILFDWLRQV SODWH ,IWKLVQHHGVWREHFKDQJHGSOHDVHFRQVXOWWKH DVVHPEOLQVWUXFWLRQV,WLVUHFRPPHQGHGRX FRQWDFWWKH7HFKQLFDO$VVLVWDQFH6HUYLFHWR FKDQJHWRDQRWKHUJDVWSH
7KLV DSSOLDQFH KDV EHHQ GHVLJQHG IRU KRPH XVH RQOQRWIRUFRPPHUFLDORUSURIHVVLRQDOXVH 7KLVDSSOLDQFHLVRQOLQWHQGHGIRUFRRNLQJ SXUSRVHVQRWDVDKHDWLQJVVWHP7KH ZDUUDQWZLOORQOEHYDOLGLIWKHDSSOLDQFHLV XVHGIRUWKHSXUSRVHIRUZKLFKLWZDVGHVLJQHG

7KLVDSSOLDQFHLVLQWHQGHGIRUXVHXSWRD PD[LPXPKHLJKWRI PHWUHVDERYHVHD OHYHO
‘R QRW XVH OLGV RU KRE JXDUGV IRU FKLOGUHQ ZKLFK DUH QRW UHFRPPHQGHG E WKH KRE PDQXIDFWXUHU 7KH PD FDXVH DFFLGHQWV VXFK DV WKRVH GXH WR WKHRYHUKHDWLQJLJQLWLRQRUGHWDFKPHQWRI IUDJPHQWVRIPDWHULDOV
7KLV DSSOLDQFH PD EH XVHG E FKLOGUHQ RYHU WKH DJH RI HDUV ROG DQG E SHUVRQV ZLWK UHGXFHG SKVLFDOVHQVRURUPHQWDOFDSDELOLWLHVRUE SHUVRQV ZLWK D ODFN RI H[SHULHQFH RU NQRZOHGJH LIWKHDUHVXSHUYLVHGRUDUHLQVWUXFWHGED SHUVRQUHVSRQVLEOHIRUWKHLUVDIHWKRZWRXVH WKHDSSOLDQFHVDIHODQGKDYHXQGHUVWRRGWKH DVVRFLDWHGKD]DUGV
&KLOGUHQPXVWQRWSODZLWKRQRUDURXQGWKH DSSOLDQFH&KLOGUHQPXVWQRWFOHDQWKH DSSOLDQFHRUFDUURXWJHQHUDOPDLQWHQDQFH XQOHVVWKHDUHDWOHDVW HDUVROGDQGDUH EHLQJVXSHUYLVHG
.HHSFKLOGUHQEHORZWKHDJHRI HDUVROGDWD VDIHGLVWDQFHIURPWKHDSSOLDQFHDQGSRZHU FDEOH

,PSRUWDQWVDIHWLQIRUPDWLRQ HQ
( ,PSRUWDQWVDIHW
LQIRUPDWLRQ
::DUQLQJ² 5LVNRIGHIODJUDWLRQ ,PSRUWDQWVDIHWLQIRUPDWLRQ
$FFXPXODWLRQRIXQEXUQHGJDVLQDQHQFORVHG DUHDFDUULHVDULVNRIGHIODJUDWLRQ’RQRW VXEMHFWWKHDSSOLDQFHWRGUDXJKWV7KHVHPLJKW EORZRXWWKHEXUQHUV&DUHIXOOUHDGWKH LQVWUXFWLRQVDQGZDUQLQJVRQWKHRSHUDWLRQRI JDVEXUQHUV
::DUQLQJ² 5LVNRISRLVRQLQJ
7KHNLWFKHQZLOOEHFRPHKRWDQGKXPLGDQG FRPEXVWLRQSURGXFWVSURGXFHGZKHQWKLVJDV DSSOLDQFH LV XVHG 0DNH VXUH WKH NLWFKHQ LV ZHOO YHQWLODWHGSDUWLFXODUOZKHQWKHKRELVLQ RSHUDWLRQHLWKHUNHHSWKHQDWXUDOYHQWLODWLRQ DSHUWXUHVRSHQRULQVWDOODYHQWLODWLRQVVWHP H[WUDFWRUKRRG,QWHQVHSURORQJHGXVHRIWKH DSSOLDQFHPDUHTXLUHDGGLWLRQDORUPRUH HIIHFWLYHYHQWLODWLRQRSHQDZLQGRZRULQFUHDVH WKHSRZHURIWKHYHQWLODWLRQVVWHP
::DUQLQJ² 5LVNRIEXUQV
7KHEXUQHUVDQGWKHLULPPHGLDWHYLFLQLWJHW YHUKRW1HYHUWRXFKWKHKRWVXUIDFHV.HHS FKLOGUHQ XQGHU HDUV ROG ZHOO DZD IURP WKLV DSSOLDQFH
5 LV,NIWRKIHEOXLTUXQHVILHGJDVERWWOHLVQRWXSULJKW OLTXHILHGSURSDQHEXWDQHFDQHQWHUWKH DSSOLDQFH,QWHQVHGDUWLQJIODPHVPD WKHUHIRUHHVFDSHIURPWKHEXUQHUV &RPSRQHQWVPDEHFRPHGDPDJHGDQG VWDUWWROHDNRYHUWLPHVRWKDWJDVHVFDSHV XQFRQWUROODEO %RWK FDQ FDXVH EXUQV $OZDV XVHOLTXHILHGJDVERWWOHVLQDQXSULJKW SRVLWLRQ
::DUQLQJ² 5LVNRIILUH
7KHFRRNLQJSURFHVVPXVWEHVXSHUYLVHG$ VKRUWFRRNLQJSURFHVVPXVWEHVXSHUYLVHG ZLWKRXWLQWHUUXSWLRQ
5 LV7NKRHIEILXUHUQ HUVJHWYHUKRW’RQRWUHVW LQIODPPDEOH REMHFWV RQ WKH KRE ‘R QRW VWRUH REMHFWVRQWKHKRE
5 LV’NRRQIRILUWHVWRUHRUXVHFRUURVLYHFKHPLFDOV SURGXFWVZKLFKSURGXFHIXPHVLQIODPPDEOH PDWHULDOV RU QRQIRRG SURGXFWV EHORZ RU QHDU WKLVGRPHVWLFDSSOLDQFH
5 LV)NDRWIRIULURHLOZKLFKLVRYHUKHDWHGFDQFDWFKILUH HDVLO1HYHUOHDYHIDWRURLOWRKHDWXS XQDWWHQGHG,IRLORUIDWVGRFDWFKILUHQHYHU XVHZDWHUWRSXWWKHILUHRXW3XWWKHILUHRXW EFRYHULQJWKHSDQZLWKDOLGDQGVZLWFKRII WKHKRWSODWH
5LVNRIILUH

en *HWWLQJWRNQRZRXUDSSOLDQFH
2SHUDWLQJDEXUQHUZLWKWKHSRZHUVHWWRR KLJKZLOOUHVXOWLQYHUKLJKWHPSHUDWXUHV EHLQJJHQHUDWHG7KLVPDFDXVHIODPPDEOH PDWHULDOVWRLJQLWH7KHSRZHUVHWWLQJVKRZQ LQWKHGLVSODPDGLIIHUIURPWKHSRZHU VHWWLQJ WKDW KDV EHHQ VHW XVLQJ WKH NQRE 7KH SRZHUVHWWLQJLVVKRZQLQWKHGLVSODSXUHO IRUDGGLWLRQDOLQIRUPDWLRQ$OZDVVHWWKH SRZHU VHWWLQJ DFFRUGLQJ WR WKH SULQWLQJ RQ WKH NQRE
::DUQLQJ² 5LVNRILQMXU
&UDFNVRUIUDFWXUHVLQWKHJODVVSODWHDUH GDQJHURXV6KXWLPPHGLDWHORIIDOOEXUQHUV DQGDQHOHFWULFDOKHDWLQJHOHPHQW8QSOXJ WKH DSSOLDQFH IURP WKH PDLQV RU VZLWFK RII WKH FLUFXLWEUHDNHULQWKHIXVHER[6KXWRIIWKH JDVVXSSO’RQRWWRXFKWKHDSSOLDQFH VXUIDFH1HYHUVZLWFKRQDIDXOWDSSOLDQFH &RQWDFWWKHDIWHUVDOHVVHUYLFH
5LV3NDRQIVLQZMXKULLFHKVDUHGDPDJHGDUHQRWWKHULJKW VL]H KDQJ RYHU WKH HGJH RI WKH KRE RU DUH QRW SRVLWLRQHGFRUUHFWOFDQFDXVHVHULRXV LQMXULHV)ROORZWKHDGYLFHDQGZDUQLQJV SURYLGHGUHODWLQJWRWKHFRRNLQJSDQV
5LV,NQFRRIULUQHMFXWUUH SDLUV DUH GDQJHURXV 5HSDLUV PD RQO EH FDUULHG RXW DQG GDPDJHG SRZHU DQG JDV OLQHV UHSODFHG E DQ DIWHUVDOHV HQJLQHHU WUDLQHG E XV ,I WKH DSSOLDQFH LV IDXOW XQSOXJ WKHPDLQVSOXJRUVZLWFKRIIWKHIXVHLQWKH IXVH ER[ 6KXW RII WKH JDV VXSSO &RQWDFW WKH DIWHUVDOHVVHUYLFH
5LV,NIDRIFLRQQMXWUURONQRELVWRRVWLIIWRWXUQRULWLV ORRVHLWPXVWQRWEHXVHG&RQWDFWRXUDIWHU VDOHV VHUYLFH LPPHGLDWHO WR KDYH WKH FRQWURO NQREUHSDLUHGRUUHSODFHG
::DUQLQJ² 5LVNRIHOHFWULFVKRFN
‘RQRWFOHDQWKHDSSOLDQFHXVLQJVWHDP FOHDQHUV
5LV&NURDIFNHVOHRFUWUILFUDVFKWXRUFHNVLQWKHJODVVSODWHFRXOG FDXVHHOHFWULFVKRFNV6ZLWFKRIIWKHFLUFXLW EUHDNHULQWKHIXVHER[&RQWDFWWKHDIWHU VDOHVVHUYLFH

• HWWLQJWRNQRZRXU DSSOLDQFH
  <RX HWLQJWRNQRZRXUDSOLDQFH FDQ ILQG RXU DSSOLDQFH DQG WKH EXUQHU SRZHUV LQ WKH PRGHORYHUYLHZ ~ 3DJH

&RQWUROVDQGEXUQHUV
(DFKFRQWURONQRELVPDUNHGZLWKWKHEXUQHULWFRQWUROV <RXFDQXVHWKHFRQWURONQREVWRVHWWKHRXWSXWUHTXLUHG LQHDFKFDVHWRYDULRXVSRVLWLRQVEHWZHHQWKHPD[LPXP DQGWKHPLQLPXPVHWWLQJV1HYHUWUWRVZLWFKGLUHFWO IURPSRVLWLRQ2))WRSRVLWLRQRUIURPSRVLWLRQWR SRVLWLRQ 2))

OFF

,QGLFDWRUV Ì %XUQHUFRQWUROOHGEFRQWURONQRE
2)) 6ZLWFKHGRIIEXUQHU — +LJKHVWSRZHUVHWWLQJDQGHOHFWULFLJQLWLRQ ~ /RZHVWSRZHUVHWWLQJ

‘LVSODV

³

(OHFWULFLJQLWLRQ

S, +HDWVHWWLQJV

<

6ZLWFKHGRIIEXUQHU

·oe 5HVLGXDOKHDW

)RUGXDOZRNEXUQHUVWKHLQQHUDQGRXWHUIODPHVFDQEH FRQWUROOHGVHSDUDWHO7KHDYDLODEOHSRZHUOHYHOVDUHDV IROORZV

OFF

,QQHUDQGRXWHUIODPHRQ IXOOSRZHU

OFF

2XWHUIODPHRQORZSRZHU LQQHUIODPHRQIXOOSRZHU

OFF

,QQHUIODPHRQIXOOSRZHU

OFF

,QQHUIODPHRQORZSRZHU

,WLVHVVHQWLDOWRHQVXUHWKDWDOOWKHEXUQHUSDUWVDQGSDQ VXSSRUWVDUHFRUUHFWOLQVWDOOHGIRUWKHDSSOLDQFHWRZRUN FRUUHFWO’RQRWVZDSWKHEXUQHUFDSVDURXQG
$OZDVUHPRYHWKHSDQVXSSRUWVFDUHIXOO:KHQPRYLQJ DSDQVXSSRUWWKHSDQVXSSRUWVQH[WWRLWPDDOVRPRYH

*HWWLQJWRNQRZRXUDSSOLDQFH HQ
7KHVHDSSOLDQFHVFDQEHFRPELQHGZLWKFRQYHQWLRQDO KREVRIWKHVDPHPDNHXVLQJWKHMRLQWDFFHVVRU6HH WKHFDWDORJXHIRUGHWDLOV
$GGLWLRQDOZRNJULG 2QOVXLWDEOHIRUXVHRQZRN EXUQHUV 8VH FRRNZDUH ZLWK D URXQGHGEDVH 7RH[WHQGWKHVHUYLFHOLIHRI WKHDSSOLDQFHZHUHFRP PHQG XVLQJ WKH DGGLWLRQDO ZRN JULG

$GGLWLRQDOHVSUHVVRPDNHU JULG 2QOVXLWDEOHIRUXVHURQWKH LQQHU IODPH RI WKH ZRN EXUQHU 8VH FRRNZDUH ZLWK D GLDPHWHU RIOHVVWKDQ FP

%XUQHUSDUWV

,JQLWLRQSOXJ

7KHUPRFRXSOH

%XUQHUULQJ

%XUQHUFXS

%XUQHUFDS

5HVLGXDOKHDWLQGLFDWRU
(YHU EXUQHU RQ WKH KRE KDV D UHVLGXDO KHDW LQGLFDWRU WKDW LQGLFDWHVZKHWKHULWLVKRWRUZDUP
,I ·DSSHDUVLQWKHGLVSODWKHEXUQHULVVWLOOKRW$VWKH EXUQHUFRROVGRZQIXUWKHUWKHGLVSODFKDQJHVWR oe7KH GLVSODUHPDLQVOLWXQWLOWKHEXUQHUKDVFRROHGVXIILFLHQWO ‘RQRWWRXFKWKHUHVSHFWLYHEXUQHULIWKLVLQGLFDWRULVOLW

$FFHVVRULHV
‘HSHQGLQJRQWKHPRGHOWKHKREPDLQFOXGHWKH IROORZLQJDFFHVVRULHV7KHVHFDQDOVREHDFTXLUHGIURP WKH7HFKQLFDO$VVLVWDQFH6HUYLFH

$GGLWLRQDOHVSUHVVRPDNHU JULG 2QOVXLWDEOHIRUXVHRQWKH VPDOOHVWEXUQHU8VHFRRN ZDUHZLWKDGLDPHWHURIOHVV WKDQ FP
6LPPHUSODWH 7KLVDFFHVVRUSDUWLVRQO VXLWDEOHIRUVLPPHULQJ,WFDQ EHXVHGZLWKWKHHFRQRP EXUQHURUWKHVWDQGDUGRXWSXW EXUQHU,IRXUKREKDVVHY HUDOVWDQGDUGRXWSXWEXUQHUV ZHUHFRPPHQGSODFLQJWKH VLPPHUSODWHRQWKHUHDURU IURQWULJKWVWDQGDUGRXWSXW EXUQHU 3ODFHWKHDFFHVVRUFRPSR QHQWZLWKWKHSURMHFWLRQVIDF LQJXSZDUGVRQWKHKROGHU QHYHUSODFHLWGLUHFWORQWKH EXUQHU

&RGH +(= $GGLWLRQDOZRNJULG +(= $GGLWLRQDOHVSUHVVRPDNHUJULGIRUWKHZRN
EXUQHU +(= $GGLWLRQDOHVSUHVVRPDNHUJULGIRUWKH
VPDOOHVWEXUQHU +(= 6LPPHU3ODWH
7KH PDQXIDFWXUHU DFFHSWV QR OLDELOLW LI WKHVH DFFHVVRULHV DUHQRWXVHGRUDUHXVHGLQFRUUHFWO

en DVEXUQHUV
Ä DVEXUQHUV
*DVEXUQH6UV ZLWFKLQJRQPDQXDOO
3UHVV WKH FRQWURO NQRE IRU WKH VHOHFWHG EXUQHU DQG WXUQ LWDQWLFORFNZLVHWRWKHKLJKHVWSRZHUVHWWLQJ
+ROG DQ LJQLWHU RU D QDNHG IODPH VXFK DV D OLJKWHU RU D PDWFKDJDLQVWWKHEXUQHU
$XWRPDWLFLJQLWLRQ
,IWKHKREKDVDXWRPDWLFLJQLWLRQLJQLWLRQSOXJV
3UHVV WKH FRQWURO NQRE IRU WKH VHOHFWHG EXUQHU DQG WXUQ LWDQWLFORFNZLVHWRWKHKLJKHVWSRZHUOHYHO :KLOH WKH FRQWURO NQRE LV KHOG GRZQ DOO WKH EXUQHUV ZLOO JHQHUDWHVSDUNVDQGWKH ³VPEROZLOODSSHDURQWKH GLVSOD7KHIODPHLJQLWHV:DLWDIHZVHFRQGV
5HOHDVHWKHFRQWURONQRE 7XUQWKHFRQWURONQREWRWKHUHTXLUHGSRVLWLRQ
,IWKHEXUQHUGRHVQRWLJQLWHVZLWFKLWRIIDQGUHSHDWWKH VWHSVGHVFULEHGDERYH7KLVWLPHKROGWKHFRQWURONQRE GRZQIRUORQJHUXSWRVHFRQGV
::DUQLQJ² 5LVNRIGHIODJUDWLRQ
,I WKH IODPH GRHV QRW LJQLWH DIWHU VHFRQGV VZLWFK RII WKH EXUQHUDQGRSHQDZLQGRZRUWKHGRRUWRWKHURRP:DLW DWOHDVWRQHPLQXWHEHIRUHVZLWFKLQJWKHEXUQHURQDJDLQ
1RWH ,WLVLPSRUWDQWWRNHHSWKHDSSOLDQFHFOHDQ,IWKH LJQLWLRQSOXJVDUHGLUWWKLVPDFDXVHLJQLWLRQSUREOHPV &OHDQWKHLJQLWLRQSOXJVUHJXODUOZLWKDVPDOOQRQ PHWDOOLFEUXVK7DNHFDUHWRSUHYHQWWKHLJQLWLRQSOXJV IURPVXIIHULQJDQKHDYNQRFNV
6DIHWVVWHP
<RXU KRE LV HTXLSSHG ZLWK D VDIHW VVWHP WKHUPRFRXSOH WKDWFXWVRIIWKHJDVZKHQWKHEXUQHUVDUHDFFLGHQWDOO VZLWFKHGRII
7RHQVXUHWKDWWKLVGHYLFHLVDFWLYH 6ZLWFKRQWKHEXUQHUDVXVXDO :LWKRXWUHOHDVLQJWKHFRQWURONQRESUHVVDQGKROGLW
GRZQILUPOIRUVHFRQGVDIWHUOLJKWLQJWKHIODPH
6ZLWFKLQJRIIDEXUQHU
7XUQWKHFRQWURONQREFORFNZLVHWRSRVLWLRQ2))7KH < VPEROZLOODSSHDULQWKHGLVSODDQGWKHUHVLGXDOKHDW LQGLFDWRUZLOODSSHDUDIWHUDIHZVHFRQGV $IHZVHFRQGVDIWHUWKHEXUQHULVVZLWFKHGRIIDVRXQG WKXGZLOOEHSURGXFHG7KLVLVQRWDIDXOWWKLVPHDQV WKDWWKHVDIHWGHYLFHLVQRORQJHURSHUDWLQJ
:DUQLQJV
,WLVQRUPDOWRKHDUDVRIWZKLVWOLQJQRLVHZKLOHWKHEXUQHU LVRSHUDWLQJ :KHQILUVWXVHGLWLVQRUPDOIRUWKHEXUQHUWRJLYHRII RGRXUV 7KLV GRHV QRW SRVH DQ ULVN DQG GRHV QRW LQGLFDWH DPDOIXQFWLRQ7KHZLOOGLVDSSHDULQWLPH

$QRUDQJHFRORXUHGIODPHLVQRUPDO7KLVLVFDXVHGE WKHSUHVHQFHRIGXVWLQWKHDWPRVSKHUHVSLOWOLTXLGVHWF
,QWKHHYHQWRIWKHEXUQHUIODPHVEHLQJDFFLGHQWDOO H[WLQJXLVKHGWXUQRIIWKHEXUQHUFRQWURODQGGRQRW DWWHPSWWRUHLJQLWHWKHEXUQHUIRUDWOHDVWRQHPLQXWH

J 6HWWLQJVWDEOHDQGWLSV

6XLWDEOHSDQV 6HWLQJVWDEOHDQGWLSV

%XUQHU
‘XDOZRNEXUQHU +LJKRXWSXWEXUQHU 6WDQGDUGRXWSXW EXUQHU

0LQLPXPGLDPH WHURIWKHFRRN ZDUHEDVH
FP
FP
FP

0D[LPXP GLDPHWHU RIWKHFRRNZDUH EDVH
FP
FP
FP

7KHFRRNZDUHPXVWQRWRYHUKDQJWKHHGJHRIWKHKRE
<RX VKRXOG RQO XVH FRRNZDUH ZLWK D GRPHG EDVH LI RXU FRRNWRSIHDWXUHVDZRNEXUQHUDQGWKHDGGLWLRQDOZRN JULG7KHDGGLWLRQDOZRNJULGPXVWEHFRUUHFWOSRVLWLRQHG

3UHFDXWLRQVIRUXVH
7KHIROORZLQJDGYLFHLVLQWHQGHGWRKHOSRXVDYHHQHUJ DQGSUHYHQWSDQGDPDJH
8VH SDQV ZKLFK DUH WKH ULJKW VL]HIRUHDFKEXUQHU ‘RQRWXVHVPDOOSDQVRQ ODUJHEXUQHUV7KHIODPH PXVWQRWWRXFKWKHVLGHVRI WKHSDQ ‘RQRWXVHGDPDJHGSDQV ZKLFKGRQRWVLWHYHQORQ WKHKRE3DQVPDWLSRYHU 2QOXVHSDQVZLWKDWKLFN IODWEDVH
‘RQRWFRRNZLWKRXWXVLQJD OLGDQGPDNHVXUHWKHOLGLV SURSHUOILWWHG7KLVZDVWHV HQHUJ

$OZDVFHQWUHWKHSDQRYHU WKHEXUQHUQRWWRRQHVLGH 2WKHUZLVHLWFRXOGWLSRYHU ‘RQRWSODFHODUJHSDQVRQ WKHEXUQHUVQHDUWKHFRQWURO NQREV7KHVHPDEH GDPDJHGEWKHYHUKLJK WHPSHUDWXUHV
3ODFHWKHSDQVRQWKHSDQ VXSSRUWVQHYHUGLUHFWORQ WKHEXUQHU 0DNHVXUHWKDWWKHSDQ VXSSRUWVDQGEXUQHUFDSV DUHFRUUHFWOSRVLWLRQHG EHIRUHXVLQJWKHDSSOLDQFH

3DQVVKRXOGEHSODFHGRQ WKHKREFDUHIXOO ‘R QRW VWULNH WKH KRE DQG GR QRWSODFHH[FHVVLYHZHLJKW RQLW

7DEOHRIFRRNLQJWLPHV
7KHWDEOHEHORZOLVWVWKHRSWLPDOKHDWVHWWLQJVDQG FRRNLQJWLPHVIRUYDULRXVWSHVRIIRRG7KHLQIRUPDWLRQ JLYHQDSSOLHVZKHQFRRNLQJIRXUSRUWLRQV
7KH FRRNLQJ WLPHV DQG KHDW VHWWLQJV PD YDU GHSHQGLQJ RQWKHWSHRIIRRGLWVZHLJKWDQGTXDOLWRQWKHWSHRI JDV XVHG DQG RQ WKH PDWHULDO IURP ZKLFK WKH FRRNZDUH LV PDGH 7R SUHSDUH WKLV GLVK VWDLQOHVV VWHHO FRRNZDUH ZDV PDLQOXVHG
$OZDVXVHFRRNZDUHWKDWLVWKHULJKWVL]HDQGSODFHLWLQ WKHFHQWUHRIWKHEXUQHU<RXFDQILQGLQIRUPDWLRQDERXW WKHGLDPHWHURIWKHFRRNZDUHXQGHU ~ 6XLWDEOHSDQV
,QIRUPDWLRQRQWKHWDEOH
(DFKWSHRIIRRGFDQEHSUHSDUHGLQRQHRUWZRVWHSV (DFKVWHSFRQWDLQVLQIRUPDWLRQDERXWWKHIROORZLQJ
~ &RRNLQJPHWKRG § +HDWVHWWLQJ v &RRNLQJWLPHLQPLQXWHV

&RRNLQJPHWKRGVIHDWXUHGLQWKHWDEOH > %ULQJLQJWRWKHERLO oe &RQWLQXLQJFRRNLQJ £ %XLOGLQJXSSUHVVXUHLQWKHSUHVVXUHFRRNHU ¦ 0DLQWDLQLQJSUHVVXUHLQWKHSUHVVXUHFRRNHU s )ULQJRQKLJKKHDW TM )ULQJJHQWO Y 0HOWLQJOLTXHILQJ

:LWKRXWOLG

6WLUULQJFRQVWDQWO

1RWH 7KH VPEROV GR QRW DSSHDU RQ WKH DSSOLDQFH 7KH DUHXVHGKHUHWRUHSUHVHQWWKHYDULRXVFRRNLQJPHWKRGV

,QIRUPDWLRQRQKRZWRFRRNIRRGRQWKHGLIIHUHQWEXUQHUV LVGLVSODHG:HUHFRPPHQGXVLQJWKHILUVWEXUQHUWKDW ZDVPHQWLRQHG7KHPRGHORYHUYLHZGHVFULEHVDOORIWKH EXUQHUVRQWKHKRE~ 3DJH

([DPSOH

0HDO %XUQHU

7RWDO 6WHS WLPHLQ ~ § v PLQ

6WHS ~ §v

6RXSVFUHDPVRXSV

)LVKVRXS

+LJKRXWSXW EXUQHU

oe

6WDQGDUGRXW > oe SXWEXUQHU

:RNEXUQHU > oe

7KLVH[DPSOHVKRZVWKHSUHSDUDWLRQRIILVKVRXSXVLQJ WKHKLJKRXWSXWEXUQHUWKHVWDQGDUGRXWSXWEXUQHUDQG WKHZRNEXUQHU

6HWWLQJVWDEOHDQGWLSV HQ

:KHQ XVLQJ WKH KLJKRXWSXW EXUQHU UHFRPPHQGHG RSWLRQ WKHWRWDOFRRNLQJWLPHLVEHWZHHQDQGPLQXWHV 6WHS%ULQJWRWKHERLO6HWKHDWVHWWLQJIRU
PLQXWHV 6WHS &RQWLQXH ERLOLQJ 6ZLWFK WR KHDW VHWWLQJ IRU
PLQXWHV
7KLVLQIRUPDWLRQDOVRDSSOLHVIRUWKHRWKHUVXJJHVWHG EXUQHUV

0HDO %XUQHU

7RWDO 6WHS

WLPH LQ PLQ

~

§v

6WHS ~ §v

6RXSVFUHDPVRXSV

)LVKVRXS

+LJKRXWSXW EXUQHU

6WDQGDUGRXW > SXWEXUQHU

‘XDOZRNEXUQHU >

&UHDPRISXPSNLQERUVFKW

+LJKRXWSXW EXUQHU

6WDQGDUGRXW > SXWEXUQHU

‘XDOZRNEXUQHU >

0LQHVWURQHYHJHWDEOHVRXS

+LJKRXWSXW EXUQHU

6WDQGDUGRXW > SXWEXUQHU

‘XDOZRNEXUQHU >

oe oe oe oe oe oe oe oe oe

3DVWDDQGULFH

6SDJKHWWL

+LJKRXWSXW EXUQHU

oe

6WDQGDUGRXW >
oe SXWEXUQHU

‘XDOZRNEXUQHU >
oe

5LFH

+LJKRXWSXW EXUQHU

oe

6WDQGDUGRXW > oe SXWEXUQHU

‘XDOZRNEXUQHU > oe

5DYLROL

+LJKRXWSXW EXUQHU

6WDQGDUGRXW > SXWEXUQHU

‘XDOZRNEXUQHU >

oe oe oe

9HJHWDEOHVDQGSXOVHV

%RLOHGSRWDWRHVPDVKHGSRWDWRVDODG

+LJKRXWSXW EXUQHU

£ ¦

6WDQGDUGRXW £ ¦ SXWEXUQHU

en 6HWWLQJVWDEOHDQGWLSV

0HDO %XUQHU

7RWDO 6WHS

WLPH LQ PLQ

~

§v

6WHS ~ §v

‘XDOZRNEXUQHU £ ¦

+XPPXVSXUpHGFKLFNSHDV

+LJKRXWSXW EXUQHU

£

6WDQGDUGRXW £ SXWEXUQHU

‘XDOZRNEXUQHU £

¦ ¦ ¦

0RXQWDLQOHQWLOV

+LJKRXWSXW EXUQHU

6WDQGDUGRXW > SXWEXUQHU

‘XDOZRNEXUQHU >

oe oe oe

9HJHWDEOHVLQWHPSXUDEDWWHU

+LJKRXWSXW EXUQHU

s
s

6WDQGDUGRXW s
s
SXWEXUQHU

‘XDOZRNEXUQHU s
s

6DXWpHGIUHVKYHJHWDEOHV

‘XDOZRNEXUQHU s

+LJKRXWSXW EXUQHU

s

&KLSV ‘XDOZRNEXUQHU s

+LJKRXWSXW EXUQHU
6WDQGDUGRXW SXWEXUQHU

s
s

(JJV

6KDNVKXNDPHQHPHQ

6WDQGDUGRXW s TM SXWEXUQHU

+LJKRXWSXW EXUQHU

s TM

‘XDOZRNEXUQHU s TM

2PHOHWWHSRUWLRQ
6WDQGDUGRXW SXWEXUQHU
+LJKRXWSXW EXUQHU
‘XDOZRNEXUQHU

s
s
s

6SDQLVKWRUWLOOD

+LJKRXWSXW EXUQHU

‘XDOZRNEXUQHU

s
s

6DXFHV
%pFKDPHOVDXFH

6WDQGDUGRXW Y
SXWEXUQHU ‘XDOZRNEXUQHU Y

oe
oe

0HDO %XUQHU
+LJKRXWSXW EXUQHU

7RWDO 6WHS

WLPH LQ PLQ

~

§v

Y

6WHS ~ §v
oe

%OXHFKHHVHVDXFH

6WDQGDUGRXW SXWEXUQHU
+LJKRXWSXW EXUQHU
‘XDOZRNEXUQHU

Y
Y
Y

1DSROLVDXFH

6WDQGDUGRXW s
SXWEXUQHU

+LJKRXWSXW EXUQHU

s

‘XDOZRNEXUQHU s

TM
TM
TM

&DUERQDUDVDXFH

6WDQGDUGRXW TM
TM
SXWEXUQHU

+LJKRXWSXW EXUQHU

TM
TM

‘XDOZRNEXUQHU TM

)LVK

%UHDGHGKDNH
+LJKRXWSXW EXUQHU
6WDQGDUGRXW SXWEXUQHU
‘XDOZRNEXUQHU

s
s
s
s

%DNHGVDOPRQ
+LJKRXWSXW EXUQHU
6WDQGDUGRXW SXWEXUQHU
‘XDOZRNEXUQHU

s
s
s

TM TM TM

0XVVHOV
+LJKRXWSXW EXUQHU
‘XDOZRNEXUQHU

6WDQGDUGRXW > SXWEXUQHU

0HDW
‘XFNEUHDVWSRUWLRQ
6WDQGDUGRXW SXWEXUQHU
+LJKRXWSXW EXUQHU
‘XDOZRNEXUQHU
)LOOHWRIEHHI6WURJDQRII
+LJKRXWSXW EXUQHU
‘XDOZRNEXUQHU
6WDQGDUGRXW SXWEXUQHU

s
s
s

s
s
s

0HDO %XUQHU

7RWDO 6WHS

WLPH LQ PLQ

~

§v

6WHS ~ §v

&KLFNHQHVFDORSHFKLFNHQEUHDVWILOOHWV

+LJKRXWSXW EXUQHU

s
s

‘XDOZRNEXUQHU s
s

6WDQGDUGRXW s
SXWEXUQHU

0LQFHGPHDW

+LJKRXWSXW EXUQHU

s

6WDQGDUGRXW s
SXWEXUQHU

‘XDOZRNEXUQHU s

&RQYHQLHQFHSURGXFWV

)UR]HQFURTXHWWHVSFV

)UR]HQILVKILQJHUV SFV

+LJKRXWSXW EXUQHU

s

6WDQGDUGRXW s SXWEXUQHU

‘XDOZRNEXUQHU s s

6PDOOVDXVDJHVSFV

+LJKRXWSXW EXUQHU

s s

6WDQGDUGRXW s SXWEXUQHU

‘XDOZRNEXUQHU s s

%RLOHGVDXVDJHVSFV
6WDQGDUGRXW > SXWEXUQHU
‘XDOZRNEXUQHU >

+LJKRXWSXW EXUQHU

%HHIEXUJHUSFVFPWKLFN J

+LJKRXWSXW EXUQHU

s

‘XDOZRNEXUQHU s

s
s

6WDQGDUGRXW s
s
SXWEXUQHU

+HDWEDNHGEHDQVDQGNHHSWKHPZDUPXVHWKHVLPPHUSODWH
6WDQGDUGRXW > oe SXWEXUQHU

3L]]D FP ‘XDOZRNEXUQHU

TM

+LJKRXWSXW EXUQHU
6WDQGDUGRXW SXWEXUQHU

TM TM

‘HVVHUWV
5LFHSXGGLQJLQDFFRUGDQFHZLWK’,1
XVHWKHVLPPHU SODWH
6WDQGDUGRXW >

oe SXWEXUQHU

6HWWLQJVWDEOHDQGWLSV HQ

0HDO %XUQHU

7RWDO 6WHS

WLPH LQ PLQ

~

§v

6WHS ~ §v

5LFHSXGGLQJ

6WDQGDUGRXW >
oe
SXWEXUQHU
‘XDOZRNEXUQHU >
oe

0HOWFKRFRODWHLQDFFRUGDQFHZLWK(1XVHWKHVLPPHU SODWH
6WDQGDUGRXW Y
SXWEXUQHU

3DQFDNHVSFV

6WDQGDUGRXW s
SXWEXUQHU

+LJKRXWSXW EXUQHU

s

s
V VLGH
s
V VLGH

%UHDGSXGGLQJLQWKHEDLQPDULH

+LJKRXWSXW EXUQHU

£ ¦

‘XDOZRNEXUQHU £ ¦

6WDQGDUGRXW £ ¦ SXWEXUQHU

&XVWDUG

+LJKRXWSXW EXUQHU
6WDQGDUGRXW SXWEXUQHU
‘XDOZRNEXUQHU

oe
oe
oe

6SRQJHLQWKHEDLQPDULH

+LJKRXWSXW EXUQHU

oe

‘XDOZRNEXUQHU oe

6WDQGDUGRXW oe SXWEXUQHU

&RRNLQJWLSV
8VHDSUHVVXUHFRRNHUWRFRRNFUHDPVRXSVDQG SXOVHV7KLVVLJQLILFDQWOUHGXFHVWKHFRRNLQJWLPH,I RXDUHXVLQJDSUHVVXUHFRRNHUIROORZWKH PDQXIDFWXUHU
VLQVWUXFWLRQV$GGDOORIWKHLQJUHGLHQWV DWWKHVWDUW
$OZDV XVH D OLG ZKHQ FRRNLQJ SRWDWRHV DQG ULFH 7KLV VLJQLILFDQWO UHGXFHV WKH FRRNLQJ WLPH 7KH ZDWHU PXVW EH ERLOLQJ EHIRUH RX DGG SDVWD ULFH RU SRWDWRHV 7KHQ DGMXVWWKHKHDWVHWWLQJWRFRQWLQXHERLOLQJ
)RUSDQFRRNHGGLVKHVKHDWWKHRLOXSILUVW$VVRRQ DVRXKDYHVWDUWHGWKHIULQJNHHSWKHSDQDWD FRQVWDQWWHPSHUDWXUHEDGMXVWLQJWKHKHDWLQJVHWWLQJ DVUHTXLUHG:KHQSUHSDULQJVHYHUDOSRUWLRQVZDLW XQWLO WKH UHOHYDQW WHPSHUDWXUH KDV EHHQ UHDFKHG DJDLQ 7XUQWKHIRRGUHJXODUO
:KHQ FRRNLQJ VRXSV FUHDP OHQWLOV RU FKLFNSHDV DGG DOO RI WKH LQJUHGLHQWV WR WKH FRRNZDUH DW WKH VDPH WLPH

en &OHDQLQJDQGPDLQWHQDQFH
2 &OHDQLQJDQGPDLQWHQDQFH
&OHDQLQJ &OHDQLJDQGPDLQWHQDQFH
2QFHWKHDSSOLDQFHLVFRROXVHDVSRQJHWRFOHDQLWZLWK VRDSDQGZDWHU
$IWHU HDFK XVH FOHDQ WKH VXUIDFH RI WKH UHVSHFWLYH EXUQHU SDUWVRQFHWKHKDYHFRROHGGRZQ,IDQUHVLGXHLVOHIW EDNHGRQ IRRG GURSV RI JUHDVH HWF KRZHYHU OLWWOH LW ZLOO EHFRPHVWXFNWRWKHVXUIDFHDQGPRUHGLIILFXOWWRUHPRYH ODWHU7KHKROHVDQGJURRYHVPXVWEHFOHDQIRUWKHIODPH WRLJQLWHSURSHUO
7KH PRYHPHQW RI VRPH SDQV PD OHDYH PHWDO UHVLGXH RQ WKHSDQVXSSRUWV
&OHDQWKHEXUQHUVDQGSDQVXSSRUWVXVLQJVRDSZDWHU DQGVFUXEZLWKDQRQZLUHEUXVK
$OWHUQDWLYHOWKHSDQVXSSRUWVFDQEHSXWLQWKH GLVKZDVKHU8VHWKHGLVKZDVKHUPDQXIDFWXUHU
V UHFRPPHQGHGGHWHUJHQW,IWKHSDQVXSSRUWVDUHYHU GLUWWKHVKRXOGEHFOHDQHGSUHYLRXVO
‘RQRWSXWWKHEXUQHUFDSVLQWKHGLVKZDVKHU
,I WKH SDQ VXSSRUWV DUH ILWWHG ZLWK UXEEHU UHVWV HQVXUH WKDW WKHVHDUHDOVRFOHDQHG7KHUHVWVPDFRPHORRVHDQG WKHSDQVXSSRUWPDVFUDWFKWKHKRE
$OZDVGUWKHEXUQHUVDQGSDQVXSSRUWVFRPSOHWHO :DWHU GURSOHWV RU GDPS SDWFKHV RQ WKH KRE DW WKH VWDUW RI FRRNLQJPDGDPDJHWKHHQDPHO

$IWHUFOHDQLQJDQGGULQJWKHEXUQHUVPDNHVXUHWKH EXUQHUFDSVDUHFRUUHFWOSRVLWLRQHGRQWKHGLIIXVHU
&DXWLRQ ‘RQRWUHPRYHWKHFRQWURONQREVZKHQFOHDQLQJWKH
DSSOLDQFH 7KH DSSOLDQFH PD EH GDPDJHG LI PRLVWXUH ILQGVLWVZDLQVLGH ‘RQRWXVHVWHDPFOHDQHUV7KLVFRXOGGDPDJHWKH KRE 1HYHUXVHDEUDVLYHSURGXFWVVWHHOVFRXUHUVVKDUS LPSOHPHQWVNQLYHVHWFWRUHPRYHELWVRIKDUGHQHG IRRGIURPWKHKRE ‘RQRWXVHNQLYHVVFUDSHUVRUVLPLODULPSOHPHQWVWR FOHDQ WKH SRLQW ZKHUH WKH JODVV PHHWV WKH EXUQHU WULPV WKHPHWDOIUDPHVRUWKHJODVVDOXPLQLXPSDQHOVLI ILWWHG ‘RQRWSXWWKHEXUQHUFRPSRQHQWVLQWKHGLVKZDVKHU
0DLQWHQDQFH
$OZDVFOHDQRIIDQOLTXLGDVVRRQDVLWLVVSLOW7KLVZLOO SUHYHQW IRRG UHPDLQV IURP VWLFNLQJ WR WKH KRE VXUIDFH DQG RXZLOOVDYHRXUVHOIDQXQQHFHVVDUHIIRUW
1HYHUVOLGHSDQVDFURVVWKHJODVVVXUIDFHDVRXPD VFUDWFKLW,QDGGLWLRQWUQRWWRGURSKHDYRUVKDUS REMHFWVRQWKHJODVV1HYHUVWULNHDQSDUWRIWKHKRE
*UDLQVRIVDQGWKDWPDFRPHIURPFOHDQLQJIUXLWVDQG YHJHWDEOHVZLOOVFUDWFKWKHJODVVVXUIDFH
0HOWHGVXJDURUIRRGVZKLFKFRQWDLQDORWRIVXJDUZKLFK PDKDYHVSLOWVKRXOGEHFOHDQHGRIIWKHKRE LPPHGLDWHOXVLQJWKHJODVVVFUDSHU

3 7URXEOHVKRRWLQJ

6RPHWLPHV 7URXEOHVKRWLQJ FHUWDLQ IDXOWV GHWHFWHG FDQ EH HDVLO UHVROYHG %HIRUHFDOOLQJWKH7HFKQLFDO$VVLVWDQFH6HUYLFHEHDULQ PLQGWKHIROORZLQJDGYLFH

)DXOW

3RVVLEOHFDXVH

5HPHGLDODFWLRQ

(OHFWULFDO RSHUDWLRQ LV JHQHU ‘HIHFWLYHFLUFXLWEUHDNHU DOOLPSDLUHG

&KHFNLQVLGHWKHIXVHER[WRVHHLIDQRIWKHIXVHV DUHGDPDJHG5HSODFHLIQHFHVVDU

7KHFLUFXLWEUHDNHURURQHRIWKHUHVLGXDOFXUUHQWFLU &KHFN WKH FRQWURO SDQHO WR VHH LI WKH DXWRPDWLF FLUFXLW

FXLWEUHDNHUVKDVEHHQWULJJHUHG

EUHDNHURUDIDXOWFXUUHQWVZLWFKKDVIDLOHG

$XWRPDWLFLJQLWLRQLVQRW ZRUNLQJ

7KHUH PD EH UHPQDQWV RI IRRG RU FOHDQLQJ DJHQW UHV 7KHVSDFHVLQEHWZHHQWKHLJQLWLRQSOXJVDQGWKH LGXHVWUDSSHGEHWZHHQWKHLJQLWLRQSOXJVDQGWKH EXUQHUVPXVWEHFOHDQ EXUQHUV

7KHEXUQHUVDUHZHW

&DUHIXOOGUWKHEXUQHUFDSV

7KHEXUQHUFDSVKDYHQRWEHHQILWWHGFRUUHFWO

0DNHVXUHWKDWWKHFDSVKDYHEHHQILWWHGFRUUHFWO

7KHDSSOLDQFHLVQRWHDUWKHGRUKDVQRWEHHQFRQ &RQWDFWDQHOHFWULFLDQ QHFWHGFRUUHFWORUWKHHDUWKFDEOHLVGDPDJHG

$XWRPDWLFLJQLWLRQLVQRW ZRUNLQJDQGWKH “,RU ”
VPERODSSHDUVLQWKHGLV SOD

7KHHOHFWURQLFVKDYHRYHUKHDWHG

6ZLWFK WKH EXUQHUV RII RU XVH RQO WKH ORZHVW KHDW VHW WLQJXQWLOWKHHOHFWURQLFVKDYHFRROHGGRZQVXIIL FLHQWO

7KHEXUQHUIODPHLVXQHYHQ 7KHEXUQHUSDUWVKDYHQRWEHHQILWWHGFRUUHFWO

)LWWKHEXUQHUSDUWVWRWKHUHODWLYHEXUQHUFRUUHFWO

7KHEXUQHUVORWVDUHGLUW

&OHDQWKHEXUQHUVORWV

7URXEOHVKRRWLQJ HQ

)DXOW 7KHJDVGRHVQRWDSSHDUWR EHIORZLQJFRUUHFWORUWKHUH LVQRJDVEHLQJSURGXFHGDW DOO 7KHUH LV D VPHOO RI JDV LQ WKH NLWFKHQ
7KHEXUQHUVZLWFKHVRIIDV VRRQDVWKHFRQWURONQRELV UHOHDVHG “,, “… ” ” “^ ” “S DSSHDULQWKHGLVSOD
7KHKHDWVHWWLQJLQGLFDWRULQ WKHGLVSODFRQWLQXDOOGHYL DWHVIURPWKHKHDWVHWWLQJ WKDWZDVVHOHFWHGXVLQJWKH FRQWURONQRE

3RVVLEOHFDXVH 7KH JDV VXSSO KDV EHHQ VKXW RII E WKH LQWHUPHGLDWH YDOYHV ,I JDV LV VXSSOLHG E D JDV FOLQGHU FKHFN WKDW WKLV LV QRWHPSW 7KHJDVWDSLVRSHQ 7KHJDVFOLQGHUKDVQRWEHHQFRQQHFWHGFRUUHFWO *DVPDEHOHDNLQJ
7KHFRQWURONQREZDVQRWKHOGGRZQIRUORQJHQRXJK 7KHEXUQHUVORWVDUHGLUW (OHFWURQLFVIDXOW
,QFRUUHFWFDOLEUDWLRQRIWKHHOHFWURQLFV

5HPHGLDODFWLRQ 2SHQWKHLQWHUPHGLDWHYDOYHV
5HSODFHWKHJDVFOLQGHU
&ORVHWKHJDVWDS 0DNHVXUHWKDWWKHJDVFOLQGHUKDVEHHQFRQQHFWHG FRUUHFWO &ORVHWKHFHQWUDOWDSLQWKHJDVOLQHYHQWLODWHWKH URRPDQGLPPHGLDWHOFDOODQDXWKRULVHGLQVWDOOHU ZKR FDQ LQVSHFW WKH JDV VVWHP DQG LVVXH DQ LQVWDOOD WLRQ FHUWLILFDWH ‘R QRW XVH WKH DSSOLDQFH XQWLO RX DUH VXUHWKDWJDVLVQRWOHDNLQJIURPWKHVVWHPRUWKH DSSOLDQFH ,IWKHEXUQHULVVZLWFKHGRQKROGWKHFRQWURONQRE GRZQIRUDIHZVHFRQGVORQJHU &OHDQWKHEXUQHUVORWV ‘LVFRQQHFW WKH KRE IURP WKH SRZHU VXSSO :DLW D IHZ VHFRQGVDQGWKHQUHFRQQHFWLW,IWKHLQGLFDWRU UHPDLQVOLWFRQWDFWWKHDIWHUVDOHVVHUYLFH &DUURXWWKHFDOLEUDWLRQLQDFFRUGDQFHZLWKWKH LQVWDOODWLRQLQVWUXFWLRQV

en &XVWRPHUVHUYLFH
4 &XVWRPHUVHUYLFH
&XVWRPHUVHUYLF:H KHQFRQWDFWLQJRXUFXVWRPHUVHUYLFHSOHDVHSURYLGH WKHSURGXFWQXPEHU(1UDQGSURGXFWLRQQXPEHU)’ RIWKHDSSOLDQFH7KLVLQIRUPDWLRQLVJLYHQRQWKH VSHFLILFDWLRQVSODWHORFDWHGRQWKHORZHUVHFWLRQRIWKH KREDQGRQWKHODEHOLQWKHXVHUPDQXDO 3OHDVHILQGWKHFRQWDFWGDWDRIDOOFRXQWULHVLQWKH HQFORVHGFXVWRPHUVHUYLFHOLVW
7RERRNDQHQJLQHHUYLVLWDQGSURGXFWDGYLFH *%
&DOOVFKDUJHGDWORFDORUPRELOHUDWH ,(
SHUPLQXWHDWSHDN2IISHDN SHUPLQXWH
5HO RQ WKH SURIHVVLRQDOLVP RI WKH PDQXIDFWXUHU <RX FDQ WKHUHIRUHEHVXUHWKDWWKHUHSDLULVFDUULHGRXWEWUDLQHG VHUYLFH WHFKQLFLDQV ZKR FDUU RULJLQDO VSDUH SDUWV IRU RXU DSSOLDQFHV
:DUUDQWFRQGLWLRQV
,QWKHXQOLNHOHYHQWWKDWWKHDSSOLDQFHLVGDPDJHGRU GRHVQRWPHHWRXUH[SHFWDWLRQVLQWHUPVRITXDOLW SOHDVH LQIRUP XV DV VRRQ DV SRVVLEOH )RU WKH ZDUUDQW WR EHYDOLGWKHDSSOLDQFHPXVWQRWKDYHEHHQWDPSHUHG ZLWKRUXVHGLQDSSURSULDWHO 7KHDSSOLFDEOHZDUUDQWFRQGLWLRQVDUHWKRVHVHWRXWE WKHFRPSDQ
VUHSUHVHQWDWLYHRIILFHLQWKHFRXQWURI SXUFKDVH’HWDLOHGLQIRUPDWLRQLVDYDLODEOHIURPUHWDLO RXWOHWV 3URRI RI SXUFKDVH PXVW EH SUHVHQWHG WR REWDLQ WKH EHQHILWVRIWKHZDUUDQW :HUHVHUYHWKHULJKWWRLQWURGXFHFKDQJHV

7 (QYLURQPHQWDOSURWHFWLRQ
,I(QYLURQPHQWDOSURWHFWLRQ WKH ) VPERO LV VKRZQ RQ WKH VSHFLILFDWLRQV SODWH EHDU LQPLQGWKHIROORZLQJLQVWUXFWLRQV
(QYLURQPHQWDOOIULHQGOGLVSRVDO
‘LVSRVHRISDFNDJLQJLQDQHQYLURQPHQWDOOIULHQGO PDQQHU
7KLVDSSOLDQFHLVODEHOOHGLQDFFRUGDQFHZLWK (XURSHDQ ‘LUHFWLYH (8 FRQFHUQLQJ XVHG HOHFWULFDODQGHOHFWURQLFDSSOLDQFHVZDVWH HOHFWULFDO DQG HOHFWURQLF HTXLSPHQW :((( 7KH JXLGHOLQH GHWHUPLQHV WKH IUDPHZRUN IRU WKH UHWXUQ DQGUHFFOLQJRIXVHGDSSOLDQFHVDVDSSOLFDEOH WKURXJKRXWWKH(8
7KH SDFNDJLQJ RI RXU DSSOLDQFH KDV EHHQ PDQXIDFWXUHG XVLQJRQOWKHPDWHULDOVZKLFKDUHVWULFWOQHFHVVDUWR JXDUDQWHHHIILFLHQWSURWHFWLRQGXULQJWUDQVSRUW7KHVH PDWHULDOVDUHUHFFODEOHWKXVUHGXFLQJWKH HQYLURQPHQWDOLPSDFW<RXFDQDOVRFRQWULEXWHWRFDULQJ IRUWKHHQYLURQPHQWEIROORZLQJWKHDGYLFHEHORZ
‘LVSRVHRIWKHSDFNDJLQJLQWKHDSSURSULDWHUHFFOLQJ ELQ
%HIRUHRXJHWULGRIDQROGDSSOLDQFHPDNHVXUHRX GLVDEOHLW&RQWDFWRXUORFDODXWKRULWWRILQGRXWWKH DGGUHVVRIRXUQHDUHVWUHFFOLQJFHQWUHWRGLVSRVHRI RXUDSSOLDQFH
‘RQRWSRXUXVHGRLOGRZQWKHVLQN&ROOHFWLWLQD VHDOHGFRQWDLQHUDQGWDNHLWWRDQDSSURSULDWH FROOHFWLRQSRLQWRUIDLOLQJWKDWSODFHLWLQWKHUXEELVK ELQ LW ZLOO HQG XS LQ D FRQWUROOHG GXPS WKLV LV SUREDEO QRWWKHEHVWRSWLRQEXWLWZLOODYRLGFRQWDPLQDWLQJ JURXQGZDWHU

Thank you for buying a Bosch Home Appliance!
Register your new device on MyBosch now and profit directly from: · Expert tips & tricks for your appliance · Warranty extension options · Discounts for accessories & spare-parts · Digital manual and all appliance data at hand · Easy access to Bosch Home Appliances Service Free and easy registration ­ also on mobile phones: www.bosch-home.com/welcome
Looking for help? You’ll find it here.
Expert advice for your Bosch home appliances, help with problems or a repair from Bosch experts. Find out everything about the many ways Bosch can support you: www.bosch-home.com/service Contact data of all countries are listed in the attached service directory. BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München GERMANY www.bosch-home.com 8011 0800-368-888 www.bosch-home.com.tw
9001226109
9001226109(021005) zh-tw, en

References

• Home Appliances Global Website | Bosch
• 博世家電：品質、可靠與精確的美好體驗。
• Bosch Service | Service worldwide
• Welcome to MyBosch

Read User Manual Online (PDF format)

Download This Manual (PDF format)

Download this manual  >>