Apps ViHealth Mobile App User Guide
- October 28, 2023
- APPs
Table of Contents
ViHealth Mobile App
ViHealth Mobile App User Guide
English|Deutsche|Italiano|Español|Français
Contents User Manual……………………..English 1-12 Benutzerhandbuch……………..Deutsch 14-25 Manuale d’uso…………………..Italiano 27-38 Manual de usuario………………Español 40-52 Manuel de l’utilisateu…………..Français 54-65
1. Einführung
1.1 Anleitungen zur Anwendung
Die ViHealth-App ist eine mobile App, mit der Benutzer ein vorgeschriebenes
kompatibles Pulsoximeter einrichten und überwachte Daten übertragen,
analysieren und anzeigen können. ViHealth ermöglicht auch in Echtzeit die
Überwachung der Sauerstoffsättigung des Blutes und der Pulsfrequenz.
2. Einrichtung
2.1 Herunterladen der App
Name der App: ViHealth Mobile
iOS: App-Store
Android: Google Play
24
2.2 Einrichtung der App
Richten Sie die App auf einem Apple-Produkt oder einem Android-gestützten
Gerät, einschließlich Smartphones und Tablets, ein. Weitere Informationen
finden Sie unter Kompatibilität.
2.3 Kompatibilität
Die ViHealth-App ist mit den iOS-Versionen 9.0+ und Android-Versionen 5.0+
kompatibel. Die kompatiblen Smart Device Modelle sind unten angegeben:
25
Marke
Apple
Samsung Huawei OnePlus LG Google
Modell
iPhone5/S, iPhone SE, iPhone6/S/Plus, iPhone7/Plus, iPhone8/Plus, iPhone X,
iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR, iPhone11, iPhone11 Pro, iPhone11 Pro Max
iPad 5/6/7, iPad Mini 1/2/3/4/5, iPad Air 1/2/3, iPad Pro 1/2/3/4
Galaxie S5/6/7/8/9/10, Note 3/5,J7
P9/10/20/30/40, Mate 10/Pro, Mate 20/Pro, Mate 30/Pro
OnePlus 5/6/7
G7
Pixel 1/2/3/4
26
3. Anwendung der App
3.1 Einrichten
1. Nehmen Sie das Pulsoximeter nach der Überwachung ab, und die Daten sind
zur Synchronisierung bereit, sobald der Countdown auf dem Bildschirm
abgeschlossen ist.
2. Stellen Sie sicher, dass Bluetooth auf Ihrem Smart-Gerät aktiviert ist,
und lassen Sie ViHealth laufen.
3. Schalten Sie das Pulsoximeter ein und stellen Sie sicher, dass die
Bildschirmbeleuchtung während der Verbindung eingeschaltet ist.
3.2 Verbindung mit dem Gerät
1. Klicken Sie auf das Gerätesymbol, nachdem ViHealth Ihr Pulsoximeter
findet.
27
2. Befolgen Sie die Bildschirmanleitung, um das Pairing zu starten.
3. Nach der Kopplung können Sie sich bei ViHealth anmelden.
Vorsicht: Koppeln Sie das Gerät NICHT in den Einstellungen Ihres intelligenten
Geräts.
Synchronisieren von Datum und Uhrzeit
Datum und Uhrzeit des Pulsoximeters werden bei jeder Verbindung zu ViHealth
automatisch synchronisiert.
3.3 Daten übertragen
Das Pulsoximeter überträgt bei jeder Verbindung automatisch die neuesten Daten
an ViHealth.
28
Hinweis: Bitte warten Sie, bis die Datenübertragung beendet ist, bevor Sie die
App verwenden.
3.4 Bildschirmsymbol & Beschriftung
Item
Description
O2-Wert: Der O2-Wert für analysierte Aufzeichnungsdaten.
SpO2-Einbrüche: Die Anzahl der Fälle, in denen der SpO2-Wert während der Aufzeichnung um 4 % von der Basislinie einbricht.
29
Niedrigster SpO2-Wert: Der niedrigste SpO2-Wert während der Aufzeichnung.
Zeigt Vibrationsereignisse während der Aufzeichnung an.
Aufnahm ezeit Tropfen über 4%
<90% Zeit O2-Wert
Dauer der Aufzeichnung.
Einbrüche über 4 %: Die Anzahl von 4 % Einbrüchen ab der Grundlinie während
der Aufzeichnung im SpO2-Wert.
Duration for when SpO2 values drop below 90%.
Der O2-Wert für die analysierten Aufzeichnungsdaten. Es werden nur
Aufzeichnungen über 1
30
Einbrüch e pro Stunde
Niedrigster SpO2-Wert
Stunde bewertet.
Die Anzahl der Fälle, in denen der SpO2-Wert während der Aufzeichnung pro
Stunde um 4 % gegenüber der Grundlinie einbricht.
Der niedrigste SpO2-Wert während der Aufzeichnung
Durchsch nittliche Herzfreq uenz
Der durchschnittliche HR-Wert während der Aufzeichnung.
3.5 Echtzeit-Überwachung
31
Die ViHealth-App unterstützt die Überwachung von SpO2 und HR in Echtzeit auf
dem Dashboard-Bildschirm.
3.6 Messwerte überprüfen
Zur Überprüfung der Messwerte ab einem bestimmten Zeitpunkt während der
Aufzeichnung :
1.Klicken Sie auf das Symbol unten rechts im Bildschirm, um den Cursor in dem
32
Tendenzansichtsbereich anzuzeigen. 2.Bewegen Sie den Cursor, und der Messwert,
über dem der Cursor schwebt, wird angezeigt.
33
3.7 Grafische Tendenzen zoomen
Zum Anzeigen genauer Messungen während der Aufzeichnung. Sie können die
grafischen Tendenzen im Tendenzansichtsbereich mit zusammengedrückten oder
gespreizten Fingern ein- und auszoomen.
34
3.8 Aufzeichnungen teilen
Um die aktuelle Aufzeichnung und Informationen mit Ihrem Arzt oder Freunden zu
teilen:
1. Klicken Sie auf das Symbol oben rechts im Bildschirm.
2. Wählen Sie das Dateiformat für die exportierte Datei und senden Sie es.
Hinweis: Das Android-Gerät unterstützt nur die Freigabe von Aufnahmen als
Bild.
35
3.9 Aufzeichnungen löschen
Löschung einer Aufzeichnung: 1. Halten Sie eine Aufzeichnung gedrückt, und ein
Pop-up-Menü erscheint.
36
2. Wählen Sie ,,Löschen”, um die aktuelle Aufzeichnung zu löschen. 3. Wählen
Sie ,,Auswählen”, wenn Sie mehr als eine Aufnahme löschen möchten.
37
3.10 Setup SpO2 Reminder
Tippen Sie zum Ein- und Ausschalten der SpO2-Erinnerungsfunktion auf
[Einstellung] -> [SpO2-Erinnerung] -> [Umschalten] -> [Ein / Aus]. Um den
Erinnerungsschwellenwert festzulegen, tippen Sie auf [Einstellung] ->
[SpO2-Erinnerung] -> [SpO2-Schwellenwert]. Anschließend können Sie den
gewünschten Wert auswählen.
3.11 HR-Erinnerung einrichten
Tippen Sie zum Einund Ausschalten der
38
SpO2-Erinnerungsfunktion auf [Einstellung] -> [HR-Erinnerung] -> [Umschalten]
-> [Ein / Aus].
Um den Erinnerungsschwellenwert festzulegen, tippen Sie auf [Einstellung] ->
[HR-Erinnerung] -> [Alarm, wenn HR unter] oder [Alarm, wenn HR über], und
wählen Sie den gewünschten Wert aus.
3.12 Vibrationsintensität einstellen
Um die Vibrationsintensität anzupassen, tippen Sie auf [Einstellung] ->
[Gerätevibrationsintensität]. Anschließend können Sie die gewünschte
Intensitätsstufe auswählen.
39
3.13 Synchronisieren von Daten mit Apple Health
Tippen Sie zum Aktivieren / Deaktivieren der Synchronisierung von Messdaten
mit der Apple Health App auf [Einstellungen] -> [Apple Health] -> [Ein / Aus].
Die Messdaten werden an die Apple Health App übertragen, wenn die ViHealth App
ausgeführt wird.
40
Guida per l’utente
Indice
1. INTRODUZIONE………………………………………………………….27
1.1 ISTRUZIONI PER L’USO ……………………………………………27
2. INSTALLAZIONE ………………………………………………………….27 2.1 SCARICA L’APP
………………………………………………… 27 2.2 INSTALLA L’APPLICAZIONE ……………………………………. 27 2.3
COMPATIBILITÀ………………………………………………… 28
3. UTILIZZO DELL’APPLICAZIONE……………………………………29 3.1 Vorbereitung für den Start
…………………………………..29 3.2 VERBINDUNG ZUM GERT …………………………………….. 29 41