STRONG SRT 32HC4043 Smart LED TV with DVB-T2 User Manual

SRT 32HC4043 Smart LED TV with DVB-T2

LED TV with DVB-T2/C/S2 SRT 32HC4043

User Manual
Bedienungsanleitung Manuel utilisateur Manuale utente
Manual do Utilizador
Användar Manual
Uzivatelská pírucka Navodila za uporabo

Korisnicki prirucnik Uputsvo za rukovanje Pouzívateská prírucka Használati útmutató
Käyttöohje Brukermanual Manual del Usuario
Gebruiksaanwijzing Brugervejledning
Manual de Utilizare Instrukcja obslugi

www.strong.tv

Supplied by STRONG Austria Represented by STRONG Ges.m.b.H.
Franz-Josefs-Kai 1 1010 Vienna, Austria Email: support_at@strong.tv

01 Feb 2022 11:56

Slovencina

Licencie
NA TENTO PRODUKT SA UDEUJE LICENCIA V RÁMCI PORTFÓLIOVEJ LICENCIE PATENTU AVC PRE OSOBNÉ A NEKOMERCNÉ POUZÍVANIE ZÁKAZNÍKOM NA (i) SIFROVANIE VIDEA V SÚLADE S NORMOU AVC (“AVC VIDEO”) A/ALEBO (ii) DEKÓDOVANIE AVC VIDEA, KTORÉ SIFROVAL ZÁKAZNÍK ZAPOJENÝ DO OSOBNEJ A NEKOMERCNEJ AKTIVITY A/ALEBO SA ZÍSKALO OD POSKYTOVATEA VIDEA, KTORÝ MÁ LICENCIU NA POSKYTOVANIE AVC VIDEA. NA AKÉKOVEK INÉ POUZÍVANIE SA NEUDEUJE ZIADNA INÁ LICENCIA A ANI SA NA NEHO NEVZAHUJE. DODATOCNÉ INFORMÁCIE MÔZETE ZÍSKA OD SPOLOCNOSTI MPEG LA, L.L.C. POZRITE SI HTTP://WWW.MPEGLA.COM Tento produkt obsahuje jeden alebo viac programov chránených v rámci medzinárodných a amerických zákonov na ochranu autorských práv ako nezverejnené diela. Sú dôverné a sú vlastníctvom spolocnosti Dolby Laboratories. Ich reprodukovanie alebo prezradenie ako celku alebo casti, prípadne vytváranie odvodených diel z týchto programov, a to bez výslovného povolenia spolocnosti Dolby Laboratories, je zakázané. Autorské práva 2003-2009 spolocnosti Dolby Laboratories. Vsetky práva vyhradené. THIS PRODUCT IS SOLD WITH A LIMITED LICENSE AND IS AUTHORIZED TO BE USED ONLY IN CONNECTION WITH HEVC CONTENT THAT MEETS EACH OF THE THREE FOLLOWING QUALIFICATIONS: (1) HEVC CONTENT ONLY FOR PERSONAL USE; (2) HEVC CONTENT THAT IS NOT OFFERED FOR SALE; AND (3) HEVC CONTENT THAT IS CREATED BY THE OWNER OF THE PRODUCT. THIS PRODUCT MAY NOT BE USED IN CONNECTION WITH HEVC ENCODED CONTENT CREATED BY A THIRD PARTY, WHICH THE USER HAS ORDERED OR PURCHASED FROM A THIRD PARTY, UNLESS THE USER IS SEPARATELY GRANTED RIGHTS TO USE THE PRODUCT WITH SUCH CONTENT BY A LICENSED SELLER OF THE CONTENT. YOUR USE OF THIS PRODUCT IN CONNECTION WITH HEVC ENCODED CONTENT IS DEEMED ACCEPTANCE OF THE LIMITED AUTHORITY TO USE AS NOTED ABOVE.
ZJEDNODUSENÉ EÚ VYHLÁSENIE O ZHODE Spolocnos STRONG týmto prehlasuje, ze zariadenie SRT 32HC4043 spa poziadavky smernice 2014/53/EÚ. Kompletný text Prehlásenia o zhode s EÚ je dostupný na nasledujúcej internetovej adrese: http://www.strong.tv/en/doc Podlieha zmenám. V dôsledku prebiehajúceho výskumu a vývoja technických specifikácií sa konstrukcia a vzhad produktov môze zmeni. Vyrobené na základe licencie od spolocnosti Dolby Laboratories. Dolby Audio a symbol dvojité D sú ochranné známky spolocnosti Dolby Laboratories. Výrazy HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface a logo HDMI sú obchodnými známkami alebo registrovanými obchodnými známkami spolocnosti HDMI Licensing Administrator, Inc. v Spojených státoch amerických a alsích krajinách. Vsetky názvy produktov sú ochranné známky alebo registrované ochranné známky ich príslusných vlastníkov. © STRONG 2022. Vsetky práva vyhradené.
1

Za úcelom zabezpecenia maximálneho výkonu a bezpecnosti si pozorne precítajte túto prírucku. Uschovajte si túto prírucku pre referenciu do budúcnosti.

OBSAH

1.0 POKYNY

3

1.1 Bezpecnostné pokyny

3

1.2 Uskladnenie

4

1.3 Príslusenstvo

4

1.4 Nastavenie zariadenia

4

2.0 MONTÁZ

5

2.1 Predvolený kód PIN: 0000

5

2.2 Predný panel

5

2.3 Bocný panel

5

2.4 Diakové ovládanie

5

2.5 Instalácia batérií

6

2.6 Pouzívanie diakového ovládaca

6

3.0 PRVÁ INSTALÁCIA

7

3.1 Instalácia DVB-S

7

3.2 Instalácia DVB-T

7

3.3 Instalácia DVB-C

8

4.0 ELEKTRONICKÝ PROGRAMOVÝ SPRIEVODCA (EPG)

8

5.0 NASTAVENIA PONUKY

9

5.1 Ovládanie ponuky (rezim DTV)

9

5.2 Ponuka obrazu

9

5.3 Ponuka zvuku

10

5.4 Kanál

10

5.5 Ponuka casu

11

5.6 Uzamknutie

12

5.7 Ponuka nastavenia

12

6.0 USB

13

6.1 Pripomienka pri pouzívaní prehrávaca USB

13

6.2 Ponuka USB

14

7.0 RIESENIE PROBLÉMOV

16

8.0 TECHNICKÉ ÚDAJE

18

2

Slovencina

1.0 POKYNY

1.1 Bezpecnostné pokyny

Pred pouzitím súpravy si precítajte vsetky pokyny. Tieto pokyny si odlozte na pouzitie v budúcnosti.
Pouzívajte iba doplnky/príslusenstvo predpísané alebo dodávané výrobcom (ako napríklad výhradný napájací adaptér, batéria at.).
Pred instaláciou alebo obsluhou prístroja si precítajte informácie uvedené na vonkajsom zadnom kryte, ktoré sa týkajú elektrických a bezpecnostných údajov.
Aby ste znízili riziko poziaru alebo zásahu elektrickým prúdom, nevystavujte tento spotrebic dazu a ani vlhkosti.
Vetraniu nebráte zakrytím vetracích otvorov predmetmi, ako napríklad novinami, obrusmi, záclonami a podobne.
Prístroj nevystavujte úcinkom kvapkania alebo postriekania a na prístroj neukladajte ziadne predmety, ktoré sú naplnené kvapalinou, ako napríklad vázy.

Oznacenie

predstavuje riziko zásahu elektrickým prúdom. Externé zapojenie musí

namontova odborne spôsobilá osoba alebo musíte pouzi pripravené vodice a káble.

Aby ste predisli zraneniu, musíte toto zariadenie upevni k podlahe/stene, a to v súlade s

pokynmi na instaláciu.

V prípade nesprávnej výmeny batérie hrozí nebezpecenstvo výbuchu. Vymieajte len za batérie

rovnakého alebo ekvivalentného typu.

Batéria (batéria alebo batérie, alebo akumulátorová batéria) sa nesmie vystavova nadmernému

teplu, ako napríklad slnecnému svetlu, ohu a podobne.

Nadmerný akustický tlak zo slúchadiel môze spôsobi stratu sluchu.

Pocúvanie hudby pri vysokej úrovni hlasitosti a po dlhsiu dobu môze poskodi sluch.

Aby sa znízilo riziko poskodenia sluchu, je potrebné znízi hlasitos na bezpecnú a súcasne

pohodlnú úrove a skráti cas strávený pocúvaním zvuku pri vysokej úrovni hlasitosti.

Sieová zástrcka alebo prívodka zariadenia slúzi ako rusiace zariadenie. Musí by ahko

dostupná. Ke prístroj nepouzívate, ako aj pri jeho presúvaní, zabezpecte súpravu napájacieho

kábla, napr. priviazte súpravu napájacieho kábla páskou na káblové zväzky, prípadne

podobným predmetom. Nesmie ma ostré hrany, ani nic podobné, co by mohlo spôsobi

odieranie súpravy napájacieho kábla. Pri opätovnom uvedení do prevádzky sa uistite, ze

napájací kábel nie je poskodený. V prípade poskodenia napájacieho kábla ho vymete za

podobný kus s rovnakými parametrami. Nezobrazovanie svetelnej indikácie na zariadení

neznamená, ze je kompletne odpojené od siete. Aby ste zariadenie kompletne odpojili, musíte

vytiahnu sieovú zástrcku.

Pri likvidácii batérie je potrebné bra ohad na environmentálne aspekty.

Do blízkosti prístroja neukladajte ziadne zdroje otvorených plameov, ako napríklad horiace

sviecky.

Aby ste predisli síreniu poziaru, uchovávajte vzdy sviecky, ako aj alsie zdroje otvoreného

plamea mimo tohto výrobku.

Konektor USB môze poskytnú maximálne 500 mA.

Zariadenie s týmto symbolom je triedy II alebo s dvojitou elektrickou izoláciou. Bolo

navrhnuté tak, aby nevyzadovalo bezpecnostné pripojenie k elektrickému uzemneniu.

Prevádzkové prostredie
Nemontujte toto zariadenie do stiesneného priestoru, ako je napríklad kniznica alebo podobné miesto.
Súpravu nepouzívajte v blízkosti vlhkých alebo studených miest a chráte ju pred prehriatím. Uchovávajte prístroj mimo priameho slnecného ziarenia. Súpravu nepouzívajte v blízkosti prasných priestorov.

3

Do prístupnej oblasti otvoru nedávajte sviecky, aby ste predisli vniknutiu horavých cudzích predmetov do TV.
Smernica WEEE
Správna likvidácia tohto výrobku. Toto oznacenie znamená, ze tento výrobok nesmiete likvidova spolu s bezným komunálnym odpadom, a to kdekovek v rámci EÚ. Aby ste predisli moznému znecisteniu zivotného prostredia alebo poskodeniu udského zdravia nekontrolovanou likvidáciou odpadu, pristupujte zodpovedne k recyklácii, cím podporíte trvalo udrzatené opätovné vyuzitie materiálnych zdrojov. Ak chcete pouzité zariadenie vráti, vyuzite systémy zberu a recyklácie, prípadne kontaktujte predajcu, u ktorého ste si výrobok zakúpili. Môzu tento výrobok prevzia za úcelom bezpecnej recyklácie.

1.2 Uskladnenie
Vase zariadenie bolo dôkladne skontrolované a zabalené pred jeho expedíciou. Pri jeho odbaovaní sa uistite, ze obsahuje vsetky súcasti a obal udrziavajte mimo dosahu detí. Odporúcame vám, aby ste si pocas zárucnej doby uschovali kartónový obal, aby bolo vase zariadenie dokonale chránené pre prípad opravy alebo zárucnej reklamácie.

1.3 Príslusenstvo

1x Pokyny k instalácii 1x bezpecnostné pokyny/zárucné listy 1x diakový ovládac 2x AAA batérie

1.4 Nastavenie zariadenia

Fig. 1a

Displej namontujte na pevný horizontálny povrch, ako je napr. stôl alebo stolík. Kvôli vetraniu ponechajte okolo súpravy voný priestor aspo 10 cm. Aby ste predisli akejkovek poruche a nebezpecným situáciám, neklate na hornú stranu súpravy ziadne predmety. Tento prístroj môzete pouzíva v tropických a/alebo miernych klimatických pásmach.

Pokyny k zostave stojanu

Fig. 1b
1. TV opatrne polozte prednou stranou smerom dole na mäkký a rovný povrch, aby ste TV a obrazovku TV ochránili pred poskodením.
2. Vyberte 2 podstavce a namontujte ich na TV. 3. Podstavec upevnite k dolnej casti TV pomocou skrutiek 4x ST4*20mm (32”).
Fig. 1c
Táto pouzívateská prírucka poskytuje úplné pokyny pre instaláciu a pouzívanie tohto TV. Symboly budú slúzi nasledovne.

VAROVANIE Oznacuje varovnú informáciu.

POZNÁMKA MENU

Oznacuje vsetky ostatné významné alebo uzitocné informácie.
Predstavuje tlacidlo na diakovom ovládaci alebo TV. (Tucné znaky)

Move to (Prejs na) Predstavuje polozku ponuky v rámci okna. Znak (v kurzíve)

4

Slovencina

2.0 MONTÁZ
2.1 Predvolený kód PIN: 0000
2.2 Predný panel
Fig. 2

POZNÁMKA:

Obrázky sú iba ilustracné.

1. Indikátor napájania/snímac diakového ovládaca 2. Reproduktory 3. Tlacidlá: Vstupný zdroj/ponuka/znízenie hlasitosti/zvýsenie hlasitosti/o kanál vyssie/o kanál
nizsie/pohotovostný rezim/zapnutie. 4. Spínac zapnutia/vypnutia napájania
2.3 Bocný panel

POZNÁMKA:

Obrázky sú iba ilustracné.

Fig. 3

1. USB

Pripojte zariadenie USB na prehrávanie multimediálnych súborov

2. CI

Pripojte modul CAM (Modul podmieneného prístupu).

3. EARPHONE Zvukový výstup zo slúchadiel na usi alebo slúchadiel do usí a reproduktorov

sa stlmí, ke sa pripoja slúchadlá do usí a vyberú sa slúchadlá na usi.

4. AV IN

3,5 mm vstup pre samicí konektor pre pripojenia kompozitného videa a

avého/pravého zvuku.

5. HDMI 1

Vstupný signál HDMI pripojte k zdroju signálu, akým je napríklad DVD,

prehrávaca Blu-ray alebo hernej konzoly

6. HDMI 2 (ARC) Vstupný signál HDMI pripojte k zdroju signálu, akým je napríklad DVD,

prehrávaca Blu-ray alebo hernej konzoly, prípadne priamo k digitálnemu

zosilovacu, ktorý podporuje funkciu ARC. Tento vstup je vybavený funkciou

ARC (Audio Return Channel), ktorá implementuje zvukové pripojenia

a zaisuje úplnú podporu zvuku Dolby.

7. SAT IN

Na vyhadanie programov pripojte k TV satelitnú parabolu.

8. ANT IN

Na vyhadávanie programov pripojte k TV terestriálnu anténu alebo káblové

pripojenie od vásho poskytovatea.

9. S/PDIF (coax. output) Pouzite kábel RCA na pripojenie TV ku kompatibilnému digitálnemu

zosilovacu alebo domácemu kinu.

2.4 Diakové ovládanie

1. q 2. ! 3. 0 ~ 9 4. ECO

Stlacením tlacidla zapnete TV alebo pohotovostný rezim. Stlacením tlacidla stísite zvuk alebo ho obnovíte. Priamy výber kanálov. Vyberte pozadovaný rezim úspory energie.

Fig. 4

5

5. EPG

Stlacením tlacidla zobrazíte aktuálne informácie EPG v rezime DTV.

6. VOL +/-

Pridávate alebo uberáte hlasitos.

7. SMART KEY Stlacením otvoríte alsie moznosti.

8. CH +/-

Prepínate kanály nahor alebo nadol. Veké kroky v zozname kanálov.

9. INFO

Zobrazíte informácie o aktuálnom zdroji.

10. SOURCE

Vyberiete rezim vstupného zdroja

11. RETURN

Vráte sa naspä do niektorých mozností ponuky

12. MENU

Otvoríte moznosti ponuky. Vráte sa naspä do niektorých mozností ponuky.

Opustíte aktuálnu ponuku.

14. pq t u

Pohybovanie sa v ponuke.

15. OK

Potvrdíte výber.

16. TEXT

Stlacením tlacidla vstúpite do ponuky teletextu alebo ju opustíte.

17. SUBTITLE

Zapne/vypne titulky v rezime DTV/USB.

18. LIST

Stlacením vstúpte do zoznamu kanálov.

19. FAV

Stlacením tlacidla zobrazíte priradený zoznam obúbených kanálov alebo

hlavný zoznam kanálov. Stlacením tlacidiel pq prechádzajte cez svoje

priradené obúbené kanály. Potvrte stlacením tlacidla OK. Zvolený zoznam

môzete priamo otvori stlacením tlacidla LIST.

20. FAREBNÉ TLACIDLÁ Stlacením tlacidla vykonáte rýchlu funkciu v rezime TV alebo DTV.

2.5 Instalácia batérií

Fig. 5
Do priestoru na batérie diakového ovládaca vlozte 2 batérie typu AAA. Overte si oznacenie polarity v priestore na batérie.

POZNÁMKA:

Obrázky sú iba ilustracné. Skutocné polozky sa môzu lísi.

1. Kryt horizontálne posute. 2. Do priestoru vlozte 2 batérie typu AAA a uistite sa, ze polarita je správna. 3. Horizontálnym zasunutím zatvorte kryt.
Bezpecnostné opatrenia týkajúce sa pouzívania batérie
Nesprávne pouzívanie batérie spôsobí jej vytecenie. Pozorne dodrziavajte tieto pokyny.
1. Dodrziavajte polaritu batérie, aby ste predisli skratu. 2. Ke je napätie batérie nedostatocné, co má vplyv na pouzitený dosah, mali by ste ju vymeni
za novú batériu. Ak diakový ovládac nebudete dlhsí cas pouzíva, vyberte batérie z diakového ovládaca. 3. Nepouzívajte rôzne typy batérií spolocne (napr. mangánové s alkalickými). 4. Batériu nevyhadzujte do oha a ani ju nenabíjajte alebo nerozoberajte. 5. Pri likvidácii batérií dodrziavajte príslusné predpisy na ochranu zivotného prostredia.
2.6 Pouzívanie diakového ovládaca
Pri pouzívaní diakového ovládaca ním mierte na snímac diakového ovládania. Predmety nachádzajúce sa medzi diakovým ovládacom a snímacom diakového ovládania môzu bráni normálnej cinnosti.
Nevystavujte diakový ovládac silným vibráciám. Na diakový ovládac nevylievajte kvapaliny, ani ho nedávajte na miesto s vysokou vlhkosou.

6

Slovencina

Diakový ovládac nevystavujte priamemu slnecnému ziareniu, ktoré by mohlo spôsobi jeho deformáciu vplyvom tepla.
Ke je snímac diakového ovládania vystavený priamemu slnecnému ziareniu alebo silnému svetlu, diakový ovládac nefunguje. V takomto prípade zmete polohu osvetlenia alebo TV, prípadne obsluhujte diakový ovládac z mensej vzdialenosti od snímaca diakového ovládania.

3.0 PRVÁ INSTALÁCIA
Po riadnom zapojení vsetkých konektorov zapnite TV. Na obrazovke sa objaví výber jazyka. Pomocou tlacidiel pqt u vyberte preferovanú polozku Jazyk OSD. Potvrte tlacidlom OK na diakovom
ovládaci.

Nasledujúca obrazovka sa zobrazí pomocou polozky Výber rezimu, aby ste vybrali moznosti Rezim v domácnosti alebo Rezim v obchode. Potvrte stlacením tlacidla OK a tlacidiel t u.

Následne sa objaví alsia obrazovka s výberom tuneru. Vyberte si ten, ktorý chcete pouzi.

Typ skenovania

Vyberte si vstupný zdroj, ktorý chcete pouzi: DVB-S, ak chcete prijíma satelitné vysielanie (a ak máte satelitnú parabolu), DVB-T pre príjem terestriálneho vysielania alebo DVB-C pre príjem káblového vysielania.

3.1 Instalácia DVB-S

Nastavenie satelitu

Stlacením tlacidla pq oznacte satelit, na ktorý je vasa parabolická anténa namierená. Pomocou tlacidiel t upq zmete nastavenia pre instaláciu vásho satelitu pre kazdý specifický satelit. Lista kvality signálu v dolnej casti obrazovky vám umozuje jemne doladi vyrovnanie vasej antény za úcelom optimálneho príjmu. Anténu nastavte na maximálnu moznú kvalitu signálu. Ke uz signál nie je mozné alej zlepsova, upevnite parabolickú anténu v tejto polohe a pokracujte stlacením MODRÉHO tlacidla Scan (Skenovanie).

Vyhadávanie kanálu

Stlácaním tlacidla pq t u oznacte vybrané moznosti a stlacením tlacidla OK spustite vyhadávanie kanálov.

Scan Mode

Zvote moznos Predvolené (odporúca sa), Blind Scan a Network

Crypted

Moznos FTA Channels slúzi na vyhadávanie len vone vysielaných kanálov, moznos All Channels slúzi na vyhadávanie vone vysielaných aj kódovaných kanálov

Service Type

Moznos DTV slúzi na vyhadávanie len DTV kanálov, moznos RADIO slúzi na vyhadávanie len rádiových kanálov a moznos All slúzi na kompletné vyhadávanie.

Odporúcame vám pouzíva predvolené nastavenia.

3.2 Instalácia DVB-T
Terestriálne nastavenie
Najskôr vyberte polozku Tune Type (Typ ladenia) tak, ze stlacíte tlacidlo t u a vyberte polozku DTV, ATV alebo DTV+ATV (DTV pre vyhadanie digitálnych vysielaní a ATV pre vyhadanie analógových vysielaní). Na pokracovanie stlacte tlacidlo q. Stlácaním tlacidiel t u vyberte moznos Vsetky kanály alebo Kanály FTA. Stlácaním tlacidla pq t u oznacte krajinu, ktorú chcete nainstalova, potom stlacte tlacidlo OK, cím spustíte vyhadávanie.

7

POZNÁMKA:

Ak máte aktívnu anténu, skontrolujte UM z antény z dôvodu externého sieového napájania. TV NEDOKÁZE privádza napájanie, ktoré sa pouzíva pre aktívnu anténu.

3.3 Instalácia DVB-C

Káblové nastavenie

Stlacením tlacidiel pq t u oznacte svoje nastavenia.

Typ vyhadávania

Môzete vybra moznosti Vyhadávanie v sieti alebo Úplné. (Pri rýchlom vyhadávaní sa odporúca predvoba Vyhadávanie v sieti)

POZNÁMKA:
Frekvencia ID siete Symbol

Úplné vyhadávanie bude trva priblizne 20 minút, a to v závislosti od káblovej siete)
Zadajte (pomocou 0 ~ 9) hlavnú frekvenciu pouzívanú vasím poskytovateom v KHz. Zadajte (pomocou 0 ~ 9) pouzívané ID siete od vásho poskytovatea. Zadajte (pomocou 0 ~ 9) pouzívaný Symbol od vásho poskytovatea. (Ks/s)

POZNÁMKA:

Skontrolujte nastavenia pre vami pouzívaný káblový systém vásho poskytovatea!

Pokracujte stlacením tlacidla OK.

Kódované

Moznos Kanály FTA slúzi na vyhadávanie len vone vysielaných kanálov, moznos Vsetky kanály slúzi na vyhadávanie vone vysielaných aj kódovaných kanálov

Stlácaním tlacidiel pq t u oznacte krajinu, ktorú chcete nainstalova, potom stlacte tlacidlo OK, cím spustíte vyhadávanie.

4.0 ELEKTRONICKÝ PROGRAMOVÝ SPRIEVODCA (EPG)

EPG znamená digitálny elektronický programový sprievodca. Poskytujú ho vysielatelia programov
a ponúka informácie o vysielaných programoch. V digitálnom rezime môzete získa prístup k tejto
funkcii po stlacení tlacidla EPG na diakovom ovládaci. Stlacte tlacidlo EPG, cím vyvoláte rozhranie EPG. Pomocou tlacidiel pq vyberte program. Stlacte tlacidlo INDEX a stlacením tlacidla u prepínajte rezim kanálu na prehad z EPG jedného kanálu. Pouzite tlacidlo q a následne tlacidlá t u, aby ste vybrali kanál, ktorého prehad EPG chcete zobrazi. Pomocou tlacidiel pq vyberte program. Stlacením tlacidla
EXIT zastavíte a vrátite sa do rezimov pozerania.

Následným stlacením FAREBNÝCH TLACIDIEL zadajte pozadované nastavenia.

ZELENÉ

Prístup k dodatocným informáciám o programe

ZLTÉ

Otvorte prehad nastavenia pripomienkovaca

MONDRÉ

Nastavte pripomienkovac zvoleného programu.

8

Slovencina

5.0 NASTAVENIA PONUKY
5.1 Ovládanie ponuky (rezim DTV)
Stlacením tlacidla MENU vstúpte do hlavnej ponuky. Stlacením tlacidla t u vyberte polozku. Výber potvrte stlacením tlacidla OK. Stlácaním tlacidiel pqt u a OK vyberte podradené ponuky. Stlacením tlacidla MENU opustíte polozku.

5.2 Ponuka obrazu

Rezim obrazu Teplota farieb Pomer strán

Vyberte automatický rezim ovládania obrazu. Dostupné moznosti sú Dynamický, Standardný, Stredný a Pouzívateský.
Vyberte celkový farebný tón obrazu. Dostupné moznosti sú Studené, Stredné, Teplé a Pouzívateské.
Pomer strán (proporcie displeja) vyberte poda typu video signálu alebo vasich preferencií. Dostupné moznosti sú 16:9, 4:3, Iba skenovanie, Priblízenie 1 a Priblízenie 2.

POZNÁMKA:

Niektoré z mozností nemusia by v niektorých zdrojoch k dispozícii.

Redukcia sumu

Eliminuje sum v obraze. Dostupné moznosti sú Vypnuté, Nízke, Stredné a Vysoké.

V rezime Pouzívate sa dajú zmeni nastavenia pre polozky Jas, Kontrast, Farba a Ostros.

5.2.1 Kontrast/jas/farebný odtie/ostros

Ak je Rezim obrazu nastavené na vlastný, môzete meni nasledujúce nastavenia

Kontrast

Upravte intenzitu zvýraznenia obrazu, ale odtie obrazu sa nedá zmeni.

Jas

Upravte výstup optického vlákna celého obrazu. Bude ma vplyv na tmavú

oblas obrazu.

Farba

Upravte nasýtenie farieb poda vlastných potrieb.

Odtie

Bez funkcie

Ostros

Upravte vrchol v detailoch obrazu.

5.2.2 Teplota farieb

Zmete celkový farebný odtie obrazu.

Stlacením tlacidla pq vyberte moznos Teplota farieb a stlacením tlacidla OK vstúpte do podponuky. Stlacením tlacidla pq vyberte pozadovaný efekt obrazu (PREDVOLENÝ: Studené Normálne Teplé).

Studené

Zvýste modrý odtie bielej.

Normálne

Zvýste zmyselne prepojené farby bielej.

Teplé

Zvýste cervený odtie bielej.

5.2.3 Redukcia sumu
Na odfiltrovanie sumu z obrazu a zlepsenie kvality obrazu. Stlacením tlacidla pq vyberte polozku Redukcia sumu, potom stlacte OK, aby ste vstúpili do podponuky.

9

Vyp. Nízka Stredná Vysoká Predvolený

Vybratím vypnite zaznamenávanie sumu obrazu. Zaznamená a znízi slabý sum v obraze. Zaznamená a znízi stredný sum v obraze. Zaznamená a znízi zvýsený sum v obraze. Nastavte ako predvolený.

5.3 Ponuka zvuku

Rezim zvuku
Hbky Výsky Vyvázenie Automatická hlasitos
Okolitý zvuk Spínac AD

Vyberte si obúbený rezim zvuku pre kazdý vstup. Voby sú Standardný, Hudobný, Filmový, Sportový a Pouzívateský.
Upravuje dolné frekvencie zvuku.
Upravuje vyssie frekvencie zvuku.
Ovláda vyvázenie zvuku medzi pravým a avým reproduktorom (slúchadlom).
Upravuje hlasitos zodpovedajúcu úrovni zvukového vstupu. Moznosti sú Zapnuté a Vypnuté.
Zapína systém vyhadávania zvuku.
Zapnite Zvukový popis a môzete zapnú nastavenie hlasitosti AD. Ke zapnete zvukový popis, rozprávac bude pre nevidiace alebo zrakovo postihnuté osoby popisova, co sa deje na obrazovke. (Dostupné len v rezime DTV.)

5.4 Kanál
Stlacením tlacidla MENU vstúpte do hlavnej ponuky. Stlacením tlacidiel t u vyberte v hlavnej ponuke moznos Kanál.
Stlacením tlacidiel pq vyberte moznos, ktorú si zeláte upravi v ponuke Kanál. Upravte stlacením tlacidla OK. Po dokoncení nastavenia stlacením tlacidla OK výber ulozte a vráte sa na predchádzajúcu ponuku. Nizsie uvedené polozky závisia od toho, ci sú dostupné pre zvolený vstupný zdroj. Pomocou tlacidla INPUT vyberte iný zdroj.

5.4.1 Automatické ladenie
Stlacením tlacidiel pq vyberte moznos Automatické ladenie, vyberte moznos Typ ladenia a pokracujte tlacidlom OK.

5.4.2 Nastavenie paraboly
Ak ako vstupný zdroj pouzijete DVB-S/S2, ponuka Nastavenie paraboly vám umozní nastavi satelit a príslusné nastavenia, ako napríklad port DiSEqC a typ LNB. Následne môzete spusti Automatické ladenie alebo Manuálne ladenie tak, ze pomocou tlacidla EPG vyberiete pozadovaný transpondér.

5.4.3 Manuálne ladenie DTV
Manuálne vyhadávanie a ukladanie kanálov. Stlacením tlacidiel pq vyberte polozku Manuálne ladenie DTV. Následným stlacením tlacidla OK vstúpite do podponuky.

5.4.4 Manuálne ladenie
Najskôr vyberte typ zdroja ATV. Potom v ponuke Kanál vyberte polozku Manuálne ladenie ATV a vstúpte do nej stlacením tlacidla OK. Oznacte polozku a stlacením tlacidla pq vyberte polozku Ulozi

10

Slovencina

do 1 (prípadne iné císlo), Zvukový systém a C. Kanálu. Potom vyberte vyhadávanie a stlacením tlacidla OK spustite vyhadávanie. Po stlacení tlacidla u bude prístroj vyhadáva smerom k vyssej frekvencii. Po stlacení tlacidla t bude prístroj vyhadáva smerom k nizsej frekvencii. Ke sa nájde program,
vyhadávanie sa zastaví a tento program sa ulozí do aktuálnej pozície kanálu. Ak chcete vyhadávanie
zastavi, stlacte tlacidlo MENU.

Aktuálny kanál

Nastavte císlo kanálu

Systém farieb

Vyberte systém farieb (Dostupný: AUTO, PAL, SECAM)

Systém zvuku

Vyberte systém zvuku

Jemné doladenie

Nastavte frekvenciu kanálu

Vyhada

Spustite vyhadanie kanálov

5.4.5 Nastavenia kanálov

Úprava programu

Upravuje programy. Stlácaním FAREBNÝCH TLACIDIEL na diakovom ovládaci môzete preskakova programy, premenúva a odstraova programy alebo presúva programy a stlacením tlacidla FAV pridáva programy na zoznam obúbených.

Informácie o signál

Zobrazuje informácie aktuálneho kanálu DTV.

Informácie CI

Umozuje pouzívateovi sledova a zmeni nastavenia modulov CAM a skontrolova hodnoty z vlozenej karty Smart Card.

Zoznam kanálov

Vyberte, ktorý zoznam kanálov chcete zobrazi, ke stlacíte tlacidlo LIST. Vyberajte medzi moznosami Hlavný zoznam alebo Obúbený zoznam

Zoznam plánov

Stlacte tlacidlá pq v Ponuke kanálov. Vyberte polozku Zoznam plánov. Následným stlacením tlacidla OK vstúpite do podponuky. Pomocou FAREBNÝCH TLACIDIEL upravte svoje nastavenia.

Softvérová aktualizácia USB) Stlacte tlacidlo OK a pomocou tlacidiel t u vyberte moznos Áno, ak chcete aktualizova softvér alebo moznos Nie, aby ste sa vrátili do hlavnej ponuky. alsie informácie nájdete tiez v kapitole 6.2.5.

NOTE:

Ak chcete zmeni poradie kanálov obsiahnutých v zozname kanálov, postupujte takto: stlacením tlacidla Menu a OK vyberte polozku Program Edit (k tejto moznosti je tiez mozné získa prístup stlacením tlacidla PROG na diakové ovládanie).

Ak chcete kanál presunú, vyberte ho pomocou tlacidiel pq alebo CH +/- a potom stlacte ZLTÉ tlacidlo. Teraz môzete kanál presunú dvoma spôsobmi:
1. Pomocou tlacidiel 0 ~ 9 na diakovom ovládaci zadajte císlo novej pozície a potvrte pomocou OK alebo ZLTÉ. Vybratý kanál sa automaticky presunie na nové miesto.
2. Stlacte tlacidlo pq a posute kanál na pozadovanú pozíciu. Potvrte pomocou OK
5.5 Ponuka casu
Stlacením tlacidla MENU vstúpte do hlavnej ponuky. Stlacením tlacidiel t u vyberte v hlavnej ponuke moznos Cas. Stlacením tlacidiel p q vykonajte alsie nastavenia. Stlacením tlacidla OK sa vráte do predchádzajúcej ponuky.

11

Hodiny

Cas sa automaticky získa z vysielania kanálu a nemusí sa nastavova
manuálne. Ak by túto funkciu vysielate neposkytoval, môzete ju nastavi stlacením tlacidla OK a nastavi dátum a cas stlácaním tlacidiel pq t u.

Casové pásmo

Stlacením tlacidiel p q t u| vyberte polozku Casové pásmo.

Casovac rezimu spánku Stlacením tlacidiel p q vyberte polozku Casovac rezimu spánku. Dostupné moznosti: Vyp, 15 min., 30 min., 45 min., 60 min., 90min., 120 min., 240 min..

Automatický pohotovostný rezim Táto funkcia vám umozní nastavi automatické vypnutie vásho TV. Vyberte si z mozností 3H, 4H, 5H alebo Vyp, aby ste túto funkciu vypli.

Casovac OSD

Táto funkcia vám umozní vybra dzku zobrazovania informacného baneru. Vyberte si z mozností 5s, 15s alebo 30s.

5.6 Uzamknutie

Stlacením tlacidla MENU vstúpte do hlavnej ponuky. Stlacením tlacidiel t u vstúpite do nastavení ponuky Uzamknutie. Stlacením tlacidiel p q vyberte moznosti. Dostupné sú nasledujúce moznosti:

Uzamknutie systému

Táto moznos vám umozní zapnú alebo vypnú ochranu heslom. Stlacením tlacidla OK nastavte túto funkciu na moznos Zap (.) alebo Vyp.

Nastavi heslo

Predvolené heslo je 0000. Na úpravu hesla stlacte tlacidlo OK a postupujte poda pokynov v rámci ponuky.

Uzamknutie kanálu

Táto moznos vám umozní zobrazenie náhadu jedného alebo viacerých kanálov. Stlacením tlacidla OK zobrazíte zoznam kanálov a pomocou tlacidiel pq vyberiete kanál, ktorý chcete uzamknú. Stlacením ZELENÉHO tlacidla ho uzamknete. Ak je to potrebné, na uzamknutie alsích kanálov zvázte rovnaký postup.

Rodicovská zámka

Stlacením tlacidla V vstúpte a nastavte vek pre vhodné programy pre deti a potom stlacte tlacidlá pq.

5.7 Ponuka nastavenia

Jazyk OSD

Vyberte Jazyk ponuky OSD poda svojho výberu. Predvolené nastavenie je English (Anglicky). Stlacením tlacidiel pq vyberte jazyk ponuky.

Jazyky zvuku

Stlacením tlacidiel t u vyberte moznos Primárny pre hlavnú zvukovú stopu
alebo moznos Sekundárny pre nasledujúci zvukový kanál, ak prvý nie je dostupný. Stlacením tlacidiel pq t u vyberte vybraný Jazyk zvuku, potom
stlacte tlacidlo OK.

Jazyk titulkov

Stlacením tlacidiel pq t u vyberte vybraný Jazyk titulkov, potom stlacte tlacidlo OK

Krajina

Táto polozka zobrazuje oblas, ktorú ste vybrali pri prvej instalácii TV.

Obnovi výrobné nastavenia Stlacením tlacidiel pq vyberte túto funkciu tak, ze stlacíte tlacidlo OK a zadáte kód PIN. Zresetujete vsetky nastavenia nachádzajúce sa v hlavnej ponuke a odstránite vsetky nainstalované kanály. TV sa vráti naspä na polozku Prvá instalácia Pozrite si kapitolu 3.

Informácie o verzii

Zobrazí sa vasa aktuálna softvérová verzia.

HDMI CEC

Pozrite si kapitolu 5.7.1.

12

Slovencina

Domácnos/obchod Klonovanie cez USB

Prepínajte medzi rezimami Domácnos a Obchod s predvoleným väcsím jasom a automatickým pohotovostným rezimom na moznos vyp.
Táto moznos vám umozní skopírova zoznam kanálov na USB zariadenie ako zálohu. Vlozte USB zariadenie a vyberte moznos Zálohova. Aby ste zálohu neskôr nahrali naspä do TV, vyberte polozku,,Obnovi”.

5.7.1 HDMI CEC

Ovládanie CEC

Stlacením tlacidiel t u prepnete HDMI CEC na moznos Zap alebo Vyp.

Zvukový prijímac

Stlacením tlacidiel t u prepnete zvukový prijímac na moznos Zap alebo Vyp.

Automatické vypnutie zariadenia Túto funkciu zapnete stlacením tlacidiel t u. Po dokoncení vypnite TV.
Pripojené zariadenie sa automaticky vypne.

Automatické zapnutie TV Túto moznos vyberte stlacením tlacidiel t u. Po dokoncení zapnite pripojené zariadenie. TV sa automaticky zapne.

Zoznam zariadení

Stlacením tlacidla OK otvorte hlavnú ponuku zariadenia.

Ponuka zariadenia

Získajte prístup do ponuky zariadenia.

6.0 USB
6.1 Pripomienka pri pouzívaní prehrávaca USB
1. Niektoré pamäové zariadenia USB nemusia by kompatibilné tak, aby plynule spolupracovali s týmto TV.
2. Vsetky údaje z pamäového zariadenia USB si zálohujte pre prípad straty údajov v dôsledku necakanej nehody. Spolocnos STRONG nenesie ziadnu zodpovednos za straty spôsobené nesprávnym pouzívaním alebo poruchou. Zálohovanie údajov je povinnosou pouzívatea.
3. Pri vekých súboroch môze nacítanie trva trochu dlhsie. 4. Rýchlos rozpoznávania pamäového zariadenia USB môze závisie od jednotlivého zariadenia. 5. Pri pripájaní alebo odpájaní pamäového zariadenia USB skontrolujte, ci TV nie je v rezime USB,
inak sa pamäové zariadenie USB alebo na om ulozené súbory môzu poskodi. 6. Pouzívajte len také pamäové zariadenie, ktoré je naformátované v systéme súborov FAT16,
FAT32, NTFS (iba prehrávanie) operacného systému Windows. V prípade, ze je pamäové zariadenie naformátované iným nástrojom, ktorý nie je podporovaný systémom Windows, nemusí sa rozpozna. 7. Pri pouzití pevného disku USB, ktorý nemá samostatné napájanie, nesmie jeho prúdový odber prevysova 500 mA. V opacnom prípade sa TV systém prepne do pohotovostného rezimu. Následne musíte vytiahnu pevný disk USB a restartova TV systém. 8. Ak formát súborov nie je podporovaný alebo ak je súbor poskodený, objaví sa správa ,,Unsupported File” (Nepodporovaný súbor). 9. Spracovanie vekého obrazu FHD si vyzaduje dlhsí cas, co vsak nie je zaprícinené TV. Bute trpezliví. 10. Tento TV nemusí podporova niektoré pozmenené a aktualizované multimediálne súbory, formáty alebo iné pokrokové technické aspekty. 11. Pozrite si kapitolu 9. Príloha, kde sa nachádza zoznam podporovaných formátov súborov na prehrávanie z USB.

13

6.2 Ponuka USB
Stlacte tlacidlo SOURCE a vyberte polozku USB. Môzete si pozrie filmové, hudobné a obrázkové súbory na vasich úlozných USB zariadeniach. Pripojte pamäové zariadenie USB do vstupného konektora USB a vyberte typy médií na domovskej obrazovke: Film, Hudba, Fotografie a text. Stlacte tlacidlo OK, obrazovka zobrazí pripojené zariadenie USB, po opätovnom stlacení tlacidla OK zobrazíte priecinky so súbormi a súbory. Stlacením tlacidiel pq alebo t u vyberte priecinok. Stlacením tlacidla OK otvorte priecinok a vyberte súbory. Oznacte ten, ktorý chcete prehra alebo sledova, prípadne stlacte priamo tlacidlá u 2, aby ste zacali napriamo prehráva. Stlacením tlacidla 3 zastavíte prehrávanie a vrátite sa do priecinku vyssej úrovne. Nepretrzite stlácajte tlacidlo RETURN, aby ste sa vrátili do priecinka vyssej úrovne. Na výber a prehranie iného typu média postup znovu zopakujte.

POZNÁMKA:

Po výbere jedného z troch typov médií, napríklad Film, budú vnútorné priecinky zobrazova iba video súbory a ziadne iné formáty.

6.2.1 Prehrávanie filmov

Fig. 6

Pocas prehrávania stlacte tlacidlo INFO alebo OK na zobrazenie/opustenie listy ponuky (Obr. 6). Príslusné cinnosti vykonajte stlácaním ovládacích tlacidiel USB na diakovom ovládaci.

Prehra a pozastavi/Zastavi/Predchádzajúce/Nasledujúce Stlacením tlacidla u 2 prehrávate alebo pozastavujete prehrávanie.
Prehrávanie zastavíte stlacením tlacidla 3. Stlacením tlacidla 7 8 prehráte
predcházajúci alebo nasledujúci video súbor. Stlacte tlacidlo INFO a pomocou tlacidla t u oznacte príslusnú ikonu na liste ovládania, potom stlacte tlacidlo
OK. TV bude primerane reagova.

Rýchle pretocenie dozadu/Rýchle pretocenie dopredu
Stlacte a na pár sekúnd podrzte tlacidlo 5 6, aby ste priebeh prehrávania posunuli poda vásho zelania, potom stlacte tlacidlo u 2 a spustí sa prehrávanie z novej pozície.

Rezim prehrávania

Oznacte príslusnú ikonu a stlacením tlacidla OK prepnite na iný rezim prehrávania.

Informácie

Oznacte príslusnú ikonu a stlacením tlacidla OK zobrazíte informácie o prehrávanom videu.

Pomer strán

Oznacte tlacidlo a stlacením tlacidlo OK vyberte rezim zobrazenia.

6.2.2 Prehrávanie hudby

Fig. 7
Stlacením tlacidla INFO zobrazíte/opustíte listu ponuky (Fig. 7). Príslusné cinnosti vykonajte stlácaním ovládacích tlacidiel USB na diakovom ovládaci.
Prehra a pozastavi/Zastavi/Predchádzajúce/Nasledujúce Stlacením tlacidla u 2 prehrávate alebo pozastavujete prehrávanie. Prehrávanie zastavíte stlacením tlacidla 3. Stlacením tlacidla 7 8 prehráte predcházajúci alebo nasledujúci hudobný súbor. Stlacením tlacidla t u oznacte príslusnú ikonu na liste ovládania, potom stlacte tlacidlo OK. TV bude primerane reagova.

14

Slovencina

Rýchle pretocenie dopredu/Rýchle pretocenie dozadu
Stlacte a na pár sekúnd podrzte tlacidlo 5 6, aby ste priebeh prehrávania posunuli poda vásho zelania, potom stlacte tlacidlo u 2 na diakovom ovládaci a spustí sa prehrávanie z novej pozície.

Opakova

Oznacte ikonu a stlacte tlacidlo OK. Môzete vybra 3 rôzne rezimy: Ziadne pre vypnutie funkcie, 1 pre opakovanie iba jednej skladby a Vsetky pre opakovanie celého zoznamu hne po jeho dokoncení.

Informácie

Oznacte ikonu a stlacením tlacidla OK skontrolujete informácie o prehrávanej hudbe.

POZNÁMKA:

Ak je vybraný jeden súbor (alebo viacero súborov) zo zoznamu prehrávania, tlacidlá 7 8 budú prehráva iba vybrané súbory.
Táto ponuka zobrazuje len podporované súbory. Súbory s inými príponami sa nezobrazujú, a to dokonca ani v prípade, ke sú
ulozené na rovnakom pamäovom zariadení USB. Nadmerne modulovaný súbor mp3 môze pri prehrávaní spôsobi urcité
skreslenie zvuku. Tento TV podporuje zobrazenie textov (v anglictine). Maximálny pocet znakov
na riadok je 48. Názov hudobného a textového súboru musí by totozný, ak chcete aby sa text
zobrazoval pocas prehrávania hudby. Ak chcete na obrazovke zobrazi súvisiace texty spolu s hudbou, musíte ich
ulozi do rovnakého priecinka s pouzitím rovnakého názvu súboru s príponou ,,.Irc”.

6.2.3 Browse photos

Fig. 8

Stlacením tlacidla INFO alebo q zobrazíte/opustíte listu ponuky (Fig. 8). Príslusné cinnosti vykonajte stlácaním ovládacích tlacidiel USB na diakovom ovládaci.

Prehra a pozastavi/Zastavi/Predchádzajúce/Nasledujúce Stlacením tlacidla u 2 prehrávate alebo pozastavujete prehrávanie.
Prehrávanie zastavíte stlacením tlacidla 3. Stlacením tlacidla 7 8 zobrazíte predchádzajúci alebo nasledujúci obrázok. Stlacením tlacidla t u oznacte
ikonu na liste ovládania a potom stlacte tlacidlo OK. TV bude primerane
reagova.

Opakova

Oznacte ikonu a stlacte tlacidlo OK. Môzete vybra 3 rôzne rezimy: Ziadne pre vypnutie funkcie, 1 pre opakovanie iba jednej skladby a Vsetky pre opakovanie celého zoznamu hne po jeho dokoncení.

Informácie

Oznacte tlacidlo a stlacením tlacidla OK skontrolujete informácie o zobrazenej fotografii.

Otoci

Oznacte ikonu v liste ponuky a stlacením tlacidla OK otocte obrázok o 90 stupov v smere alebo proti smeru hodinových ruciciek.

Priblízi/Oddiali

Oznacte ikonu na liste ponuky a stlacením tlacidla OK priblízte alebo oddiate obrázok.

Posunú zobrazenie

Ke je obrázok zväcsený, pouzite túto funkciu na pohodlnú kontrolu. Oznacte túto ikonu, stlacte tlacidlo OK, potom stlacte tlacidlo t upq a posute
obrázok.

15

POZNÁMKA:

Funkcia posunutia je k dispozícii len vtedy, ke je obrázok zväcsený.

6.2.4 Prehliadanie textových dokumentov
Stlacením tlacidiel t u vyberte v hlavnej ponuke moznos Text. Následným stlacením tlacidiel t u vyberte diskovú mechaniku, ktorú chcete sledova a vstúpte tlacidlom OK. Pomocou tlacidiel pq t u vyberte súbor, ktorý chcete zobrazi a potvrte ho tlacidlom OK. Stlacením tlacidla OK krok ukoncite. Stlacením tlacidiel t u vyberte polozku Návrat a prejdite spä do predchádzajúcej ponuky.
6.2.5 Aktualizácia softvéru cez USB
Z casu na cas môzete skontrolova, ci nie je dostupná zdokonalená verzia softvéru. Môzete si ju zobrazi a prevzia z nasej webovej stránky www.strong.tv. V casti servisnej podpory vyhadajte císlo modelu. Ak sa tam nachádza zdokonalená verzia softvéru, súbor si môzete prevzia a skopírova ho do koreového adresára zariadenia USB. Následným stlacením tlacidiel pq vyberte polozku Aktualizácia softvéru (USB) z ponuky NASTAVENIE vo vasom TV. Následne pripojte k portu USB svoje zariadenie USB a stlacením tlacidla OK aktualizujte príslusný softvér. Pomocou tlacidiel t u potvrte moznosou Áno. Ke sa aktualizácia dokoncí, odpojte kúc USB, odpojte zariadenie od sieového napájania a potom ho opätovne pripojte.

7.0 RIESENIE PROBLÉMOV
Skôr, ako zavoláte technika, si pozrite nasledujúce informácie, kde nájdete mozné príciny a riesenia zaznamenaného problému. Ak TV po skontrolovaní nefunguje správne, kontaktujte vasu miestnu servisnú linku alebo predajcu znacky STRONG. Alternatívne môzete zasla e-mail podpory cez nasu webovú lokalitu www.strong.tv.

Problém Ziadny obraz, ani zvuk
Bez farieb
Diakový ovládac nefunguje

Mozná prícina a riesenie
1. Skontrolujte, ci je poistka alebo istic funkcný. 2. Zapojte do zásuvky iné elektrické zariadenie, aby ste si overili, ci
funguje alebo ci je zapnuté. 3. Zástrcka nemá dobrý kontakt so zásuvkou 4. Skontrolujte zdroj signálu.
1. Zmete systém farieb. 2. Upravte sýtos. 3. Skúste iný kanál. Môze sa prijíma ciernobiely program.
1. Vymete batérie. 2. Batérie nie sú nainstalované správne. 3. Nie je pripojený sieový zdroj.

Ziadny obraz, normálny zvuk Normálny obraz, ziadny zvuk
Na obraze sú nepravidelné vlny

1. Upravte jas a kontrast. 2. Mohlo dôjs k poruche vysielania.
1. Stlacením tlacidla pridania hlasitosti zvýste hlasitos. 2. Hlasitos je nastavená na stísenie, stlacením tlacidla ! obnovte zvuk. 3. Zmete zvukový systém. 4. Mohlo dôjs k poruche vysielania.
To je obvykle spôsobené lokálnym rusením, ako napríklad vozidlami, poulicným osvetlením a susicmi vlasov. Nastavte anténu, aby ste rusenie minimalizovali.

16

Slovencina

Problém Zasnezené bodky, blokovanie a rusenie
Duch Rusenie rádiovej frekvencie

Mozná prícina a riesenie
Ak sa anténa nachádza v okrajovej casti televízneho signálu, kde je signál slabý, obraz môze by rusený bodkami, môze by blokovaný alebo prerusovaný. Ak je signál mimoriadne slabý, môze by nevyhnutné namontova speciálnu anténu za úcelom zlepsenia príjmu.
1. Upravte polohu a orientáciu interiérovej/exteriérovej antény. 2. Skontrolujte pripojenie antény. 3. Jemne dolate kanál. 4. Skúste iný kanál. Mohlo dôjs k poruche vysielania.
Duchovia vznikajú vtedy, ke televízny signál sleduje dve dráhy. Jedna dráha je priama, druhá sa odráza od vysokých budov, kopcov alebo iných predmetov. Zmenou smeru alebo polohy antény môzete príjem zlepsi.
Toto rusenie vytvára pohyblivé vlny alebo diagonálne pruhy a v niektorých prípadoch stratu kontrastu obrazu. Nájdite a odstráte zdroj rádiového rusenia.

Prehrávanie videa

Rýchlos cítania/zápisu vásho zariadenia USB môze by prílis nízka. Pouzívajte

spôsobuje zamzanie úlozné zariadenie USB s dostatocnou rýchlosou a dostatkom voného miesta.

obrazovky/formovanie Pamäové kúce (USB kúce) nemusia podporova dostatocnú rýchlos.

makroblokov alebo

podobné artefakty,

najmä v prípade HD

obsahu.

Ziadny alebo slabý signál, prerusovaný príjem.

a) Káble sa mohli uvoni; do káblov alebo konektorov sa mohla dosta vlhkos, je silný dáz alebo silná búrka. Skontrolujte pripojenia kábla, LNB alebo iné vybavenie pripojené medzi LNB a prijímac alebo vrchol paraboly. Pockajte, kým dáz/búrka ustane. Poziadajte o pomoc miestneho odborníka na satelity.
b) Parabola satelitu nie je nasmerovaná na (správny) satelit(-y). Upravte parabolu. Poziadajte o pomoc miestneho odborníka na satelity.
c) Parabola satelitu je prílis malá, v dráhe sú stromy alebo budovy. Vymete parabolu za väcsiu alebo zmete jej polohu.
d) Signál je prílis silný, parabola je prílis veká. Do vstupu LNB pripojte zoslabovac signálu. Poziadajte o pomoc miestneho odborníka na satelity.

Zlý obraz/porucha blokujúca príjem pocas silného daza.

Silný dáz zoslabuje satelitné signály, pod urcitou úrovou dochádza k zablokovaniu. Skontrolujte, ci je vasa instalácia paraboly poda noriem, aby ste minimalizovali úcinky daza. Ak máte pochybnosti, poziadajte o pomoc miestneho odborníka na satelity.

POZNÁMKA:

Ak po týchto rieseniach problém pretrváva,kontaktujte lokálne stredisko podpory alebo zaslite e-mail podpore prostredníctvom nasej webovej stránky www.strong.tv.

17

8.0 TECHNICKÉ ÚDAJE

Audio Výstup zvuku:

2 x 5 W

Video Pokrytie kanálu:
Systém:

DVB-T/T2:174 MHz – 230 MHz; 470 MHz – 860 MHz DVB-C: 50 – 858 MHz DVB-S/S2: 950 MHz – 2150 MHz DTV: DVB-T/T2, DVB-S/S2, DVB-C ATV: PAL/SECAM (BG/DK/1) AV: PAL, NTSC

Konektory 32 palcové
1x ANTÉNA/VSTUP KÁBLA 1x SATELITNÝ VSTUP 1x CI 2x HDMI 1x S/PDIF (koax.) 1x AV IN 1x USB 1x Slúchadlá

Vseobecné ú daje

Prevádzkové napätie:

100 ~ 240 V AC, 50/60 Hz

Spotreba energie:

max. 50 W, typ. 31 W

Spotreba energie v pohotovostnom rezime: <0.5 W

Prevádzková teplota:

+5 °C ~ +35 °C

Teplota uskladnenia:

-15 °C ~ +45 °C

Prevádzková vlhkos:

20 % ~ 80 % relatívna vlhkos, bez kondenzácie

Vlhkos pri skladovaní:

10% ~ 90% relatívna vlhkos, bez kondenzácie

Rozmery (SxHxV) v mm:

732.1 x 180.6 x 483.6

Cistá hmotnos:

4.3 kg

18

19

Slovencina

References

• Home | Strong-eu.com
• Downloads | Strong-eu.com

Read User Manual Online (PDF format)

Read User Manual Online (PDF format)  >>

Download This Manual (PDF format)

Download this manual  >>