OTE0A91 Meeting Device

Product Information

Specifications

• Power: 100 – 240 V AC, 50/60 Hz
• Noise and video recording functions not included
• EMC Compliance: Shielded and grounded cables and connectors are
  required for connections to a host computer or peripheral
  devices

Product Usage Instructions

Safety Precautions

Always follow these safety precautions when using the
machine:

• Avoid actions that may cause fire or electric shock, such as
  using flammable sprays or placing liquid-filled containers or metal
  objects near the machine.

• Do not use the machine with any other power voltage or
  frequency than 100 – 240 V AC, 50/60 Hz, as it may result in heat
  generation or fire.

Recommended Environment

Use the machine in environments that meet the following safety
measures:

• Avoid using the machine in close proximity to flammable
  materials or within an environment that may cause fire or electric
  shock.

• Keep the machine at least 20 cm away from the user’s body.

Handling Power Cords, Plugs, and AC Adapter

Follow these safety measures when handling power cords, plugs,
and the AC adapter:

• Ensure that the machine is only used with a power voltage of
  100 – 240 V AC, 50/60 Hz.

• Avoid actions that may cause fire or electric shock, such as
  using any other power voltage or frequency.

• Always unplug the power cord from the socket and disconnect the
  AC adapter before handling.

EMC Directive

For compliance with the EMC directive, use shielded and grounded
cables and connectors for connections to a host computer or
peripheral devices to meet emission limits.

CE & UKCA Marking Traceability Information

Manufacturer: Ricoh Co., Ltd. 3-6 Nakamagome 1-chome, Ohta-ku,
Tokyo. 143-8555, Japan

Importer (UKCA marking): PFU (EMEA) LIMITED Belmont, Belmont
Road, Uxbridge UB8 1HE England

Wireless Network User Information (EU countries only)

If using the machine near the human body, it is recommended to
keep it at least 20 cm away from the user.

Frequently Asked Questions

Q: Does the product have sound and video recording

functions?

A: No, this product does not include sound and video recording
functions.

Lees deze handleiding aandachtig voordat u

Stroomsnoeren, stekkers van stroomsnoeren en ACadapter behandelen

richting in de basis. Als ze niet juist worden aangesloten, zou het kunnen leiden tot rook, brand of een elektrische

gen van het volume. Verlaag tevens het volume voorafgaand aan uitschakelen van de stroom, omdat een hard

Aangezien deze apparatuur met het stralende deel niet bedoeld is voor gebruik in de directe nabijheid van het men-

deze machine gebruikt en houd het bij de hand voor verwijzing in de toekomst. Voor veilig en correct gebruik moet u ervoor zorgen dat u de veiligheidsinformatie in deze handleiding leest voorafgaand aan het gebruik van de machine.
Veiligheidsinformatie voor deze machine
Veiligheid tijdens bedrijf In deze handleiding worden de volgende belangrijke symbolen gebruikt: WAARSCHUWING z Duidt op een potentieel gevaarlijke situatie die, indien de instructies niet worden gevolgd, zou kunnen leiden tot de dood of ernstig letsel. OPGELET z Duidt op een potentieel gevaarlijke situatie die, indien de instructies niet worden gevolgd, kan leiden tot gering of gematigd letsel of schade aan eigendommen.
Te volgen veiligheidsmaatregelen
Dit hoofdstuk geeft een toelichting op veiligheidsmaatregelen die altijd moeten worden gevolgd bij het gebruik van deze machine. Omgevingen waarin de machine kan worden gebruikt Dit hoofdstuk geeft een toelichting op veiligheidsmaatregelen over omgevingen waarin de machine kan worden gebruikt. WAARSCHUWING z Vermijd het ondernemen van de volgende acties dichtbij of
binnen de machine omdat dit wel doen kan leiden tot brand of een elektrische schok: z Gebruik van brandbare sprays, oplosmiddelen enzovoorts z Plaatsen van brandbare sprays, oplosmiddelen enzo-
voorts z Plaatsen van houders die vloeistoffen bevatten of kleine
metalen objecten z Plaats geen vazen, bloempotten, kopjes, toiletartikelen,
medicijnen, kleine metalen objecten of houders die water of enige andere vloeistoffen bevatten, op of dichtbij deze machine. Brand of een elektrische schok zou het gevolg kunnen zijn van morsen of als dergelijke objecten of stoffen in deze machine vallen. z Gebruik geen brandbare sprays of oplosmiddelen in de nabijheid van deze machine. Vermijd tevens het plaatsen van deze items in de nabijheid van deze machine. Dit wel doen zou kunnen leiden tot brand of een elektrische schok. z Installeer en bewaar de machine en zijn aanbouwdelen niet op een locatie waar baby’s en kleine kinderen ze kunnen bereiken. Als de machine en aanbouwdelen zich in de buurt van baby;s en kleine kinderen bevinden, kunnen ze brandwonden, elektrische schok en ander letsel veroorzaken. z Als de machine en enige van zijn aanbouwdelen toegankelijk zijn voor kinderen, moet u ervoor zorgen dat ze hier niet alleen toegang tot hebben of ze alleen behandelen. Ze kunnen brandwonden, elektrische schok en ander letsel veroorzaken. OPGELET z Plaats de machine niet in een vochtige of stoffige omgeving. Dit wel doen kan leiden tot brand of een elektrische schok. z Plaats de machine niet op een onstabiel of gekanteld oppervlak. Dit wel doen kan ertoe leiden dat de machine

Dit hoofdstuk geeft een toelichting op veiligheidsmaatregelen betreffende behandelen van stroomsnoeren, stekkers van stroomsnoeren en AC-adapter.
WAARSCHUWING z Gebruik deze machine niet met enige andere voedings-
spanning of frequentie dan 100 – 240 V AC, 50/60 Hz. Dit wel doen kan leiden tot warmte-opwekking of brand. z Vermijd het ondernemen van de volgende acties omdat dit wel doen kan leiden tot brand of een elektrische schok: z Gebruiken van enige andere voedingsspanning of
frequenties dan die overeenkomen met de getoonde specificaties z Adapters met meerdere contacten gebruiken z Verlengsnoeren gebruiken z Aanraken van de pennen van de stekker van de voedingskabel met een metalen object z Vermijd het toepassen van de volgende acties op stroomsnoeren omdat dit wel doen kan leiden tot brand of een elektrische schok: z Ze beschadigen z Ze bundelen z Ze aanpassen z Er zware objecten op plaatsen z Er met geweld aan trekken z Ze met geweld buigen z Gebruik de AC-adapter of aansluitkabel niet als het is vervormd, gebarsten of beschadigd. Dit wel doen zou kunnen leiden tot brand of een elektrische schok. Als een AC-adapter of aansluitkabel is vervormd, gebarsten of beschadigd, neemt u contact op met uw servicevertegenwoordiger om een vervangende kabel aan te vragen. z Het meegeleverde stroomsnoer of snoeren zijn alleen voor gebruik met deze machine. Ze kunnen niet worden gebruikt voor andere apparaten dan deze machine. Gebruik ook geen andere stroomsnoeren dan het stroomsnoer of snoeren geleverd met deze machine. Dit wel doen kan leiden tot brand of een elektrische schok. z De meegeleverde AC-adapter is alleen voor gebruik met deze machine. Ze kunnen niet worden gebruikt voor andere apparaten dan deze machine. Gebruik ook geen andere AC-adapters dan als geleverd met deze machine. Dit wel doen kan leiden tot brand of een elektrische schok. z Voor het voorkomen van brand of een elektrische schok, koppelt u de stekker en het stroomsnoer ten minste eenmaal per jaar los uit het stopcontact en controleert u ze. Indien een van de volgende condities aanwezig is, gebruik de stekker en het stroomsnoer dan niet ononderbroken, en raadpleeg uw dealer of servicevertegenwoordiger. z Er zitten brandsporen op de stekker z De pennen van de stekker zijn vervormd z De binnenste draden van het stroomsnoer zijn blootgesteld of kapot z De coating van het stroomsnoer is gebarsten, gebutst of beschadigd z Wanneer het stroomsnoer gebogen is, schakelt de stroom uit en in z Een deel van het stroomsnoer wordt heet z Behandel de stekker van het stroomsnoer niet met natte handen. Dit wel doen kan leiden tot een elektrische schok. z Na het loskoppelen van de AC-adapter moet u ervoor zorgen dat u ook de stekker uit het stopcontact haalt. z Laat geen geleidende objecten (zoals metaal, potlood enz.) en stof in contact komen met de externe aansluitklem van de AC-adapter. OPGELET

schok. z Zorg ervoor dat u de stekker uit het stopcontact haalt en de
pennen en het gebied rond de pennen tenminste eenmaal per jaar reinigt. Toestaan dat stof zich ophoopt op de stekker betekent een brandgevaar. z Bij het loskoppelen van het stroomsnoer uit het stopcontact, moet u ervoor zorgen dat u aan de stekker trekt en niet aan het snoer. Trek niet met geweld aan het stroomsnoer. Dit wel doen kan het stroomsnoer beschadigen, wat mogelijk leidt tot brand of een elektrische schok. z Bij het uitvoeren van onderhoud aan de machine, moet u het stroomsnoer loskoppelen van het stopcontact voor de veiligheid. z Als u de machine een lange tijd niet gaat gebruiken, zoals opeenvolgende vakantie, moet u ervoor zorgen dat u de stekker van het stroomsnoer uit het stopcontact haalt om redenen van veiligheid. De machine behandelen Dit hoofdstuk geeft een toelichting op veiligheidsmaatregelen over het behandelen van de machine. WAARSCHUWING z Raak deze machine niet aan als bliksem inslaat in de directe nabijheid. Dit wel doen zou kunnen leiden tot een elektrische schok. z Laat geen overmatige stroom, schok of trilling optreden door bijvoorbeeld laten vallen, stappen op of gooien van de machine. Anders zou de machine beschadigd kunnen raken, met brand of letsel als gevolg. z Houd enig geleidend vreemd object (zoals metaal of potlood) of stof weg van de externe aansluitklem. Dit wel doen kan leiden tot brand of een elektrische schok. z Monteer de machine niet aan ene plafond en gebruik de machine aan een plafond via het schroefgat voor de tripod of via een andere manier. Anders zou de machine kunnen vallen, met letsel of schade als gevolg. z Wanneer een tripod is bevestigd, moet u ervoor zorgen dat de tripod stabiel is. Anders zou de machine kunnen omkantelen of vallen, met letsel of schade als gevolg. z Zorg ervoor dat u de machine zo dicht mogelijk bij een stopcontact installeert zodat u de stekker van het stroomsnoer gemakkelijk kan loskoppelen in geval van nood. z Het volgende geeft een toelichting op de waarschuwingsberichten op de plastic tas gebruikt in de verpakking van dit product: z Laat de polyethyleen materialen (tassen enz.) geleverd
met deze machine niet dichtbij baby’s en kleine kinderen liggen. Verstikking kan het gevolg zijn als polyethyleen materialen in contact worden gebracht met de mond of neus. z Als de machine zich ongebruikelijk gedraagt, moet u de stroom onmiddellijk uitschakelen. Na het uitschakelen van de stroom, moet u ervoor zorgen dat u de stekker van het stroomsnoer uit het stopcontact haalt, en neem vervolgens contact op met uw servicevertegenwoordiger en meld het probleem. Het ononderbroken gebruiken van het stroomsnoer kan leiden tot brand of een elektrische schok. z De machine geeft rook af z De machine geeft geuren af z Metalen objecten of andere vreemde objecten zijn in de machine gevallen z Water of andere vloeistof is in de machine terecht gekomen z Als de machine omkantelt of een afdekking of onderdeel is beschadigd, moet u de stroom onmiddellijk uitschakelen. Neem contact op met uw servicevertegenwoordiger nadat u de stekker van het stroomsnoer uit het stopcontact hebt

geluid kan worden afgegeven wanneer de stroom wordt ingeschakeld wat kan leiden tot gehoorschade. Verplaatsen Dit hoofdstuk geeft een toelichting op veiligheidsmaatregelen over het verplaatsen van de machine. OPGELET z Koppel het stroomsnoer los van het stopcontact voordat u de machine verplaatst. Bij het verplaatsen van de machine moet u ervoor zorgen dat het stroomsnoer niet wordt beschadigd onder de machine. Het niet nemen van deze voorzorgsmaatregelen zou kunnen leiden tot brand of een elektrische schok. De binnenkant van de machine behandelen Dit hoofdstuk geeft een toelichting op veiligheidsmaatregelen over het behandelen van de binnenkant van de machine. WAARSCHUWING z Verwijder geen andere kappen of schroeven dan als uitdrukkelijk vermeld in deze handleiding. Er zitten hoogspanningscomponenten in de machine die een elektrische schok kunnen veroorzaken. Er zitten ook LED-componenten in de machine die oogletsel kunnen veroorzaken. Neem contact op met uw verkoop- of servicevertegenwoordiger als enige van de interne componenten van de machine onderhoud, afstelling of reparatie vereisen. z Demonteer de machine niet en pas het niet aan. Dit wel doen kan leiden tot brand en een elektrische schok. Blootstelling aan de LED-componenten binnen deze machine betekent tevens een risico van oogletsel.
Opmerkingen
De toepassing van dit product omvat geen functies van geluidsopname en video- opname.
Wet- en regelgeving
EMC-richtlijn
De afschermkabel gebruiken Juist afgeschermde en geaarde kabels en connectors moeten worden gebruikt voor aansluitingen op een hostcomputer (en/of randapparatuur) om te voldoen aan de emissiegrenzen.
Informatie over traceerbaarheid van CE- & UKCA-markering
Fabrikant: Ricoh Co., Ltd. 3-6 Nakamagome 1-chome, Ohta-ku, Tokyo. 143-8555, Japan
Importeur (CE-merk): PFU (EMEA) LIMITED Viale Monza 259, 20126 Milaan (MI) Italië
Importeur (UKCA-keurmerk): PFU (EMEA) LIMITED Belmont, Belmont Road, Uxbridge UB8 1HE Engeland
Gebruikersinformatie voor draadloze netwerken (alleen voor EU-landen)
Conformiteitsverklaring Mededeling aan gebruikers in EEA-landen Dit product voldoet aan de essentiële vereisten en bepalingen van Richtlijn 2014/53/EU.

selijk lichaam, wordt het aanbevolen om het ten minste 20 cm verwijderd van de gebruiker te gebruiken.
Gebruikersinformatie over elektrische en elektronische apparatuur
Gebruikers in de landen waar dit symbool getoond in dit hoofdstuk is gespecificeerd in nationale wetgeving inzake inzamelen en behandelen van E-afval Onze producten bevatten hoogwaardige componenten en zijn ontworpen om recycling te faciliteren. Onze producten of productverpakking zijn gemarkeerd met het onderstaande symbool. Het symbool geeft aan dat het product moet worden behandeld als huishoudelijk afval. Het moet apart worden weggegooid via de juiste retour- en inzamelsystemen die beschikbaar zijn. Door het volgen van deze instructies zorgt u ervoor dat dit product juist wordt behandeld en helpt u bij het reduceren van potentiële impact op het milieu en de volksgezondheid, wat anderszins het gevolg zou kunnen zijn van onjuiste behandeling. Recycling van producten helpt bij het behouden van natuurlijke hulpbronnen en het beschermen van het milieu. Voor meer gedetailleerde informatie over inzamelings- en recyclingsystemen voor dit product, neemt u contact op met de winkel waar u het hebt aangeschaft, uw lokale dealer of verkoop-/servicevertegenwoordigers.
Alle andere gebruikers Als u dit product wilt weggooien, neem dan contact op met uw lokale instanties, de winkel waar u dit product hebt gekocht, uw lokale dealer of verkoop-/servicevertegenwoordigers.
Copyright en andere informatie voor geïnstalleerde softwareprogramma’s
Dit product gebruikt een reeks open source- en derde softwareprogramma’s. Copyright en andere informatie voor de programma’s wordt opgeslagen als gegevens op het apparaat. Onderneem de volgende stappen om de informatie te bekijken:
Sluit de USB-kabel aan tussen dit apparaat en een computer. De ondersteunde besturingssystemen van de computer zijn Windows 10 en Windows 11.
Gebruik op de computer een browser voor het openen van de volgende URL: http://169.254.3.1/license.html Copyright en andere informatie voor de softwareprogramma’s wordt getoond. De softwareprogramma’s omvatten een soort open source-softwareprogramma’s waarin de licentie vereist dat hun broncode wordt geleverd indien gedistribueerd als uitvoerbaar bestand (zoals GPLv2 en LGPLv2.1). Als u de broncode van een dergelijk programma wilt, gaat u naar de RICOH Meeting 360-website, raadpleeg de Veelgestelde vragen en neem contact met ons op. Op verzoek wordt een medium met daarop de broncode van het softwareprogramma naar u toegestuurd. (Denk eraan dat u verantwoordelijk bent voor verzendkosten.)
Lijst met meegeleverde items
z AC-adapter

valt of omkantelt, wat mogelijk leidt tot letsel.

z Demonteer de AC-adapter niet en pas het niet aan. Dit wel

gehaald. Het ononderbroken gebruiken van de machine kan De CE/UKCA- conformiteitsverklaring is beschikbaar door het

z Plaats of gebruik de machine niet in een omgeving waar

doen kan leiden tot brandwonden of een elektrische schok.

leiden tot brand of een elektrische schok.

openen van de URL: https://www.ricoh.com/products/ce_doc2/

het nat zou kunnen worden, zoals door sneeuw, regen of door in de buurt van water te zijn. Dit wel doen zou kunnen leiden tot brand of een elektrische schok. z Plaats het stroomsnoer en de aansluitkabel niet op een manier waardoor iemand erover zou kunnen struikelen en vallen. De machine zou om kunnen vallen en letsel kunnen veroorzaken. z Plaats of bewaar de machine niet op een locatie waar rechtstreeks zonlicht of warmte-opwekking plaats zou kunnen vinden. De warmte kan de externe delen vervormen of verslijten en kan een negatieve impact hebben op interne delen. Dit wel doen zou kunnen leiden tot brand. z Gebruik de machine niet langer dan acht uur achter elkaar. Dit wel doen zou kunnen leiden tot een storing.

Neem contact op met uw servicevertegenwoordiger als de AC-adapter moet worden gerepareerd. z Wikkel het stroomsnoer of de aansluitkabel niet rond de AC- adapter. Als het stroomsnoer of de aansluitkabel is beschadigd of de binnenste draad is blootgesteld, kan dit leiden tot brand, elektrische schok of brandwonden. z Het wordt aangeraden om de AC-adapter niet aan te raken bij het gebruik van het product. Mogelijke warmte-opbouw in de AC-adapter kan leiden tot brandwonden. z Zorg ervoor dat u de stekker van het stroomsnoer volledig in het stopcontact plaatst. Duw het ook niet in losse en onstabiele stopcontacten die waarschijnlijk een contactfout veroorzaken. Dit wel doen kan leiden tot warmte-opwekking. Steek het stroomsnoer en de AC-adapter in de juiste

z Demonteer de machine niet en pas het niet aan. Dit wel doen kan leiden tot brand en een elektrische schok.

en selecteren van het toepasselijke product. Bedrijfsfrequentieband: 2400 – 2483,5 MHz

OPGELET

maximum radiofrequentievoeding: 19,95 dBm

z Plaats de machine niet op andere apparatuur of vice versa. Bedrijfsfrequentieband: 5150 – 5250 MHz (W52)

Dit wel doen kan leiden tot warmte-opbouw binnen de machine of tot storing van de andere apparatuur. z Bekras dit product niet en stoot er niet tegen met een hard object. Dit wel doen kan leiden tot schade, een storing of letsel.

maximum radiofrequentievoeding (e.i.r.p.): 19,42 dBm Bedrijfsfrequentieband: 5250 – 5350 MHz (W53) maximum radiofrequentievoeding (e.i.r.p.): 17,38 dBm Bedrijfsfrequentieband: 5470 – 5725 MHz (W56)

z Houd enige vluchtige chemische stof, zoals benzine/thinner, maximum radiofrequentievoeding (e.i.r.p.): 18,02 dBm

of pesticide weg van de machine. Anders zou vervorming, aantasting of barsten op kunnen treden. z Verhoog het volume niet tenzij u luistert tijdens het verho-

Bedrijfsfrequentieband: 5725 – 5850 Mhz (W58) maximum radiofrequentievoeding (e.i.r.p.): 12,91 dBm Buitengebruik van de band 5,150-5,350GHz is verboden.

z Stekker
z USB-kabel (Type-C naar C) x 2
z Documenten z Lees dit eerst z Verkorte Handleiding z Garantiekaart
z De vorm van de stekker van het stroomsnoer varieert afhankelijk van het land waar dit apparaat wordt gebruikt.

Read This First Bitte zuerst lesen À lire avant de commencer Leggere prima di iniziare Leer antes de empezar Lees dit eerst Leia isto primeiro

Antes de usar o equipamento, leia atentamente

Manusear cabos de alimentação, plugues de cabos de alimentação e adaptadores CA

z Certifique-se de inserir totalmente o plugue do cabo de alimentação na tomada na parede. Além disso, não o insira

z Não aumente o volume, a menos que esteja ouvindo

O uso em ambientes externos da faixa de 5,150-5,350 GHz é

enquanto aumenta o volume. Além disso, abaixe o volume proibido.

este manual e mantenha-o ao alcance para consultas futuras. Para um uso seguro e correto, certifique-se de ler as Informações de segurança neste manual antes de usar o

Esta seção explica as precauções de segurança relativas ao manuseio dos cabos de alimentação, plugues de cabos de alimentação e adaptadores CA.
AVISO

em tomadas frouxas e instáveis propensas a causar uma

antes de desligar o equipamento, pois um som alto pode

falha de contato. Isso pode resultar em geração de calor.

ser emitido quando o equipamento é ligado, causando

Conecte o cabo de alimentação e adaptador CA na direção

danos auditivos.

correta até a base. Se não forem conectados corretamente, pode ocorrer fumaça, incêndio ou choque elétrico.

Mover

Visto que este equipamento com a parte radiante não é destinado a ser usado em proximidade com o corpo humano, recomenda-se utilizá-lo pelo menos a uma distância de 20 cm do usuário.

equipamento.
Informações de segurança relativas a este equipamento
Segurança durante a operação
Neste manual, são utilizados os seguintes símbolos importantes: AVISO z Indica uma situação potencialmente perigosa que poderá
resultar em morte ou danos físicos graves se as instruções não forem seguidas. CUIDADO z Indica uma situação potencialmente perigosa que poderá resultar em danos físicos menores ou moderados ou danos materiais se as instruções não forem seguidas.
Precauções de segurança a serem seguidas Esta seção explica as precauções de segurança que devem ser sempre seguidas durante o uso deste equipamento.
Ambientes onde o equipamento pode ser usado Esta seção explica as precauções de segurança relativas aos ambientes onde o equipamento pode ser usado.
AVISO z Evite realizar as seguintes ações próximo ou dentro deste
equipamento, porque isso pode resultar em incêndio ou choque elétrico: z Usar sprays, solventes e outras substâncias inflamáveis z Colocar sprays, solventes e outras substâncias inflamá-
veis z Colocar recipientes com líquidos ou objetos metálicos
pequenos z Não coloque jarras, vasos, copos, cosméticos, medicamen-
tos, objetos metálicos pequenos ou recipientes com água ou outros líquidos em cima ou perto do equipamento. O derramamento ou a queda desses objetos ou substâncias no interior do equipamento pode resultar em incêndio ou choque elétrico. z Não use sprays ou solventes inflamáveis próximo ao equipamento. Além disso, evite colocar esses itens próximo ao equipamento. Isso pode resultar em incêndio ou choque elétrico.

z Não use este equipamento com tensão ou frequências de fonte de alimentação que não correspondam a 100 240 V CA, 50/60 Hz. Isso pode resultar em geração de

z Certifique-se de desconectar o plugue da tomada na parede e limpar os pinos e a área ao redor dos pinos pelo menos uma vez por ano. O acúmulo de sujeira no plugue

Esta seção explica as precauções de segurança relativas à movimentação do equipamento.
CUIDADO

Informações do usuário sobre equipamentos elétricos e eletrônicos

calor ou incêndio.

constitui risco de incêndio.

z Desconecte o cabo de alimentação da tomada na parede Usuários em países onde este símbolo mostrado nesta

z Evite realizar as seguintes ações, porque isso pode resultar z Ao desconectar o cabo de alimentação da tomada na

em incêndio ou choque elétrico:

parede, certifique-se de puxar pelo plugue e não pelo cabo.

antes de mover o equipamento. Ao mover o equipamento, tome cuidado para que o cabo de alimentação não fique

seção foi especificado na legislação nacional sobre coleta e tratamento de lixo eletrônico

z Usar tensão ou frequências de fonte de alimentação que não correspondam às especificações indicadas

Não puxe o cabo de alimentação com força. Isso pode danificar o cabo de alimentação, possivelmente resultando

esmagado embaixo do equipamento. Se não seguir essas precauções, poderá ocorrer incêndio ou choque elétrico.

Nossos produtos contêm componentes de alta qualidade e foram desenvolvidos para facilitar a reciclagem.

z Usar adaptadores com várias tomadas z Usar extensões elétricas z Tocar nos pinos do plugue do cabo de alimentação com
um objeto metálico

em incêndio ou choque elétrico. z Ao realizar manutenção no equipamento, desconecte o
cabo de alimentação da tomada na parede por segurança. z Se não usar o equipamento por um longo período de

Manusear o interior do equipamento Esta seção explica as precauções de segurança relativas ao manuseio do interior do equipamento.

Nossos produtos ou embalagens de produtos são marcados com o símbolo abaixo.
O símbolo indica que o produto não deve ser tratado como lixo municipal. Ele deve ser

z Evite realizar as seguintes ações nos cabos de alimentação, porque isso pode resultar em incêndio ou choque elétrico: z Danificá-los z Agrupá-los z Modificá-los z Colocar objetos pesados em cima deles z Puxá-los com força z Dobrá-los com força
z Não use o adaptador CA ou cabo de conexão se estiver deformado, quebrado ou danificado. Isso pode resultar em incêndio ou choque elétrico. Se o adaptador CA ou cabo de conexão estiver deformado, quebrado ou danificado, entre em contato com seu representante técnico para substituição.
z O cabo ou cabos de alimentação fornecidos destinam-se exclusivamente ao uso neste equipamento. Eles não podem ser usados em outros aparelhos, além deste equipamento. Além disso, não use cabos de alimentação diferentes do cabo ou cabos de alimentação fornecidos com este equipamento. Isso pode resultar em incêndio ou choque elétrico.
z O adaptador CA fornecido destina-se exclusivamente ao uso neste equipamento. Eles não podem ser usados em outros aparelhos, além deste equipamento. Além disso, não use adaptadores CA diferentes do fornecido com este equipamento. Isso pode resultar em incêndio ou choque elétrico.
z Para evitar incêndios ou choques elétricos, desconecte o plugue e o cabo de alimentação da tomada na parede pelo menos uma vez por ano e verifique seu estado. Se alguma das seguintes situações estiver ocorrendo, não use o plugue e o cabo de alimentação continuamente e consulte seu revendedor ou representante técnico.

tempo, como vários dias consecutivos, certifique-se de desconectar o cabo de alimentação da tomada da parede por segurança.

AVISO z Não retire tampas ou parafusos diferentes daqueles
explicitamente especificados neste manual. Existem

Manusear o equipamento

componentes de alta tensão no interior deste equipamento

Esta seção explica as precauções de segurança relativas ao manuseio do equipamento.
AVISO

que podem causar choque elétrico. Há também componentes de LED dentro do equipamento que podem provocar danos aos olhos. Entre em contato com seu representante comercial ou técnico se algum dos componentes internos

z Não toque neste equipamento se estiverem ocorrendo

do equipamento precisar de manutenção, ajuste ou reparo.

relâmpagos nas proximidades. Isso pode resultar em choque elétrico.

z Não desmonte ou modifique este equipamento. Isso pode resultar em incêndio e choque elétrico. Além disso, a ex-

z Não permita que força excessiva, impactos ou vibração

posição aos componentes de LED dentro do equipamento

ocorram, como deixar cair, pisar ou derrubar o equipamen-

representa riscos aos olhos.

to. Caso contrário, o equipamento pode ser danificado, resultando em incêndio ou ferimentos.

Observações

z Mantenha objetos estranhos condutores (como metais ou A aplicação deste produto não inclui os recursos de gravação

grafite de lápis) ou poeira longe do terminal de conexão de som e gravação de vídeo.

externo. Isso pode resultar em incêndio ou choque elétrico.

z Não monte e use o equipamento no teto pelo orifício do parafuso do tripé ou por qualquer outro meio. Caso contrá-

Leis e regulamentos

rio, o equipamento pode ser cair, resultando em ferimentos ou danos.

Diretiva EMC

z Quando um tripé estiver anexado, certifique-se de que esteja estável. Caso contrário, o equipamento pode virar ou cair, resultando em ferimentos ou danos.
z Certifique-se de instalar o equipamento o mais próximo possível de uma tomada na parede para que você possa

Usar o cabo blindado Devem ser usados cabos e conectores corretamente blindados e aterrados para conexões a um computador host (e/ou um periférico) a fim de atender os limites de emissão.

desconectar o plugue do cabo de alimentação facilmente Informações de rastreabilidade da marcação CE e

em uma emergência. z As explicações a seguir se referem às mensagens de aviso

UKCA

na embalagem plástica deste produto:

Fabricante:

z Não deixe os materiais de polietileno (sacolas, etc.) forne- Ricoh Co., Ltd.

cidos com este equipamento perto de bebês e crianças

3-6 Nakamagome 1-chome, Ohta-ku, Tóquio. 143-8555,

pequenas. Os materiais de polietileno podem causar sufo- Japão

descartado separadamente por meio dos sistemas de devolução e coleta adequados disponíveis. Ao seguir essas instruções, você garante que este produto seja tratado corretamente e ajuda a reduzir os possíveis impactos no meio ambiente e na saúde humana, que, de outra forma, poderiam resultar do manuseio inadequado. A reciclagem de produtos ajuda a conservar os recursos naturais e proteger o meio ambiente. Para obter mais informações sobre sistemas de coleta e reciclagem para este produto, entre em contato com a loja onde o comprou, seu revendedor local ou representantes de venda/serviço. Todos os outros usuários Se desejar descartar este produto, entre em contato com as autoridades locais, a loja onde comprou este produto, seu revendedor local ou representantes de venda/serviço.
Direitos autorais e outras informações sobre programas de software instalados
Este produto usa um conjunto de programas de software de terceiros e de código aberto. Os direitos autorais e outras informações sobre os programas estão armazenadas como dados no dispositivo. Siga os passos abaixo para ver essas informações:
Conecte o cabo USB entre este dispositivo e um computador. Os sistemas operacionais com suporte são Windows 10 e Windows 11.
No computador, use um navegador para acessar a seguinte URL:

z Não instale ou armazene o equipamento e seus acessórios em um local onde bebês e crianças pequenas possam alcançá-lo. Se o equipamento e os acessórios estiverem perto de bebês ou crianças pequenas, eles podem causar queimaduras, choque elétrico e outros ferimentos.
z Se o equipamento e qualquer um de seus acessórios estiverem acessíveis para crianças, certifique-se de que elas não os acessem ou manuseiem sozinhas. Eles podem causar queimaduras, choque elétrico e outros ferimentos.
CUIDADO z Não coloque o equipamento em um ambiente úmido ou
empoeirado. Isso pode resultar em incêndio ou choque elétrico. z Não coloque o equipamento em uma superfície instável ou inclinada. Isso pode fazer o equipamento cair ou tombar, possivelmente resultando em ferimentos. z Não coloque ou use o equipamento em um ambiente onde possa se molhar com neve ou chuva ou perto de água. Isso pode resultar em incêndio ou choque elétrico. z Não coloque o cabo de alimentação ou cabo de conexão de uma maneira que possa causar tropeços e quedas de pessoas. O equipamento pode cair e causar ferimentos. z Não coloque ou armazene o equipamento em um local onde pode haver luz solar direta ou geração de calor. O calor pode deformar ou desgastar as peças externas ou afetar negativamente as peças internas. Isso pode resultar em incêndio. z Não use este equipamento continuamente por mais de oito horas. Isso pode resultar em mau funcionamento.

z Há marcas de queimadura no plugue z Os pinos do plugue estão deformados z Os fios internos do cabo de alimentação estão expostos
ou partidos z O revestimento do cabo de alimentação está quebrado,
amassado ou danificado z Quando o cabo de alimentação é dobrado, o equipamen-
to liga e desliga z Parte do cabo de alimentação esquenta z Não manuseie o plugue do cabo de alimentação com as mãos molhadas. Isso pode resultar em choque elétrico. z Depois de desconectar o adaptador CA, certifique-se de também desconectar o plugue de alimentação da tomada na parede. z Não permita que objetos condutores (como metais, grafite de lápis, etc.) e poeira entrem em contato com o terminal de conexão externo do adaptador CA. CUIDADO z Não desmonte ou modifique o adaptador CA. Isso pode resultar em queimaduras ou choque elétrico. Entre em contato com seu representante técnico se o adaptador CA precisar de reparos. z Não enrole o cabo de alimentação ou cabo de conexão ao redor do adaptador CA. Se o cabo de alimentação ou cabo de conexão estiver danificado ou o fio interno estiver exposto, pode ocorrer um incêndio, choque elétrico ou queimaduras. z É recomendável que não toque no adaptador CA ao usar o produto. Um possível acúmulo de calor no adaptador CA pode causar queimaduras.

camento se forem colocados na boca ou no nariz.

Importador (marcação CE):

z Se o equipamento apresentar um dos comportamentos

PFU (EMEA) LIMITED Viale Monza 259, 20126, Milão (MI),

anormais abaixo, desligue-o imediatamente. Depois de desligá-lo, certifique-se de desconectar o plugue do cabo de alimentação da tomada na parede e depois entre em contato com seu representante técnico e relate o problema. Usar o cabo de alimentação continuamente pode resultar

Itália Importador (marcação UKCA):
PFU (EMEA) LIMITED Belmont, Belmont Road, Uxbridge UB8 1HE, Inglaterra

em incêndio ou choque elétrico. z O equipamento está emitindo fumaça z O equipamento está emitindo odores

Informações do usuário para rede sem fio (somente para países da União Europeia)

z Objetos metálicos ou outros objetos estranhos caíram Declaração de conformidade

dentro do equipamento z Água ou outros líquidos caíram dentro do equipamento z Se o equipamento tombar ou uma tampa ou outra peça estiver danificada, desligue-o imediatamente. Depois de desconectar o plugue do cabo de alimentação da tomada

Aviso aos usuários em países do EEE (Espaço Econômico Europeu) Este produto está em conformidade com os requisitos essenciais e disposições da Diretiva 2014/53/UE.

na parede, entre em contato com seu representante

A Declaração de conformidade CE/UKCA está disponível

técnico. Usar o equipamento continuamente pode resultar acessando a URL: https://www.ricoh.com/products/ce_doc2/

em incêndio ou choque elétrico.

e selecionando o produto aplicável.

z Não desmonte ou modifique este equipamento. Isso pode resultar em incêndio e choque elétrico.

Faixa de frequência de operação: 2400 – 2483,5 MHz potência máxima de radiofrequência: 19,95 dBm

CUIDADO

Faixa de frequência de operação: 5150 – 5250 MHz (W52)

z Não coloque o equipamento em cima de outro equipamento ou vice-versa. Isso pode resultar em acúmulo de calor dentro do equipamento ou em mau funcionamento do outro equipamento.

potência máxima de radiofrequência(e.i.r.p): 19,42 dBm Faixa de frequência de operação: 5250 – 5350 MHz (W53) potência máxima de radiofrequência(e.i.r.p): 17,38 dBm

z Não arranhe ou bata neste produto com um objeto duro. Faixa de frequência de operação: 5470 – 5725 MHz (W56)

Isso pode resultar em danos, mau funcionamento ou

potência máxima de radiofrequência(e.i.r.p): 18,02 dBm

ferimentos.

Faixa de frequência de operação: 5725 – 5850 Mhz (W58)

z Mantenha substâncias voláteis, como benzina/tíner, ou pesticidas longe do equipamento. Caso contrário, pode ocorrer

potência máxima de radiofrequência(e.i.r.p): 12,91 dBm

http://169.254.3.1/license.html Os direitos autorais e outras informações sobre programas de software são exibidos. Os programas de software incluem um tipo de programa de software de código aberto no qual a licença requer que seu código-fonte seja fornecido se distribuído como um executável (como GPLv2 e LGPLv2.1). Se desejar o código-fonte desses programas, acesse o site do RICOH Meeting 360, consulte as Perguntas frequentes e entre em contato conosco. Mediante solicitação, uma mídia contendo o código-fonte do programa de software será enviada a você. (Observe que você será responsável pelas taxas de postagem.)
Lista dos itens fornecidos
z Adaptador CA

deformação, manchas ou rachaduras.

z Plugue de alimentação z Cabo USB (Tipo-C para C) x 2 z Documentos
z Leia isto primeiro z Guia rápido z Cartão de garantia z O formato do plugue do cabo de alimentação varia dependendo do país onde este dispositivo é usado.
© 2023 Ricoh Co., Ltd. Printed in China EN GB EN US EN AU DE DE FR FR IT IT ES ES NL NL PT BR
E0A9-7003

Read This First Bitte zuerst lesen À lire avant de commencer Leggere prima di iniziare Leer antes de empezar Lees dit eerst Leia isto primeiro

References

• Products & Services | Global | Ricoh

Read User Manual Online (PDF format)

Download This Manual (PDF format)

Download this manual  >>