GIMA 36584 Antibacterial Hand Cleaning Gel Multiusi Gel Instructions

GIMA 36584 Antibacterial Hand Cleaning Gel Multiusi Gel

Product Information

Specifications

• Product: Antibacterial Hand Cleaning Gel
• Alcohol Content: 75%
• Available Sizes: 100ml, 500ml, 1l, 5l
• Flavors: Neutral Transparent, Apple

Product Usage Instructions

Antibacterial Hand Cleaning Gel

The Antibacterial Hand Cleaning Gel is designed to clean hands and prevent the settlement of bacteria. It is effective against bacteria, viruses, and fungi without the need for water.

Available Sizes and Codes:

• 36584: 100ml tube – Transparent (Box of 30)
• 36585: 100ml tube – Green Apple (Box of 30)
• 36589: 500ml bottle – Transparent (Box of 20)
• 36594: 1l bottle – Transparent (Box of 18)
• 36596: 5l tank – Transparent (Box of 2)

Chemical Composition:

• Ingredients: 75% Alcohol, Aqua (Water), Glycerin, Propylene Glycol, Carbomer, Triethanolamine

Multiusi Alcoholic Gel

The Multiusi Alcoholic Gel is a versatile product with various sizes to suit different needs.

Available Sizes and Codes:

• 36647: 75ml
• 36648: 100ml
• 36643: 500ml
• 36644: 1l
• 36649: 5l

Chemical Composition:

• Ingredients: 70% Alcohol Denat, Aqua (Water), Acrylates/ C10-30 Alkylacrylate Crosspolymer, Triethanolamine, Propylene Glycol, Parfum (Fragrance), Benzophenone-4, Benzyl Benzoate, Citral, Limonene, Linalool

Frequently Asked Questions

• Q: How should I use the Antibacterial Hand Cleaning Gel?
  • A: Apply a small amount of gel on your hands and rub them together until dry. No rinsing with water is required.
• Q: Can the Multiusi Alcoholic Gel be used for disinfecting surfaces?
  • A: The Multiusi Alcoholic Gel is primarily designed for hand use. For surface disinfection, consider using appropriate disinfectants.
• Q: Are the Hand-Wash System products suitable for sensitive skin?
  • A: The Hand-Wash System products are formulated to be gentle on the skin. However, if you have sensitive skin, it’s recommended to test a small amount first.

STERILIZATION

ANTIBACTERIAL HAND CLEANING GEL

75% ALCOHOL 36594

33283

ANTIBACTERIAL HAND CLEANING GEL Antibacterial hand cleaning gel, cleans the hands and prevents the settlement of bacteria. It is effective against bacteria, virus, fungi. No need of water. Gima range includes 4 sizes and 2 different flavours (neutral transparent, apple).

36589

36585 36584

36596

GIMA code

ANTIBACTERIAL HAND CLEANING GEL

Minimum order

36584 Antibacterial gel 100 ml tube – transparent box of 30

36585 Antibacterial gel 100 ml tube – green – apple box of 30

36589 Antibacterial gel 500 ml bottle* – transparent box of 20

36594 Antibacterial gel 1 l bottle* – transparent

box of 18

36596 Antibacterial gel 5 l tank – transparent

box of 2**

33283 Dispenser pump for 36596

1

*Each bottle includes dispenser pump **Includes 1 empty bottle 250 ml and 1 nozzle

CHEMICAL COMPOSITION
It contains: 75% Alcohol, Aqua (Water), Glycerin, Propylene gIycol, Carbomer, Triethanolamine.

MULTIUSI ALCOHOLIC GEL

Multiusi gel is an alcoholic gel for hands easy to use because it does not require water (Its special formula leaves the hands fresh, soft and pleasantly perfumed). It contains +70% v/v ethyl alcohol. It is indicated for specialists in the hospital and medical sector and also food operators. The ideal product to use between medical examinations since it guarantees maximum hygiene. Multiusi gel is used for precautionary purposes in case of contact with peopIe or objects that are potentially contaminated, replacing water and soap. Multiusi gel is essential outside and on travelling.

0$'( ,1 ,7$/<

GIMA code

MULTIUSI GEL

36647 Multiusi gel – 75 ml

36648 Multiusi gel – 100 ml

36643 Multiusi gel – 500 ml

36644 Multiusi gel – 1000 ml

36649 Multiusi gel – 5 l

36656 Dispenser pump for 36643

36692 Dispenser pump for 36644

Minimum
order
box of 24 box of 24 box of 12
1 1 1 1

CHEMICAL COMPOSITION

Ingredients: 70% Alcohol Denat, Aqua (Water), Acrylates/ C10-30 Alkylacrylate Crosspolymer, Triethanolamine, Propylene Glycol, Parfum (Fragrance), Benzophenone-4, Benzyl Benzoate, Citral, Limonene, Linalool

36647

36648

36643

36644 + 36692

36649

MULTIUSI HAND WIPES – SACHETS AND FLOWPACK

· 36657 MULTIUSI HAND WIPES – box of 400 sachets

· 36658 MULTIUSI HAND WIPES – box of 240 (12 flowpacks of 20) Multiusi hand wipes are new tissues which contain a hydroalcoholic solution with 70% (v/v) ethyl alcohol of cosmetic grade. Delicate on the skin, this handkerchief is indicated for the alcoholic friction of the hands, and the skin in general, at home or on travel. It can be used for precautionary purposes or after coming into contact with potentially contaminated people or objects.
CHEMICAL COMPOSITION

36657

It contains: Alcohol Denat, Aqua (Water), Propylene Glycol, Parfum (Fragrance), Benzyl Benzoate, Citral, Limonene, Linalool

0$'( ,1 ,7$/<

Flowpack of 20
36658

HAND-WASH SYSTEM
· 36677 DOSASOAP NO-TOUCH HAND WASH SYSTEM – white Wall-mounted no-touch dispenser with photocell for antiseptics, convenient for detergents, liquid soaps and gels. A sensor detects hand movements and dispenses the product. It ensures a rapid and safe hand hygiene, without any contact with the dispenser. Suitable for 1 litre bottles (36630, 36632, 36644, 36595). Battery operated, it needs 4xAA, not included. · 36678 PUMP FOR DOSASOAP – spare
417

36677 36678
Pump for dosasoap

1 litre bottle
Dosasoap

FLOWPACK WIPES

· 36627 FLOWPACK 20 WIPES

Disinfectant detergent perfumed wipes for

hands and body disinfection.

Active against bacteria to guarantee hygiene

and total protection.

Suitable to fight against effects of

perspiration, eliminating bacteria that cause

bad smells.

Good for children.

Ready to use, they do not stain

and do not grease.
Minimum order:

36627

1 display of 16 flowpacks with 20 wipes

Italian Health Ministry. Registration 12671

0$'( ,1 ,7$/<

MEDICAL SOAP
· 36628 MEDICAL SOAP – sachet 5 ml – box of 500
· 36629 MEDICAL SOAP – 0.5 l – box of 12
· 36630 MEDICAL SOAP – 1 l
· 36690 DISPENSER PUMP Antiseptic liquid for hands and skin disinfection. It is indicated for surgeon and medical staff’s hands and also patient disinfection, before surgical operations. It reduces risk of cross-infections. It contains emollient substance, which make skin soft. Label/instructions: GB, IT.
0$'( ,1 ,7$/<

S T E R I L I Z AT I O N

DISINFECTANT WIPES

DISINFECTANT WIPES

0$'( ,1 ,7$/<

· 36625 tube of 100 wipes

· 36626 box of 400 sachets

Wipes active against bacteria, ideal for children,

they do not burn. Indispensable at home, in the

car, in sporting events.

Indicated for

disinfection of:

– skin, before

injections

– hands and body

disinfection.

Instructions/label

GB, IT.

36626

CHEMICAL COMPOSITION
100 g contain: Benzalkonium Chloride 0.5% O-phenilphenol 0.01%, Chamomile extract. Coformulants and water as needed to 100 g. Italian Health Ministry Registration 12671

36625

BARRIER CREAM – HANDS PROTECTION
· 36577 BARRIER CREAM – 75 ml – box of 12
· 36578 BARRIER CREAM – 500 ml Dermoprotective hand cream with barrier effect, formulated with nourishing, moisturizing and emollient ingredients from biological agriculture (only 36577). It creates an invisible protection, restoring natural hydrolipidic balance and maintaining pH of the skin. It is waterproof and protects from external environmental agents, irritations and dryness. It also prevents redness, roughness, cracking and itching. It avoids skin’s maceration due to the use of gloves. It doesn’t leave residue and it’s not greasy. It is intended for both home and professional use.

36628

36629

CHEMICAL COMPOSITION

36630

100.0 g contain: Alkyl benzyl dimethyl ammonium chloride 0.50 g; O-phenylphenol 0.50 g; perfume; coformulants, depurated water q.s. to 100.0 g. Italian Health Ministry Registration 19570

0$'( ,1 ,7$/<

36577

36578

DENTAL PROTECTION

· 36650 GERMOXID MOUTHWASH – with chlorhexidine – 1 l

· 36651 GERMOXID MOUTHWASH – with chlorhexidine – 200 ml

Germoxid mouthwash is characterized by its formulation with

Chlorhexidine 0.2% designed to prevent plaque

buildup and related inflammation such as

gingivitis.

Enriched with Aloe vera extracts with natural

soothing and refreshing actions.

Lack of alcohol avoids irritant effects on gums

and unpleasant burning sensations.

lt is suitable for the mouth

hygiene after dentistry and for

people who carry prosthesis or

orthodontic appliances.

36651

0$'( ,1 ,7$/<

STAND FOR GEL AND GLOVES

· 36676 STAND FOR HAND

SANITIZER DISPENSER AND

GLOVE BOX

Sign holder

Sturdy and resistant stand

made of epoxy painted steel,

black colour.

Holder

It can be positioned in any

(base 10×10 cm) for hand

type of room.

sanitizer dispenser

Base disassembled with feet. (dispenser not included)

157 cm

0$'( ,1 ,7$/<

Holder for glove box (gloves not included)

127 cm

112 cm

CHEMICAL COMPOSITION
Aqua (Water), Glycerin, Sorbitol, Xylitol, Chlorhexidine Digluconate, Aloe Barbadensis Leaf Extract, Polysorbate 20, Allantoin, Sodium Benzoate, Aroma, Sodium Saccharin, CI 42051.

36650

84 cm
36676
Base Ø 60 cm

418

S T E R I L I Z AT I O N

POVI-IODINE 100 ANTISEPTIC – BIOCIDE

· 36560 POVI-IODINE 100 ANTISEPTIC – 125 ml – box of 24

· 36565 POVI-IODINE 100 ANTISEPTIC – 500 ml

· 36567 POVI-IODINE 100 ANTISEPTIC – 1,000 ml

Povi Iodine 100 is a ready to use liquid solution based on 10%

concentration of Iodopovidone. Ideal for hand washing and

disinfection in healthcare facilities. Professional use.

Biocide effective action

Bactericide (EN 13727, EN 1500, EN 1499), Yeasticidal (EN 13624),

0$'( ,1 ,7$/<

Virucide (Adenovirus, Murine noravirus EN 14476)

Biocide PT01 – IT/2021/00714/AUT.

Registered in Italy only. Label: IT. Shelf life: 24 months.

IODO-POVIDONE 10% IODINE

PROFESSIONAL USE

CHEMICAL COMPOSITION
100 g of solution contain: 10 g Polyvinylpyrrolidone iodine (iodo -povidone 10% iodine), glycerin, coformulants and purified water q.b. 100 g

36560

36565

36567

NOVALCOL SKIN DISINFECTANT

· 36609 NOVALCOL – 250 ml – box of 12 bottles

· 36611 NOVALCOL – 1 l

· 36613 NOVALCOL – 3 l

Novalcol is a ready-to-use liquid disinfectant, indicated for skin

disinfection.

It is suitable for hands, skin and injection points disinfection.

It is useful during assistance of sick people and contamination

risks. Do not use the product on wounded skin or mucous membranes.

0$'( ,1 ,7$/<

It dries quickly, it doesn’t stain nor irritates the skin.

CHEMICAL COMPOSITION
Dimethyl ammonium Chloride O-Phenylphenol Coformulants, depurated water as needed to Italian Health Ministry Registration 13428

0.10 g 0.02 g 100 g

36609

36611

36613

HYDROGEN PEROXIDE

· 36604 OXYGENATED WATER

(Hydrogen peroxide) – 250 ml

– box of 12

· 36605 OXYGENATED WATER

(Hydrogen peroxide) – 1 l

– box of 12

Hydrogen peroxide (3%

diluted solution) 10 volumes.

Clear solution, colourless.

Multilingual label: GB, FR, IT,

ES.

0$'( ,1 ,7$/<

ALCOHOL PADS – DISPENSER
· 36601 QUICKPAD DISPENSER Fleece pads saturated with 70% Isopropyl Alcohol. The tight fitting lid prevents evaporations. Size 50x50x80 mm contains 150 pads, size: 44×44 mm.
U.S. and International Patents FDA Reg. #8010920
150 ALCOHOL SWABS

36605

36604

CHEMICAL COMPOSITION

Hydrogen peroxide: 3% (10 vol.)

Water: Stabilizer:

96.999% 0.001%

36601

ALCOHOL PADS – SACHETS
· 36598 ALCOLPAD – box of 100 pads
· 36599 ALCOLPAD – carton of 10,000 (100 boxes of 100 pads) Alcohol saturated pads with 70% isopropyl alcohol for skin preparation prior to injection. Bag size 50×50 mm, folded pad 32.5×30 mm, open pad 65×30 mm. Multilingual box/instructions: GB, FR, IT, ES, PT, DE.

36598

419

SURGICAL SCRUB BRUSHES/SPONGES

S T E R I L I Z AT I O N
0$'( ,1 ,7$/<

36570

36571, 36572

36573, 36574

· 36570 SCRUB KIT – sterile – dispenser of 30 pcs Sterile hand-cleaning hospital kit. It includes a scrub, a sponge and a plastic nail cleaner. Dry, without detergent. Sterilization method: ETO. Multilingual label (blister and dispenser): GB, FR, IT, ES, DE, PT, PL, NL, GR, RU, Arabic.

· 36571 IODO-POVIDONE SCRUB KIT dispenser of 30 pcs – IT
Italian Health Ministry registration PMC 19531 · 36572 IODO-POVIDONE SCRUB KIT dispenser of 30 pcs – Multilingual Label: GB, FR, ES, DE, PT, NL, GR (blister and dispenser), PL, RU, Arabic (blister only), IT (dispenser only)
same as 36570 with solution of PVP Iodine 7.5 g in 100 ml, not sterile.

· 36573 CHLOREXIDINA SCRUB KIT dispenser of 30 pcs – IT
Italian Health Ministry registration PMC 19575 · 36574 CHLOREXIDINA SCRUB KIT dispenser of 30 pcs – Multilingual Label: GB, FR, ES, DE, PT, NL, GR (blister and dispenser), PL, RU, Arabic (blister only), IT (dispenser only)
same as 36570 with solution of Chlorhexidine Gluconate 20% 4 g in 100 ml, not sterile.

All scrub kits are individually blistered in 30 pieces dispenser

36570

36571

36572

36573

36574

PERFECTION BRUSHES

SURGERY DISINFECTANT

STERILIZABLE IN AUTOCLAVE
· 25715 PERFECTION BRUSHES Nylon brushes for cleaning before and after operation. These brushes are autoclavable (at 100°C for not more than 5 minutes) and can be stored in any standard brush dispenser in hospitals. Resistant and reliable. Handle in PP. Size: 109x41x34 mm. Supplied in boxes of 12 units.

· 36632 NEO STERIXIDINA SOAP – 1 l

· 36690 DISPENSER PUMP

Ready-to-use disinfectant liquid soap for hands

and skin with antibacterial activity, based on

Chlorexidine Digluconate 4%.

It can be used for surgeon and medical staff’s

hands and also patient disinfection, before

surgical operations.

It reduces the risk of cross-infection.

It removes microorganisms and keeps

bacteria flora at lowest level.

36632

Label in GB, IT.

+ 36690

4% CHLORHEXIDINE

0$'( ,1 ,7$/<

CHEMICAL COMPOSITION
100 g contain: Chlorhexidine digluconate 4 g – Coformulants – Depurated water as needed for 100g Italian Health Ministry registration 18980

CHLORHEXIDINE DISINFECTION LINE

36634
14×20 cm wipe
suitable for hands
and skin disinfection (bag 6×8 cm)

· 36637 GERMOXID SPRAY DISINFECTION – 100 ml – box of 12

· 36635 GERMOXID DISINFECTION – 250 ml – box of 12

· 36636 GERMOXID DISINFECTION – 1,000 ml – box of 12

· 36634 GERMOXID WIPE – 12 boxes of 10 wipes

· 36638 GERMOXID WIPE – box of 400 wipes

Ready-to-use disinfectant for skin that contains Chlorhexidine

with long-lasting bactericidal action.

Chlorhexidine has a proven broad-spectrum effectiveness

against Gram+ and Gram- bacteria. Thanks to its structure,

Chlorhexidine can be easily absorbed by the skin.

Safe for medical operators thanks to its high epidermis

compatibility, it neither irritates the skin nor stains or burns.

Available in 3 versions: liquid (250 or 1,000 ml),

spray (for quick and efficient action) or wet wipes with chlorhexidine.

0$'( ,1 ,7$/<

36638

CHEMICAL COMPOSITION 100,0 g of solution contain: Chlorhexidine digluconate 1,0 g;
soluble bergamot essential oil and depurated water q.s. to 100,0 g.
Contain: limonene, Linalool.
Italian Health Ministry registration 11571

36636

Label in GB, IT

36635

36637 420

S T E R I L I Z AT I O N

ECOLAB INCIDINTM LIQUID

· 36800 INCIDINTM LIQUID – bottle 1 l

· 36801 INCIDINTM LIQUID – tank 5 l

Ready to use surface disinfectant based on alcohol. Ideal for:

– disinfection of medical devices surfaces

– intensive care and high risk areas

0297

It offers high user safety thanks to its broad spectrum

of effectiveness which also includes TB and Noro.

– acts against Bacteria, Yeasts and

Tuberculosis in 5 minutes

– reduced contact time

– formulation free of dyes

and perfume

– excellent material

compatibility on alcohol

resistant surfaces.

Medical Device, Class IIa.

Multilingual label: GB,

FR, IT, DE, NL, CZ, SK,

HR, RS.

· 36803 VAPORIZER

FOR 36800

CHEMICAL COMPOSITION

100 g contain: 35g 2-propanol, 25g 1-propanol
36800

36801

ECOLAB INCIDINTM OXYFOAM S

· 36805 INCIDINTM OXYFOAM S – spray 750 ml – box of 6

Ready to use sporicidal detergent and

disinfectant with Hi-Speed H2O2TM Ideal for:

– cleaning and disinfection of medical devices

– terminal disinfection of semi-critical medical

devices (probes, TEE probes, …)

The advanced formulation provides the benefits of

a patented solution of hydrogen peroxide with an

effective broad spectrum.

Effective against Bacteria, Yeasts, Fungi and

Mycobacteria, avoiding active residues thanks

to the rapid evaporation rate.

OxyFoam S provides:

– active ingredients decomposing in water and

oxygen

– sporicidal and virucidal efficacy

0297

– excellent material compatibility

Medical Device, Class IIb

Multilingual label: GB, FR, IT, DE, NL,

CZ, SK, HR, RS, EE, LT, LV.

36805

CHEMICAL COMPOSITION 100 g contain: 1,5 g hydrogen peroxide

DISINFECTANT POWDER

· 36639 GERMOCID PERACETIC POWDER – bag 16 g – box of 50 bags

· 36640 GERMOCID PERACETIC POWDER – box of 500 g

Cold sterilizer disinfectant: the peracetic acid which

0546

forms from the reaction of sodium percarbonate and

tetracetilethylendiammine (obtained after dissolving the

product into water) carries on an efficacious biocidal action

against spores, virus (included HIV, HBV, HCV), bacteria,

mycobacteria and fungi. At the concentration of 1.6% of

product, it carries on sterilization in 10 minutes.

Active in 15 minutes from dissolution and remains active for

max 24 hours. Suitable for a cold

rapid sterilization and disinfection

of endoscopes, surgical and dental

instruments, transducer, etc.

Also active in presence of organic

materials (previously clean the

device with suitable detergent,

better with enzymatic base).

Suitable for automatic washing

machines. No environmental impact:

once in contact with discharge water,

it degrades immediately into acetic

acid, water, oxygen.

0$'( ,1 ,7$/<

CHEMICAL COMPOSITION Peracetic acid precursors and coformulants.

36640
Label/instruction: GB, FR, IT

GERMOCID BASIC

· 36615 GERMOCID BASIC – 750 ml Alcohol-based disinfectant cleaner for non- invasive medical devices. – Disinfectant action: the association between Chlorhexidine and Quaternary ammonium Salt and the high alcoholic content guarantees a large action spectrum towards: – Gram+ and Gram- bacteria, fungi (yeasts and molds) and viruses (HIV, HBV, HCV included) in 5 minutes – mycobacteria (TBC included) in 60 minutes. Strong detergent power and fast evaporation. It is not de-activated by organic substances. – Bactericide, virucide and fungicide activity. · 36691 VAPORIZER – optional
0$'( ,1 ,7$/<

ALCOHOL BASED
0546
36615
Label/instruction: GB, FR, IT

CHEMICAL COMPOSITION

100 g of product contain: Chlorexidine digluconato 0,1 g;

Benzalkonium Chloride 0,1 g; Ethyl Alcohol 45,0 g;

Isopropyl Alcohol 15,0 g as needed to 100 g

Product form:

Colourless liquid. No added perfume

BOXES FOR COLD STERILIZATION

35770

35772 autoclavable

· 35770 STERILIZATION BOX – 1.5 l (internal: 10×25.5xh 7.5 cm)

· 35772 STERILIZATION BOX – 3 l (internal 18.3x29xh 9 cm) – autoclavable

Useful plastic box, with removable internal perforated

instrument tray, developed for cold

0$'( ,1 ,7$/<

sterilization of medical instruments.

ENZYME-BASED DETERGENT

· 36618 ENZYME-BASED DETERGENT – 3 l Medical device enzymatic based detergent for invasive surgical instruments. This clear liquid detergent is very useful to improve the cleaning of orthodontic and surgical instruments, glassware, plastic and metal objects. Also suitable for ultrasound cleaners. Dilute 0.6-10% in 1 litre warm water, immerse the instruments for 10 minutes and rinse. Label/instruction: GB, FR, IT.
0$'( ,1 ,7$/<

36618

CHEMICAL COMPOSITION 100 g contain: proteolytic enzymes 0.5 g, non-ionic surfactant agents 10-15 g, coformulants, water as needed to 100 g

421

S T E R I L I Z AT I O N

GERMOCID WIPES

· 36668 GERMOCID WIPES – alcohol 15% – 220 wipes

· 36669 GERMOCID BASIC WIPES – alcohol 60% – 220 wipes

Suitable for cleaning and disinfection of

non-invasive medical devices and surfaces

in medical and dental offices.

Disinfectant action: fast and effective

against Bacteria Gram+ Gram-, Yeasts,

Moulds, Fungi, Tuberculous Mycobacteria

(TBC), Viruses (included HIV – HBV – HCV).

It is not inactivated by organic residuals.

High detergent power and quick

evaporation.

The low content of alcohol 15% (36668)

allows a safe use without
damaging materials. Label/instruction: GB, FR, IT.

0546 Wipe size: 140×26 mm
36668: 15% ALCOHOL

0$'( ,1 ,7$/<

36669: 60% ALCOHOL

CHEMICAL COMPOSITION 100,00 g contain: 36668 Benzalkonium Chloride 0,50 g; O-phenylphenol 0,02 g; Isopropyl Alcohol, Ethanol, coformulants, depurated water q.s. to 100,00 g; 36669 Chlorhexidine Digluconate 0,1 g; Benzalkonium chloride 0,1 g; Ethanol 45,0 g; Isopropyl Alcohol 15,0 g; Coformulants, depurated water q.s. to 100,0 g.

GERMOCID TEC

· 36681 GERMOCID TEC – 750 ml
· 36682 VAPORIZER – optional Foaming disinfectant cleaner for

SENSITIVE SURFACES

non-invasive medical devices used

in tattoo studios, clinics, hospitals, beauty shops. Suitable for sensitive

0546

surfaces where you can’t use

alcohol based disinfectants. It is a safe product, it dries quickly, does not stain and leaves no streaks. Ready-to-use spray that cleans and,

36681 +
36682

thanks to the synergic action of the

Quaternary Ammonium Salt with

Orthophenylphenol, disinfects from

bacteria, yeasts, fungi, moulds,

TBC, viruses (including

Adenovirus, HIV, HBV and HCV).

Label/instruction: GB, FR, IT.

0$'( ,1 ,7$/<

CHEMICAL COMPOSITION
100 g of product contain: 2% Benzalkonium Chloride; 0.2% O-phenylphenol;
coformulants; depurated water as needed to 100 g; Product form: Variable colour (light yellow – pale green) liquid with citron perfume

DISINFECTANT SPRAY

· 36620 GERMOCID DISINFECTANT SPRAY – 400 ml

Disinfectant spray with bactericidal and virucidal

on enveloped viruses power.

Disinfects and deodorizes surfaces and objects of

crowded and smoky areas (hospitals, classrooms,

examination and surgery rooms, bathrooms, cars).

Instructions in GB, FR, IT.

0$'( ,1 ,7$/<

FOR ROOMS AND SURFACES

CHEMICAL COMPOSITION 100 g contain: O-phenilphenol 0.02 g; benzalkonium chloride 0.1 g. Coformulants and propellants as needed to 100 g. Italian Health Ministry registration 7604

36620

GERMOCID TABS

· 36622 GERMOCID TABS CHLORINE TABLETS – 1 kg White round effervescent chlorine tablets for cleaning and deodorizing. The dilution of 1 tablet in 7-8 litres of water or 2 tablets if you need stronger

action allows to hygienize rubber, plastic or glass. Germocid tabs can be used for many other purposes: wc sanitizing, dishwasher, floor cleaning and also for mopping bars, restaurants, hospitals. Rinsing required. Packed in 1 kg jar, containing approx: 333 tabs. Label/instruction: GB, FR, IT.

0$'( ,1 ,7$/<

36622

ENVIRONMENT DISINFECTANT

· 36616 ENVIRONMENT DISINFECTANT – bottle of 1 litre
· 36617 ENVIRONMENT DISINFECTANT – tank of 3 litres Concentrated liquid detergent-disinfectant for environments. Dilute it in water to a ratio of 0.5% for the disinfection and the cleaning of surfaces, counter, tiles, floors, sanitary fixtures, also using floor-washing machines. Suitable in large areas (hospitals, clinics, rest homes, gyms…). – Disinfectant action: wide protection against viruses, fungi, bacteria Gram+ and Gram-. – Detergent action: contains non-ionic surface active agents to enhance the cleaning of surfaces. Label/instruction: GB, FR, IT.

0$'( ,1 ,7$/<

36617

36616

CHEMICAL COMPOSITION

100 g of product contain: Quaternary ammonium compound 10 g

Isotyazolinone magnesium chloride 0.2 g

Coformulants and depurated water 100 g

Appearance: pale yellow liquid

Smell: citrus

Biodegradability: detergent according to reg. CE n° 648/2004

Italian Health Ministry authorization N° 9658

GERMOCID INODORE

· 36664 GERMOCID INODORE – bottle 1 l

· 36665 GERMOCID INODORE – tank 5 l

Concentrated solution with a rapid and effective

0546

action as detergent and disinfectant.

It is active against Gram+ and Grambacteria, fungi, mycobacteria and

0$'( ,1 ,7$/<

viruses (Adenovirus, HIV, HBV,

HCV). Rapid and practical

cleansing and disinfection of

all surfaces of non-invasive

medical devices such as beds,

litters, masks and various

equipment (desks, armrests,

handles, etc.) usually in use at

medical or dental surgeries,

hospitals, beauty centers.

It disinfects, degreases and

cleanses, does not stain and

does not leave halos. Also

suitable for alcohol-sensitive

surfaces and materials.

Class IIa Medical Device in

compliance with Directive

93/42/EEC. Label/instruction: GB, FR, IT.

36665

36664

CHEMICAL COMPOSITION 100,0 g of product contain: Benzalkonium Chloride 10,0 g; Orthophenylphenol 1,0 g; coformulants, depurated water q.s. to 100,0 g

422

S T E R I L I Z AT I O N

GIMA AIR CLEANER – BIOLOGICAL AIR TREATMENT

· 36510 GIMA AIR CLEANER GIMA Air Cleaner is the most effective mean for destroying microorganisms in the air. It protects your health and that of employees and patients,

90% AIRBORNE BACTERIAL ELIMINATION IN 3 HOURS

through a system exclusively dedicated to biological

air treatment. Ultraviolet radiation, at controlled

No ozone dispersion

short wavelength (UVC 254nm), blocks reproduc- Safe for people

tive capacity of microorganisms by altering their

Absolutely risk-free for humans

chromosomes. It can be used continuously even in the presence of people, without any risk. The de-

since there is no leakage of UV-C radiations from the device.

vice works on the basis of a closed-loop, forced ven- Continuous disinfection

tilation system: the air passes through a dust filter for constant protection.

and comes into direct contact with UV-C radiations

lamps which perform the maximum germicidal ac-

36510 36511

tion. The air is expelled carrying out microbiological abatement. Not intended for surfaces sterilization. Multilingual manual: GB, FR, IT, ES, PT, DE.

· 36511 STAND FOR AIR CLEANER – optional

· 36512 SET OF 4 LAMPS – spare

· 36513 ANTI DUST FILTER – spare

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Operation mode:

continuous

Air treatment rate:

120 m3/h

Noise level:

32 dB

Lamps:

n. 4 UV-C tubes 25W G13T8 (7 W UVGI)

Lamp life:

9,000 hours (1 year: 24 hours x 365 dd)

Wavelength: Ultraviolet energy:

253,7 nm 69 W/cm2 at 1 m (per lamp)

UV-C radiation external emission:

none

Power supply voltage – frequency – power: 230 V~±10% – 50 Hz – 150 W

Air in any environment is treated and purified continuously, in the presence of operators.
Programmable Maximum protection according to your needs. Programme Air Cleaner to switch on a couple of hours before your arrival until the end of the day.
No maintenance Air Cleaner uses simple dust filter because the germicidal action is guaranteed by the lamps
0$'( ,1 ,7$/<

120 m3/h HIGH TREATMENT
CAPACITY
Output grille The treated air is expelled from the outlet nozzle thus reducing the microbial load in the environment
Irradiation with UV-C rays The mercury vapour tubes produce irradiation for maximum microbicidal and virucidal action. No microorganisms are immune: they are eradicated by radiation thus viruses’ DNA is destroyed
Dust filter for primary purification from coarse pollutants.
Dimensions: 82x27x11 cm (107x33x28 cm with stand) Weight: 12.5 kg (15 kg with stand)
Usable wall-mounted or with optional stand.
Noise free

DISINFECTANT SPRAY

· 36623 TEKNA DISINFECTANT SPRAY – 400 ml

Disinfectant spray quickly eliminates fungi, bacteria,

viruses and allergens, performing an effective deodorant action. Useful to disinfect and deodorize soft fabrics and surfaces such as

FOR FABRICS, ROOMS AND
SURFACES

sofas, armchairs, chairs, cushions, mattresses, rugs,

curtains, carpets or high passage areas such as

dressing rooms, waiting rooms, classrooms, canteens,

gyms, public toilets. Label: GB, IT.

Disinfectant action: complete action spectrum against

Gram-positive and Gram-negative bacteria and fungi.

Virucidal activity (Enveloped viruses, HIV, HBV, HCV,

Coronavirus): EN14476. It does not wet, does not stain,

does not leave residues and does not damage fabrics and materials. 0 $ ‘ ( , 1 , 7 $ / <

CHEMICAL COMPOSITION

36623

100,00 g contain: Benzalkonium chloride 0,10 g; Biphenyl-2-ol 0,02 g;

Propan-2-ol; Parfum; Propellants as needed to 100,00 g.

Product form: perfumed spray. Italian MOH Registration No. 13.431

AIR CONDITIONING DISINFECTANT

· 36624 CLIMACARE DISINFECTANT SPRAY – 400 ml

Disinfectant spray active on bacteria (included Legionella), viruses and fungi. Specially formulated for the disinfection

FOR AIR CONDITIONING
SYSTEMS

of air conditioning systems, splits and heat pumps,

Climacare spray acts directly on the microorganisms

responsible for respiratory diseases. Used regularly it

prevents microbial contamination first inside the air

conditioning systems and then in the rooms.

Disinfectant action: complete action spectrum against

Gram-positive and Gram-negative bacteria and

fungi. Virucidal activity (Enveloped viruses, HIV, HBV,

HCV, Coronavirus): EN14476. It does not damage the

materials, plastic, resins, metals, special adhesives.

It does not stain. Label: GB, IT. 0 $ ‘ ( , 1 , 7 $ / <

CHEMICAL COMPOSITION 100,00 g of product contain: Benzalkonium chloride 0,10 g; O-phenylphenol 0,02 g; Isopropyl alcohol; parfum, propellants as needed to 100,00 g. Product form: perfumed spray. Italian MOH Registration No. 7.604

OFFICE DISINFECTANT – SPRAY

· 36621 OFFICE TEKNASPRAY DISINFECTANT – 150 ml – box of 12

Ready to use disinfectant spray suitable for quick and

effective disinfection of the surfaces and equipment

in the workplaces. Keyboards, phones, desks,

calculators and more. Acts in 15 minutes.

It does not stain, does not wet, does not damage

tissues and materials and releases a pleasant scent.

Active on the Coronavirus family.

Tested by an accredited EU laboratory.

Bactericidal activity: EN 1040; EN1276; EN 13697;

EN 13727; NF T 72-281 Fungicidal activity: EN 1275; EN 1650; EN 13697 Virucidal activity

FOR COMPUTER, KEYBOARDS, MOUSE …

(Enveloped viruses, HIV, HB V, HCV,

Coronavirus): EN14476. Label: GB, IT.

0$'( ,1 ,7$/<

CHEMICAL COMPOSITION 100,00 g of the product contains: Benzalkonium chloride 0,10 g; Orthophenylphenol 0,02 g; Isopropyl alcohol; parfum; propellant q.s. to 100,00 g. Italian MOH Registration No. 7604

DISINFECTANT WIPES FOR SURFACES
· 36600 TEKNA DISINFECTANT WIPES FOR SURFACES – box of 600 (12 flowpacks of 50) Ready to use wipes designed to cleanse and disinfect simultaneously objects and surfaces, eliminating germs and bacteria. The presence in the formulation of Chlorhexidine, Benzalkonium and Alcohol (20% V/V) guarantees the deep disinfection of all washable surfaces, with an excellent detergent and degreasing action. Do not contain parfum, colorants and whitening agents. In accordance with EN1650, EN1276, EN13697. Label: GB, IT.
WIPES FOR OBJECTS AND
SURFACES
0$'( ,1 ,7$/<
Wipe size: 14.3×23.3 cm CHEMICAL COMPOSITION 100.0 g of imbibed solution of alcoholic disinfectant contains: Chlorhexidine Digluconate 0.1 g; Benzalkonium chloride 0.1 g; Isopropyl alcohol; Ethyl alcohol; coformulants; depurated water q.s. to 100.0 g. Italian MOH Registration No. 19354

423

S T E R I L I Z AT I O N

MULTILAYER DECONTAMINATING MAT WITH ANTIBACTERIAL

Decontaminating multi-layer mat with 30 numbered sheets
DAILY WAY TO KEEP POLLUTION AWAY DECONTAMINATING MATS Mats to be used in all environments that require total absence of contaminating agents and the preservation of high hygienic levels. GIMA mat, thanks to antibacterial glue captures

and retains dust and bacteria and substantially reduces bacteria growth and spreading. A full length adhesive sheet on the bottom of the mat provides a firm grip to the floor. Easy removability without leaving any adhesive trace. Each mat includes 30 numbered polythene sheets and a nonadhesive edge strip to allow easy removal of each used layer. Medical disposable device CE Class I non-sterile. Packed in a stylish dispenser folder with handle for easy carriage and vertical storage. Each mat can be easily picked leaving the others perfectly stored. Total mat thickness: 1.5 mm. Box of 5 mats with 30 sheets each. On request (minimum 10 boxes) available in white or green and size 60×95 cm or 90×95 cm. Multilingual instructions: GB, FR, IT, ES, PT, FI. · 36685 DECONTAMINATING MAT 45×90 – box of 5 – blue · 36686 DECONTAMINATING MAT 60×90 – box of 5 – blue · 36696 DECONTAMINATING MAT 45×115 – box of 5 – white · 36693 DECONTAMINATING MAT 45×115 – box of 5 – blue · 36694 DECONTAMINATING MAT 60×115 – box of 5 – blue · 36695 DECONTAMINATING MAT 90×115 – box of 5 – blue

ORMA AUTOMATIC SHOE ISOLATION COVERING SYSTEM

· 36500 ORMA SHOE ISOLATION DEVICE

Easy to use automatic shoe isolation covering suitable for all

types and sizes of footwear. It helps to reduce microbial spread

in surgical and operating environments. The device applies

a made-to-measure thermo reactive film, which completely

wraps around the shoe, ensuring an isolating protective

barrier. ORMA is controlled by a microprocessor chip, with

programmable controls and commands (power: maximum

1.300W, standby 75W). An optional support is available

to help keep balance during application.

Voltage frequency: 220 ±5% V – 50 Hz.

Multilingual manual: GB, FR, IT.

· 36501 SUPPORT HANDLE – optional · 36502 SURGICAL SHOE COVER ROLL – box of 4

36502

Each roll creates 1,000 shoe covers.

36500
Orma automatically creates the shoe cover When shoe is placed in the chamber, the heating system is activated and creates a cover, following shoe contours. This generates a completely isolating shoe protective barrier. Covers are waterproof and don’t impede movement.

36501
Support handle

LIMIT CONTAMINATION IN YOUR PRACTICE

Size: 80×44.5×33 cm Weight: 21 kg
36500

99% ANTI-VIRUS AND ANTI-BACTERIAL SILVER FILMS

· 36505 ANTIMICROBIAL ADHESIVE FILM 105 mic – roll 5 m · 36506 ANTIMICROBIAL NON-ADHESIVE FILM 105 mic – roll 5 m · 36507 ANTIMICROBIAL ADHESIVE FILM 200 mic – roll 5 m Silver film developed to reduce indirect transmissions of virus and bacteria, available in three versions: clear adhesive and non-adhesive, silver coloured adhesive. It reduces the viral load of 99,24% within 30 minutes, 99,76% within 1 hour and 99,97% within 24 hours, after coming into contact with virus and bacteria. Each type can be applied on a wide range of objects and surfaces in different environments: public and medical facilities, home, shops, devices. Unique 105 mic or 200 mic thickness ensures more efficacy compared to similar products, the 105 mic or 200 mic thickness and silver presence provide better protection. Silver-ion prevents bacteria and virus proliferation: silver nanoparticles penetrate inside the virus destroying bacteria through a response called “IONIC reaction” High transparency and anti-glare Anti-fingerprints and anti-shatter: special coating eases

removal of fingerprints or stains

and protects from damages.

Entirely made of PET which

maintains clear and clean

status.

3H level of Hardness assures

durability (>6 months) and

protection from external shocks and scratches.

36505, 36506

36507

SILVER FILMS – roll 5 m x 400 mm

Types

Adhesive

Non-adhesive

Adhesive

Thickness

105 micron

105 micron

200 micron

Colour

Clear

Clear

Silver

(Anti-Glare)

(Anti-Glare)

Durability

6 months

6 months

6 months

Applications

Touchscreens,

Button areas

General use

IT devices,

(elevator, copier,

(flat and

displays, ………

printer, ….)

non-flat surfaces)

Medical Device Directive 93/42/ECC

Antiviral test: ISO21702 Antibacterial test JIS Z-2801

424

S T E R I L I Z AT I O N

BRANSON ULTRASONIC CLEANERS

Precision cleaning power

CPX series is completely

Ultrasonic cleaning is faster and safer than any other method. programmable, so

The deep-cleaning action removes heavy oils and waxes, even the most stubborn dirt and contaminations. It penetrates to deflux circuit boards and cleans tiny precision assemblies. Ultrasonic sound waves, moving through a cleaning solution,

engineers can choose temperature, start, and stop times for “set-itand-forget- it” operation

create an effect called cavitation, the rapid formation and Temperature can

Degassing periods of up to 99 minutes also allow for various sample prep applications.

Digital timer allows for continuous
ultrasonic operation up to 99 minutes
Ultrasonic power tracking maintains steady, consistent activity in the both

implosion of microscopic bubbles. Heat enhances the process. be set for either

when condition change

Branson: pioneer in ultrasonic cleaning

Fahrenheit or Celsius

– easy to handle and safe to fill

up to 69 °C/156.2 °F

– frequency higher than average for a deep cleaning

– less noise – longer lifetime.

All Branson cleaners are supplied with tank cover and

multilingual manual (GB, FR, IT, ES, DE, PT, SE, NL, RU).

Recommended use with optional wire mesh basket.

M Series: M (Mechanical timer) or

MH (Mechanical timer with heater)

Includes 60-minute mechanical timer and

continuous operation with heating

capability (MH only).

CPXH Series (Digital control with heater)

The most technologically advanced ultrasonic

cleaners available. With programmable

features, digital operation with power

tracking capabilities to adjust for light or

heavy loads, high/Iow power control and degassing. High/low power control

provides safer cleaning of

delicate components. 100%

Features

M Series MH Series CPXH Series Mechanical Mechanical Digital

power for normal or 70% for delicate applications

Timer Cover Continuous mode Sweep frequency

60 minutes · · ·

60 minutes · · ·

60 minutes · · ·

Tank size: mm

TECHNICAL SPECIFICATIONS Branson 2800 Branson 3800 Branson 5800 Branson 8800 230x140x100 290x150x150 290x240x150 495x290x150

Heater Dual power Power tracking Degas wave modulation °C or °F temp selection

·

·

Overall size: mm

337x304x302 397x317x377 397x401x378 596x466x391

· · ·

Tank capacity: litres (gal) 2.8 (0.75)

Drain and valve kit

No

5.7 (1.5) Included

9.5 (2.5) Included

20.8 (5.5) Included

·

Weight: kg (lbs)

4.1 (9)

5.4 (12)

6.4 (14)

11.8 (26)

Auto ultrasonic activation High-temp alarm Front panel auto temp calibration

·

Frequency

·

Power supply

·

40 KHz 230-240 V

40 KHz 230-240 V

40 KHz 230-240 V

40 KHz 230-240 V

Operating parameters

stored and saved

·

3 MODELS: 4 SIZES EACH
ULTRASONIC CLEANERS
M Mechanical timer MH Mechanical timer with heater CPXH Digital timer with heater
ACCESSORIES Tank cover, plastic* or stainless steel** Wire mesh basket Solid tray basket Beaker positioning cover Beaker positioning cover 600 ml Glass beaker 250 ml Glass beaker 600 ml

35501
BRANSON 2800 2.8 litres 35501 35502 35503
Branson 2800 35507* 35508 35505
35506 2x 250 ml 35509 2x 600ml
35540 35541
Beaker positioning covers

35511
BRANSON 3800 5.7 litres 35510 35511 35512
Branson 3800 35517* 35518 35515
35516 3x 250 ml 35519 2x 600ml
35540 35541

35522
BRANSON 5800 9.5 litres 35520 35521 35522
Branson 5800 35527* 35528 35525 –
35529 4x 600ml –
35541

35533
BRANSON 8800 20.8 litres 35531 35532 35533
Branson 8800 35537** 35538 35535 –
35539 6x 600ml –
35541

Solid tray basket

Wire mesh basket

425

35541
Beaker

35529

35516+35540

GENERAL PURPOSE CLEANER

35505/15/25/35 35508/18/28/38

· 35544 BRANSON GENERAL PURPOSE CLEANER – bottle 1 l concentrate

CHEMICAL SPECIFICATIONS

A cleaning solution developed for use with ultrasonic cleaners. Removes general soils, fingerprints, Concentration: 10-12%

Concentration PH: 13.5

dust, light oils and greases. It has been specially developed to provide optimal transfer of acoustic Biodegradability: yes

Rinsability: good

energy. Mainly used in: dentistry, medical and optical applications, laboratory, electronics.

Phosphate free

S T E R I L I Z AT I O N

S/S BEDPAN WASHER

· 35560 POSEIDONE BEDPAN WASHER

Designed to be used as a sink

for organic substances and for

washing and cleansing medical

and sanitary devices such as:

stainless steel or plastic urinals

and bedpans, suction bottles,

urine container.

Two washing programs: FAST

cycle for urinals (max 130

seconds), NORMAL cycle for

bed pans (max 300 seconds).

Front panel displays running

status and the active alarm.

– electronic digital control

– light and acoustic warning

– function reset for changing

the cycle

– function play/pause for the

selected cycle

– instant stop of the cycle, in case of door opening 35560

– made of stainless steel

0$'( ,1 ,7$/<

– electronic check of electric pump

Multilingual manual: GB, FR, IT. Medical Device Class I

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Automatic stand-by:

at the end of the cycle

Maximum absorption:

2.8W in stand-by mode

Power supply – consumption: 230VAC – 50/60Hz – 400 W

Size:

536x735xh 930 mm

WATER DISTILLER
It produces pure and clean water through a natural and effective process
Water is brought gradually to 100 °C It eliminates:
– virus, bacteria, organic and inorganic chemical substances
– heavy metals and contaminated agents settle in the bottom.
– impurities smells in the cooling coil. Water is further purified by the active coal filters present in the filter holder
collector.
Multilingual manual: GB, FR, IT, ES, DE
35690
· 35690 WATER DISTILLER The autoclaves must run with distilled or demineralised water to avoid problems on electrovalves and on internal mechanism and white traces of limestone on the sterilized tools and devices. Distiller produces 100% distilled water in a cheap and safe way. It produces 4 litres in about 7 hours. It is equipped with an automatic control thermostat with block system at the end of operation. Supplied with 6 active coal filters, 1 detergent, 1 container for produced distilled water. Operating Voltage: 220 V – 50-60 Hz. Size Ø 20 cm x h 36 cm. Weight: 3.4 kg · 35692 DETERGENT FOR DISTILLER

GERMY GIMA PLUS: ULTRAVIOLET LAMPS WITH TIMER

AVAILABLE IN 3 SIZES 35741
0$'( ,1 ,7$/<

· 35740 GERMY GIMA PLUS 8 W WITH TIMER – 38x20xh17 cm · 35741 GERMY GIMA PLUS 15 W WITH TIMER – 50x24xh20 cm · 35742 GERMY GIMA PLUS 30 W WITH TIMER – 96x24xh20 cm These instruments incorporate a germicidal ultra-violet lamp which rapidly destroys every micro-organism hit by its rays. Recommended to keep the instruments stored inside sterile. Instruments previously sterilized can be preserved for a long time and they are always ready for use (UV treatments do not generate heat). An inside supporting grate keeps instruments raised from reflecting surface which enables both surfaces to be uniformly irradiated, improving the UV germicidal action. Operator safety is guaranteed by a micro switch which extinguishes the lamp if door is opened. Solid construction, painted steel outside and reflecting stainless steel inside. Manual in GB, IT. Installation on table or wall. Operating voltage: 230 V – 50/60 Hz – 1 A. · 35754 SPARE NEON LAMP – 8 Watt · 35755 SPARE NEON LAMP – 15 Watt · 35756 SPARE NEON LAMP – 30 Watt

GIMA QUICK: STERILIZATION IN 2 MINUTES

· 35640 GIMA QUICK – hot bead sterilizer · 35642 GIMA QUICK PLUS with thermometer

CONTINUOUS USE

Designed for all day continuous use in medical, dentistry,

podology, veterinary, tattoo and beauty studios.

It ensures a quick and effective sterilization.

It sterilizes files, mirrors and surgical instruments in 2 minutes,

curettes and forceps in 3 minutes.

Its constant temperature over 230°C ensures the total

destruction of micro-organisms and spores in few seconds.

GIMA QUICK has epoxydic powders painted steel casing; the

inside cylinder is completely isolated by fibres and glass, which

prevents heat from being transmitted to the external casing.

Supplied with a pack of glass beads (225 g), manual in GB, IT.

· 35646 PACK OF GLASS BEADS – 225 g

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Outer structure in white painted steel

Copper plated basket: Ø 5.5 cm

depth 7.5 cm

Size:

130x150x200 mm

Weight:

2.8 kg

Power consumption: 150 W

Operating voltage: 220 V – 50 Hz

0425

35640
0$'( ,1 ,7$/<

35642 426

S T E R I L I Z AT I O N
STANDARD, VENTILATED, DIGITAL DRY HEAT STERILIZERS

35580
Outer case and front completely made of stainless steel, included the drummed door strongly insulated with non-conducting material

0476 0$'( ,1 ,7$/<

35586
Outer case made of steel, hinged door completely made of stainless steel

35583

TITANOX DRY HEAT STERILIZERS 20, 60, 120 LITRES.

Inner structure and height adjustable inner shelves completely

made of stainless steel. Door with lock and key.

Standard unit: Double resistance for reaching high

temperatures faster.

Thermoventilated unit: to guarantee the uniformity of the

temperature in the heating room and to allow the circulation

of the air. The device is provided with a ventilation motor that

is always in operation, both during the cycle of heating and

during the pauses of cooling.

– safety thermostat

– ventilator for forced ventilation

– double check up light bulb

Digital unit: adjustable aeration tunnels, placed on the bottom

of the right side and on the top of the left side for hot air

Standard Thermoventilated

Digital

Capacity

Outside dimensions (mm)

Inside dimensions (mm)

35580 35583 35586 20 l 570x345xh 400 405x255xh 210

35581 35584 35587 60 l 705x450xh 475 535x320xh 345

–

35585 35588 120 l 835x565xh 555 670x420xh 415

35587

adjustment and circulation, which is useful for a quick cooling

of the device.

– electronic running C.P.S.

– optimum heat distribution

– automatic indication for possible problems of feeding (in case

of mains tension lack, the program will start again from the

beginning)

– safety thermostat

All models supplied with manual in: GB, FR, IT, (ES on request)

and 2 height adjustable trays.

MDR certified.

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Standard and thermoventilated:

Timer:

0-120 minutes that switches off

the oven at the end of the planned time

Probe thermometer:

from 0° to 200°

Probe thermoregulator: from 0° to 200°

Operating voltage:

230 V – 50/60 Hz

Digital:

Operating mode:

continuous (stand by) or timed

Timer:

from 0 to 250 minutes

Operating voltage:

230 V – 50/60 Hz

DRY HEAT STERILIZERS 3 OR 5 LITRES

· 35575 TITANOX DRY STERILIZER – 3 l

· 35576 TITANOX DRY STERILIZER – 5 l

Outer case made of stainless steel. Inner structure, grid, removable perforated tray and hinged lid completely made of stainless steel. Inner structure and lid with non-toxic silicon rubber gasket,

insulated by high grade glass wool. Stainless steel armored heating element. Timer from 0 to 120 minutes, which disconnects the device at

TECHNICAL SPECIFICATIONS

35575

35576

Capacity:

3 l

5 l

Timer:

from 0 to 120 minutes

Probe thermometer:

from 0° to 200°C

Probe thermo-regulator:

from 0° to 200°C

Operating voltage:

230 V-50/60 Hz

Overall dimensions: 400x295xh 170 mm

500x325xh 170 mm

Inside dimensions:

300x125xh 80 mm

400x160xh 80 mm

Classification:

Class IIB, EU 2017/745 Medical Device

the end of the programmed time. Safety thermostat. Green pilot light (on the right) shows the line insertion. Green pilot light (on the left) points out the resistance operation. Supplied with manual in GB, FR, IT (ES on request). MDR certified.
0476
0$'( ,1 ,7$/<

427

S T E R I L I Z AT I O N
HOT AIR STERILIZERS: GIMETTE 1.5, 7, 21 AND 28 LITRES
0$'( ,1 ,7$/<

GIMETTE 1,5

35601

GIMETTE 7

35607

· 35601 GIMETTE 1.5 – hot air sterilizer
· 35607 GIMETTE 7 – hot air sterilizer Automatic Gimette are compact and high quality hot air sterilizers with the same reliability and efficiency as larger models. Outside structure is made of painted plate with anti-scratch epoxy powder. Stainless steel lid and sterilization chamber with approx. capacity of 1.5 l and 7 l. Removable, perforated for air circulation, tray with pliers. All components certified by most important European brands, assembling in compliance with EN-61010. A second safety thermostat triggers in case temperature should exceed 220°C. Red LED indicates any anomaly in thermoregulation and consequent starting of safety thermostat.
· 35631 RESISTOR 250 W for 35601 – spare
· 35632 RESISTOR 400 W for 35607 – spare
· 35612 GASKET for 35607 – spare
· 35613 GASKET for 35601 – spare

TECHNICAL SPECIFICATIONS

GIMETTE 1.5

Inside dimensions:

245x120x50 mm = vol. 1.5 dm3

Outside dimensions: 310x180x180 mm

Weight: 4.3 kg

Power consumption: 250 Watt

Fuse: 1 A

GIMETTE 7

Inside dimensions:

410x180x90 mm = vol. 7 dm3

Outside dimensions: 490x310x180 mm

Weight: 8 kg

Power consumption: 400 Watt

Fuses: 2 x 2.5 A

Thermometer:

high precision with capillary bulb

Same specifications for both models:

Operating Voltage:

230 V – 50/60 Hz

Thermostat:

automatic, adjustable 0-200 °C

Timer:

manual from 0 to 120 minutes

2° Thermostat:

bi-metallic certified

Green LED:

timer, orange LED: heating, red LED: alarm

User/Service manual in IT, GB, FR

0$'( ,1 ,7$/<

GIMETTE 21

35621

· 35621 GIMETTE 21 – hot air sterilizer

· 35628 GIMETTE 28 – hot air sterilizer

0425

Fully automatic hot air sterilizer, with adjustable

temperature from 0°C to 200°C, kills off even particularly

resistant micro-organisms.

Stainless steel structure is powder painted, except for the door,

to assure maximum heat and shock resistance over time.

Four perforated, anodized aluminium trays make hot air

circulation easier.

Capacity approximately 20 l and 28 l.

A second safety thermostat triggers in case temperature

should exceed 230°C.

STERILIZER Gimette 21 Gimette 28 Gimette 50
Needs 2 resistors

SPARE ACCESSORIES

TRAY

GASKET

35610

35614

35611

35615

–

35617

RESISTOR 600 W
35639 35639 35639

GIMETTE 28

35628

Red LED indicates any anomaly in thermoregulation and consequent starting of safety thermostat. User/Service manual in IT, GB, FR.

TECHNICAL SPECIFICATIONS

GIMETTE 21

GIMETTE 28

Inside dimensions mm: Approx. volume Outside dimensions mm: Weight: Power consumption: Operating Voltage: Fuses: Timer: Thermostat: Thermometer: 2° Thermostat: Green LED:

300x250x260

380x250x260

20 dm3

28 dm3

440x340x400

550x340x400

13 kg

17 kg

600 Watt

500 Watt

230 V – 50/60 Hz

2 x 4 A

manual from 0 to 120 minutes

automatic

high precision with capillary bulb

bi-metallic certified

timer, orange LED: heating, red LED: alarm

428

S T E R I L I Z AT I O N

HYDRA EVO ELECTRONIC AUTOCLAVE 15 L – N – WITH PRINTER

· 35660 HYDRA EVO AUTOCLAVE with printer – 15 l – 230 V

Automatic steam autoclave for the sterilization of unwrapped

instruments. Closure system with an operator safety pivot.

Thermodynamic system for the ejecting of the “cool” air locks.

Two sterilization cycles: 121°C and 134°C

Automatic phases of pre-heating, sterilization cycle and drying.

Pre-set, non-modifiable cycles

All cycles are pre-set at the factory and guarantee perfect and

safe sterilization of treated materials.

There is no way the operator can manipulate or alter the

cycles, to avoid risks caused by human error.

Pre-set temperatures 134°C and 121°C

The 134°C cycles are normally used for the sterilization of

solid and ferrous materials. 121°C cycles are normally used for

sterilization of thermoplastic and delicate materials.

Water tanks

HYDRA EVO is equipped with an internal tank for pure water

and another for used water. Each tank is equipped with probes

to detect the minimum and maximum water levels.

Fully automatic cycles

All cycles are fully automatic, with all steps managed by the

leading-edge computer board with a powerful microprocessor.

Each step (vacuum, preheating, exposure time, drying) is

automatically monitored, assisted and handled. There is no

need for human intervention in cycle management.

Safety on the door with 2 locks

– a mechanical one which does not open when pressure is exerted

– a dynamic one, operating with a special form of door seal.

Built in printer

Built in printer for the registration of carried out cycles.

Safety devices installed

– Certified safety valve – PED on sterilization chambers

– chamber insulation with certified ceramic material.

CYCLES

MATERIALS

STERILIZATION MAX

TIME

LOAD

WORKING PRESSURE

· Fragile solids

Not

· Rubber solids

4kg

wrapped

· Glass

121° C · Turbines if indicated

by producer

35 min.

1 kg load 1.2÷1.3 bars in any tray

Not

· Stainless metal solids

4kg

wrapped · Turbines if indicated

134° C

by producer

21 min.

1 kg load 2.1÷2.2 bars in any tray

0$'( ,1 ,7$/<

35660

93/42/EEC 73/23/EEC 93/336/EEC

Medical device Low tension Electromagnetic Compatibility

0425

Controls on the Autoclave

CHAMBER TEST

MICROBIOLOGIC CERTIFICATION

– control of the water fed into the chamber – Safety Thermostat and time control

The sterilization chamber is completely stainless steel AISI 304, heated by a band shaped heating element which grants

uniform heat propagation. Supplied with four aluminium

trays, key for their extraction, user manual (GB, IT).

· 35674 THERMAL PAPER 57 mm x 25 m – pack of 20 rolls

· 35671 SEALING GASKET – spare for 35658, 35659, 35660 · 35669 HEATING BAND DHY A035 for 35650, 35654 · 35670 HEATING BAND DXB A835 for 35658, 35659, 35660
*Need serial number of autoclave

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Stainless steel chamber: Ø 24.5×32 cm

External size:

51x39x59 cm (WxHxD)

Net weight:

54 kg

2 sterilization cycles:

121°C and 134°C

Operating Voltage:

230 V ±10% – 50/60 Hz

Power consumption:

1500 W

Noise level:

<70 dBA

Altitude operating range: 0-2000 m

PRESTIGE CLINICAL AUTOCLAVES: EXCELLENCE THROUGH DESIGN

0086 0$'( ,1 7+( 8.

510K

Only 335 mm

PRESTIGE AUTOCLAVES – class N Prestige is one of the world’s largest selling and most cost effective automatic autoclave available, with an enviable reputation for reliability, durability, safety and quality. – method recommended by healthcare professional worldwide including the World Health Organisation (WHO) – each autoclave is computer tested and issued with a unique Performance Test Certificate – cover with pressure and temperature manometers (only 35713) Recommended for infection control not only in hospital and general medical and dental surgeries, but also in veterinary, chiropody, professional beauty, tattooists, acupuncture, laboratories and schools. Comply with: IEC 61010 (product safety), BS3970 part 4 (pressure vessel only), BS 5500 (pressure vessel). Supplied with basket and multilingual manual: GB, FR, IT, DE, ES, PT, NL, DK, NO, SE, GR.

35709

340 mm

GIMA code

PRESTIGE MEDICAL AUTOCLAVES

35709 Prestige autoclave 9 litres 35712 Prestige autoclave 12 litres 35713 Prestige autoclave 12 litres with
pressure and temp manometers 35720 Silicone sealing gasket 35724 Depressurization valve

Pressure and temp manometers

35713

TECHNICAL SPECIFICATIONS

35709 35712-3

Capacity:

9 l

12 l

Chamber internal dimensions (D/H) 210/230 210/270

Max. instrument length (diagonal): 228 mm 268 mm

Max. loading weight:

3 kg

4 kg

Width/height:

340/335 340/420

Same specifications for 2 models:

Sterilizing time: 11 minutes

Cycle time (nominal): 22 minutes

Operating pressure: 1.40 bar

Sterilizing temperature: 126 °C

Operating voltage: 230 V – 50-60 Hz – Power 1,250 Watt

429

S T E R I L I Z AT I O N

EUROPA B EVO: CLASS B AUTOCLAVE 15 AND 24 l

Tray holder with 4 aluminium trays

0425
CHAMBER TEST

Constant control and monitoring of the entire autoclave functional system.

Supplied with 1 closed tray holder, 4 aluminium trays, 1 double-use key for tray extraction and door adjustment, water loading and unloading hoses, chamber cleaning sponge and integrated osmosis
system (35657 only)
Multilingual manual: GB, FR, IT, ES, PT, DE *Downloadable from www.gimaitaly.com

35653

flcflciaycasclshilhe
Sterilization Cycles 121°C-134°C suitable for both enveloped and free materials. All cycles are for type-B loads.
0$'( ,1 ,7$/<

As regards to safety in health practice, sterilization is the first aspect to consider. Autoclaves offer physical and legal safety. This is why autoclaves must be chosen according to rational logics and based on professional and not only cost-related evaluations. The EN 13060 standard guides professional to select adequate, certified autoclave based on the type of materials to sterilize. A B-type loads autoclave allows to sterilize hollow materials such as handpieces and turbines and porous materials (overalls, gauze…). P.I.D. System (Proportional Integral Derivate) It represents the top of closed loop controls. P.I.D. and ensures a constant control and monitoring of the whole operating system of the autoclave, acting automatically in case of anomalies or incorrect technical and electronic parameters. Internal tanks All the autoclaves are equipped with an internal tank for pure water and another for used water. Each tank is equipped with probes to detect the minimum and maximum water levels. Preset temperatures The preset temperatures used in our autoclaves cycles are 134°C for sterilization of solid and ferrous materials and 121°C for sterilization of thermoplastic and delicate materials. Ease of use First button allows to scroll and view data about all sterilization cycles on the display and select the cycle, second button automatically starts the whole sterilization cycle. This makes it possible to choose cycles which best suit materials. In case of any error or warning a series of messages and LEDS will inform you about the problem. Fully automatic cycles All cycles are fully automatic, all steps managed by the leading-edge computer board with a powerful microprocessor. Each step (vacuum, preheating, exposure time, drying) is automatically monitored, assisted and handled. There is no need for human intervention in cycle management. Cycles without operator intervention and with auto-shutdown In sterilization cycles an automatic function will trigger an anti-condensation process and auto-shutdown if the operator is not by the machine when the cycle ends.

35657

Integrated osmosis system

Autoclave equipped with integrated printer

Test cycles

Our autoclaves are equipped with test cycles for periodic

control by means of physical and functional tests.

Helix test, to assess vacuum capacity in hollow bodies.

Bowie & Dick test to evaluate vacuum capability in hollow

bodies. Vacuum test to evaluate vacuum retaining capability.

Costantly monitored cycles

A device constantly controls and monitors the sterilization cycles.

Any anomaly or uncommon feature is quickly detected and

immediately blocked if it jeopardises the sterilization cycles.

The operator is warned of the anomaly by a message.

All cycles ensure sterilization of B-type loads

All the sterilization cycles feature the fractional vacuum system

as well as the controls of parameters that ensure sterilization

of B-type loads. Therefore, even if the type of cycle chosen is

incorrect the sterilization carried out on the material will be

equally adequate.

Integrated Osmosis system (35657 only)

Inverse osmosis is a safe water treatment system that

eliminates even the tiniest polluting particle, to guarantee

bacteriological purity. It works through an osmotic membrane

which is able to filter water down the molecular levels.

GIMA code

CLASS B AUTOCLAVES

35653 Europa B Evo Autoclave – 15 l

35657 Europa B Evo Autoclave – 24 l with integrated osmosis system

SPARES for EUROPA B and ANDROMEDA

35671 Sealing gasket

35672 Bacterial filter for Europa B conical threading 1/8

Compatible also with W&H, Cominox, Mocom, Mediline, Euronda

35673 Vapor Line sterilization integrator

35674 Thermal paper 57mm x 25m (pack of 20 rolls)

Cycles

Working pressure min-max

Minimum time of the total cycle* minutes
Europa B EVO Europa B EVO 24

121° C Wrapped 121° C Unwrapped 134° C Flash 134° C Wrapped 134° C Unwrapped 134° C Prion

1.04 – 1.30 1.04 – 1.30 2.02 – 2.38 2.02 – 2.38 2.02 – 2.38 2.02 – 2.38

60 min. (25+18+17) 56 min. (25+18+13) 49 min. (25+18+6) 55 min. (25+18+12) 31 min. (25+4+2) 33 min. (25+4+4) 47 min. (25+5+17) 43 min. (25+5+13) 36 min. (25+5+6) 42 min. (25+5+12) 62 min. (25+20+17) 58 min. (25+20+13)

*The total time includes: vacuum, pre-heating time, cycle and drying phase.

The times are to be intended for a fully loaded autoclave.

All sterilization cycles have 3 stages of vacuum.

Vacuum and pre-heating time can vary depending on the conditions of autoclave from

25 to 35 minutes

TECHNICAL SPECIFICATIONS

35653

Europa B – 15 l

External size mm (WxHxD):

510x390x590

Chamber size mm (Øxdept):

245×318

Operating voltage

230 V – 50/60 Hz

Max absorbed power

1,700 W

Weight kg:

54

Built in printer:

yes

Manual closing:

yes

Fitting for pura deioniser:

yes

PID system

yes

35657 Europa B – 24 l
510x390x730 245×500
230 V – 50/60 Hz 2,200 W 58 yes yes yes yes

430

S T E R I L I Z AT I O N
ROUND STERILIZER DRUMS – STAINLESS STEEL AISI 304

26686

26687

26684

26677

26679

26681

GIMA code

STERILIZER DRUMS

26675 Ø 150x h 100 mm

26674 Ø 150x h 150 mm

26676 Ø 165x h 120 mm

26678 Ø 180x h 180 mm

26680 Ø 190x h 160 mm

26677 Ø 190x h 240 mm

26681 Ø 240x h 160 mm

26679 Ø 240x h 190 mm

26689

GIMA code

STERILIZER DRUMS

26682 Ø 240x h 240 mm

26683 Ø 290x h 160 mm

26684 Ø 290x h 240 mm

26687 Ø 290x h 290 mm

26689 Ø 340x h 180 mm

26688 Ø 340x h 240 mm

26685 Ø 340x h 340 mm

26686 Ø 390x h 250 mm

26680

26674

26675

ROUND STERILIZER DRUMS for autoclave and hot air sterilizer. Cylindrical containers used to sterilize dressing materials (gauze compress or cotton etc.) in a steam sterilizer (autoclave) or hot air sterilizer and to keep them as “sterile”. Drums have an effective closing lid with a clip lock system, a carrying handle, air vents system to allow steam to circulate freely during the sterilization cycle/process. Easy to operate lateral air vent system to be manually closed after sterilization.

STAINLESS STEEL BOXES WITH OR WITHOUT HANDLE

STAINLESS STEEL BOXES

STAINLESS STEEL BOXES WITH HANDLES

26657

26667

26656

26671

26655

26654

26653

STAINLESS STEEL BOXES – Autoclavable 125°C
· 26653 STAINLESS STEEL BOX 18x8xh 4 cm · 26654 STAINLESS STEEL BOX 20x10xh 6 cm · 26655 STAINLESS STEEL BOX 25x12xh 6 cm · 26656 STAINLESS STEEL BOX 30x15xh 6 cm · 26657 STAINLESS STEEL BOX 50x20xh 10 cm · 26672 SILICONE TRAY 20×10 cm for 26654

ALUMINIUM BOXES
· 26662 ALUMINIUM BOX 17.5×7.6xh 2 cm
· 26663 ALUMINIUM BOX 18.5×9.5xh 3 cm
· 26664 ALUMINIUM BOX 21.8×10.6xh 3 cm
· 26665 ALUMINIUM BOX 21.8×10.6xh 5 cm Useful containers for the sterilization of surgical instruments and to maintain them sterile. Silicone tray not included. Nice aluminium box with blue base and silver cover.
· 26672 SILICONE TRAY 20×10 cm (for 26669, 26664, 26665)

26670

26669

26668

STAINLESS STEEL BOXES WITH HANDLES – Autoclavable 125°C
· 26668 STAINLESS STEEL BOX 18x8xh 4 cm · 26669 STAINLESS STEEL BOX 20x10xh 4.5 cm · 26670 STAINLESS STEEL BOX 25×12.5xh 4.5 cm · 26671 STAINLESS STEEL BOX 30x15xh 6 cm · 26667 STAINLESS STEEL BOX 50x20xh 10 cm · 26672 SILICONE TRAY 20×10 cm for 26669

26664

26665 26672

431

S T E R I L I Z AT I O N
ALUMINIUM STERILIZATION CONTAINER SYSTEM

37012

Standard containers (supplied with 1 paper filter
and filter holder) 37101

All containers are autoclavable
at maximum 134°C, 2.2 bar

37242

Barrier system containers
Lock nail made of chrome

37152

STANDARD CONTAINER WITH FILTER*
Not for sale in Germany

BARRIER SYSTEM CONTAINER WITH VALVE**
Not for sale in Germany

LID COLOUR

LID COLOUR

Height mm

NON PERFORATED BOTTOM

PERFORATED BOTTOM*

SMALL 285×280 mm

1 filter

2 filter

100

37000

37010

37030

135

37001

–

37031

150

37002

37012

37032

200w

37003

–

37033

260

37004

–

–

MEDIUM 465×280 mm

1 filter

2 filter

100

37050

37060

37080

135

37051

–

37081

150

37052

37062

37082

200

37053

–

37083

LARGE 580×280 mm

2 filter

4 filter

100

37100

37110

37130

135

37101

–

37131

150

37102

37112

37132

200

37103

–

37133

260

37104

–

–

*Perforated bottom allows much quicker sterilization process (half time than with not

perforated). Lock nail on bottom side made of chrome

Height mm

NON PERFORATED BOTTOM

PERFORATED BOTTOM*

SMALL 285×280 mm

100

37150

37160

135

37151

–

150

37152

37162

200

37153

–

260

37154

–

37180 37181 37182 37183
–

MEDIUM 465×280 mm

100

37200

37210

135

37201

–

150

37202

37212

200

37203

–

37240 37241 37242 37243

LARGE 580×280 mm

100

37250

37260

37280

135

37251

–

37281

150

37252

37262

37282

200

37253

–

37283

260

37254

–

–

**This system is preferred when is requested continuous use of containers, it avoids filter replacement. Valve opens during sterilization to allow exit of steam.

Lock nail on bottom side made of chrome.

STAINLESS STEEL WIRE BASKETS

WIRE BASKET – stainless steel

Size

Height

mm

50 mm*

70 mm**

255×245

37301

37302

405×255

37306

37307

540×255

37311

37312

Suggested for container with height 100/135 mm Suggested for container with height 135/150 mm Suggested for container with height >150 mm

100 mm***
37303 37308 37313

37301

ACCESSORIES FOR CONTAINERS

Disposable

Reusable 100 cycles Reusable 1,200 cycles

37302

37303

37320 37321

37323

37325

37328

37329

37327

GIMA code

FILTERS FOR STANDARD CONTAINERS

37325 S/S Filter holder for paper/textile Ø 18 cm

37328 Disposable Paper filter Ø 18.6 cm with steam indicator

– box of 100

37329 Reusable Textile filter* Ø 20.5 cm – standard container

37327 Reusable PTFE Teflon filter** Ø 19 cm

*Long term filter can be used for 100 cycles

**Extra long term filters can be used for up to

1,200 sterilization cycles.

Thickness 0.75 mm. Pore width approx. 2.5 m

SECURITY SEALS see page 433

GIMA code

SILICONE MATS

37320 Silicone mat 220×230 mm – perforated – small

37321 Silicone mat 380×230 mm – perforated – medium

37323 Silicone mat 520×230 mm – perforated – large

37334

37333

GIMA code

CONTAINER CARDS

37333 Container card with steam indicator 68×37.5 mm – box of 250

37334 Self-adhesive container seal label with pin*** – box of 1100

***To secure container and prevent opening by un-authorized staff

432

S T E R I L I Z AT I O N

TESTS FOR AUTOCLAVE

· 35849 “STEAM STAR” INDICATOR – autoclave – box of 1,000

Indicator for sterilization by autoclave with pressure 1 to 2 bar

120°C/135°C. No special stocking requirements.

Safety and reliability.

0$'( ,1 -$3$1

Notice “Sterilisé” and three stars drawing change colours from white to dark brown to show safe sterilization of 121°C – 15 minutes or 134°C – 3.5 minutes

EN 867 – Class D ISO 11140 – Type 6

from white to black to show sterilization over safety margin 121°C

– 20 minutes or 134°C – 5 minutes

TYPE 5 STEAM INDICATOR

Conform to ISO 11140 type 5

Package and manual in:
GB, IT, FR, ES, PT, GR, DE

3MTM COMPLYTM STERIGAGETM

Non-toxic / lead free
· 35953 TYPE 5 STEAM INTEGRATOR – box of 500 pcs Integrators can be used in addition to the batch control Helix. It allows to check sterilization condition inside trays or containers. SV (Sterilization Value): 134 °C – 3.5 min / 121 °C – 15 min – shelf life: 5 years after production – packed in an easy dispensing carton – clear colour transition from blue into pink of lacquer covered indicator
TYPE 6 STEAM INDICATOR
Conform to ISO 11140 – 1

Window indicator size 2 mm x 3.7 cm
· 35959 3MTM COMPLYTM STERIGAGETM CHEMICAL INTEGRATOR 1243A – box of 1,000 Class 5 Integrator that meet the performance requirements of ANSI/AAMI/ISO 11140-1:2005. – moving front ink technology provides easy to read “Accept or Reject” result – can be used in steam sterilization cycles 118-138°C (250-275ºF) – response correlates with a Biological indicator at three time/ temperature relationships under ideal steam sterilization conditions – identifies non-sterile instruments before they enter the sterile field – helps identify sterilization process failures by isolating individual pack problems

· 35955 TYPE 6 EMULATING STEAM STRIPS – box of 250 strips Designed to be used in steam sterilizers operating at 121 °C 15 min and 134 °C – 3.5 min. The cycle verification indicators can be used in every pack and will provide assurance of steam penetration into the packs and presence of all critical parameters of steam sterilization cycle. The water based, non-toxic chemical indicator will show a clear and accurate colour change from blue to lilac after successful steam sterilization.
TYPE 5 MOVING FRONT

Conform to ISO 11140 type 5

User manual: GB, IT, FR, ES,

TYPE 4 STEAM INDICATOR
· 35954 TYPE 4 MULTI-VARIABLE STEAM STRIPS – box of 250 dual strips Designed to be used in steam sterilizers operating at 134 °C – 3.5 min. The indicator strips will provide assurance of steam penetration into the packs. The water based, non-toxic chemical indicator in compliance with ISO 11140-1 will show a clear colour change from blue to black after successful steam sterilization. Test indicator strips are cost effective and can be divided into two separate pieces for economical use.
TYPE 5 EO INDICATOR

Non-toxic / lead free
· 35952 TYPE 5 MOVING FRONT INTEGRATOR – box of 1,000 pcs Moving front integrators 134 °C – 3.5 min are giving you the best interpretation possible in case of any failure in your steam sterilization cycle. If temperature is not reached or holding time was too short the dark colour will not reach the accept area. – shelf life: 5 years after production – packed in white aluminium reclosable bags – very easy interpretation of result – complete indicator area sealed of by foil

· 35956 ETHYLENE OXIDE STRIPS – box of 250 dual strips Type 5 Ethylene Oxide (EO) indicator strips are designed to be used at E.O. sterilizers in compliance with ISO 11135. The indicator strips can be used in every pack and will provide assurance of E.O. gas penetration into the packs. The water based, non-toxic chemical indicator in compliance with ISO 11140-1 will show a clear colour change from white to yellow after successful sterilization. Test indicator strips are cost effective and can be divided into two separate pieces for economical use.

SEALS WITH/WITHOUT STEAM INDICATOR

Container seals for steam sterilization processes. Conform to

ISO 11140-Type 1.

GIMA code

PLASTIC SECURITY SEALS – 2.7 cm LONG PIN

Minimum order

37330 Security seal – blue

box of 100

37340 Security seal – red

box of 100

37341 Security seal – yellow

box of 100

37332 Security seal with steam indicator – blue

box of 100

37343 Security seal with steam indicator – red

box of 100

37344 Security seal with steam indicator – yellow box of 100

37332

Made of polypropylene
37341

433

37340 37330

S T E R I L I Z AT I O N

35853

BOWIE & DICK TEST READY FOR USE

Colour change from dark to green

Test sheet before sterilization

Test sheet

Test sheet

after sterilization after sterilization

Failed test

Correct test

· 35853 UPSTAR – “BOWIE & DICK” – test – 14x14x0.8 cm

The Bowie & Dick ready to use test pack is designed

to control the proper functioning of steam autoclave

and to test its ability to sterilize porous devices

(compresses, fields, gowns, woven or non-woven,…).

– High sensitivity: detects any default.

– Easy interpretation.

EN 867 – Class B

– Stability of color change.

ISO 11140 – Type 2

– Waterproof aluminium packaging

BOWIE DICK TEST PACK

Package and manual in: GB, IT, ES, FR, PT, GR, DE.

Dimensions: 123x123x16 mm

BOWIE DICK HELIX TEST
Includes: cotton bag, helix device (tube 1.5 m), 100 tests and user manual GB, FR, IT, ES.

ISO 11140 – 4 Type 2 – EN 867 – 4 class B

ISO 11140 – 1 Type 2 EN 867 part 5 class B

· 35950 BOWIE DICK TEST PACK – box of 20 pcs Used for daily monitoring of pre- vacuum steam sterilizer. Based upon the Bowie Dick test result, the steam sterilizer is released for usage during the day. The Bowie Dick test detects failures like air leaks, insufficient vacuum, inadequate steam penetration. – fulfill requirements of EN 285 and ISO 17665 – independently tested to show performance similar to original pack – clear blue – violet colour change – easy to interpret and document – non-Toxic / lead free

· 35951 BOWIE DICK HELIX TEST PACK – box of 100 pcs Helix devices and their indicators detect failures during each cycle much earlier than other chemical indicators / integrators. The EN 285:2009 are specifying the Helix test (Hollow A) to be used as Bowie Dick Test as well as Batch Monitoring when hospitals are sterilizing hollow loads. Next to that, this Bowie Dick Helix Test is an obligatory test for class B Bench Top Steam sterilizers. – clear transition of color into pink – easy to interpret and document – non-Toxic / Lead Free – PCD guaranteed for 500 Cycles (134°C – 3,5 min)

STEAM AND DRY HEAT ADHESIVE TAPE INDICATORS

STEAM AND DRY HEAT TAPE INDICATORS

Gima range of tapes is specially formulated for packing purposes as well as to show

visibly that the pack has undergone a sterilization cycle.

The backing of the different tapes is made of strong, semicreped, impregnated paper

which gives excellent conformability during the application.

Sterile tapes unwind easily and can be torn by hand without difficulty.

Special adhesives formulated to withstand high temperature and humidity ensure

excellent bond to paper, plastic, non-wovens, board, metal, glass and linen.

Each tape is individually packed with due date.

0$'( ,1 ,7$/<

Steam tape initial colour: light green

– for sterilization at 121°C – 10 minutes: from light to dark green

– for sterilization at 134°C – 2 minutes: from light to medium / dark green

35846

35842

TAPE INDICATOR – 50 m
Dry Heat Tape – hot air sterilizer Steam Tape – autoclave

Width 19 mm
35842 35846

Width 25 mm
35847

Minimum order
12 rolls 12 rolls

ISO 11140-1 : 2014 APPLICABLE TO TYPE 1 E1

3MTM COMPLYTM LEAD-FREE STEAM INDICATOR TAPE

· 35962 3MTM COMPLYTM LEAD FREE INDICATOR TAPE 1322 –
18 mm x 55 m – box of 28 rolls It consists of adhesive, backing and chemical indicator stripes. Aggressive and pressure-sensitive adhesive designed to adhere to a variety of wraps, including untreated woven and disposable non- woven, paper and plastic wraps in order to secure the pack during steam sterilization. Backing is a beige crepe paper that provides the stretch needed for pack expansion. Chemical indicator lines shows a visual color change from off-white/tan to dark-brown/black when exposed to sterilization. – not made with Natural Rubber Latex – trusted, high quality adhesive – lead Free Ink means no hazardous waste issues – stretchable backing that minimizes tape “pop-off” during sterilization – can be written on or labeled with pre-printed labels

UNI EN ISO 11140-1:2015

35962

434

S T E R I L I Z AT I O N

DIGITAL SEALING MACHINES WITH/WITHOUT DOT MATRIX PRINTER

35909, 35910
0$'( ,1 ,7$/<
· 35909 D-400 SEALING MACHINE without printer · 35910 D-500 SEALING MACHINE with dot matrix printer Continuous sealing machines for medical pouches according to DIN rules 58953-7:2010 with or without dot matrix printer. They allow a 12 mm multi-line seal and features stand-by function and automatic infeed through photocell. D-500 is equipped with built-in printer to print different data on the bag (sterilization/expiry dates) during the sealing process in order to provide constant control on the sterility of your instruments, especially when the paper layer of the

sterilization bag is less tight, after 30 days, and consequently losing instruments sterility. Built in epoxy coated stainless steel. D-400 and D-500 are sophisticated units controlled by a microprocessor and equipped with a device to adjust temperature (displayed by LCD) and printing parameters. The sealing pressure is automatically adjusted according to the material thickness. It also guarantees 30 mm safety distance between seal and product, according to DIN rules. Easy to use and maintenance-free, they are the ideal solution for clinics and hospitals. Compatible for sealing with Tyvek rolls and envelopes. Manual in GB, IT.

· 35912 INK-CARTRIDGE D-500/700 – spare part

TECHNICAL SPECIFICATIONS

35909

Infeed speed

6 m/min

Temperature control

by digital thermoregulator

Sealing temperature 40°÷200° C

Temperature tolerance

±5°C

Seal

Multiline

Seal width

12 mm

Adjustable free edge

0 ÷ 30

Power supply

230 V-50 Hz-single phase

Absorption

500 W

Dimensions

473x235xh 181 mm

Net weight

11.5 kg

35910 40°÷180° C
600 W 12 kg

SEALING MACHINES WITH VALIDATION SYSTEM

35915, 35916

ISO 11607 P.2, ISO/TS 16775
0$'( ,1 ,7$/<

· 35915 D-600 ROTARY HEAT SEALER – without printer
· 35916 D-700 ROTARY HEAT SEALER – with printer GIMA 600 and GIMA 700 have been designed to continuously monitor, during the whole sealing phase, all critical process parameters: Temperature, Speed, Pressure. They guarantee sealing in full respect of EN 868-5 / ISO 11607 P.2 rules, provide real-time monitoring of working temperature, applied force and running speed, time used during the sealing process.

All sealing data can be recorded on an external carrier which

can be linked to the sealer through a USB port placed on the

unit. They are controlled by a microprocessor.

Operator’s interface is a clear 2 line display, integrated in an

ergonomic keyboard placed at the upper side of the sealer in

an user friendly position.

Simple use, high reliability, they are the ideal solution for

hospitals and clinics.

Compatible for use with Tyvek rolls and envelopes.

Manual in GB, IT.

· 35912 INK-CARTRIDGE D-500/700 – spare

TECHNICAL SPECIFICATIONS

35915

35916

Sealing width

12 mm

12.5 mm

Seal Sealing speed Temperature adjustment/ tolerance Alarms functioning out of tolerance Automatic stand-by

6 m/min
yes yes

multiline 10-200°C ± 5 °C

8.5 m/min
yes yes

4 key membrane keyboards

yes

yes

LCD display 2 lines Multilingual menu USB port Data storage on pendrive Power Max electrical input:

6 characters

8 characters

yes

yes

yes

yes

yes

yes

230 V / 50 Hz – single-phase (on request 110 V, 60 Hz)

500 W

500 W

Dimensions – Weight:

473x235x181 mm – 12.5 kg

SEAL CHECKER
Dimension: 175×75 mm
Suitable for all rotary heat sealers

It can display heat sealer problems: – too low sealing temperature – too low sealing pressure – seal interruptions

· 35957 SEAL CHECKER – box of 250 pcs The ISO-11607 standard is specifying a routine, daily check of your heat sealers. The seal checker is a way to perform the test required and to document which sealer, which day, which person did perform the test and to easily show results of your heat sealer capacity of properly heat seal your pouch. When place inside a pouch and seal, the sealed area will be darker and can be easily read whether the seal is consistent, regular and completely without any gaps.
435

3MTM ATTESTTM INSTRUMENT PROTECTOR

· 35964 3MTM ATTESTTM

INSTRUMENT PROTECTOR 5×12.5

cm 13911 – box of 1000

· 35965 3MTM ATTESTTM

INSTRUMENT PROTECTOR

8.9×16.5 cm 13913 – box of 1000

Designed to cover the pointed

and cutting edges of surgical

instruments in steam or ethylene

sterilization.

Reduces the possibility of pouch

puncture during sterilization.

Indicators on the protectors

verify steam or EO gas

processing.

Scissors

not included

35965

S T E R I L I Z AT I O N

D-351 SEALING MACHINE: ELECTRO-MAGNETE OPERATION

CONFORM TO DIN 58953 P.7

35900

Electromagnet closing
0$'( ,1 ,7$/<
· 35900 D-351 IMPULSE SEALING MACHINE Compact impulse medical sealers, designed to be used in medical, dental, oculistic surgeries and test laboratories. Main features: sealing and cutting length 35 cm – Safety check with alarm. Main board with temperature control to

avoid overheating of the sealing wire – Sealing bars closed by

electromagnet. Complete with foil-roll dispenser and built-in

cutting device.

Easy: the bars close automatically by the pressure of one

finger. The electro-magnet guarantees a steady sealing

pressure for the whole set period. The sealing bar opens

automatically at the end of the cycle.

Quick: the electro-magnetic system allows a substantial saving

of the packing time. Quick foil feeding.

Safe: the machine does not start the sealing cycle if there is an

object with a thickness over 3 mm between the bars.

The electronic temperature control through a NTC probe

provides a perfect temperature accuracy from seal to seal.

The electronic alarm function avoids any overheating.

· 35902 TEFLON – spare

· 35903 RESISTOR – spare

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Sealed materials: paper/polyethylene/polyester

Sealing length – width: 350 mm – 8 mm as per DIN 58953-7:2010

Electronically controlled sealing time: 0.5 sec.

Cutting length: 350 mm

Foil-roll dispenser 350 mm

Power: 230V- 50/60 Hz single – phase

Max absorption: 900W, only during the sealing time

Dimensions: 44×17.5×31 cm

Weight: 18 kg

GD-301 EVO SEALING MACHINE FOR CONTINUOUS HEAT SEALING

0$'( ,1 ,7$/<

35929

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Flat sealing 12 mm

Sealing length 300 mm

Thermo controlled continuous heat sealing

Built-in cutting device

Fixed sealing temperature and time

Manual actuation

Power 230 V / 50-60 Hz, single phase

Electrical input: 900 W

Protection degree IP 20

Sealer dimensions 452x248x146 mm Roll-holder dimensions 458x412x242 mm

· 35928 GD-301 EVO SEALING MACHINE – machine only · 35929 GD-301 EVO SEALING MACHINE – complete Manual heat sealer for medical pouches and reels according to DIN 58953-7:2008. 3 ceramic heater elements for a faster and more accurate sealing and improved infeed and outfeed guide to keep film flat (infeed) and prevent the film moving upward inside machine. Available in 2 versions: compact without accessories (35928) or with sealer roll holder, cutter and plane (35929). User friendly, reliable and extremely compact, ideal in dentistry, medical and veterinary laboratories. Sealing bar 300 mm manually actuated by a lever. Thermo controlled continuous heat sealing, to save consumables. Compact vertical design to reduce space. Integrated, removable roll-holder, can stand alone apart from the sealer. Usable only with polypropylene film coupled to medical grade paper and/or plastic envelopes suitable for steam sterilization. · 35933 CERAMIC HEATING ELEMENTS – spare · 35935 BLADES – kit of 5 – spare
35928

TRACKING SYSTEM DOCUMENTATION: 2 LINE LABELER

TRACEABILITY/DOCUMENTATION

The traceability system of the instruments provides a proper

35980

and easy handling of sterilized materials. This system tracks

each instrument, from the preparation to the sterilization

0$'( ,1 ,7$/<

and to its final use. The combined use of Labeler and Labels

will give you a complete and essential data system for the

safeguarding of each healthcare operator.

– easy print of identical labels with minimum time and effort

– it eliminates mistakes in batch numbers

– easy interpretation of the results due to precise colour change

– no need for additional process indicators using our labels

with indicator

· 35980 2 LINE MEDICAL LABELER 14+14 DIGITS

Reliable, easy to use and durable, it allows to print all

requested information on the labels: lot No, sterilizer/cycle No,

sterilization date and expiry date.

Supplied with multilingual manual

35984

· 35984 2 LINE STEAM LABEL – box of 12,000 (24 rolls of 500 labels) (GB, FR, IT, ES, PT, DE, GR, PL, RO)

First print line can display: 3 alphabetic digits + 11 numbers

and 1 ink roll.

Second print line can display: 14 numbers Steam indicator label, suitable for steam sterilization cycle. Double adhesive support. After the sterilization cycle the indicator changes from original PINK colour to BROWN.

Lot number

BEFORE STERILIZATION

Sterilizer/ cycle N

AFTER STERILIZATION

Process indicator: Steam Standard ISO 11140-1 Class 1, non toxic ink, latex free. · 35982 INK ROLL FOR LABELER – box of 5
35982

Sterilization date

Expiry date

We have shown a preferred use of first print line, but user can print alternative information

436

S T E R I L I Z AT I O N

ROLLS FOR STERILIZATION BY STEAM OR ETO

FLAT ROLLS for sterilization by steam or ethylene oxide gas Made of transparent, polyester-polypropylene film coupled to medical grade paper which permit steam and gas penetration during sterilization. Steam and gas indicators provide clear colour changes when exposed to sterilization process.

GUSSET ROLLS for sterilization by steam or ETO Made of coated film PET 12/PP 40 green and 60 g medical white paper. For sterilization of voluminous objects.

0$'( ,1 ,7$/<

0$'( ,1 ,7$/<

OTHER SIZES AVAILABLE

OTHER SIZES AVAILABLE

FLAT ROLLS FOR STERILIZATION BY STEAM OR ETO – 200 m

GIMA
code
35803 Flat rolls 35804 Flat rolls 35805 Flat rolls 35806 Flat rolls 35807 Flat rolls 35808 Flat rolls 35809 Flat rolls 35816 Flat rolls

External
m x mm
200×50 200×75 200×100 200×150 200×200 200×250 200×300 200×400

Internal
m x mm
200×36 200×53 200×78 200×128 200×178 200×228 200×278 200×378

Minimum
order
box of 8 box of 8 box of 4 box of 4 box of 2 box of 2 box of 2 box of 1

GUSSET ROLLS FOR STERILIZATION BY STEAM OR ETO – 100 m

GIMA
code
35825 Gusset rolls 35826 Gusset rolls 35827 Gusset rolls 35828 Gusset rolls 35829 Gusset rolls 35830 Gusset rolls

External
m x mm x mm
100x100x25 100x150x25 100x200x30 100x250x32.5 100x300x40 100x400x40

Internal
m x mm x mm
100x78x25 100x128x25 100x178x30 100x228x32.5 100x278x40 100x378x40

Minimum
order
box of 4 box of 4 box of 2 box of 2 box of 2 box of 1

FLAT AND SELF-SEAL POUCHES FOR STEAM OR ETO STERILIZATION

FLAT POUCHES AND SELF-SEAL POUCHES for sterilization by steam or ethylene oxide gas Light green, polyester-polypropylene transparent film coupled to medical grade paper which permit steam and gas penetration during sterilization. Steam and gas indicators change colour when exposed to sterilization. 1. Reinforced corners to prevent dust from collecting near to the opening, reducing the risk of contamination. 2. The laminated transparent film complies with the German standard EN 10/204. The medical paper conforms to: DIN

58953 (German), Pharmacopoeia 589 (French), pr EN 868-3 (European) and BS 6256 (English). 3. The chevrons allow rapid and correct opening. 4. These consist of one layer of laminated transparent film (special type polyester and copolymer polypropylene) and white damp-resistant medical Kraft paper, specially designed to assure a high anti-bacterial protection. 5. The heat- sealed lines (Multiline) are highly resistant and spaced equally; the external welding runs along the entire length of the pouch. Reels and pouches are certified and manufactured according to DIN 58953 BS 6871, EN 868-5, CN 13485.

Flat pouches 0$'( ,1 ,7$/<

OTHER SIZES AVAILABLE minimum 10,000 pouches
Self-seal pouches

FLAT POUCHES FOR STERILIZATION BY STEAM OR ETO

GIMA
code
35880 Flat pouches 35881 Flat pouches 35882 Flat pouches 35883 Flat pouches 35884 Flat pouches 35885 Flat pouches 35886 Flat pouches 35887 Flat pouches 35888 Flat pouches 35889 Flat pouches 35890 Flat pouches 35891 Flat pouches 35895 Special size pouches

External
mm
100×300 150×200 150×250 150×300 150×400 200×300 200×350 200×400 250×400 250×500 300×400 400×600

Internal
mm
78×285 128×185 128×235 128×285 128×385 178×285 178×335 178×385 228×385 228×485 278×385 378×585

Minimum
order
1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 500 500 500 500 500 500 10,000

SELF-SEAL POUCHES FOR STERILIZATION BY STEAM OR ETO

GIMA
code
35857 Self-seal pouches 35858 Self-seal pouches 35859 Self-seal pouches 35863 Self-seal pouches 35864 Self-seal pouches 35866 Self-seal pouches

External
mm
90×165 90×230 140×250 190×330 190×400 300×450

Internal
mm
68×150 68×215 118×235 168×315 168×385 278×435

Minimum
order
2,400 2,400 1,600 1,200 1,200 400

*Self-seal pouches are packed in box of 200 pouches inside carton

437

Read User Manual Online (PDF format)

Download This Manual (PDF format)

Download this manual  >>