metabo ISA 24 Combination Hammer Instruction Manual
- August 7, 2024
- metabo
Table of Contents
- ISA 24 Combination Hammer
- Declaration of Conformity
- Specified Conditions of Use
- General Safety Information
- Special Safety Instructions
- Overview
- Use
- Cleaning, maintenance
- Accessories
- Repairs
- Environmental Protection
- Technical Specifications
- Read User Manual Online (PDF format)
- Download This Manual (PDF format)
ISA 18 LTX 24
ISA 24
ISA 28
Original operating instructions
ISA 24 Combination Hammer
| ISA 18 LTX 24
1) Serial Number: 31341..| ISA 24
1) Serial Number: 31357..| ISA 28
*1) Serial Number: 31358..
---|---|---|---
P 1| 65 W
VI/min| 310 l/min
m| 1,1 kg (2.4 Ibs)
Hmax| 96 mm (3 25/32″)
Tmax| 91 mm (319/32″)
D| 5mm-16mm (3/16″ – 5/8″)
2) 2014/30/EU, 2006/42/EC, 2011/65/EU
3) EN 62841-1:2015
2021-05-05, Bernd Fleischmann
Direktor Produktentstehung & Qualität (Vice President Product Engineering &
Quality)
*4) Metabowerke GmbH – Metabo-Allee 1 – 72622 Nuertingen, Germany
Declaration of Conformity
We, being solely responsible, hereby declare that this integrated dust extraction, identified by type and serial number 1), meet all relevant requirements of directives 2) and standards 3). Technical documents for 4) – see page 3.
For UK only:
We as manufacturer and authorized person to compile the technical file, see
4) on page 3, hereby declare under sole responsibility that these integrated
dust extraction, identified by type and serial number 1) on page 3, fulfill
all relevant provisions of following UK Regulations *2) S.I. 2016/1091, S.I.
2008/1597, S.I. 2012/3032 and Designated Standards EN 62841-1:2015.
Specified Conditions of Use
ISA 18 LTX 24: The integrated dust extraction is designed for use with the
Metabo combination hammer KHA 18 LTX BL 24 Quick.
ISA 24:The integrated dust extraction is designed for use with the Metabo
combination hammer KH 18 LTX BL 24 Q.
ISA 28:The integrated dust extraction is designed for use with the Metabo
combination hammer KH 18 LTX BL 28 Q.
Only use the integrated dust extraction when hammer drilling into concrete,
stone or brickwork.
Do not use during chiselling work.
Not suitable for extracting dust when drilling into metal, wood, plastic or
similar materials. Not suitable for extracting hazardous dust or vapours (e.g.
asbestos).
The machine is only suitable for extracting dry dust.
The user bears sole responsibility for any damage caused by inappropriate use.
Generally accepted accident prevention regulations and the enclosed safety
information must be observed.
General Safety Information
For your own protection and for the protection of your power tool, pay attention to all parts of the text that are marked with this symbol!
WARNING – Reading the operating instructions will reduce the risk of
injury.
Pass on your power tool only together with these documents.
General Power Tool Safety Warnings
WARNING Read all safety warnings, instructions, illustrations and
specifications provided with this power tool.
Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock,
fire and/or serious injury.
Save all warnings and instructions for future reference. The term “power tool”
in the warnings refers to your mainsoperated (corded) power tool or battery-
operated (cordless) power tool.
3.1 Work area safety
a) Keep work area clean and well lit. Cluttered or dark areas invite
accidents.
b) Do not operate power tools in explosive atmospheres, such as in the
presence of flammable liquids, gases or dust. Power tools create sparks which
may ignite the dust or fumes.
c) Keep children and bystanders away while operating a power tool.
Distractions can cause you to lose control.
3.2 Electrical safety
a) Power tool plugs must match the outlet.
Never modify the plug in any way. Do not use any adapter plugs with earthed
(grounded) power tools. Unmodified plugs and matching outlets will reduce risk
of electric shock.
b) Avoid body contact with earthed or grounded surfaces, such as pipes,
radiators, ranges and refrigerators. There is an increased risk of electric
shock if your body is earthed or grounded.
c) Do not expose power tools to rain or wet conditions. Water entering a power
tool will increase the risk of electric shock.
d) Do not abuse the cord. Never use the cord for carrying, pulling or
unplugging the power tool. Keep cord away from heat, oil, sharp edges or
moving parts. Damaged or entangled cords increase the risk of electric shock.
e) When operating a power tool outdoors, use an extension cord suitable for
outdoor use. Use of a cord suitable for outdoor use reduces the risk of
electric shock.
f) If operating a power tool in a damp location is unavoidable, use a residual
current device (RCD) protected supply. Use of an RCD reduces the risk of
electric shock.
3.3 Personal safety
a) Stay alert, watch what you are doing and use common sense when operating a
power tool.
Do not use a power tool while you are tired or under the influence of drugs,
alcohol or medication. A moment of inattention while operating power tools may
result in serious personal injury.
b) Use personal protective equipment. Always wear eye protection. Protective
equipment such as a dust mask, non-skid safety shoes, hard hat or hearing
protection used for appropriate conditions will reduce personal injuries.
c) Prevent unintentional starting. Ensure the switch is in the off-position
before connecting to power source and/or battery pack, picking up or carrying
the tool. Carrying power tools with your finger on the switch or energising
power tools that have the switch on invites accidents.
d) Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool on. A
wrench or a key left attached to a rotating part of the power tool may result
in personal injury.
e) Do not overreach. Keep proper footing and balance at all times. This
enables better control of the power tool in unexpected situations.
f) Dress properly. Do not wear loose clothing or jewellery. Keep your hair and
clothing away from moving parts. Loose clothes, jewellery or long hair can be
caught in moving parts.
g) If devices are provided for the connection of dust extraction and
collection facilities, ensure these are connected and properly used. Use of
dust collection can reduce dust-related hazards.
h) Do not let familiarity gained from frequent use of tools allow you to
become complacent and ignore tool safety principles. A careless action can
cause severe injury within a fraction of a second.
3.4 Power tool use and care
a) Do not force the power tool. Use the correct power tool for your
application. The correct power tool will do the job better and safer at the
rate for which it was designed.
b) Do not use the power tool if the switch does not turn it on and off. Any
power tool that cannot be controlled with the switch is dangerous and must be
repaired.
c) Disconnect the plug from the power source and/or remove the battery pack,
if detachable, from the power tool before making any adjustments, changing
accessories, or storing power tools. Such preventive safety measures reduce
the risk of starting the power tool accidentally.
d) Store idle power tools out of the reach of children and do not allow
persons unfamiliar with the power tool or these instructions to operate the
power tool. Power tools are dangerous in the hands of untrained users.
e) Maintain power tools and accessories.
Check for misalignment or binding of moving parts, breakage of parts and any
other condition that may affect the power tool’s operation. If damaged, have
the power tool repaired before use. Many accidents are caused by poorly
maintained power tools.
f) Keep cutting tools sharp and clean. Properly maintained cutting tools with
sharp cutting edges are less likely to bind and are easier to control.
g) Use the power tool, accessories and tool bits etc. in accordance with these
instructions, taking into account the working conditions and the work to be
performed. Use of the power tool for operations different from those intended
could result in a hazardous situation.
h) Keep handles and grasping surfaces dry, clean and free from oil and grease.
Slippery handles and grasping surfaces do not allow for safe handling and
control of the tool in unexpected situations.
3.5 Battery tool use and care
a) Recharge only with the charger specified by the manufacturer. A charger
that is suitable for one type of battery pack may create a risk of fire when
used with another battery pack.
b) Use power tools only with specifically designated battery packs. Use of any
other battery packs may create a risk of injury and fire.
c) When battery pack is not in use, keep it away from other metal objects,
like paper clips, coins, keys, nails, screws or other small metal objects,
that can make a connection from one terminal to another. Shorting the battery
terminals together may cause burns or a fire.
d) Under abusive conditions, liquid may be ejected from the battery; avoid
contact. If contact accidentally occurs, flush with water. If liquid contacts
eyes, additionally seek medical help. Liquid ejected from the battery may
cause irritation or burns.
e) Do not use a battery pack or tool that is damaged or modified. Damaged or
modified batteries may exhibit unpredictable behaviour resulting in fire,
explosion or risk of injury.
f) Do not expose a battery pack or tool to fire or excessive temperature.
Exposure to fire or temperature above 130 °C may cause explosion.
g) Follow all charging instructions and do not charge the battery pack or tool
outside the temperature range specified in the instructions. Charging
improperly or at temperatures outside the specified range may damage the
battery and increase the risk of fire.
3.6 Service
a) Have your power tool serviced by a qualified repair person using only
identical replacement parts. This will ensure that the safety of the power
tool is maintained.
b) Never service damaged battery packs.
Service of battery packs should only be performed by the manufacturer or
authorized service providers.
Special Safety Instructions
CAUTION! The device is not suitable for extracting hazardous dust.
CAUTION! The machine is only suitable for extracting dry dust and should
not be used or stored outside in wet conditions.
In case of a defective integrated dust extraction:
Remove the integrated dust extraction from the rotary hammer.
Remove the battery pack from the machine before making any adjustments,
changing tools, maintaining or cleaning.
Wear ear protectors. Exposure to noise can cause hearing loss.
Always wear protective goggles, gloves and sturdy shoes when working with your
integrated dust extraction.
Do not touch the rotating tool!
The dust that collects in the integrated dust extraction may contain fine
quartz dust as well as other hazardous substances. Fine quartz dust is
carcinogenic and should not enter the body. When emptying the dust cassette
and disposing of dust, avoid disturbing and breathing the dust in.
Overview
See page 2.
1 Rotary hammer
2 Rubber cover of the rotary hammer
3 Transport cover cap
4 Guide grooves (for pushing on the integrated dust extraction)
5 Integrated dust extraction
6 Release knob
(for removing the integrated dust extraction from the rotary hammer)
7 Suction head
8 Pushbutton to limit the stroke| 9 Telescopic rod
10 Pushbutton to adjust the drill depth stop.
11 Drill depth stop
12 Dust cassette
13 Release slider (to remove the dust cassette)
14 Release knob (to remove the suction head)
15 Clamping flange
16 HEPA filter (H12 according to EN 1822-1998)
---|---
Use
6.1 Attaching to the rotary hammer / removing / transporting
Attaching:
- Important! Lift the rubber cover (2) of the rotary hammer (1) and turn by 180° to the side. This provides access to the power supply.
- Insert the dust extraction (5) from below into the guide grooves (4) and push on until it engages.
Removal:
-
Press and hold in the release knob switch (6).
Remove the integrated dust extraction. -
Cover again the power supply of the rotary hammer (1) with the rubber cover (2). (For theprotection against penetrating dust).
Transporting in the case:
To prevent dust from escaping during transport in the case: Put transport
cover cap (3) on the suction head (6).
6.2 Inserting a drill bit
- Insert the drill bit through the suction head (7) with the tip facing backwards.
- Insert the shaft of the drill bit in the chuck (as described in the operating instructions for the rotary drill).
6.3 Adjusting the stroke limitation (if required)
Thanks to the stoke limitation, the integrated dust extraction can be adapted
to short drill bits.
Press and keep pressed the pushbutton (8) of the stroke limitation. Push the
telescopic rod (9) and thus adjust the desired stroke limitation (in 5 mm
steps).
Note: When the integrated dust extraction is not used, leave the stroke limitation in the rear starting position to take load off the inside compression spring.
6.4 Adjusting the drill depth stop (if required)
Press and keep pressed the pushbutton (10) of the drill depth stop (11) . Move
the drill depth stop (11) to the max. drilling depth.
6.5 Switching On and Off
Switch on: Press the trigger on the rotary hammer: the integrated dust
extraction switches on automatically.
Switch off: Release the trigger of the rotary hammer: the integrated dust
extraction switches off automatically.
The switch-off delay of about 2 sec. causes dust remains on the drill bit, in
the bore and in the extraction system to be extracted into the dust cassette.
6.6 Drilling with integrated dust extraction
- Retract the telescopic rod (9) until the drill bit protrudes from the front.
- Place the drill bit at the required position.
- Place the suction head (7) flat on the surface,
- Hold the machine vertically to the drilling surface (e.g. wall) so that the suction head (7) remains flat on the surface.
- Hold the machine firmly, switch on (pilot drill slowly) and drill the hole.
- Slowly remove the drill bit from the hole.
- Switch off the machine.
Cleaning, maintenance
7.1 Empty the dust cassette
If the dust cassette is full (12) or if the suction power diminishes, empty
the dust cassette (12).
Ensure that drilling dust cannot penetrate your body or harm other persons.
Keep the machine upright, do not lay down. If the dust cassette (12) is
removed when the machine is horizontal, drilling dust can escape!
Do not remove the filter (16) from the dust cassette (12) . Do not blow out
with compressed air!
- Hold the machine horizontally and briefly switch on the machine. This extracts dust remains in the extraction system to the dust cassette.
- Switch off the machine. Remove battery pack from machine.
- Push the unlocking slide (13) towards the rear and pull dust cassette (12) downwards to remove,
- Empty the dust cassette (12) by slightly tapping on it.
- Slide in the dust cassette (12) until it engages .
7.2 Motor cleaning
Occasionally remove the dust cassette (12) again. If dust accumulated at the
air vents (on the inside of the integrated dust extraction): vacuum
thoroughly.
7.3 Replace worn suction head (7)
-
See page 3, fig. A.
Press and hold the release knob (14). Pull off the suction head (7) upwards and remove. -
Push in the new suction head until it engages.
7.4 Replace worn filter (16)
-
See page 3, fig. B.
Position a Phillips screwdriver, as shown, and turn a bit: this loosens the bracket of the clamping flange (15) and the clamping flange (15) can be removed.
If no screwdriver is available, the clamping flange (15) can also be removed from its bracket without tools. -
Remove the old filter (16) and insert a new filter (order no.: 6.23768).
-
See page 3, fig. C.
Attach the clamping flange (15) as shown: suspend at the bottom from the pivot bearing and press upwards until it engages.
Accessories
Use only genuine Metabo accessories.
Use only accessories which fulfil the requirements and specifications listed
in these operating instructions.
See www.metabo.com or the catalogue for a complete
range of accessories.
Repairs
Repairs to electrical tools must only be carried out by qualified
electricians!
Contact your local Metabo representative if you have Metabo power tools
requiring repairs. See www.metabo.com for addresses.
You can download a list of spare parts from
www.metabo.com.
Environmental Protection
Observe national regulations on environmentally compatible disposal and on the
recycling of disused machines, packaging and accessories.
Packaging materials must be disposed of according to their labelling in
accordance with municipal guidelines. Further information can be found at
www.metabo.com in the “Service” section.
Only for EU countries: never dispose of power tools in your household waste! Used power tools must be collected separately and handed in for environmentally compatible recycling in accordance with European Directive 2012/19/EU on waste electrical and electronic equipment and its implementation in national legal systems.
Technical Specifications
Explanatory notes on the specifications on page 3.
Changes due to technological progress reserved.
P1 =Rated input power
Vl/min =Suction power
m =weight
Hmax =maximum working stroke or telescopic stroke
Tmax =maximum drilling depth
D = drilling bit diameter
The technical specifications quoted are subject to tolerances (in compliance
with the relevant valid standards).
Direct current
During operation the noise level can exceed 80 dB(A).
Wear ear protectors!
Metabowerke GmbH
Metabo-Allee 1
72622 Nuertingen
Germany
www.metabo.com
Read User Manual Online (PDF format)
Read User Manual Online (PDF format) >>